ࡱ>    > | bjbjBrBrn  3" dddxxxxTlxp833333m6m6m6CEEEEEEJTEdm6K6"m6m6m6E33u*m6>R3d3Cm6Cb #$B"30΀@x)uG/@0pv)uBdm6m6m6EEkm6m6m6pm6m6m6m6m6m6m6m6m6m6m6m6m6 ( :AV-@5A825@ Marantz SR-5007 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " 0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;L SR-5007 O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=0 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B04810OC " !"!"-!"!" P - 60065-2009, !" 5651-89 (B01;.1 ?>7.11), B01;.2, ?>7.6.7) !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 !"  51317.3.3-2008#AB@>9AB20 @048>?@85<=K502.03.2012  01.03.2015 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan Marantz SR5007 C48>/2845> @5A825@ >:@C60NI53> 72C:0 C:>2>4AB2> 2;045;LF0 !B@0=8F0 I 5@K 157>?0A=>AB8 @54>AB5@565=85 ?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 >B:@K20BL @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. !8<2>; <>;=88 A> AB@5;>9, 2=CB@8 @02=>154@5==>3> B@5C3>;L=8:0, ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 AV @5A825@. @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. @54>AB5@565=85: >@OG0O ?>25@E=>ABL. 5 ?@8:0A0BLAO. >25@E=>ABL 25@E=59 :@KH:8 =04 2=CB@5==8<8 B5?;>>B2>40<8 <>65B AB0=>28BLAO 3>@OG59, :>340 MB>B AV @5A825@ M:A?;C0B8@C5BAO ?>AB>O==>. 5 ?@8:0A09B5AL : =03@5BK< >1;0ABO<, >A>15==> 2>:@C3 >B<5B:8 3>@OG0O ?>25@E=>ABL 8 25@E=59 ?0=5;8. B<5B:0 3>@OG59 ?>25@E=>AB8 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 AV @5A825@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@5402;820=8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) BA>548=O9B5 MB>B AV @5A825@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; AV @5A825@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 5 ?>425@309B5 10B0@58 2>7459AB28N 871KB>G=>3> B5?;0, B0:>3> ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. @54>AB5@565=85: 'B>1K ?>;=>ABLN >BA>548=8BL MB> 8745;85 >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, >B:;NG8B5 HB5::5@ >B AB5==>9 @>75B:8. !5B52>9 HB5:5@ 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>;=>3> ?@5@K20=8O 8AB>G=8:0 ?8B0=8O AV @5A825@0 8 4>;65= =0E>48BLAO 2 ?@545;0E ;53:>9 4>ABC?=>AB8 4;O ?>;L7>20B5;O. 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K ?@>2>73;0H05< =0HC 8A:;NG8B5;L=CN >B25BAB25==>ABL, GB> MB>B AV @5A825@ A>>B25BAB2C5B =865A;54CNI8< AB0=40@B0<: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 8 EN61000-3-3. !;54CNI8< 8@5:B820< > =87:>< =0?@O65=88 2006/95/EC 8 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 2004/108/EC, >@<5 ! 1275/2008 8 55 @0<>G=>9 8@5:B825 2009/125/EC 4;O 8745;89, A2O70==KE A M;5:B@>M=5@3859 (ErP). Marantz Europe, >B45;5=85 D&M Europe B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven, 845@;0=4K @8<5G0=85 >B=>A8B5;L=> CB8;870F88: 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 A?8A0=88 40==>3> AV @5A825@0, A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58, 8E A;54C5B CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. -B> 8745;85 8 ?>AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8, 8A:;NG0O 10B0@58, >1@07CNB 3>4=>5 8745;85, A>>B25BAB2CNI55 48@5:B825 WEEE (CB8;870F8O M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O). !B@0=8F0 II @8<5G0=8O : 8A?>;L7>20=8N @54C?@5645=8O 715309B5 2KA>:8E B5<?5@0BC@. 15A?5GLB5 4>AB0B>G=>5 @0AA5820=85 B5?;0, :>340 AV @5A825@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5. 1@0I09B5AL >AB>@>6=> A A5B52K< H=C@><. 5@68B5AL 70 HB5:5@, :>340 >BA>548=O5B5 H=C@. 15@5309B5 AV @5A825@ >B 2;038, 2>4K 8 ?K;8. BA>548=O9B5 A5B52>9 H=C@, :>340 =5 M:A?;C0B8@C5B5 AV @5A825@ ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O. 5 703>@068209B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 ?>72>;O9B5 ?>AB>@>==8< ?@54<5B0< ?@>=8:0BL 2 AV @5A825@. 5 ?>72>;O9B5 A@54AB20< >B =0A5:><KE, 15=78=C 8;8 @071028B5;N :>=B0:B8@>20BL A AV @5A825@><. 8:>340 =5 @0718@09B5 8 =5 ?5@545;K209B5 AV @5A825@ ;N1K< A?>A>1><. 5 A;54C5B ?@5?OBAB2>20BL 25=B8;OF88, 70:@K20O 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O B0:8<8 ?@54<5B0<8 :0: 3075BK, A:0B5@B8 8;8 A0;D5B:8. 0 AV @5A825@5 =5 A;54C5B @07<5I0BL =8:0:8E 8AB>G=8:>2 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. 7CG8B5 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< CB8;870F88 10B0@59. 5 ?>425@309B5 8745;85 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73. 5 @07<5I09B5 =8:0:8E ?@54<5B>2, 70?>;=5==KE 684:>ABO<8, B0:8E :0: 207K, =0 CAB@>9AB25. 5 :0A09B5AL A5B52>3> H=C@0 <>:@K<8 @C:0<8. >340 ?5@5:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF (STANDBY), 40==>5 >1>@C4>20=85 >BA>548=5=> >B ?8B0NI59 A5B8 =5 ?>;=>ABLN. 0==>5 >1>@C4>20=85 A;54C5B CAB0=02;820BL 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. @54>AB5@565=8O ?@8 CAB0=>2:5 (@8AC=>:) !B5=0 *;O >15A?5G5=8O =04;560I53> @0AA5O=8O B5?;0, =5 @07<5I09B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2 >3@0=8G5==>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=K9 H:0D 8;8 0=0;>38G=><. 5:><5=4C5BAO 1>;55 30 A<. 5 @07<5I09B5 =8:0:>3> >1>@C4>20=8O =0 MB>< AV @5A825@5. !B@0=8F0 1 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 8745;8O :><?0=88 MARANTZ. ;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK, ?>60;C9AB0, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 ?5@54 M:A?;C0B0F859 40==>3> 8745;8O. >A;5 ?@>GB5=8O, >1O70B5;L=> A>E@0=8B5 53> 4;O A?@02>: 2 1C4CI5<. !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F881@8=04;56=>AB82A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:825@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88307>2K9 20@80=B 8=AB@C:F884!>548=5=8O506=0O 8=D>@<0F8O5>4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI7>4A>548=5=85 CAB@>9AB20, =5 A>2<5AB8<>3> A HDMI12>4A>548=5=85 CAB@>9AB20 A <=>3>:0=0;L=K< 2KE>4=K< @07J5<><23>4A>548=5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB824>4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (LAN, !)25>4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@026#AB0=>2:0270AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (?@8 ?><>I8 Audyssey)27K?>;=5=85 A5B52KE A>548=5=85 (!)33>A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88)3406=0O 8=D>@<0F8O34>A?@>872545=85 A ?@>83@K20B5;O Blu-ray Disc /DVD 35>A?@>872545=85 A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>235>A?@>872545=85 A iPod36>A?@>872545=85 A 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB39@>A;CH820=85 25I0=8O FM @048>42!5B52>5 A>45@68<>553@>A;CH820=85 =B5@=5B-@048>53>A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I556A?>;L7>20=85 8=B5@0:B82=KE A;C6160#4>1=K5 DC=:F8866$C=:F8O AirPlay70K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (@568< 72C:0)72K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O72 0AH8@5==K9 20@80=B 8=AB@C:F8877#AB0=>2:0/?>4A>548=5=85 /=0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (@0AH8@5==0O)78#AB0=>2:0 3@><:>3>2>@8B5;5978>4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59800AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;5988!>548=5=8O (@0AH8@5==K5)90>4A>548=5=85 @07J5<>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O90>4A>548=5=85 CAB@>9AB20 4;O 2=5H=53> C?@02;5=8O91>A?@>872545=85 (@0AH8@5==K5 >?5@0F88)92$C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI92$C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O93$C=:F8O C?@02;5=8O G5@57 A5BL94$C=:F8O 42>9=>9 @575@2=>9 ?0<OB896$C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 C?@02;5=8O96$C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O97 07;8G=K5 DC=:F88 ?0<OB898>A?@>872545=85 2 >=5 2 (>B45;L=>9 :><=0B5)99C48> 2KE>499>A?@>872545=8599$C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O1000: 2K?>;=8BL 45B0;878@>20==K5 =0AB@>9:81010@B0 <5=N101@8<5@K >B>1@065=89 M:@0==>3> <5=N103@8<5@K <5=N1042>4 7=0:>21052C:106845>113E>4K118@><:>3>2>@8B5;8122!5BL1261I85130!2545=8O1360720=8O C7;>2 8 DC=:F881375@54=OO ?0=5;L1378A?;5913804=OO ?0=5;L139C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O140>?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O142=D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E1422C:>2>5 >:@C65=85143708<>A2O7L <564C 2845>A83=0;0<8 8 2KE>4>< =0 <>=8B>@147>OA=5=8O B5@<8=>2149>7<>6=K5 =58A?@02=>AB81525@5CAB0=>2:0 <8:@>?@>F5AA>@0156"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8157 !B@0=8F0 2 @8=04;56=>AB8 @>25@LB5 =865A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8, ?>AB02;5==K5 A 8745;85<. @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 1 CD-ROM ( C:>2>4AB2> 2;045;LF0) 2 0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 1 !5B52>9 H=C@ 1 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC017SR) 1 0B0@58 R03/AAA 2 8:@>D>= 4;O =0AB@>9:8 (ACM1HB) 1 ><=0B=0O 0=B5==0 FM 1 (@8AC=>:) A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 50;87>20==K9 ?> AE5<5 =0 48A:@5B=KE :><?>=5=B0E, CA8;8B5;L <>I=>AB8 >15A?5G8205B >48=0:>2>5 :0G5AB2> 4;O 2A5E 7 :0=0;>2 (100 B 7 :0=0;>2, 8 <). AV @5A825@ >1>@C4>20= CA8;8B5;5< <>I=>AB8, :>B>@K9 2>A?@>872>48B 72C: 2KA>:>9 25@=>AB8 2 0C48> @568<5 A >48=0:>2K< :0G5AB2>< 8 <>I=>ABLN 4;O 2A5E :0=0;>2, <0:A8<0;L=> 1;87:89 : 8AE>4=>9 70?8A8. !E5<0 CA8;8B5;O <>I=>AB8 @50;87>20=0 ?> 48A:@5B=>9 :>=D83C@0F88, :>B>@0O >15A?5G8205B 2KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 >:@C60NI53> 72C:0. >445@68205B =B5@=5B-@048>, <C7K:C 8 ?>B>:>2>5 2>A?@>872545=85 D>B>3@0D89 >445@68205B AirPlay (A<. AB@0=8FC 70) K <>65B5 =0A;0640BLAO @07=>>1@07=K< A>45@68<K<, 2:;NG0O ?@>A;CH820=85 =B5@=5B-@048>, 2>A?@>872545=85 0C48> D09;>2, A>E@0=5==KE =0 20H5< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 (), 8 >B>1@065=85 =0 B5;5287>@5 D>B>3@0D89, A>E@0=5==KE =0 20H5< . -B>B AV @5A825@ B0:65 ?>445@68205B AirPlay, GB> ?>72>;O5B 20< 2>A?@>872>48BL ?>B>:>2CN <C7K:C A iPhone, iPad, iPod touch 8;8 iTunes. !>2<5AB8<K9 A ?@8;>65=85< "marantz Remote App" 4;O 2K?>;=5=8O >A=>2=KE >?5@0F89 AV @5A825@0 A ?><>ILN iPad, iPhone 8;8 A<0@BD>=0 ?>4 Android*1. "marantz Remote App" O2;O5BAO ?@>3@0<<=K< ?@8;>65=85<, :>B>@>5 ?>72>;O5B 20< 2K?>;=OBL >A=>2=K5 >?5@0F88 A M:@0=0 iPad, iPhone, A<0@BD>=0 Android 8;8 ?;0=H5B0 Android, B0:85 :0: 2:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 AV @5A825@0, C?@02;5=85 3@><:>ABLN 8 ?5@5:;NG5=85 8AB>G=8:0. *1 03@C78B5 "marantz Remote App" 87 iTunes App Store. AV @5A825@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : !, 8 iPhone/iPod 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : B>9 65 ! ?@8 ?><>I8 Wi-Fi (15A?@>2>4=>9 !). "Setup Assistant", >15A?5G820NI89 C4>1=K5 8=AB@C:F88 ?> =0AB@>9:5 @8 70?@>A5, A=0G0;0 2K15@8B5 O7K:. 0B5< ?@>AB> A;54C9B5 8=AB@C:F8O<, >B>1@0605<K< =0 M:@0=5 B5;5287>@0, 4;O =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59, A5B8 8 B.?. #4>1=K9 2 8A?>;L7>20=88 3@0D8G5A:89 8=B5@D59A ?>;L7>20B5;O -B>B AV @5A825@ >A=0I5= C4>1=K< 4;O 2>A?@8OB8O 3@0D8G5A:8< 8=B5@D59A>< ?>;L7>20B5;O, :>B>@K9 8A?>;L7C5B >B>1@065=8O <5=N 8 C@>2=8. A?>;L7>20=85 >B>1@065=89 C@>2=59 ?>2KH05B C4>1AB2> C?@02;5=8O MB8< AV @5A825@><. 07J5<K HDMI >15A?5G820NB ?>4:;NG5=85 : @07;8G=K< F8D@>2K< 0C48>/2845> CAB@>9AB20< (6 2E>4>2, 1 2KE>4) AV @5A825@ >A=0I5= 6 2E>4=K<8 @07J5<0<8 HDMI 4;O ?>4A>548=5=8O CAB@>9AB2 A @07J5<0<8 HDMI, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;L Blu-ray Disc, 83@>20O ?@8AB02:0, F8D@>20O :0<5@0 2KA>:>3> @07@5H5=8O 8 B.?. >445@68205B HDMI (3D, ARC, Deep Color, "x.v.Color", Auto Lip Sync, 4K) 8 DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 7)  4>?>;=5=85 : DC=:F8O< HDMI 3D 8 ARC (Audio Return Channel), MB>B AV @5A825@ ?>445@68205B DC=:F8N video pass-through, :>B>@0O 2K2>48B 2845> =0 B5;5287>@ 157 87<5=5=8O :0G5AB20 2845>, :>340 =0 2E>4 ?>40=K 2845>A83=0;K 4 (38402160 ?8:A5;59), 8 DC=:F8N =0;>65=8O 3@0D8G5A:>3> 8=B5@D59A0 ?>;L7>20B5;O, :>B>@0O =0:;04K205B M:@0= <5=N (GUI) =0 2845>M:@0= 4. !B@0=8F0 3 &8D@>2>9 2845>?@>F5AA>@ <0AHB018@C5B A ?>2KH5=85< 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K (AB0=40@B=>3> @07@5H5=8O) 4> 4 -B>B AV @5A825@ >1>@C4>20= DC=:F859 ?>2KH0NI53> <0AHB018@>20=8O 2845> 4> 4, :>B>@0O ?>72>;O5B 2K2>48BL 0=0;>3>2>5 2845> AB0=40@B=>3> :0G5AB20 =0 HDMI A @07@5H5=85< 4 (38402160 ?8:A5;59). -B> 405B 2>7<>6=>ABL 40==><C AV @5A825@C 8 ?>4A>548=5==><C B5;5287>@C ?@8 ?><>I8 548=AB25==>3> :015;O HDMI B>G=> 2>A?@>872>48BL ;N1>9 8AB>G=8: 2845> A C@>2=5< :0G5AB20 2KA>:>3> @07@5H5=8O. 5?>A@54AB25==>5 2>A?@>872545=85 4;O iPod 8 iPhone G5@57 USB (A<. AB@0=8FC 19) C7K:0;L=0O 8=D>@<0F8O >B iPod <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0, 5A;8 2K ?>4A>548=O5B5 :015;L USB 87 :><?;5:B0 iPod G5@57 ?>@B USB MB>3> AV @5A825@0, 8, :@><5 B>3>, iPod->< <>6=> C?@02;OBL ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # MB>3> AV @5A825@0. M-XPort (marantz-eXtension Port) (A<. AB@0=8FC 22) -B>B AV @5A825@ >A=0I5= M-XPort, >@838=0;L=K< =>2>22545=85< marantz, :>B>@>5 >15A?5G8205B 2K40NICNAO A?>A>1=>ABL : =0@0I820=8N.  MB><C ?>@BC 2K <>65B5 ?>4A>548=8BL 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: RX101 (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>). 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 5@54 2:;NG5=85< ?8B0=8O @>25@LB5 5I5 @07, GB> 2A5 A>548=5=8O O2;ONBAO ?@028;L=K<8 8 GB> =5 ACI5AB2C5B ?@>1;5< A <561;>G=K<8 :015;O<8. 8B0=85 ?@>4>;605B ?>ABC?0BL =0 =5:>B>@K5 F5?8, 4065 :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K >AB02;O5B5 4>< =0 4;8B5;L=>5 2@5<O 8;8 :>340 ?CB5H5AB2C5B5, >1O70B5;L=> 2KB0I8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 87 @>75B:8.  :>=45=A0F88 A;8 ACI5AB2C5B 7=0G8B5;L=0O @07=>ABL B5<?5@0BC@ <564C 2=CB@5==>ABO<8 AV @5A825@0 8 >:@C65=85<, <>65B >1@07>20BLAO :>=45=A0F8O (@>A0) =0 @01>G8E >@30=0E 2=CB@8 AV @5A825@0, GB> ?@82545B : =5?@028;L=>9 @01>B5 AV @5A825@0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 409B5 AV @5A825@C ?>AB>OBL G0A 8;8 420 A 2K:;NG5==K< ?8B0=85<, 8 4>648B5AL =51>;LH>9 @07=8FK B5<?5@0BC@ ?5@54 M:A?;C0B0F859 AV @5A825@0. @54>AB>@>6=>AB8 ?@8 8A?>;L7>20=88 <>18;L=KE B5;5D>=>2. A?>;L7>20=85 <>18;L=>3> B5;5D>=0 21;878 MB>3> AV @5A825@0 <>65B 2K720BL ?><5E8. A;8 MB> ?@>8AE>48B, ?5@5<5AB8B5 <>18;L=K9 B5;5D>= ?>40;LH5 >B CAB@>9AB20, :>340 >= 8A?>;L7C5BAO. 5@5<5I5=85 AV @5A825@0 K:;NG8B5 ?8B0=85 8 >BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@ 87 @>75B:8. 0B5<, >BA>548=8B5 <561;>G=K5 :015;8 >B >AB0;L=>3> >1>@C4>20=8O A8AB5<K ?5@54 ?5@5<5I5=85< AV @5A825@0. 1 CE>45 @>B8@09B5 :>@?CA 8 ?0=5;L C?@02;5=8O =0G8AB> ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. !;54C9B5 8=AB@C:F8O< ?@8 8A?>;L7>20=88 E8<8G5A:>3> >G8AB8B5;O. 5=78=, @071028B5;L :@0A:8 8;8 4@C385 >@30=8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, 0 B0:65 8=A5:B8F84, <>3CB ?@825AB8 : 87<5=5=8N <0B5@80;0 8 >15AF25G820=8N, 5A;8 >=8 2ABC?8;8 2 :>=B0:B A AV @5A825@><, 8, A;54>20B5;L=>, 8E =5;L7O 8A?>;L7>20BL. !B@0=8F0 4 07>2K9 20@80=B 8=AB@C:F88  MB>< @0745;5 <K >1JOA=O5< A>548=5=8O 8 >A=>2=K5 <5B>4K C?@02;5=8O 4;O MB>3> AV @5A825@0. !>548=5=8O, A<. AB@0=8FC 5 0AB@>9:8, A<. AB@0=8FC 27 >A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88), A<. AB@0=8FC 34 K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (@568< 72C:0), A<. AB@0=8FC 72 !B@0=8F0 5 !>548=5=8O 06=0O 8=D>@<0F8O K?>;=8B5 A>548=5=8O ?5@54 8A?>;L7>20=85< MB>3> AV @5A825@0. ;O A>740=8O 4><0H=53> B50B@0, :>B>@K9 <>65B 2>A?@>872>48BL 2845> 8 72C: 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20, 8A?>;L7CO 2A5 2>7<>6=>AB8 MB>3> AV @5A825@0 8 20H8E 2845> CAB@>9AB2, ?>4A>548=8B5 MB>B AV @5A825@ : :064><C 87 20H8E 2845> CAB@>9AB2 ?@8 ?><>I8 :015;59 HDMI. #AB@>9AB2>, A>2<5AB8<>5 A HDMI A;8 20H5 2845> CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI55 A>548=5=85. #AB@>9AB2>, =5 A>2<5AB8<>5 A HDMI -B>B AV @5A825@ <>65B 87<5=OBL 8AB>G=8:, :>B>@K9 =07=0G5= =0 2E>4=K5 @07J5<K DIGITAL AUDIO IN 8 COMPONENT VIDEO IN. K <>65B5 87<5=OBL 8AB>G=8:, ?5@5G8A;5==K9 2 @0745;5 "0AB@>9:0 2E>4=KE @07J5<>2", 2 ?@545;0E AB@0=8F, :>B>@K5 >?8AK20NB A>548=5=8O 4;O CAB@>9AB2. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N > =07=0G5=88 8AB>G=8:0 =0 @07J5<K A<. 2 @0745;5 7<5=5=85 8AB>G=8:0, =07=0G5==>3> =0 @07J5<K (A<. AB@0=8FC 12). 5B>4 =0AB@>9:8 A<. 2 @0745;5 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). @8<5G0=85 -:@0= <5=N >B>1@0605BAO B>;L:> =0 B5;5287>@5, ?>4A>548=5==>< : MB><C AV @5A825@C G5@57 HDMI. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : MB><C AV @5A825@C G5@57 4@C385 2845>2KE>4K, 2K?>;=8B5 >?5@0F88 2 <5=N, 3;O4O =0 48A?;59 MB>3> AV @5A825@0. 5 2AB02;O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 4=0:> :>340 @01>B05B "Setup Assistant" (?><>I=8: 2 =0AB@>9:5), A;54C9B5 8=AB@C:F8O< 2 M:@0=5 ?><>I=8:0 (A<. AB@0=8FC7) 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=89. (> 2@5<O @01>BK ?><>I=8:0 2 =0AB@>9:5, 2E>4=K5 8 2KE>4=K5 @07J5<K >B:;NG5=K.) >340 @01>B05B ?><>I=8: 2 =0AB@>9:5 (A<. AB@0=8FC 7), 2K:;NG8B5 ?8B0=85 ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2. @8 2K?>;=5=88 A>548=5=89, B0:65 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 4@C38E ?>4A>548=O5<KE CAB@>9AB2. 1O70B5;L=> ?>4A>548=8B5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 4>;6=K< >1@07>< (;52K9 A ;52K<, ?@02K9 A ?@02K<). 5 A:@CG8209B5 A5B52K5 H=C@K 2<5AB5 A <561;>G=K<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?><5E0<. #AB@>9AB2>, A>2<5AB8<>5 A HDMI (@8AC=>:) #AB@>9AB2>, =5 A>2<5AB8<>5 A HDMI (@8AC=>:) @C385 CAB@>9AB20 (@8AC=>:) !B@0=8F0 6 06=0O 8=D>@<0F8O @5>1@07>20=85 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 4;O 2K2>40 (DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>) -B>B AV @5A825@ >A=0I5= B@5<O B8?0<8 2E>4=K< 2845> @07J5<>2 (HDMI, Component video 8 video) 8 B@5<O B8?0<8 2KE>4=KE 2845> @07J5<>2 (HDMI, Component video 8 video). -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 ?@5>1@07>2K205B @07;8G=K5 D>@<0BK 2845>A83=0;>2, 2E>4OI8E 2 MB>B AV @5A825@0, 2 D>@<0BK, 8A?>;L7C5<K5 4;O 2K2>40 2845>A83=0;>2 87 MB>3> AV @5A825@0 =0 <>=8B>@. @>E>645=85 2845>A83=0;>2 4;O A=>2=>9 7>=K (@8AC=>:) 845> CAB@>9AB2> KE>4 07J5< HDMI !83=0; HDMI MB>B AV @5A825@ E>4 (IN) KE>4 (MONITOR OUT) "5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A HDMI 07J5<K :><?>=5=B=>3> 2845> ><?>=5=B=K9 2845>A83=0; 07J5< 2845> 845>A83=0; 07J5< 2845> "5;5287>@, =5 A>2<5AB8<K9 A HDMI 0?@8<5@, 5A;8 2K ?>4A>548=O5B5 MB>B AV @5A825@ : A>2<5AB8<><C A HDMI B5;5287>@C ?@8 ?><>I8 >48=>G=>3> :015;O HDMI, MB>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?@5>1@07C5B 2E>4=K5 A83=0;K, :@><5 2845>A83=0;>2 HDMI, 2 A83=0;K HDMI 4;O 2K2>40 87 @07J5<0 HDMI =0 B5;5287>@. -B>B AV @5A825@ 2K2>48B B>;L:> >48= B8? 2845>A83=0;>2, ?>MB><C 2K2>4 2845>A83=0;>2 87 MB>3> AV @5A825@0 =0 B5;5287>@ >AB05BAO =587<5==K<, 4065 5A;8 2K ?5@5:;NG05B5AL =0 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 4;O 2>A?@>872545=8O 2K2>48B 2845>A83=0;K 4@C3>3> B8?0. !;54>20B5;L=>, 20< =5 B@51C5BAO ?5@5:;NG0BL 2845>2E>4 =0 B5;5287>@5. @><5 B>3>, MB>B AV @5A825@ ?@5>1@07C5B 2E>4=K5 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K, B0:85 :0: :><?>=5=B=K9 8 :><?>78B=K9, 2 F8D@>2K5 2845>A83=0;K 2KA>:>3> @07@5H5=8O 4;O 2K2>40, ?>2KH0O :0G5AB2> 2845>. A;8 20H B5;5287>@ =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI, ?>4A>548=8B5 MB>B AV @5A825@ ?@8 ?><>I8 0=0;>3>2KE @07J5<>2. -B>B AV @5A825@ =5 <>65B ?@5>1@07>2K20BL 2E>4=K5 A83=0;K HDMI 2 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K, ?>MB><C, :>340 2E>4=>9 A83=0; ?>ABC?05B >B CAB@>9AB20 HDMI, 8A?>;L7C9B5 @07J5<K :><?>=5=B=>3> 8;8 :><?>78B=>3> 2845>. K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 A;8 2K =5 E>B8B5, GB>1K MB>B AV @5A825@ ?@5>1@07>2K20; 2845>A83=0;K 02B><0B8G5A:8, 8A?>;L7C9B5 A;54CNICN =0AB@>9:C 4;O >B:;NG5=8O MB>9 DC=:F88. @5>1@07>20=85 2845> (A<. AB@0=8FC 115). A;8 2K E>B8B5 87<5=8BL @07@5H5=85 2845>A83=0;>2, 2K2>48<KE =0 B5;5287>@, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI89 ?C=:B =0AB@>9:8, GB>1K A45;0BL MB>. 07@5H5=85 (A<. AB@0=8FC 116). $C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> ?>445@68205B D>@<0BK NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M 8 PAL-60. 07@5H5=8O A>2<5AB8<KE A HDMI B5;5287>@>2 <>6=> ?@>25@8BL 2 @0745;5 845> - >=8B>@ (A<. AB@0=8FC 132). @8<5G0=85 -:@0= <5=N >B>1@0605BAO B>;L:> =0 B5;5287>@5, ?>4A>548=5==>< : MB><C AV @5A825@C G5@57 HDMI. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : MB><C AV @5A825@C G5@57 4@C385 2845>2KE>4K, 2K?>;=8B5 >?5@0F88 2 <5=N, 3;O4O =0 48A?;59 MB>3> AV @5A825@0. !83=0;K HDMI O2;ONBAO F8D@>2K<8. !83=0;K HDMI =5 <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K 2 0=0;>3>2K5 A83=0;K. >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B =5AB0=40@B=K9 2845>A83=0; >B 83@>2>9 ?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> 8AB>G=8:0 2845>, DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> <>65B =5 @01>B0BL. !B@0=8F0 7 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI K <>65B5 ?>4A>548=8BL 4> A5<8 A>25AB8<KE A HDMI CAB@>9AB2 (6 2E>4>2/1 2KE>4) : 40==><C AV @5A825@C. A;8 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : MB><C AV @5A825@C, >A=0I5=> @07J5<>< HDMI, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A>548=5=8O HDMI. !>548=5=8O ?@8 ?><>I8 :015;59 HDMI 8<5NB A;54CNI85 ?@58<CI5AB20, :>B>@K5 =5 >15A?5G820NB 4@C385 <5B>4K A>548=5=8O. *KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 72C:0 8 2845> ?>A@54AB2>< F8D@>2KE A83=0;>2 !>548=5=8O HDMI <>3CB ?5@54020BL 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O 8 2KA>:>:0G5AB25==K5 72C:>2K5 D>@<0BK, ?@8A?>A>1;5==K5 : ?@>83@K20B5;O< 48A:>2 Blu-ray (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, dts-HD, dts-HD Master Audio). !>548=5=8O HDMI B0:65 ?5@540NB <564C CAB@>9AB20<8 8=D>@<0F8N, =5>1E>48<CN 4;O 2>A?@>872545=8O. -B0 8=D>@<0F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 8 @0A?>7=020=8O @07@5H5=8O B5;5287>@0, DC=:F89 C?@02;5=8O ?> HDMI 8 B.?. *5@540G0 0C48> 8 2845> A83=0;>2 ?> >4=><C :015;N HDMI @54K4CI85 A>548=5=8O B@51CNB =5A:>;L:8E 0C48> 8 2845> :015;59, => A>548=5=8O HDMI B@51CNB B>;L:> >48= :015;L HDMI 4;O ?5@540G8 0C48> 8 2845> A83=0;>2. -B> ?>72>;O5B ;CGH5 >@30=87>20BL A>548=5=8O 2 4><0H=59 B50B@0;L=>9 A8AB5<5, :>B>@K5 8<5NB B5=45=F8N : CA;>6=5=8N. *708<=>5 C?@02;5=85 ?>A@54AB2>< DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 92) -B>B AV @5A825@ 8 CAB@>9AB2> HDMI, ?>4A>548=5==>5 ?>A@54AB2>< HDMI, <>3CB 1KBL A2O70=K 4;O 2K?>;=5=8O >?5@0F89, =0?@8<5@, C?@02;5=8O ?8B0=85<, 3@><:>ABLN 8 ?5@5:;NG5=85< 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. *@C385 2845> 8 72C:>2K5 DC=:F88, B0:85 :0: 2>A?@>872545=85 3D video. >445@68205B DC=:F8O "8?0 A>45@68<>3>, DC=:F8O ARC (A<. AB@0=8FC 11). !CI5AB2C5B 1>;55 >4=>9 25@A88 AB0=40@B0 HDMI. >445@68205<K5 DC=:F88 8 E0@0:B5@8AB8:8 87<5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B 25@A88. -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8 A> AB0=40@B>< HDMI, ?>445@6820NI8< DC=:F88 ARC 8 2>A?@>872545=8O 3D. 'B>1K =0A;0640BLAO MB8<8 DC=:F8O<8, CAB@>9AB2> HDMI, ?>4A>548=5==>5 : MB><C AV @5A825@C, B0:65 4>;6=> 8A?>;L7>20BL BC 65 A0<CN 25@A8N AB0=40@B0. 'B>1K 2KOA=8BL 25@A8N AB0=40@B0 HDMI =0 CAB@>9AB25, ?>4A>548=5==>< : MB><C AV @5A825@C, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C =0 CAB@>9AB2>. 5:>B>@K5 B5;5287>@K =5 ?>445@6820NB 0C48> 2E>4 G5@57 @07J5<K HDMI. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 20H B5;5287>@. 5@54 ?>4A>548=5=85< MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C ?>A@54AB2>< A>548=5=89 HDMI (A<. AB@0=8FC 8) >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C G5@57 A>548=5=8O HDMI (A<. AB@0=8FC 9) >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : 2845> CAB@>9AB20< G5@57 A>548=5=8O HDMI (A<. AB@0=8FC 10) $C=:F8O HDMI (A<. AB@0=8FC 11) 0AB@>9:8, A2O70==K5 A A>548=5=8O<8 HDMI (A<. AB@0=8FC 11) !B@0=8F0 8 5@54 ?>4A>548=5=85< MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C G5@57 A>548=5=8O HDMI !CI5AB2CNB 420 <5B>40 ?>4:;NG5=8O A>2<5AB8<>3> A HDMI B5;5287>@0 : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 <5B>4 ?>4A>548=5=8O, :>B>@K9 >B25G05B 20H5<C B5;5287>@C. "5;5287>@, :>B>@K9 1C45B ?>4A>548=5= : MB><C AV @5A825@C, ?>445@68205B DC=:F8N ARC? 0 >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C G5@57 A>548=5=8O HDMI (A<. AB@0=8FC 9) =5B >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C G5@57 A>548=5=8O HDMI (A<. AB@0=8FC 9) + >4A>548=5=85 : B5;5287>@C (A<. AB@0=8FC 13) ;O 0C48> A>548=5=89, 8A?>;L7C9B5 <5B>4, >B;8G=K9 >B A>548=5=89 HDMI. >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI  DC=:F88 ARC (Audio Return Channel, :0=0; 2>72@0B0 72C:0) -B0 DC=:F8O 2>A?@>872>48B 72C: B5;5287>@0 =0 MB>< AV @5A825@5, ?5@54020O 0C48> A83=0; B5;5287>@0 =0 MB>B AV @5A825@ G5@57 :015;L HDMI. A;8 G5@57 HDMI ?>4A>548=5= B5;5287>@, =5 ?>445@6820NI89 DC=:F8N ARC, 2845>A83=0;K CAB@>9AB20 2>A?@>872545=8O, ?>4A>548=5==>3> : MB><C AV @5A825@C, ?5@540NBAO =0 B5;5287>@, => MB>B AV @5A825@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL 72C: >B B5;5287>@0. A;8 2K E>B8B5 =0A;0640BLAO >:@C60NI8< 72C:>< 4;O B5;5?@>3@0<<, =5>1E>48<> >B45;L=>5 A>548=5=85 72C:>2K< :015;5<. 0?@>B82, 5A;8 G5@57 HDMI ?>4A>548=5= B5;5287>@, ?>445@6820NI89 DC=:F8N ARC, A>548=5=85 72C:>2K< :015;5< =5 B@51C5BAO. 2C:>2K5 A83=0;K >B B5;5287>@0 <>3CB 1KBL 22545=K 2 MB>B AV @5A825@ G5@57 :015;L HDMI <564C MB8< AV @5A825@>< 8 B5;5287>@><. -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< >:@C60NI53> 72C:0 =0 MB>< AV @5A825@5 4;O B5;5287>@0. >340 8A?>;L7C5BAO DC=:F8O ARC, ?>4A>548=8B CAB@>9AB2> ?@8 ?><>I8 "Standard HDMI cable with Ethernet" 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet" 4;O HDMI. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C 2;045;LF0 4;O 20H53> B5;5287>@0 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > ?>4A>548=5=88 8 =0AB@>9:0E B5;5287>@0. >4A>548=5=85 B5;5287>@0, ?>445@6820NI53> DC=:F8N ARC (@8AC=>:) 2C:>2K5 A83=0;K >B B5;5287>@0 2C: >B B5;5287>@0 IN (2E>4) OUT (2KE>4) TV MB>B AV @5A825@ @><:>3>2>@8B5;8 >4A>548=5=85 : B5;5287>@C, =5 ?>445@6820NI5<C DC=:F8N ARC (@8AC=>:) 2C:>2K5 A83=0;K >B B5;5287>@0 ?B8G5A:89 :015;L !B@0=8F0 9 >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C G5@57 A>548=5=8O HDMI 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> 8 2845> :015;L (?@>40NBAO >B45;L=>) 015;L HDMI (@8AC=>:) >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI 845>A83=0;K =5 2K2>4OBAO, 5A;8 2E>4=K5 2845>A83=0;K =5 A>>B25BAB2CNB @07@5H5=8N <>=8B>@0.  MB>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5 @07@5H5=85 ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray Disc/DVD =0 @07@5H5=85, A :>B>@K< A>2<5AB8< <>=8B>@. >340 MB>B AV @5A825@ 8 <>=8B>@ A>548=5=K ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI, 5A;8 <>=8B>@ =5 A>2<5AB8< A 2>A?@>872545=85< 72C:>2>3> A83=0;0 ?> HDMI, =0 =53> 2K2>4OBAO B>;L:> 2845>A83=0;K. K?>;=8B5 72C:>2K5 A>548=5=8O (A<. AB@0=8FC 13 >4A>548=5=8O B5;5287>@0) @8<5G0=85 C48> A83=0; >B 2KE>4=>3> @07J5<0 HDMI (G0AB>B0 2K1>@:8, G8A;> :0=0;>2 8 B.?.) <>65B 1KBL >3@0=8G5= 72C:>2K<8 ?0@0<5B@0<8 HDMI ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20, >B=>AOI8<8AO : 4>?CAB8<K< 2E>4=K< A83=0;0<. @8 ?>4A>548=5=88 B5;5287>@0, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B DC=:F8N ARC, B@51C5BAO ?>4:;NG5=85 72C:>2K< :015;5< 2 4>?>;=5=85 : :015;N HDMI.  MB>< A;CG05, >1@0B8B5AL : @0745;C >4A>548=5=85 B5;5287>@0 (A<. AB@0=8FC 13) 70 <5B>4>< ?>4A>548=5=8O. 0 8=D>@<0F859 > DC=:F88 ARC, >1@0B8B5AL : @0745;C  DC=:F88 ARC (A<. AB@0=8FC 8). >4A>548=5=85 : CAB@>9AB2C, >A=0I5==><C @07J5<>< DVI-D 5B>4 DVI-D (F8D@>2>9 287C0;L=K9 8=B5@D59A) B0:65 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@540G8 2845> ?>A@54AB2>< F8D@>2KE A83=0;>2. = @07@01>B0=, 3;02=K< >1@07><, 4;O :><?LNB5@>2, 8 =5:>B>@K5 0C48>/2845> CAB@>9AB20, B0:85 :0: 2845>?@>5:B>@K, >A=0I5=K MB8< 8=B5@D59A><. ;O 2K2>40 2845>A83=0;>2 HDMI =0 2845>2E>4 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A DVI-D, 8A?>;L7C9B5 :015;L  ?@5>1@07>20B5;L HDMI/DVI, :>B>@K9 ?@5>1@07C5B 2845>A83=0;K HDMI 2 A83=0;K DVI. 07J5< DVI-D <>65B ?5@54020BL 2KA>:>:0G5AB25==K5 F8D@>2K5 A83=0;K, => 70I8B0 >B :>?8@>20=8O 8 4@C385 ?@>1;5<K <>3CB 2>A?@5?OBAB2>20BL =>@<0;L=>9 M:A?;C0B0F88 =5:>B>@KE A>G5B0=89 CAB@>9AB2. @8<5G0=85 @8 ?>4A>548=5=88 CAB@>9AB20, >1>@C4>20==>3> @07J5<>< DVI-D, 72C: =5 2K2>48BAO. K?>;=8B5 72C:>2K5 A>548=5=8O, :0: >?8A0=> 2 @0745;5 >4A>548=5=85 B5;5287>@0 (A<. AB@0=8FC 13). !83=0;K =5 <>3CB 1KBL 2K2545=K =0 CAB@>9AB20 DVI-D, :>B>@K5 =5 ?>445@6820NB HDCP.  7028A8<>AB8 >B A>G5B0=8O CAB@>9AB2, 2845>A83=0;K <>3CB 1KBL =5 2K2545=K. !B@0=8F0 10 >4A>548=5=85 MB>3> AV @5A825@0 : 2845> CAB@>9AB20< G5@57 A>548=5=8O HDMI 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> 8 2845> :015;L (?@>40NBAO >B45;L=>) 015;L HDMI -B>B 8=B5@D59A ?>72>;O5B ?5@54020BL F8D@>2K5 2845>A83=0;K 8 F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K ?> 548=AB25==><C :015;N HDMI. (@8AC=>:) "5;52878>==0O ?@8AB02:0 @>83@K20B5;L DVD @>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray 3@>20O ?@8AB02:0 5480 ?@>83@K20B5;L KE>4 HDMI OUT 04=OO ?0=5;L >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (@8AC=>:) &8D@>20O 2845>:0<5@0 KE>4 HDMI OUT 5@54=OO ?0=5;L >340 MB>B AV @5A825@ ?>4A>548=5= : 4@C38< CAB@>9AB20< ?@8 ?><>I8 :015;59 HDMI, A>548=8B5 MB>B AV @5A825@ 8 B5;5287>@ B0:65 ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI. >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2>, ?>445@6820NI55 DC=:F8N Deep Color 8;8 4, ?>60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 :015;L "High Speed HDMI cable" 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet". 845>A83=0;K =5 2K2>4OBAO, 5A;8 2E>4=K5 2845>A83=0;K =5 A>>B25BAB2CNB @07@5H5=8N <>=8B>@0.  MB>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5 @07@5H5=85 ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray Disc/DVD =0 @07@5H5=85, A :>B>@K< A>2<5AB8< <>=8B>@. !B@0=8F0 11 $C=:F8O HDMI -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B A;54CNI85 DC=:F88 HDMI:  DC=:F88 3D -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B 2E>4 8 2KE>4 3D (B@5E<5@=KE) 2845> A83=0;>2 HDMI. ;O 2>A?@>872545=8O 3D 2845>, 20< ?>=04>18BAO B5;5287>@ 8;8 ?@>83@K20B5;L, :>B>@K9 >15A?5G8205B ?>445@6:C 4;O DC=:F88 HDMI 3D 8 >G:>2 3D. @8<5G0=85 @8 2>A?@>872545=88 3D 2845>, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O<, ?@54AB02;5==K< 2 @C:>2>4AB25 20H53> CAB@>9AB20 2>A?@>872545=8O, 2<5AB5 A MB8< @C:>2>4AB2><. @8 2>A?@>872545=88 A>45@68<>3> B@5E<5@=>3> 2845>, M:@0= <5=N 8;8 M:@0= >B>1@065=8O A>AB>O=8O <>65B 1KBL =0;>65= =0 87>1@065=85. 4=0:>, M:@0= <5=N 8;8 M:@0= >B>1@065=8O A>AB>O=8O =5 <>65B 1KBL =0;>65= =0 >?@545;5==>5 B@5E<5@=>5 2845> A>45@68<>5. A;8 =0 2E>4 ?>ABC?05B B@5E<5@=>5 2845> 157 8=D>@<0F88 3D, M:@0= <5=N 8 >B>1@065=85 A>AB>O=8O =0 MB>< AV @5A825@5 2K2>4OBAO ?>25@E 2>A?@>872>48<>3> 2845>. A;8 2D 2845> ?@5>1@07C5BAO 2 3D 2845> =0 B5;5287>@5, M:@0= <5=N 8 >B>1@065=85 A>AB>O=8O =0 MB>< AV @5A825@5 1C4CB ?>:070=K =5?@028;L=>. 'B>1K =01;N40BL M:@0= <5=N 8 48A?;59 A>AB>O=8O =0 MB> AV @5A825@5 ?@028;L=>, >B:;NG8B5 =0AB@>9:C B5;5287>@0, :>B>@0O ?@5>1@07C5B 2D 2845> 2 3D 2845>.  DC=:F88 4 -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B 2E>4 8 2KE>4 4 (38402160) 2845> A83=0;>2 HDMI. >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2>, ?>445@6820NI55 4, 8A?>;L7C9B5 :015;L, A>2<5AB8<K9 A "High Speed HDMI cable" 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet". $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 92) -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8 >B MB>3> AV @5A825@0 8 C?@02;OBL 40==K< AV @5A825@>< >B 2=5H=8E CAB@>9AB2. @8<5G0=85 $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI <>65B =5 @01>B0BL 2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 8 53> =0AB@>5:. K =5 <>65B5 C?@02;OBL B5;5287>@>< 8 ?@>83@K20B5;5< 48A:>2 Blu-ray/DVD, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A DC=:F859 C?@02;5=8O ?> HDMI.  B8?5 A>45@68<>3> -B0 DC=:F8O 1K;0 4>102;5=0 2 AB0=40@B HDMI. =0 02B><0B8G5A:8 2K?>;=O5B =0AB@>9:8, ?>4E>4OI85 4;O B8?0 2845>2KE>40 (8=D>@<0F8O > A>45@68<><). @8<5G0=85 'B>1K 2:;NG8BL "8? A>45@68<>3>, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C "Video Mode" 2 ?>;>65=85 "Auto" (A<. AB@0=8FC 115). >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI Deep Color (A<. AB@0=8FC 149) >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2>, ?>445@6820NI55 DC=:F8N Deep Color, 8A?>;L7C9B5 :015;L, A>2<5AB8<K9 A "High Speed HDMI cable" 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet". Auto Lip Sync (A<. AB@0=8FK 114, 119) "x.v.Color", F25B SYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601 (A<. AB@0=8FK 149, 150) &8D@>2>9 0C48> D>@<0B 2KA>:>3> @07@5H5=8O ARC (:0=0; 2>72@0B0 72C:0) (A<. AB@0=8FC 8) !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 ! F5;LN 2>A?@>872545=8O F8D@>2>3> 2845> 8 72C:0, B0:>3>, :0: BD-Video 8;8 DVD-Video, ?>A@54AB2>< HDMI, 8 MB> AV @5A825@, 8 B5;5287>@ 8;8 ?@>83@K20B5;L 4>;6=K ?>445@6820BL A8AB5<C 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, 8725AB=CN :0: HDCP (A8AB5<0 70I8BK H8@>:>?>;>A=>3> F8D@>2>3> A>45@68<>3>). HDCP O2;O5BAO B5E=>;>3859 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O H8D@>20=85 40==KE 8 02B>@870F8N ?>4A>548=5==KE 0C48>/2845> CAB@>9AB2. -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B HDCP. A;8 ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP, 2845> 8 72C: 2K2>4OBAO =5 ?@028;L=>. @>G8B09B5 @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 =0 20H B5;5287>@ 8;8 ?@>83@K20B5;L 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 0AB@>9:8, A2O70==K5 A A>548=5=8O<8 HDMI #AB0=>28B5 ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859, >1@0I09B5AL : A>>B25BAB2CNI8< AB@0=8F0<. 0AB@>9:0 HDMI (A<. AB@0=8FC 114) K?>;=8B5 =0AB@>9:8 4;O 2KE>40 HDMI 0C48>/2845> C48> 2KE>4 HDMI A 02B><0B8G5A:>9 A8=E@>=870F859 (Lip Sync) #?@02;5=85 64CI8< @568<>< 8AB>G=8:0 ?> HDMI #?@02;5=85 2K:;NG5=85< ?8B0=8O @8<5G0=85 E>4=>9 0C48> A83=0; A @07J5<0 HDMI <>65B 1KBL 2K2545= 2 :0G5AB25 2KE>4=>3> A83=0;0 @07J5<0 HDMI ?@8 ?><>I8 CAB0=>2:8 =07=0G5=8O 72C:>2>3> 2KE>40 HDMI =0 B5;5287>@. E>4=K5 0=0;>3>2K5 A83=0;K G5@57 2E>4=K5 @07J5<K Analog / Coaxial / Optical =5 <>3CB 1KBL 2K2545=K G5@57 2KE>4=>9 @07J5< HDMI MONITOR. !B@0=8F0 12 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, =5 A>2<5AB8<>3> A HDMI ;O 2KA>:>:0G5AB25==>3> 2>A?@>872545=8O 2845> 8 >:@C60NI53> 72C:0, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL :015;L HDMI 4;O ?>4A>548=5=8O MB>3> AV @5A825@0 : B5;5287>@C 8 4@C38< 2845> CAB@>9AB20< (A<. AB@0=8FC 7, >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI). -B>B @0745; >?8AK205B A>548=5=8O, :>340 20H5 CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B HDMI. 5B>4K A>548=5=8O 4;O @07;8G=KE CAB@>9AB2 (@8AC=>:) 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 845> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) ><?>=5=B=K9 2845> :015;L 845> :015;L C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) >0:A80;L=K9 F8D@>2>9 :015;L ?B8G5A:89 :015;L C48> :015;L 015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L Ethernet 7<5=5=85 8AB>G=8:0, =07=0G5==>3> =0 @07J5<K -B>B AV @5A825@ <>65B 87<5=OBL 8AB>G=8:, :>B>@K9 =07=0G5= =0 2E>4=K5 @07J5<K DIGITAL AUDIO IN 8 COMPONENT VIDEO IN. (@8AC=>:)  :0G5AB25 ?@8<5@0 4;O ?>OA=5=8O, 745AL ?@82545=> A>548=5=8O A ?@>83@K20B5;5< 48A:>2 Blu-ray. E>4=K5 @07J5<K 2845> 8 F8D@>2>3> 72C:0 =0 704=59 ?0=5;8 =5 8<55B <0@:8@>2:8 4;O ?@>83@K20B5;O Blu-ray. K <>65B5 =07=0G8BL ?@>83@K20B5;8 48A:>2 Blu-ray =0 MB8 @07J5<K, GB>1K 8A?>;L7>20BL 8E 4;O ?@>83@K20B5;59 48A:>2 Blu-ray. K15@8B5 "Blu-ray" ?@8 ?5@5:;NG5=88 MB>3> AV @5A825@0 4;O 2>A?@>872545=8O 8AB>G=8:0, ?>4A>548=5==>3> : MB8< @07J5<0<. 0: 87<5=8BL 8AB>G=8:, =07=0G5==K9 =0 @07J5<K (A<. AB@0=8FC 119) !B@0=8F0 13 >4A>548=5=85 B5;5287>@0 -B>B @07J5< >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H B5;5287>@ =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. @0745; >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). A;8 B5;5287>@, ?>4A>548=5==K9 : MB><C AV @5A825@C, >A=0I5= @07J5<>< HDMI, :>B>@K9 ?>445@68205B ARC, F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K >B B5;5287>@0 <>3CB 1KBL ?5@540=K =0 MB>B AV @5A825@ (A<. AB@0=8FC 8  DC=:F88 ARC). $C=:F8O ARC ?>72>;O5B 20< =0A;048BLAO =0 MB>< AV @5A825@5 72C:>< >B B5;5?@>3@0<< B5;5287>@0 8 CAB@>9AB2 HDMI, =5?>A@54AB25==> ?>4A>548=5==KE : B5;5287>@C, 157 2K?>;=5=8O >B45;L=>3> 72C:>2>3> A>548=5=8O. =D>@<0F8N > DC=:F88 ARC B0:65 A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 20H B5;5287>@. ;O ?@>A;CH820=8O 72C:0 B5;5287>@0 G5@57 MB>B AV @5A825@, 8A?>;L7C9B5 >?B8G5A:>5 F8D@>2>5 A>548=5=85. =D>@<0F8N > A>548=5=8OE 2845> A<. 2 @0745;5 @5>1@07>20=85 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 4;O 2K2>40 (DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>) (A<. AB@0=8FC 6). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. (A<. 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0) >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< COMPONENT VIDEO OUT (MONITOR) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. 2 07J5< VIDEO OUT (MONITOR) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "TV AUDIO". 0: 87<5=8BL, A<. 2 @0745;5 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). (@8AC=>:) @8<5G0=85 -:@0= <5=N >B>1@0605BAO B>;L:> =0 B5;5287>@5, ?>4A>548=5==>< : MB><C AV @5A825@C G5@57 HDMI. A;8 20H B5;5287>@ ?>4A>548=5= : MB><C AV @5A825@C G5@57 4@C385 2845>2KE>4K, 2K?>;=8B5 >?5@0F88 2 <5=N, 3;O4O =0 48A?;59 MB>3> AV @5A825@0. A;8 2K =5 ?>4A>548=O5B5 MB>B AV @5A825@ : 20H5<C B5;5287>@C G5@57 HDMI, =5 2K?>;=O9B5 A>548=5=8O HDMI 4;O 2845>2E>4>2 G5@57 4@C385 2845> CAB@>9AB20 B>65. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @0745;5 @5>1@07>20=85 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 4;O 2K2>40 (DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>) (A<. AB@0=8FC 6). !B@0=8F0 14 >4A>548=5=85 B5;52878>==>9 ?@8AB02:8 (A?CB=8:>2>3> 8;8 :015;L=>3> B5;52845=8O) -B>B @0745; >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H A?CB=8:>2K9 ?@85<=8: 8;8 :015;L=0O ?@8AB02:0 =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. @0745; >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL* >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. *@8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. 2 07J5< AUDIO IN (CBL/SAT) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. -B>B B8? A>548=5=8O ?@5>1@07C5B F8D@>2>9 72C: 2 0=0;>3>2K9 72C:, ?>MB><C 2KE>4=>9 72C: <>65B 1KBL EC4H53> :0G5AB20, ?> A@02=5=8N A A>548=5=8O<8 (1). >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN (CBL/SAT) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. 2 07J5< VIDEO IN (CBL/SAT) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "TV AUDIO" =0 "CBL/SAT". 0: 87<5=8BL, A<. @0745; 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). !?CB=8:>2K9 ?@85<=8:/:015;L=>5 B5;52845=85 (@8AC=>:) !B@0=8F0 15 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, =5 A>2<5AB8<>3> A HDMI >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O DVD -B>B @07J5< >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H ?@>83@K20B5;L DVD =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. 2 @0745;5 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL* >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. *@8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. !<. =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0 2 07J5< AUDIO IN (DVD) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. -B>B B8? A>548=5=8O ?@5>1@07C5B F8D@>2>9 72C: 2 0=0;>3>2K9 72C:, ?>MB><C 2KE>4=>9 72C: <>65B 1KBL EC4H53> :0G5AB20, ?> A@02=5=8N A A>548=5=8O<8 (1). >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN (DVD) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. 2 07J5< VIDEO IN (DVD) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "TV AUDIO" =0 "DVD". 0: 87<5=8BL, A<. 2 @0745;5 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). @>83@K20B5;L DVD (@8AC=>:) !B@0=8F0 16 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray -B>B @07J5< >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H ?@>83@K20B5;L Blu-ray =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. @0745; >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0.  MB>< A;CG05, A83=0;K F8D@>2>3> 72C:>2>3> ?>B>:0 4;O 72C:0 2KA>:>3> @07@5H5=8O >B ?@>83@K20B5;59 48A:>2 Blu-ray (B0:85 :0: Dolby Digital Plus 8 dts-HD) =5 <>3CB 1KBL ?5@540=K. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. !<. =0AB@>9:C 2E>4=>3> @07J5<0 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< CD DIGITAL AUDIO COAXIAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "Blu-ray". 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "TV AUDIO" =0 "Blu-ray". 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "Blu-ray". 0: 87<5=8BL, A<. 2 @0745;5 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). @>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray (@8AC=>:) >340 2K E>B8B5 2>A?@>872>48BL 72C: 2KA>:>3> @07@5H5=8O (Dolby TrueHD, DTS-HD, Dolby Digital Plus, DTS Express) 8 <=>3>:0=0;L=K9 72C:  ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0, 8A?>;L7C9B5 A>548=5=85 HDMI (A<. AB@0=8FC 7 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI). !B@0=8F0 17 >4A>548=5=85 F8D@>2>9 2845>:0<5@K -B>B @0745; >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H0 F8D@>20O 2845>:0<5@0 =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. @0745; >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. 2 07J5< AUDIO IN (AUX) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. -B>B B8? A>548=5=8O ?@5>1@07C5B F8D@>2>9 72C: 2 0=0;>3>2K9 72C:, ?>MB><C 2KE>4=>9 72C: <>65B 1KBL EC4H53> :0G5AB20, ?> A@02=5=8N A A>548=5=8O<8 (1). >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "AUX". 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "TV AUDIO" =0 "AUX". 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "AUX". 0: 87<5=8BL, A<. @0745; 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). &8D@>20O 2845>:0<5@0 (@8AC=>:) 5@54=OO ?0=5;L 04=OO ?0=5;L K <>65B5 =0A;0640BLAO 83@0<8, ?>4A>548=82 83@>2CN ?@8AB02:C G5@57 2E>4=>9 @07J5< AUX.  MB>< A;CG05, 2K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: "AUX". @8<5G0=85 >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B =5AB0=40@B=K9 2845>A83=0; >B 83@>2>9 ?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> 8AB>G=8:0 2845>, DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> (A<. AB@0=8FC 6) <>65B =5 @01>B0BL.  MB>< A;CG05, 8A?>;L7C9B5 2KE>4 <>=8B>@0 B>3> 65 A0<>3> @07J5<0, :0: 2E>4=>9. !B@0=8F0 18 >4A>548=5=85 <5480 ?@>83@K20B5;O -B>B @0745; >?8AK205B, :0: 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85, :>340 20H <5480 ?@>83@K20B5;L =5 ?>445@68205B A>548=5=8O HDMI. =AB@C:F88 ?> A>548=5=8O< HDMI A<. @0745; >4A>548=5=85 CAB@>9AB20, A>2<5AB8<>3> A HDMI (A<. AB@0=8FC 7). >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. !<. =0AB@>9:C 2E>4=>3> @07J5<0 2 07J5< AUDIO IN (MEDIA PLAYER) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. -B>B B8? A>548=5=8O ?@5>1@07C5B F8D@>2>9 72C: 2 0=0;>3>2K9 72C:, ?>MB><C 2KE>4=>9 72C: <>65B 1KBL EC4H53> :0G5AB20, ?> A@02=5=8N A A>548=5=8O<8 (1). >4A>548=5=85 2845> 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 2845> A>548=5=85. -B>B <5B>4 A>548=5=8O @0745;O5B 2845>A83=0;K =0 3 ?5@540205<KE A83=0;0 F25B>2KE :><?>=5=B>2, 4>AB830O =08;CGH55 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O 2845> A@548 0=0;>3>2KE A>548=5=89, A <5=LH59 453@040F859 A83=0;0. @8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. !<. =0AB@>9:C 2E>4=>3> @07J5<0 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "MEDIA PLAYER". 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "TV AUDIO" =0 "MEDIA PLAYER". 1 07J5< COMPONENT VIDEO IN @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "MEDIA PLAYER". 0: 87<5=8BL, A<. 2 @0745;5 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). 5480 ?@>83@K20B5;L (@8AC=>:) !B@0=8F0 19 >4A>548=5=85 iPod 8;8 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB : ?>@BC iPod/USB K <>65B5 =0A;0640BLAO <C7K:>9, A>E@0=5==>9 =0 iPod 8;8 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. =AB@C:F88 ?> C?@02;5=8N A<. 2 @0745;5 ">A?@>872545=85 iPod (A<. AB@0=8FC 36) 8;8 >A?@>872545=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB (A<. AB@0=8FC 39). 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 / ?>4A>548=5=8O iPod : MB><C AV @5A825@C, 8A?>;L7C9B5 :015;L USB, ?>AB02;O5<K9 2<5AB5 A iPod. (@8AC=>:) 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB iPod ><?0=8O marantz =5 30@0=B8@C5B, GB> 2A5 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB 1C4CB @01>B0BL 8;8 ?>;CG0BL ?8B0=85. @8 8A?>;L7>20=88 ?>@B0B82=>3> 65AB:>3> 48A:0 A A>548=5=85< USB, : :>B>@><C <>65B 1KBL ?>4:;NG5= 040?B5@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0, 8A?>;L7C9B5 MB>B 040?B5@. @8<5G0=85 0?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB =5 1C4CB @01>B0BL G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB. 52>7<>6=> 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@, ?>4A>548=82 53> ?>@B iPod/USB : ?5@A>=0;L=><C :><?LNB5@C ?>A@54AB2>< :015;O USB. 5 8A?>;L7C9B5 C4;8=ONI89 :015;L ?@8 ?>4A>548=5=88 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB. -B> <>65B 2K720BL @048>?><5E8 4@C38< CAB@>9AB20<. @8 ?>4A>548=5=88 iPhone : MB><C AV @5A825@C, 45@68B5 iPhone =0 @0AAB>O=88 =5 <5=55 20 A< >B MB>3> AV @5A825@0. A;8 iPhone =0E>48BAO 1;865 : MB><C AV @5A825@C 8 ?@8=8<05B 2K7>2, A 2KE>40 MB>3> AV @5A825@0 <>65B ?>O28BLAO ?><5E0. A;8 iPod ?>4A>548=5= ?@8 ?><>I8 :015;O iPod (4>ABC?=>3> 2 <03078=0E), :>B>@K9 4;8==55 42CE <5B@>2, 72C: <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =5 ?@028;L=>.  MB>< A;CG05, 8A?>;L7C9B5 >@838=0;L=K9 :015;L iPod, ;81> :015;L, :>B>@K9 :>@>G5 G5< 1 <5B@. >445@68205<K5 <>45;8 iPod (?> A>AB>O=8N =0 <09 <5AOF 2012 3.) (@8AC=>:) !B@0=8F0 20 >4:;NG5=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 K <>65B5 =0A;0640BLAO 72C:>< :><?0:B-48A:0. >4A>548=5=85 72C:0 865A;54CNI85 <5B>4K 4>ABC?=K 4;O ?>4A>548=5=8O : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 ;N1>9 87 =8E 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=8O. ><5@0 ?5@54 @07J5<0<8 C:07K20NB @5:><5=4C5<K9 ?>@O4>:. '5< <5=LH5 =><5@, B5< 2KH5 4>AB8305<>5 :0G5AB2> 2>A?@>872545=8O. 1 07J5< DIGITAL AUDIO OPTICAL 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B <=>3>:0=0;L=K9 72C: (F8D@>2>9 0C48> ?>B>:), MB>B AV @5A825@ 45:>48@C5B 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0. *@8 2K?>;=5=88 MB>3> B8?0 A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. 2 07J5< AUDIO IN (CD) K?>;=O5B 0=0;>3>2>5 72C:>2>5 A>548=5=85. -B>B B8? A>548=5=8O ?@5>1@07C5B F8D@>2>9 72C: 2 0=0;>3>2K9 72C:, ?>MB><C 2KE>4=>9 72C: <>65B 1KBL EC4H53> :0G5AB20, ?> A@02=5=8N A A>548=5=8O<8 (1). 0AB@>9:0 2E>4=>3> @07J5<0 @8 2K?>;=5=88 =865A;54CNI53> A>548=5=8O, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2E>4=>3> @07J5<0. 1 07J5< DIGITAL AUDIO COAXIAL @8 ?>4A>548=5=88 : @07J5<0<, <0@:8@>20==K< :0: 1, 87<5=8B5 =0AB@>9:C "CBL/SAT" =0 "CD". 0: 87<5=8BL, A<. @0745; 07=0G5=85 2E>40 (A<. AB@0=8FC 119). @>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2 (@8AC=>:) !B@0=8F0 21 >4A>548=5=85 0=B5==K FM >4A>548=8B5 0=B5==C FM, ?>AB02;O5<CN A 40==K< AV @5A825@><, GB>1K =0A;0640BLAO @048>25I0=85<. >A;5 ?>4:;NG5=8O 0=B5==K 8 ?@85<0 25I0B5;L=>3> A83=0;0 (A<. AB@0=8FC 42 @>A;CH820=85 FM), 70:@5?8B5 0=B5==C ?@8 ?><>I8 ;8?:>9 ;5=BK 2 ?>;>65=88, 345 C@>25=L ?><5E AB0=>28BAO <8=8<0;L=K<. @8<5G0=85 5 ?>4A>548=O9B5 425 0=B5==K FM >4=>2@5<5==>. A;8 2K =5 8<55B 2>7<>6=>AB8 ?@8=8<0BL E>@>H89 25I0B5;L=K9 A83=0;, <K @5:><5=4C5< CAB0=>28BL 2=5H=NN 0=B5==C. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N C7=09B5 2 @>7=8G=>< <03078=5, 345 2K ?@8>1@5;8 40==K9 AV @5A825@. (@8AC=>:) 0?@02;5=85 =0 25I0B5;L=CN @048>AB0=F8N =5H=OO 0=B5==0 FM 75-><=K9 :>0:A80;L=K9 :015;L ><=0B=0O 0=B5==0 FM (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) !B@0=8F0 22 >4A>548=5=85 15A?@>2>4=>3> ?@85<=8:0 (RX101) K <>65B5 ?>4A>548=8BL 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: (RX101, ?@>405BAO >B45;L=>) 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8 =0 20H5< CAB@>9AB25 Bluetooth ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0. ;O MB>3> ?5@5:;NG8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "M-XPort" (A<. AB@0=8FC 34 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0). -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B AB0=40@B A2DP ?@>D8;O Bluetooth. !<. B0:65 @C:>2>4AB20 4;O 20H53> 15A?@>2>4=>3> ?@85<=8:0 8 CAB@>9AB20 Bluetooth. @8 ?5@2>< ?>4A>548=5=88 20H53> CAB@>9AB20 Bluetooth : 15A?@>2>4=><C ?@85<=8:C, =5>1E>48<> A>?>AB02;5=85. >340 A>?>AB02;5=85 7025@H5=>, A2O7L <564C 20H8< CAB@>9AB2>< Bluetooth 8 15A?@>2>4=K< ?@85<=8:>< <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 ?@>ABK< 8E A>548=5=85<. !>?>AB02;5=85 =5>1E>48<> 4;O :064>3> CAB@>9AB20 Bluetooth. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: 2 :0G5AB25 -?@85<=8:0.  MB>< A;CG05, >B:;NG8B5 DC=:F8N ?@85<0 A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (A<. AB@0=8FC 97 $C=:F8O 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O). (@8AC=>:) 5A?@>2>4=>9 ?@85<=8: (RX101) #AB@>9AB2> Bluetooth (A>2<5AB8<>5 A A2DP) C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O !B@0=8F0 23 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20 A <=>3>:0=0;L=K< 2KE>4=K< @07J5<>< K <>65B5 ?>4A>548=8BL MB>B AV @5A825@ : 2=5H=5<C CAB@>9AB2C, >A=0I5==><C @07J5<0<8 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:>2>3> 2KE>40, GB>1K =0A;0640BLAO <C7K:>9 8 2845>. ;O 2>A?@>872545=8O 0=0;>3>2KE A83=0;>2 >B @07J5<>2 7.1CH IN, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C 568< 2E>40 (A<. AB@0=8FC 121) 2 ?>;>65=85 "7.1CH IN". 845>A83=0; <>65B 1KBL ?>4A>548=5= B0:8< 65 A?>A>1><, :0: ?@>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray / DVD (A<. AB@0=8FC 15 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O DVD, A<. AB@0=8FC 16 >4A>548=5=85 ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray). >340 CAB@>9AB2> ?>4A>548=5=> : @07J5<C SBL/SBR 87 =01>@0 @07J5<>2 7.1CH IN, CAB0=>28B5 =0AB@>9:C Assign Mode (A<. AB@0=8FC 123) 2 ?>;>65=85 "Surround Back". #AB@>9AB20 A <=>3>:0=0;L=K< 2KE>4=K< @07J5<>< (?@>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray, ?@>83@K20B5;L DVD, 2=5H=89 45:>45@ 8 B.?.) (@8AC=>:) !B@0=8F0 24 >4A>548=5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 K <>65B5 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@ 2 :0G5AB25 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, ?>4A>548=82 ?>:C?=>9 CA8;8B5;L <>I=>AB8 : @07J5<C PRE OUT. >102;5=85 CA8;8B5;O <>I=>AB8 : :064><C 87 :0=0;>2 >15A?5G8205B 5I5 1>;55 3@0=48>7=K9 72C:. K15@8B5 @07J5< 4;O 8A?>;L7>20=8O 8 ?>4A>548=8B5 CAB@>9AB2>. @8 8A?>;L7>20=85 B>;L:> >4=>3> BK;>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?>4A>548=8B5 53> : @07J5<C ;52>3> :0=0;0 (L). A?>;L7C9B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 =0 A012CD5@5 4;O C?@02;5=8O 3@><:>ABLN A012CD5@0. A;8 A012CD5@ 72CG8B B8E>, 8A?>;L7C9B5 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 =0 A012CD5@5 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8. @8<5G0=85 >340 2=5H=89 CA8;8B5;L <>I=>AB8 1K; ?>4A>548=5= : @07J5<0< PRE OUT, =5 ?>4A>548=O9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 : @07J5<0< 3@><:>3>2>@8B5;59. !012CD5@ #A8;8B5;L <>I=>AB8 (@8AC=>:) !B@0=8F0 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (LAN, !) K <>65B5 ?>4A>548=8BL MB>B AV @5A825@ : 20H59 4><0H=59 A5B8 (!), GB>1K 2K?>;=OBL @07;8G=K5 B8?K 2>A?@>872545=8O 8 >?5@0F88 A;54CNI8< >1@07><. K?>;=8B5 ?>4:;NG5=8O A5B8 : MB><C AV @5A825@C, 2=8<0B5;L=> G8B0O 8=D>@<0F8N =0 MB>9 AB@0=8F5. >A?@>872545=85 A5B52>3> 72C:0, B0:>3> :0: =B5@=5B-@048> 8 <C7K:0;L=KE A5@25@>2 >A?@>872545=85 <C7K:8 >B 8=B5@0:B82=KE A;C61 AirPlay ?5@0F88 =0 MB>< AV @5A825@5 ?>A@54AB2>< ! @><5 B>3>, :>340 AB0=>2OBAO 4>ABC?=K<8 >1=>2;5=8O 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 4;O C;CGH5=8O MB>3> AV @5A825@0, 8=D>@<0F8O >1=>2;5=8O ?5@5405BAO >B =0A =0 MB>B AV @5A825@ ?> A5B8. 0B5< 2K <>65B5 703@C78BL A0<>5 ?>A;54=55 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, 2K15@8B5 "Update" 2 <5=N (A<. AB@0=8FC 133). !5B52K5 =0AB@>9:8 O2;ONBAO =5>1E>48<K<8. !<. @0745; !5BL 2 <5=N (A<. AB@0=8FC 126), GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > A5B52KE =0AB@>9:0E. (@8AC=>:) =B5@=5B >45< 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ !5B52>5 E@0=8;8I5 (NAS, Network Attached Storage)  3;>10;L=>9 A5B8  ?>@BC ;>:0;L=>9 A5B8 >@B ! / 07J5< Ethernet 0@H@CB870B>@ 'B>1K ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B (ISP) 8;8 2 :><?LNB5@=K9 <03078=. 5>1E>48<0O A8AB5<0 (8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B >45< #AB@>9AB2>, :>B>@>5 ?>4:;NG05BAO : H8@>:>?>;>A=>9 F5?8 8 C?@02;O5B >1<5=>< 8=D>@<0F859 A =B5@=5B. >ABC?=K B0:65 CAB@>9AB20, 8=B53@8@>20==K5 A <0@H@CB870B>@><. 0@H@CB870B>@ @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> AV @5A825@0, <K @5:><5=4C5< 20< 8A?>;L7>20BL <0@H@CB870B>@, >A=0I5==K9 A;54CNI8<8 DC=:F8O<8: AB@>5==K9 A5@25@ DHCP -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 =07=0G05B 04@5A0 IP 2 !. AB@>5==K9 :><<CB0B>@ 100BASE-TX. @8 ?>4A>548=5=88 =5A:>;L:8E CAB@>9AB2, <K @5:><5=4C5< :><<CB8@CNI89 :>=F5=B@0B>@ A> A:>@>ABLN 100 18B/A 8;8 1>;55. 015;L Ethernet (@5:><5=4C5BAO :0B53>@8O 5 8;8 2KH5) A?>;L7C9B5 B>;L:> M:@0=8@>20==K9 :015;L STP 8;8 ScTP, :>B>@K9 <>6=> ?@8>1@5AB8 2 @>7=8G=>9 B>@3>2;5. 5:><5=4C5BAO >1KG=K9 M:@0=8@>20==K9 :015;L Ethernet. @8 8A?>;L7>20=88 ?;>A:>3> (=5 28B>3>) 8;8 =5M:@0=8@>20==>3> :015;O, 2>7<>6=K ?><5E8 =0 4@C385 CAB@>9AB20. A;8 2 20H5< :>=B@0:B5 A =B5@=5B-?@>20945@>< ?@54CA<>B@5=K @CG=K5 =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:8 A>3;0A=> @0745;C !5BL (A<. AB@0=8FC 126). @8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0, 2>7<>6=> 8A?>;L7>20BL DC=:F88 DHCP 8 Auto IP, GB>1K 2K?>;=8BL A5B52K5 =0AB@>9:8 02B><0B8G5A:8. >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B AV @5A825@ A 2:;NG5==>9 DC=:F859 DHCP =0 H8@>:>?>;>A=>< <0@H@CB870B>@5, MB> AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K?>;=O5B =0AB@>9:8 04@5A0 IP 8 4@C385 =0AB@>9:8. @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> AV @5A825@0, ?>4:;NG5==>3> : A5B8 157 DC=:F88 DHCP, 2K?>;=8B5 2A5 =0AB@>9:8 4;O 04@5A0 IP 8 B.?., :0: C:070=> 2 @0745;5 !5BL (A<. AB@0=8FC 126). @8 2K?>;=5=88 =0AB@>9:8 2@CG=CN, ?@>25@LB5 A>45@68<>5 =0AB@>5: 2<5AB5 A A5B52K< 04<8=8AB@0B>@><. @8<5G0=85 >=B@0:B A ?>AB02I8:>< CA;C3 =B5@=5B =5>1E>48< 4;O ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B. >?>;=8B5;L=>3> :>=B@0:B0 =5 ?>B@51C5BAO, 5A;8 C 20A C65 5ABL H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B. "8?K <0@H@CB870B>@>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, 7028AOB >B ?>AB02I8:0 CA;C3 =B5@=5B. 1@0B8B5AL : =B5@=5B-?@>20945@C 8;8 2 :><?LNB5@=K9 <03078=, GB>1K ?>;CG8BL ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N. ><?0=8O marantz =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 >H81:8 A2O78 8;8 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A A5B52K< >:@C65=85< ?>;L7>20B5;O 8;8 ?>4A>548=5==K<8 CAB@>9AB20<8. -B>B AV @5A825@ =5 A>2<5AB8< A PPPoE (?8B0=85 ?> A5B8 Ethernet). 0@H@CB870B>@, A>2<5AB8<K9 A PPPoE, ?>B@51C5BAO, 5A;8 C 20A :>=B@0:B =0 ?>4:;NG5=85 A PPPoE. 5 ?>4A>548=O9B5 @07J5< NETWORK =0?@O<CN : @07J5<C ?>@B0 ! /Ethernet =0 20H5< :><?LNB5@5. ;O ?@>A;CH820=8O ?>B>:>2>3> 72C:0, 8A?>;L7C9B5 <0@H@CB870B>@, :>B>@K9 ?>445@68205B ?>B>:>2K9 72C:. !B@0=8F0 26 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 >A;5 7025@H5=8O 2A5E A>548=5=89, 2AB02LB5 HB5::5@ ?8B0=8O 2 A5B52CN @>75B:C. (@8AC=>:)  4><0H=59 @>75B:5 ?8B0=8O (?5@5<5==K9 B>: 230-240 , 50/60 F) (=C@ ?8B0=8O (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) @8<5G0=85 5 2AB02;O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 A5B52K5 H=C@K 2<5AB5 A <561;>G=K<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : D>=C 8;8 4@C38< ?><5E0<. !B@0=8F0 27 #AB0=>2:0  MB>< @0745;5 <K ?>OA=O5< =0AB@>9:C Audyssey, :>B>@0O ?>72>;O5B 20< 02B><0B8G5A:8 2K?>;=8BL >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 4;O 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59, 8 =0AB@>9:C A5B8, :>B>@0O ?>72>;O5B 20< ?>4A>548=8BL MB>B AV @5A825@ : 4><0H=59 !. -B> AV @5A825@ ?>72>;O5B 20< 2>A?@>872>48BL ?>A@54AB2>< 20H59 4><0H=59 A5B8 (!) <C7K:0;L=K5 D09;K, A>E@0=5==K5 =0 :><?LNB5@5, 8 <C7K:0;L=>5 A>45@68<>5, B0:>5 :0: =B5@=5B-@048>. >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 80) 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (?@8 ?><>I8 Audyssey) (A<. AB@0=8FC 27) K?>;=5=85 A5B52KE A>548=5=85 (!) (A<. AB@0=8FC 33) >A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88) (A<. AB@0=8FC 34) K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (Sound Mode) (A<. AB@0=8FC 72) >A?@>872545=85 (@0AH8@5==K5 >?5@0F88) (A<. AB@0=8FC 92) 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (?@8 ?><>I8 Audyssey) :CAB8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 8 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O 87<5@ONBAO, 8 02B><0B8G5A:8 2K?>;=ONBAO >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8. -B> =07K205BAO 0AB@>9:>9 Audyssey. ;O 2K?>;=5=8O 87<5@5=8O, CAB0=>28B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 2 =5A:>;L:8E <5AB0E ?> 2A59 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, <K @5:><5=4C5< 20< ?@>8725AB8 87<5@5=8O 2 H5AB8 8;8 1>;55 ?>;>65=8OE, :0: ?>:070=> =0 8;;NAB@0F88 (4> 8 ?>;>65=89). @8 2K?>;=5=88 =0AB@>9:8 Audyssey, AB0=>2OBAO 0:B82=K<8 DC=:F88 Audyssey MultEQ XT/ Audyssey Dynamic EQ /Audyssey Dynamic Volume (A<. AB@0=8FC 110). ;O =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 2@CG=CN, 8A?>;L7C9B5 <5=N "Speakers" (A<. AB@0=8FC 122). @8<5G0=85 @83;CH8B5 :><=0BC, :0: B>;L:> 2>7<>6=>. $>=>2K9 HC< <>65B 8A:078BL 87<5@5=8O 2 :><=0B5. 0:@>9B5 >:=0 8 >B:;NG8B5 ?8B0=85 M;5:B@>==KE CAB@>9AB2 (B5;5287>@>2, @048>?@85<=8:>2, :>=48F8>=5@>2, ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8 B.?.). 0 2A5 87<5@5=8O <>3CB 2;8OBL 72C:8, 87;CG05<K5 B0:8<8 CAB@>9AB20<8. > 2@5<O ?@>F5AA0 87<5@5=8O, 2K=5A8B5 <>18;L=K5 B5;5D>=K 87 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O. !83=0;K <>18;L=>3> B5;5D>=0 <>3CB =0@CH8BL 87<5@5=8O. 5 >BA>548=O9B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= >B >A=>2=>3> AV @5A825@0, ?>:0 =5 7025@H8BAO =0AB@>9:0 Audyssey. 5 AB>9B5 <564C 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 =0AB@>5G=K< <8:@>D>=><, CAB@0=8B5 ?@5?OBAB28O =0 ?CB8 ?@8 2K?>;=5=88 87<5@5=89. -B> ?@82545B : =5B>G=K< A=OB8O< ?>:070=89. > 2@5<O ?@>F5AA0 87<5@5=8O, <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K 3@><:85 8A?KB0B5;L=K5 72C:8, => MB> O2;O5BAO G0ABLN =>@<0;L=>9 @01>BK. A;8 2 :><=0B5 ?@8ACBAB2C5B D>=>2K9 HC<, MB8 8A?KB0B5;L=K5 A83=0;K 1C4CB 3@><G5. #?@02;5=85 3@><:>ABLN =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 >A=>2=>< AV @5A825@5 2> 2@5<O 87<5@5=89 >B<5=8B 87<5@5=8O. (@8AC=>:) 7<5@5=8O =5 <>3CB 1KBL 2K?>;=5=K ?@8 ?>4:;NG5==KE 3>;>2=KE B5;5D>=0E. BA>548=8B5 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?5@54 2K?>;=5=85< =0AB@>9:8 Audyssey.  @0A?>;>65=88 =0AB@>5G=>3> <8:@>D>=0 7<5@5=8O 2K?>;=ONBAO ?CB5< CAB0=>2:8 =0AB@>5G=>3> <8:@>D>=0 ?>A;54>20B5;L=> 2 =5A:>;L:8E ?>;>65=8OE ?> 2A59 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O, :0: ?>:070=> 2 ?@8<5@5 (1). ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, <K @5:><5=4C5< 20< ?@>8725AB8 87<5@5=8O 2 H5AB8 8;8 1>;55 ?>;>65=8OE, :0: ?>:070=> =0 8;;NAB@0F88 (4> 8 ?>;>65=89). 065 5A;8 A@540 4;O ?@>A;CH820=8O =51>;LH0O ?> @07<5@C, :0: ?>:070=> 2 ?@8<5@5 (2), 87<5@5=8O 2 =5A:>;L:8E B>G:0E ?> 2A5<C >:@C65=8N 4;O ?@>A;CH820=8O 40NB 1>;55 MDD5:B82=CN :>@@5:F8N. (@8AC=:8) @8<5@ (1) @8<5@ (2) >;>65=8O 4;O 87<5@5=8O FL  ;52K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L FR  ?@02K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L !  F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L SW  A012CD5@ SL  ;52K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L SR  ?@02K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L 1 >A=>2=>< ?>;>65=88 4;O ?@>A;CH820=8O (*) A=>2=>5 ?>;>65=85 4;O ?@>A;CH820=8O O2;O5BAO <5AB><, 345 >1KG=> A84OB A;CH0B5;8 8;8 345 >1KG=> A848B >48= A;CH0B5;L 2 ?@545;0E >:@C65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. 5@54 70?CA:>< =0AB@>9:8 Audyssey, CAB0=>28B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 2 >A=>2=>< ?>;>65=88 4;O ?@>A;CH820=8O. Audyssey Mu ltEQ XT 8A?>;L7C5B 87<5@5=8O 87 MB>3> ?>;>65=8O 4;O @0AG5B0 @0AAB>O=8O 4> 3@><:>3>2>@8B5;O, C@>2=O, ?>;O@=>AB8 8 >?B8<0;L=>3> 7=0G5=8O G0AB>BK @0745;5=8O 4;O A012CD5@0. !B@0=8F0 28 1 >43>B>2LB5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 #:@5?8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= =0 HB0B825 8;8 ?>4AB02:5 8 CAB0=>28B5 53> 2 >A=>2=>< ?>;>65=88 4;O ?@>A;CH820=8O. @8 CAB0=>2:5 =0AB@>5G=>3> <8:@>D>=0, >B@53C;8@C9B5 2KA>BC ?@85<=8:0 72C:0 =0 C@>25=L CH59 A;CH0B5;O. (@8AC=>:) @85<=8: 72C:0 0AB@>5G=K9 <8:@>D>= A;8 C 20A =5B HB0B820 8;8 ?>4AB02:8, CAB0=>28B5 <8:@>D>=, =0?@8<5@, =0 B01C@5B. @8<5G0=85 5 45@68B5 <8:@>D>= 2 @C:0E 2> 2@5<O 87<5@5=89. 715309B5 CAB0=02;820BL =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 1;87:> : A?8=:5 A845=LO 8;8 : AB5=5, ?>A:>;L:C >B@065=8O 72C:0 <>3CB ?@825AB8 : =5B>G=K< @57C;LB0B0<. 2 0AB@>9B5 A012CD5@ A;8 2K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, >A=0I5==K9 =865A;54CNI8<8 ?>4AB@>9:0<8, =0AB@>9B5 A012CD5@, :0: ?>:070=> =865. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 20H A012CD5@. @8 8A?>;L7>20=88 A012CD5@0 A =5?>A@54AB25==K< @568<>< (direct mode) :;NG8B5 =5?>A@54AB25==K9 @568< 8 >B:;NG8B5 ?>4AB@>9:C 3@><:>AB8 8 =0AB@>9:C G0AB>BK @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. @8 8A?>;L7>20=88 A012CD5@0 157 =5?>A@54AB25==>3> @568<0 K?>;=8B5 A;54CNI85 =0AB@>9:8. @><:>ABL: >;>65=85 =0 12 G0A>2 '0AB>B0 @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0: 0:A8<0;L=0O/A0<0O 2KA>:0O G0AB>B0 87:>G0AB>B=K9 D8;LB@: 2K:;NG5= 4CI89 @568<: 2K:;NG5= @8<5G0=85 @8 >4=>2@5<5==>< 8A?>;L7>20=88 42CE A012CD5@>2, ?5@54 70?CA:>< =0AB@>9:8 Audyssey >B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL A012CD5@>2 ?@8 ?><>I8 <5=N "Subwoofer Level" (A<. AB@0=8FC 109). K =5 <>65B5 CAB0=>28BL 3@><:>ABL 4;O >B45;L=KE A012CD5@>2. 3 0AB@>9B5 ?C;LB # 0AB@>9B5 @568< 7>=K 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 06<8B5 MAIN >43>B>2:0 4 >4A>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= : 3=574> SETUP MIC =0 MB>< AV @5A825@5. (@8AC=>:) >340 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= ?>4A>548=5=, >B>1@0605BAO A;54CNI89 M:@0=. (@8AC=>:)  MB>< @0745;5 <K ?>OA=8< =0AB@>9:C =0 ?@8<5@5 2>A?@>872545=8O 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59, 8A?>;L7CNI59 BK;>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8. ;O =0AB@>9:8 A8AB5<K A BK;>2K<8 >:@C60NI8<8 3@><:>3>2>@8B5;O, >B;8G0NI59AO >B 7.1-:0=0;L=>9, A;54C9B5 ?C=:B0< 3-6 2 @0745;5 "0AB@>9B5 =07=0G5=85 CA8;8B5;O (A<. AB@0=8FC 88). A;8 =58A?>;L7C5<K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 "Channel Select" (2K1>@ :0=0;0), 2@5<O 87<5@5=8O <>65B 1KBL A>:@0I5=>. ;O =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 ?C=:BK 7-12 0AB@>9B5 2K1>@ :0=0;0 (A<. AB@0=8FC 89). !B@0=8F0 29 >43>B>2:0 (?@>4>;65=85) 5 K15@8B5 "Start" (70?CA:) 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 6 K15@8B5 "Next" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0= =0AB@>9:8 3@><:>AB8 A012CD5@0. (@8AC=>:) 1=0@C65=85 8 87<5@5=85 (>A=>2=>5) *0 MB>< MB0?5 02B><0B8G5A:8 ?@>25@O5BAO :>=D83C@0F8O 3@><:>3>2>@8B5;59 8 8E @07<5@, 8 @0AAG8BK205BAO C@>25=L :0=0;0, @0AAB>O=85 8 G0AB>B0 @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0. "0:65 :>@@5:B8@CNBAO 8A:065=8O 2 >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O. 7 K15@8B5 "Begin Test" (=0G0BL ?@>25@:C) 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >340 =0G8=05BAO 87<5@5=85, 87 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O ?>ABC?05B 8A?KB0B5;L=K9 B>=0;L=K9 A83=0;. 7<5@5=8O B@51C5B =5A:>;L:> <8=CB. 8 1=0@C65==K5 3@><:>3>2>@8B5;8 >B>1@060NBAO =0 48A?;55. *;;NAB@0F8O =865 ?>:07K205B ?@8<5@, :>340 1K;8 >1=0@C65=K D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L, A012CD5@ 8 1>:>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8. (@8AC=>:) @8<5G0=85 A;8 ?>4A>548=5==K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 >B>1@0605BAO, 2>7<>6=>, >= ?>4A>548=5= =5?@028;L=>. @>25@LB5 A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;O.. 9 K15@8B5 "Next" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85 A;8 =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO "Caution!": 5@5948B5 2 @0745; "Error messages" (A>>1I5=8O >1 >H81:0E) (A<. AB@0=8FC 32). @>25@LB5 2A5 2708<>A2O70==K5 ?C=:BK, 8 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 ?@>F54C@K. A;8 ?@>1;5<0 @5H5=0, 2>72@0B8B5AL 8 ?5@570?CAB8B5 "Audyssey Setup". >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C K15@8B5 "Back" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. >340 87<5@5=85 >AB0=>28;>AL (1) 06<8B5 BACK 4;O >B>1@065=8O 2A?;K20NI53> M:@0=0. (2) 06<8B5 % 4;O 2K1>@0 "Yes", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0AB@>9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A=>20 >2B>@8B5 >?5@0F88 A ?C=:B0 4 !B@0=8F0 30 7<5@5=85 (A> 2B>@>3> ?> 2>AL<>5) 0 MB>< MB0?5, 2K 2K?>;=8B5 87<5@5=8O 2 =5A:>;L:8E ?>;>65=8OE (A> 2B>@>3> ?> 2>AL<>5), >B;8G=KE >B >A=>2=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. >65B 1KBL 87<5@5=> 8 >4=> ?>;>65=85, => 87<5@5=85 =5A:>;L:8E ?>;>65=89 ?>2KH05B B>G=>ABL :>@@5:F88 8A:065=89 0:CAB8:8 2 ?@545;0E >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O. 10 5@5<5AB8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 2 ?>;>65=85 2, 2K15@8B5 "Continue" (?@>4>;68BL), 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0?CA:05BAO 87<5@5=85 2B>@>3> ?>;>65=8O. 7<5@5=8O <>3CB 1KBL A45;0=K <0:A8<C< 2 2>AL<8 ?>;>65=8OE. (@8AC=>:) ;O ?@>?CA:0 87<5@5=8O B@5BL53> 8 ?>;>65=89 4;O ?@>A;CH820=8O, 8A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 "Calculation" (@0AG5B) 8 =06<8B5 ENTER 4;O ?5@5E>40 : ?.13. 'B>1K A=>20 87<5@8BL 2B>@>5 ?>;>65=85, 8A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 "Repeat Last Test" (?>2B>@8BL ?>A;54=89 B5AB) 8 =06<8B5 ENTER. 11 >2B>@8B5 ?.10, ?>;>65=8O 87<5@5=8O A 3 ?> 8. >340 7025@H5=> 87<5@5=85 8 ?>;>65=8O, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Measurements finished" (87<5@5=8O 7025@H5=K). (@8AC=>:) 0AG5B 12 K15@8B5 "Calculation" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 57C;LB0BK 87<5@5=89 0=0;878@CNBAO, 8 >?@545;O5BAO 480?07>= G0AB>B :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) ;O 7025@H5=8O 0=0;870 B@51C5BAO =5A:>;L:> <8=CB. '5< 1>;LH5 3@><:>3>2>@8B5;59 8 ?>;>65=89 87<5@5=8O, B5< 1>;LH5 2@5<5=8 70=8<05B 2K?>;=5=85 0=0;870. !B@0=8F0 31 @>25@:0 13 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, :>B>@K9 2K E>B8B5 ?@>25@8BL, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 7<5@5=85 A012CD5@>2 <>65B ?>:07K20BL 3>@074> 1>;LH55 @0AAB>O=85, G5< =0 A0<>< 45;5, 87-70 4>102;5==>9 M;5:B@8G5A:>9 7045@6:8, >1I59 4;O A012CD5@>2. A;8 2K E>B8B5 ?@>25@8BL 5I5 >48= ?C=:B, =06<8B5 BACK. @8<5G0=85 A;8 @57C;LB0B >B;8G05BAO >B @50;L=>3> A>AB>O=8O A>548=5=8O, 8;8 5A;8 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Caution!", >1@0B8B5AL : @0745;C !>>1I5=8O >1 >H81:0E (A<. AB@0=8FC 32). 0B5< 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C Audyssey A=>20. A;8 2K 87<5=O5B5 ?>;>65=85 8;8 >@85=B0F8N 3@><:>3>2>@8B5;O, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C Audyssey 5I5 @07, GB>1K =09B8 >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 :>@@5:B>@0. !>E@0=5=85 14 K15@8B5 "Store" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. !>E@0=8B5 @57C;LB0BK 87<5@5=8O. (@8AC=:8) !>E@0=5=85 2A5E @57C;LB0B>2 B@51C5B >:>;> 10 A5:C=4. > 2@5<O A>E@0=5=8O @57C;LB0B>2 87<5@5=89 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Now storing...Please wait." >340 A>E@0=5=85 7025@H5=>, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 Storing complete. "5?5@L =0AB@>9:0 Audyssey 7025@H5=0. B>1@0605BAO A>>1I5=85 Please unplug microphone (?>60;C9AB0, >BA>548=8B5 <8:@>D>=). @8<5G0=85 > 2@5<O A>E@0=5=8O @57C;LB0B>2 87<5@5=8O, :0B53>@8G5A:8 =5 A;54C5B 2K:;NG0BL ?8B0=85. 025@H5=85 15 BA>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= >B 3=5740 AV @5A825@0 SETUP MIC. 16 0AB@>9:0 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 Audyssey (@8AC=>:) -B>B ?0@0<5B@ ?>4AB@08205B 2KE>4=CN 3@><:>ABL : >?B8<0;L=><C C@>2=N, ?> <5@5 B>3>, :0: >BA;568205B C@>25=L 72C:0, 2E>4OI53> 2 AV @5A825@. ?B8<0;L=0O @53C;8@>2:0 3@><:>AB8 2K?>;=O5BAO 02B><0B8G5A:8 157 :0:8E-;81> ?>B5@L 2 48=0<8:5 8 ?@>7@0G=>AB8 72C:0 :>340, =0?@8<5@, 3@><:>ABL 2=570?=> C25;8G8205BAO 4;O @5:;0<K, 45<>=AB@8@C5<>9 2> 2@5<O B5;52878>==KE ?@>3@0<<. @8 2:;NG5=88 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 06<8B5 % 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2E>48B 2 @568< "Medium" (A<. AB@0=8FC 111). @8 2K:;NG5=88 48=0<8G5A:>9 3@><:>AB8 06<8B5 ( 4;O 2K1>@0 "No", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. @8<5G0=85 >A;5 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8 Audyssey, =5 87<5=O9B5 A>548=5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 3@><:>ABL A012CD5@0.  A;CG05 87<5=5=8O, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C Audyssey A=>20. !B@0=8F0 32 !>>1I5=8O >1 >H81:0E @8<5G0=85 !>>1I5=8O >1 >H81:0E >B>1@060NBAO, 5A;8 =0AB@>9:0 Audyssey =5 <>3;0 1KBL 7025@H5=0 87-70 @0A?>;>65=8O 3@><:>3>2>@8B5;59, >:@C60NI8E CA;>289 ?@8 87<5@5=88 8 B.?. A;8 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5, ?@>25@LB5 A>>B25BAB2CNI85 ?C=:BK 8 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 87<5@5=8O. 0B5< 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C Audyssey A=>20. A;8 ?>A;5 87<5@5=8O @57C;LB0B 2A5 5I5 >B;8G05BAO >B @50;L=>3> A>AB>O=8O A>548=5=8O, ;81> 2A5 5I5 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5, 2>7<>6=>, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4A>548=5=K =5?@028;L=>. K:;NG8B5 MB>B AV @5A825@, ?@>25@LB5 A>548=5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 8 ?>2B>@8B5 ?@>F5AA 87<5@5=8O A =0G0;0. 1O70B5;L=> 2K:;NG8B5 ?8B0=85 ?5@54 ?@>25@:>9 A>548=5=89 3@><:>3>2>@8B5;59. @8<5@KA>15==>AB8 >H81>: 7<5@5=8O (@8AC=>:)The connected setup microphone is broken, or a device other than the supplied setup microphone is connected (>4A>548=5==K9 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= =58A?@025=, ;81> 2<5AB> =53> ?>4A>548=5= <8:@>D>= =5 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8). Not all speakers could be detected (2>7<>6=>, >1=0@C65=K =5 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8). Connect the included setup microphone to the SETUP MIC jack of this unit (?>4A>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 3=574> SETUP MIC =0 MB>< AV @5A825@5). Check the speaker connections (?@>25@LB5 A>548=5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59). (@8AC=>:)There is too much noise in the room for accurate measurements to be made (2 :><=0B5 A;8H:>< HC<=> 4;O ?@>2545=8O B>G=KE 87<5@5=89). Speaker or subwoofer sound is too low for accurate measurements to be made (3@><:>3>2>@8B5;L 8;8 A012CD5@ 72CG0B A;8H:>< B8E> 4;O ?@>2545=8O B>G=KE 87<5@5=89). Either turn off any device generating noise or move it away (;81> 2K:;NG8B5 CAB@>9AB2>, 35=5@8@CNI55 HC<, ;81> 2K=5A8B5 53> ?@>GL). Perform again when the surroundings are quieter (2K?>;=8B5 5I5 @07, :>340 >:@C60NI0O >1AB0=>2:0 1C45B B8H5). Check the speaker installation and the direction in which the speakers are facing (?@>25@LB5 CAB0=>2:C 3@><:>3>2>@8B5;O 8 >@85=B0F8N ?5@54=8E ?0=5;59 3@><:>3>2>@8B5;59). Adjust the subwoofer's volume (?>4AB@>9B5 3@><:>ABL A012CD5@0). (@8AC=>:)The displayed speaker could not be detected (>B>1@065==K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 <>3 1KBL >1=0@C65=). (-:@0= =0 @8AC=:5 A;520 C:07K205B, GB> D@>=B0;L=K9 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 <>65B 1KBL >1=0@C65=.) Check the connections of the displayed speaker (?@>25@LB5 A>548=5=8O >B>1@065==>3> 3@><:>3>2>@8B5;O). (-:@0= =0 @8AC=:5 A;520 C:07K205B =0 >1@0B=CN ?>;O@=>ABL D07 ?@02KE D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59.) (@8AC=>:)The displayed speaker is connected with the polarity reversed (>B>1@065==K9 3@><:>3>2>@8B5;L ?>4A>548=5= 2 >1@0B=>9 ?>;O@=>AB8). Check the polarity of the displayed speaker (?@>25@LB5 ?>;O@=>ABL >B>1@065==>3> 3@><:>3>2>@8B5;O). ;O =5:>B>@KE 3@><:>3>2>@8B5;59, MB0 >H81:0 <>65B 1KBL >B>1@065=0, 4065 5A;8 3@><:>3>2>@8B5;L ?>4A>548=5= 4>;6=K< >1@07><. A;8 2K C25@5=K 2 ?@028;L=>AB8 A>548=5=8O, 8A?>;L7C9B5 %% 4;O 2K1>@0 "Skip Error" (?@>?CAB8BL >H81:C), 70B5< =06<8B5 ENTER.  !B@0=8F0 33 @>25@:0 ?0@0<5B@0 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 20< ?@>25@8BL @57C;LB0BK 87<5@5=8O 8 E0@0:B5@8AB8:8 :>@@5:B>@0 ?>A;5 =0AB@>9:8 Audyssey. 1 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 225@E 8 2=87 %( 4;O 2K1>@0 "Parameter Check" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) 2 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, :>B>@K9 2K E>B8B5 ?@>25@8BL, 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@060NBAO @57C;LB0BK 87<5@5=8O 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Speaker Config. @>25@LB5 :>=D83C@0F8N 3@><:>3>2>@8B5;O. Distances @>25@LB5 @0AAB>O=85 4> 3@><:>3>2>@8B5;O. Levels @>25@LB5 C@>25=L :0=0;0 3@><:>3>2>@8B5;O. Crossovers @>25@LB5 G0AB>BC @0745;8B5;L=>3> D8;LB@0 3@><:>3>2>@8B5;O. Equalizers @>25@LB5 :>@@5:B>@. A;8 2K1@0=> "Equalizers", =06<8B5 %( 4;O 2K1>@0 3@0D8:0 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8 :>@@5:F88 ("Audyssey" 8;8 "Audyssey Flat"), :>B>@K9 =5>1E>48<> ?@>25@8BL. A?>;L7C9B5 %( 4;O ?5@5:;NG5=8O >B>1@065=8O <564C @07;8G=K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8. 3 06<8B5 % 8;8 BACK. !=>20 ?>O2;O5BAO M:@0= ?>4B25@645=8O. >2B>@8B5 ?.2. >AAB0=>2;5=85 =0AB@>5: Audyssey Setup A;8 2K CAB0=>28B5 "Restore..." 2 "Yes", 2K <>65B5 2>72@0B8BLAO : @57C;LB0BC 87<5@5=89 Audyssey Setup (7=0G5=85, @0AAG8B0==>5 ?@8 70?CA:5 MultEQ XT), 4065 :>340 2K 87<5=8;8 :064CN =0AB@>9:C 2@CG=CN. K?>;=5=85 A5B52KE A>548=5=85 (!) -B> AV @5A825@ <>65B 1KBL ?>4A>548=5= : 4><0H=59 A5B8 (!) 4;O ?@>A;CH820=8O =B5@=5B-@048> 8;8 2>A?@>872545=8O <C7K:0;L=KE D09;>2 8 D09;>2 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (JPEG), A>E@0=5==KE =0 :><?LNB5@5. 1 >4A>548=8B5 :015;L Ethernet (A<. AB@0=8FC 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). 2 :;NG8B5 MB>B AV @5A825@ (A<. AB@0=8FC 34). -B>B AV @5A825@ 2K?>;=O5B 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C A5B8 1;03>40@O DC=:F88 DHCP. @8 ?>4A>548=5=88 : A5B8, :>B>@0O =5 8<55B DC=:F88 DHCP, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C 2 <5=N "Settings" (A<. AB@0=8FC 128). !B@0=8F0 34 >A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88) 0AB@>9:0 (A<. AB@0=8FC 27) :;NG5=85 ?8B0=8O (A<. AB@0=8FC 34) K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 (A<. AB@0=8FC 34) >4AB@>9:0 254CI59 3@><:>AB8 (A<. AB@0=8FC 35) @5<5==>5 2K:;NG5=85 72C:0 (A<. AB@0=8FC 35) >A?@>872545=85 ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray /DVD (A<. AB@0=8FC 35) >A?@>872545=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 (A<. AB@0=8FC 35) >A?@>872545=85 iPod (A<. AB@0=8FC 36) >A?@>872545=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB (A<. AB@0=8FC 39) @>A;CH820=85 @048>25I0=8O FM (A<. AB@0=8FC 42) @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> (A<. AB@0=8FC 53) >A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5 (A<. AB@0=8FC 56) A?>;L7>20=85 8=B5@0:B82=KE A;C61 (A<. AB@0=8FC 60) #4>1=K5 DC=:F88 (A<. AB@0=8FC 66) $C=:F8O AirPlay (A<. AB@0=8FC 70) K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (Sound Mode) (A<. AB@0=8FC 72) >A?@>872545=85 (@0AH8@5==K5 >?5@0F88) (A<. AB@0=8FC 92) 06=0O 8=D>@<0F8O 5@54 70?CA:>< 2>A?@>872545=8O, 2K?>;=8B5 A>548=5=8O <564C @07;8G=K<8 CAB@>9AB20<8 8 =0AB@>9:8 =0 MB>< AV @5A825@5. @8<5G0=85 "0:65 >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2 ?@8 8E 2>A?@>872545=88. :;NG8B5 ?8B0=85. 06<8B5 :=>?:C POWER (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 AV @5A825@0. 8B0=85 2:;NG05BAO. K B0:65 <>65B5 ?5@5:;NG8BL ?8B0=85 2 64CI89 @568<, =0602 :=>?:C () ON/ STANDBY =0 >A=>2=>< 1;>:5. >340 ?8B0=85 ?5@5:;NG0NB 2 64CI89 @568< 06<8B5 POWER (). !>AB>O=85 8=48:0B>@0 STANDBY 2 64CI5< @568<5 1KG=K9 64CI89 @568<: :@0A=K9 >340 =0AB@>9:0 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) CAB0=>2;5=0 2 "On": @0=652K9 >340 =0AB@>9:0 "IP Control" (A<. AB@0=8FC 127) CAB0=>2;5=0 2 "Always On": @0=652K9 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 06<8B5 :=>?:C 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 (CBL/SAT, DVD, Blu-ray, GAME, AUX, MEDIA PLAYER, TV AUDIO, CD, TUNER, iPod/USB, M-XPort, NETWORK 8;8 INTERNET RADIO), :>B>@K9 E>B8B5 2>A?@>8725AB8. 5;05<K9 2E>4=>9 8AB>G=8: <>65B 1KBL 2K1@0= =0?@O<CN. K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL =865A;54CNICN >?5@0F8N 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8:, 8A?>;L7CO >A=>2=>9 1;>: >25@=8B5 INPUT SELECTOR. @0I5=85 INPUT SELECTOR ?5@5:;NG05B 2E>4=>9 8AB>G=8:, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) !B@0=8F0 35 06=0O 8=D>@<0F8O >4AB@>9:0 >1I59 3@><:>AB8 A?>;L7C9B5 VOLUME %( 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8. !?>A>1 >B>1@065=8O 3@><:>AB8 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>9:8 "Scale" (<0AHB01) (A<. AB@0=8FC 110). >340 =0AB@>9:0 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) A>AB02;O5B "0 - 98" 80?07>= @53C;8@>2:8 0.0 0.5 - 98.0 >340 =0AB@>9:0 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) A>AB02;O5B "-79.5dB - 18.0dB" 80?07>= @53C;8@>2:8 -79,5 & 18 4 53C;8@C5<K9 480?07>= >B;8G05BAO 2 A>>B25BAB288 A 2E>4=K< A83=0;>< 8 =0AB@>9:>9 C@>2=O :0=0;0. K B0:65 <>65B5 ?>4AB@0820BL >1ICN 3@><:>ABL, ?>2>@0G820O VOLUME =0 >A=>2=>< 1;>:5. @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 06<8B5 MUTE: 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "MUTE". 0 M:@0=5 B5;5287>@0 ?>O2;O5BAO (). 2C: >A;01;5= 4> C@>2=O, CAB0=>2;5==>3> 2 "Mute Level" (A<. AB@0=8FC 110). ;O >B<5=K, =06<8B5 MUTE 5I5 @07. @83;CH5=85 B0:65 <>65B 1KBL A=OB> @53C;8@>2:>9 254CI59 3@><:>AB8. >A?@>872545=85 ?@>83@K20B5;O Blu-ray Disc /DVD 865A;54CNI85 ?C=:BK >?8AK20NB ?@>F54C@C 4;O 2>A?@>872545=8O ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Blu-ray / DVD. 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. :;NG8B5 ?8B0=85 B5;5287>@0, A012CD5@0 8 ?@>83@K20B5;O. 5@5:;NG8B5 2E>4 B5;5287>@0 =0 2E>4 MB>3> AV @5A825@0. 03@C78B5 48A: 2 ?@>83@K20B5;L. 2 06<8B5 :=>?:C POWER (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 AV @5A825@0. 3 06<8B5 :=>?:C Blu-ray 8;8 DVD, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 ?@>83@K20B5;L, 8A?>;L7C5<K9 4;O 2>A?@>872545=8O. 4 >A?@>872548B5 ?@>83@K20B5;L Blu-ray Disc /DVD. *5@54 MB8< 2K?>;=8B5 =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 =0 ?@>83@K20B5;5 (=0AB@>9:C O7K:0, AC1B8B@>2 8 B.?.). >A?@>872545=85 ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2 865A;54CNI85 ?C=:BK >?8AK20NB ?@>F54C@C 4;O 2>A?@>872545=8O ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2. 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. :;NG8B5 ?8B0=85 A012CD5@0 8 ?@>83@K20B5;O. 03@C78B5 48A: 2 ?@>83@K20B5;L. 2 06<8B5 :=>?:C POWER X, GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 AV @5A825@0. 3 06<8B5 :=>?:C CD, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 :><?0:B-48A:. 4 >A?@>872548B5 ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2. !B@0=8F0 37 >A?@>872545=85 iPod K <>65B5 8A?>;L7>20BL :015;L USB, ?>AB02;O5<K9 A iPod, 4;O ?>4A>548=5=8O iPod : ?>@BC iPod/USB =0 AV @5A825@5 8 =0A;0645=8O <C7K:>9, A>E@0=5==>9 =0 iPod. =D>@<0F8N > <>45;OE iPod, :>B>@K5 <>6=> 2>A?@>872>48BL ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0, A<. 2 @0745;5 >4A>548=5=85 iPod 8;8 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB : ?>@BC iPod/USB (A<. AB@0=8FC 19). @>A;CH820=85 <C7K:8 =0 iPod 568<K 48A?;5O iPod 2:;NG0NB Direct Mode 8 "Remote Mode". > C<>;G0=8N, CAB0=>2;5= @568< "Direct Mode", 345 2K <>65B5 =5?>A@54AB25==> C?@02;OBL A0<8< iPod, A<>B@O =0 53> M:@0=. 'B>1K 87<5=8BL @568< =0 "Remote Mode", 345 2K >ACI5AB2;O5B5 >?5@0F88, =01;N40O 8=D>@<0F8N iPod =0 M:@0=5 B5;5287>@0, A<. @0745; 568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (A<. AB@0=8FC 37). 1 @8 ?><>I8 :015;O USB, ?>AB02;O5<>3> 2<5AB5 A iPod, ?>4A>548=8B5 iPod : ?>@BC iPod/USB (A<. AB@0=8FC 19). 2 06<8B5 :=>?:C POWER X, GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 AV @5A825@0. 3 06<8B5 :=>?:C iPod/USB, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "iPod/USB". 0 M:@0=5 B5;5287>@0 =5 >B>1@078BAO =8G53>. 4 5?>A@54AB25==> C?@02;O9B5 A0<8< iPod, 3;O4O =0 M:@0= iPod, GB>1K 2>A?@>872>48BL <C7K:C. >A?@>872545=85 ?>B>:>2>9 <C7K:8, A>E@0=5==>9 2 iPhone, iPod touch 8;8 iPad, =0?@O<CN =0 AV @5A825@ (A<. AB@0=8FC 70). >A?@>872545=85 <C7K:8 iTunes ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 70) ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. 0AB@>9:0 Remote Mode (@568< C?@02;5=8O) (A<. AB@0=8FC 37) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) (A<. AB@0=8FC 38) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) (A<. AB@0=8FC 38) !B@0=8F0 37 0AB@>9:0 Remote Mode (@568< C?@02;5=8O)  MB>< @568<5, 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O =0 iPod, =0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@060NBAO @07;8G=K5 A?8A:8 8 M:@0=K. -B>B @0745; >?8AK205B ?>A;54>20B5;L=>ABL H03>2 4;O 2>A?@>872545=8O 4>@>65: =0 iPod 2 "Remote Mode". 1 06<8B5 :=>?:C iPod/USB, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "iPod/USB". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 K15@8B5 "Operation Mode", 8 70B5< =06<8B5 ENTER B>1@0605BAO M:@0= "Operation Mode". (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %% 4;O 2K1>@0 "Remote Mode", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N iPod. (@8AC=>:) B>1@060NBAO 0=3;89A:85 1C:2K, F8D@K 8 =5:>B>@K5 A8<2>;K. 5A>2<5AB8<K5 7=0:8 >B>1@060NBAO :0: "." (B>G:0). ?5@0F88, 4>ABC?=K5 4;O "Direct Mode" 8 "Remote Mode" ?5@5G8A;5=K =865. 568< >B>1@065=8ODirect ModeRemote Mode>A?@>872>48<K5 D09;KC7K:0;L=K9 D09;4040$09; 2845>*:B82=K5 :=>?:8C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (MB>B AV @5A825@)4040iPod40*>A?@>872>48BAO B>;L:> 72C:. 5 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %, GB>1K 2K1@0BL D09; 4;O 2>A?@>872545=8O. 6 06<8B5 ENTER, %( 8;8 %. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. >4AB@>9:0 :0G5AB20 72CG0=8O (M-DAX) !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "M-DAX" (A<. AB@0=8FC 109). K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N "M-DAX" 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A>AB>O=8O, 1;87:>3> : 72C:C ?5@54 A60B85<, A:>@@5:B8@>202 >ICI5=85 10A0 4;O =0A;0645=8O 1>30BK< 72CG0=85<. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO Off. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C. 5@5:;NG5=85 >B>1@065=8O M:@0=0  Remote Mode, =06<8B5 STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. B>1@065=85 ?5@5:;NG05BAO <564C =0720=85< 4>@>6:8, 8<5=5< 8A?>;=8B5;O, =0720=85< 0;L1><0 8 B.?. ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8. @8<5G0=85  7028A8<>AB8 >B B8?0 iPod 8 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, =5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 C?@02;OBLAO. B<5B8<, GB> :><?0=8O marantz =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 ;N1K5 ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 A 8=D>@<0F859 =0 iPod, ?@8 8A?>;L7>20=88 MB>3> AV @5A825@0 2 A>548=5=88 A iPod. !B@0=8F0 38 K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) 1 06<8B5 OPTION, =0E>4OAL 2 @568<5 Remote Mode. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Repeat", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 @568<0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<. @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. ! Off !! One !! All ! Off& Off  @568< ?>2B>@5=8O 2>A?@>872545=8O >B<5=O5BAO. One  >A?@>872>48<K9 D09; ?>2B>@O5BAO. All  A5 D09;K 2 ?0?:5, 2>A?@>872>48<>9 2 40==K9 <><5=B, 2>A?@>872>4OBAO A ?>2B>@5=85<. 4 06<8B5 ENTER. 8A?;59 2>72@0B8BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O. K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) 1 06<8B5 OPTION, =0E>4OAL 2 @568<5 Remote Mode. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Random", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 @568<0 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. Off !! On Off  B:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. On  :;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. 4 06<8B5 ENTER. 8A?;59 2>72@0B8BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 A;CG09=K< >1@07>< 2K18@05B 4>@>6:C 4;O 2>A?@>872545=8O 2AO:89 @07, :>340 70:0=G8205BAO 4>@>6:0. !;54>20B5;L=>, >4=0 8 B0 65 4>@>6:0 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 ?>A;54>20B5;L=>. =>?:8 C?@02;5=8O iPod =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTIONRemote / Direct Mode switching / Repeat playback / Random playback%(%%?5@0F88 A :C@A>@>< / 02B>?>8A: (A >AB0=>2><, %() / >8A: 2@CG=CN (=06<8B5 8 C45@68209B5, %()ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)EnterENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)StopBACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8((2B>?>8A: (A >AB0=>2><)%/(>A?@>872545=85/?0C70 !B@0=8F0 39 >A?@>872545=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB >A?@>872545=85 <C7K:8 8;8 D09;>2 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (JPEG), 70?8A0==KE =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. 06=0O 8=D>@<0F8O 0 MB>< AV @5A825@5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB, C4>2;5B2>@ONI85 AB0=40@B0< :;0AA0 =0:>?8B5;O 1>;LH>3> >1J5<0 8 "  (?@>B>:>;C ?5@540G8 <5480). -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A 70?><8=0NI8<8 CAB@>9AB20<8 USB 2 D>@<0B5 "FAT16" 8;8 "FAT32". -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A D09;0<8  3, C4>2;5B2>@ONI8<8 AB0=40@B0< "MPEG-1 Audio Layer-3". "8?K D09;>2, :>B>@K5 <>65B 2>A?@>872>48BL MB>B AV @5A825@, 8 A?5F8D8:0F88 ?>:070=K =865. >445@68205<K5 B8?K D09;>2 >445@68205<K5 B8?K D09;>20?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB *1WMA (Windows Media Audio)40*2MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)40WAV40MPEG-4 AAC40 *3FLAC (Free Lossless Audio Codec)40JPEG40*1 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A> AB0=40@B>< MP3 ID3-Tag (Ver.2). -B>B AV @5A825@ <>65B ?>:07K20BL >D>@<;5=85 0;L1><0, :>B>@>5 1K;> 2AB@>5=> ?@8 ?><>I8 MP3 ID3-Tag Ver.2.3 8;8 2.4. -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A <5B0-O@;K:0<8 WMA. A;8 @07<5@ 87>1@065=8O (2 ?8:A5;OE) 0;L1><0 ?@52>AE>48B 500500 (WMA/MP3/WAV/FLAC) 8;8 349349 (MPEG-4 AAC), B>340 <C7K:0 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 =5 4>;6=K< >1@07><. '8A;> @07@O4>2 :20=B>20=8O D>@<0B0 WAV: 16 18B. '8A;> @07@O4>2 :20=B>20=8O D>@<0B0 FLAC: 16 18B 8;8 24 18B. *2 $09;K, 70I8I5==K5 02B>@A:8< ?@02><, <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 A>>B25BAB2CNI8E ?>@B0B82=KE ?@>83@K20B5;OE, A>2<5AB8<KE A " . *3 0 MB>< AV @5A825@5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> D09;K, =5 70I8I5==K5 02B>@A:8< ?@02><. !>45@68<>5, 703@C65==>5 A ?;0B=KE =B5@=5B-AB@0=8F, 70I8I5=>. @><5 B>3>, D09;K, :>48@>20==K5 2 D>@<0B WMA A :><?0:B-48A:0 8 B.?.=0 :><?LNB5@5, <>3CB 1KBL 70I8I5=K, 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: :><?LNB5@0. @8<5G0=85 "8?K D09;>2, :>B>@K5 =5 ?>445@68205B 40==K9 AV @5A825@, =5 >B>1@060NBAO. !>2<5AB8<K5 D>@<0BK '0AB>B0 2K1>@:8!:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0 0AH8@5=85WMA (Windows Media Audio)32/44,1/48 :F48 - 192 :18B/A.wmaMP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)32/44,1/48 :F32 - 320 :18B/A,mp3WAV32/44,1/48 :F-.wavMPEG-4 AAC32/44,1/48 :F16-320 :18B/A.aac/ ,m4a/ ,mp4FLAC (Free Lossless Audio Codec)32/44,1/48/88,2/96 :F-.flac 0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> 2>A?@>872>48<KE D09;>2 8 ?0?>: 3@0=8G5=85 =0 G8A;> ?0?>: 8 D09;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K =0 MB>< AV @5A825@5, ?@82545=K =865. >A8B5;L 0@0<5B@0?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB1J5< ?0<OB8FAT 16: 2 , FAT32: 2 T>;8G5AB2> C@>2=59 2;>65=8O ?0?>: *18 C@>2=59'8A;> ?0?>:500>;8G5AB2> D09;>2 *25000*1 >:070==>5 >3@0=8G5=85 2:;NG05B :>@=52CN ?0?:C. *2 >?CAB8<>5 G8A;> D09;>2 <>65B >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B >1J5<0 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB 8 A0<>3> D09;0. !B@0=8F0 40 >A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 70?><8=0NI8E CAB@>9AB20E USB 1 >4A>548=8B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB : ?>@BC iPod/USB (A<. AB@0=8FC 19). 2 06<8B5 :=>?:C iPod/USB, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "iPod/USB". (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 8;8 ?0?:8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. 4 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER, % 8;8 %/(. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. >4AB@>9:0 :0G5AB20 72CG0=8O (M-DAX) !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "M-DAX" (A<. AB@0=8FC 109). K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N "M-DAX" 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A>AB>O=8O, 1;87:>3> : 72C:C ?5@54 A60B85<, A:>@@5:B8@>202 >ICI5=85 10A0 4;O =0A;0645=8O 1>30BK< 72CG0=85<. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO Off. >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C 06<8B5 % 8;8 BACK. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C. >340 <C7K:0;L=K9 D09;  3 A>45@68B 40==K5 >D>@<;5=8O 0;L1><0, >D>@<;5=85 0;L1><0 <>65B 1KBL >B>1@065=> ?@8 2>A?@>872545=88 D09;0. A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB ?>45;5=> =0 =5A:>;L:> @0745;>2, 2>A?@>872>48BAO B>;L:> ?5@2K9 @0745;. @8<5G0=85 B<5B8<, GB> :><?0=8O marantz =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 ;N1K5 ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 A 8=D>@<0F859 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, ?@8 8A?>;L7>20=88 MB>3> AV @5A825@0 2 A>548=5=88 A 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. 0?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB =5 1C4CB @01>B0BL G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB. ><?0=8O marantz =5 30@0=B8@C5B, GB> 2A5 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB 1C4CB @01>B0BL 8;8 ?8B0BLAO >B ?>@B0. @8 8A?>;L7>20=88 ?>@B0B82=>3> 65AB:>3> 48A:0 USB, :>B>@K9 <>65B ?8B0BLAO >B 040?B5@0 ?5@5<5==>3> B>:0, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL MB>B 040?B5@. 52>7<>6=> ?>4A>548=8BL 8 8A?>;L7>20BL :><?LNB5@ G5@57 ?>@B iPod/USB MB>3> AV @5A825@0 ?@8 ?><>I8 :015;O USB. >A?@>872545=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. >8A: A>45@68<>3> ?> :;NG52K< A;>20< (Text Search) (A<. AB@0=8FC 66) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) (A<. AB@0=8FC 67) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) (A<. AB@0=8FC 67) 4=>2@5<5==>5 2>A?@>872545=85 <C7K:8 8 ;N18<>3> 87>1@065=8O (Picture View) (A<. AB@0=8FC 69) >A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (Slideshow) (A<. AB@0=8FC 69) !B@0=8F0 41 >A?@>872545=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB =>?:8 C?@02;5=8O 70?><8=0NI8< CAB@>9AB2>< USB =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTIONText Search / Repeat playback/ Random playback/ Picture View/ Slideshow%(%%#?@02;5=85 :C@A>@>< /02B>?>8A: (A >AB0=>2><, %()ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)EnterENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)StopBACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8((2B>?>8A: (A >AB0=>2><)%/II>A?@>872545=85/?0C70 !B@0=8F0 42 @>A;CH820=85 @048>25I0=8O FM =D>@<0F8N >1 0=B5==KE A>548=5=8OE A<. 2 @0745;5 >4A>548=5=85 0=B5==K FM (A<. AB@0=8FC 21). 0: =0AB@>8BLAO =0 @048>AB0=F88 A5 @568<K ?@85<0 @048>25I0=8O FM A>45@60B @568< "Auto", :>B>@K9 02B><0B8G5A:8 8I5B 4>ABC?=K5 @048>AB0=F88, 8 @568< "Manual", :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< =0AB@>8BLAO ?@8 ?><>I8 :=>?>: 87<5=5=8O G0AB>BK. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Auto". K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL "Direct Tune" 4;O =0AB@>9:8 ?CB5< ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK.  @568<5 "Auto", 2K =5 <>65B5 =0AB@0820BLAO =0 @048>AB0=F88, 5A;8 ?@85< ?;>E>9.  B0:>< A;CG05, 8A?>;L7C9B5 4;O =0AB@>9:8 @568< "Manual" 8;8 "Direct Tune". @>A;CH820=85 @048>25I0=8O FM 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 2 068<09B5 TUNE + 8;8 TUNE  4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88 4;O ?@>A;CH820=8O. !:0=8@>20=85 2K?>;=O5BAO, ?>:0 =5 1C45B =0945=0 4>ABC?=0O @048>AB0=F8O. >340 @048>AB0=F8O =0945=0, A:0=8@>20=85 >AB0=02;8205BAO 02B><0B8G5A:8 8 ?@85<=8: =0AB@08205BAO. >102;5=85 =0 :=>?:C FAVORITE STATION (;N18<0O @048>AB0=F8O) (A<. AB@0=8FC 68) ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. 0AB@>9:0 ?CB5< 22>40 G0AB>BK @048>AB0=F88 (Direct Tune) (A<. AB@0=8FC 44) >8A: RDS (A<. AB@0=8FC 49) >8A: PTY (A<. AB@0=8FC 50) >8A: TP (A<. AB@0=8FC 51) 048>B5:AB (A<. AB@0=8FC 52) 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 A 70?><8=0=85< (Auto Preset Memory) (A<. AB@0=8FC 45) 7<5=5=85 @568<0 =0AB@>9:8 (Tune Mode) (A<. AB@0=8FC 43) 0?><8=0=85 B5:CI59 @048>AB0=F88 (Preset Memory) (A<. AB@0=8FC 46) #:068B5 =0720=85 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F88 (Preset Name) (A<. AB@0=8FC 47) @>?CA: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 (Preset Skip) (A<. AB@0=8FC 48) !B@0=8F0 43 7<5=5=85 @568<0 =0AB@>9:8 (Tune Mode) K <>65B5 87<5=8BL @568< 4;O =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 FM. A;8 2K =5 <>65B5 =0AB@>8BLAO 02B><0B8G5A:8 2 @568<5 "Auto", B>340 87<5=8B5 @568< =0 "Manual" 8 =0AB@>9B5AL 2@CG=CN. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Tune Mode", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8B) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %% 4;O 2K1>@0 @568<0 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 568< Auto =0AB@08205B =0 @048>AB0=F8N 02B><0B8G5A:8. 568< Manual =0AB@08205B =0 @048>AB0=F8N 2@CG=CN. 5 068<09B5 TUNE + 8;8 TUNE  4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88 4;O ?@>A;CH820=8O. '0AB>B0 87<5=O5BAO H030<8 ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. @8 @CG=>9 =0AB@>9:5 @048>AB0=F89, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C TUNE + 8;8 TUNE  4;O =5?@5@K2=>3> 87<5=5=8O G0AB>BK. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C. !B@0=8F0 44 0AB@>9:0 ?CB5< 22>40 G0AB>BK @048>AB0=F88 (Direct Tune) ;O =0AB@>9:8, 2K <>65B5 225AB8 G0AB>BC ?@8=8<05<>9 @048>AB0=F88. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Direct Tune", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0= ?@O<>9 =0AB@>9:8 8 =0 48A?;55 2A?KE8205B "-". (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 =><5@0 8 =06<8B5 %. B>1@0605BAO M:@0=, :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< 225AB8 G0AB>BC. A;8 =060B0 :=>?:0 %, B>;L:> GB> 22545==0O F8D@0 >B<5=O5BAO. 5 >2B>@8B5 ?.4 8 22548B5 G0AB>BC @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 A;CH0BL. 6 >340 =0AB@>9:0 7025@H5=0, =06<8B5 ENTER. #AB0=>2;5==0O G0AB>B0 =0AB@>5=0. !B@0=8F0 45 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 A 70?><8=0=85< (Auto Preset Memory) >6=> ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 4> 56 @048>AB0=F89. A;8 ?@>F54C@0 "Auto Preset Memory" 2K?>;=O5BAO ?>A;5 2K?>;=5=8O "Preset Memory", =0AB@>9:8 ?>A;54=59 1C4CB >B<5=5=K. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Auto Preset Memory", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 06<8B5 ENTER. AV @5A825@ =0G8=05B 02B><0B8G5A:8 =0AB@0820BLAO =0 @048>AB0=F88 8 70?><8=0BL 8E. *>340 ?@>F54C@0 7025@H5=0, ?@8<5@=> 5 A5:C=4 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Completed", 8 M:@0= <5=N option 2K:;NG05BAO. !B@0=8F0 46 0?><8=0=85 B5:CI59 @048>AB0=F88 (Preset Memory) K <>65B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88 4;O C4>1=>3> 2K7>20. >6=> ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 4> 56 @048>AB0=F89. 1 0AB@>9B5AL =0 @048>AB0=F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 8 70?><=8BL. 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Preset Memory", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO A?8A>: C65 =0AB@>5==KE :0=0;>2. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 -:@0= MB>3> AV @5A825@0 4 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 :0=0;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 70?><=8BL, 70B5< =06<8B5 ENTER. "5:CI0O @048>AB0=F8O 70?><=5=0. 'B>1K ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 4@C385 @048>AB0=F88, ?>2B>@8B5 ??.1-4. (@8AC=:8) ><5@0 :0=0;>2 25I0B5;L=KE @048>AB0=F88, CAB0=>2;5==KE :0: "Preset Skip"(?@>?CA: 70?><8=0=8O) (A<. AB@0=8FC 48), 2K45;5=K A5@K< F25B><, => MB8 @048>AB0=F88 <>3CB 1KBL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5=K. >340 ?@5420@8B5;L=> =0AB@0820NB 2K45;5==K5 A5@K< F25B>< =><5@0 :0=0;>2, >=8 ?>4A25G820NBAO, 8 =0AB@>9:0 "Preset Skip" 87<5=O5BAO =0 "On". 0=0;0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N1 - 887.50 / 89.10 / 98.10 / 108.00 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F9 - 1690.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F17 - 2490.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F25 - 3290.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F33 - 4090.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F41 - 4890.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F49 - 5690.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 / 90.10 F @>A;CH820=85 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 A?>;L7C9B5 CH/PAGE %( 4;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. K B0:65 <>65B5 2K1@0BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =0602 :=>?:8 PRESET CH + 8;8 PRESET CH =0 >A=>2=>< 1;>:5. !B@0=8F0 47 #:068B5 =0720=85 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 @048>AB0=F88 (Preset Name) K <>65B5 CAB0=>28BL =0720=85 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88 8;8 87<5=8BL 53>. >3CB 1KBL 22545=K 4> 8 7=0:>2. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Preset Name", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0= Preset Name. -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 (@8AC=:8) 4 A?>;L7C9B5 %% 4;O 2K1>@0 3@C??K @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 =0720BL, 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0=, :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< 225AB8 =0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=:8) 5 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88, :>B>@K9 2K E>B8B5 =0720BL, 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) 6 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %% 4;O 2K1>@0 O@;K:0 4;O =0720=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0=, :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< 225AB8 =0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. A;8 2K 2K18@05B5 "Set Defaults", B>340 AV @5A825@ 2>72@0I05BAO : >B>1@065=8N G0AB>BK. 7 2548B5 7=0:8, 70B5< =06<8B5 . 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. 8 06<8B5 :=>?:C BACK 420 @070. 8A?;59 2>72@0B8BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O. !B@0=8F0 48 @>?CA: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 (Preset Skip) K <>65B5 CAB0=>28BL 70@0=55 @048>AB0=F88, >B>1@065=85 :>B>@KE 2K =5 E>B8B5 2845BL ?@8 =0AB@>9:5, ?> 3@C??0< 8;8 ?> AB0=F8O<. 0AB@>9:0 preset skip O2;O5BAO ?>;57=>9 ?@8 ?>8A:5 @048>AB0=F88, ?>A:>;L:C >B>1@060NBAO B>;L:> 20H8 ;N18<K5 @048>AB0=F88. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Preset Skip", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0= Preset Skip. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4-1 'B>1K CAB0=>28BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL, ?> 3@C??0<: A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 3@C??K @048>AB0=F89, :>B>@K5 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL. (1) @8 :064>< =060B88 %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) (2) 06<8B5 AB@5;:C 225@E 4;O 2K1>@0 "Set Z - Z to Skip", 70B5< =06<8B5 ENTER. A5 2K1@0==K5 20<8 @048>AB0=F88 2 3@C??5 " Z - Z" =5 >B>1@060NBAO. (Z >1>7=0G05B =><5@0 2K1@0==>9 3@C??K.) (3) 06<8B5 BACK. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4-2 'B>1K CAB0=>28BL @048>AB0=F88, :>B>@K5 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL, ?> @048>AB0=F8O<: (1) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 3@C??K @048>AB0=F89, :>B>@K5 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL. @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. (@8AC=>:) (2) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL. (3) A?>;L7C9B5 %% 4;O 2K1>@0 "Skip". K1@0==0O 20<8 @048>AB0=F8O =5 >B>1@0605BAO. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 !B@0=8F0 49 B<5=0 preset skip 1 >340 >B>1@0605BAO M:@0= Preset Skip, 8A?>;L7C9B5 %% 4;O 2K1>@0 3@C??K, A>45@60I59 @048>AB0=F8N, ?@>?CA: :>B>@>9 2K E>B8B5 >B<5=8BL. 2 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88, GB>1K >B<5=8BL 55 ?@>?CA:. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 3 A?>;L7C9B5 %% 4;O 2K1>@0 "On". @>?CA: >B<5=5=. @8<5G0=85 K =5 <>65B5 >B<5=OBL ?@>?CA: 4;O :064>9 3@C??K. >8A: RDS !8AB5<0 ?5@540G8 8=D>@<0F88 ?> @048> (RDS) O2;O5BAO A;C61>9 25I0=8O, :>B>@0O ?>72>;O5B @048>AB0=F8O< ?5@54020BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N 2<5AB5 A >1KG=K< A83=0;>< @048>?@>3@0<<K. A?>;L7C9B5 MBC DC=:F8N 4;O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 =0 @048>AB0=F88 FM, :>B>@K5 ?@54>AB02;ONB A;C61C RDS. @8<5G0=85 B<5B8<, GB> DC=:F8O RDS @01>B05B B>;L:> ?@8 ?@85<5 @048>AB0=F89, A>2<5AB8<KE A RDS. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "RDS Search", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4 06<8B5 ENTER. >8A: @048>AB0=F89 RDS =0G8=05BAO 02B><0B8G5A:8. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 A;8 2> 2@5<O 2KH5C:070==>9 >?5@0F88 @048>AB0=F88 RDS =5 =0945=K, 1C45B A45;0= ?>8A: ?> 2A5< 480?07>=0<. >340 @048>AB0=F8O =0945=0, 55 =0720=85 ?>O2;O5BAO =0 48A?;55. A;8 =8:0:>9 @048>AB0=F88 RDS =5 =0945=>, :>340 1K; A45;0= ?>8A: ?> 2A5< G0AB>B0<, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NO RDS". A;8 2K =068<05B5 %% 2 ?@545;0E 5 A5:C=4 ?>A;5 >B>1@065=8O =0720=8O @048>AB0=F88 =0 48A?;55, 2K <>65B5 8A:0BL 4@C3CN @048>AB0=F8N. !B@0=8F0 50 >8A: ?> PTY A?>;L7C9B5 MBC DC=:F8N 4;O ?>8A:0 @048>AB0=F89, ?5@540NI8E >?@545;5==K9 B8? ?@>3@0<< (PTY). PTY C:07K205B B8? ?@>3@0<<K RDS. "8?K ?@>3@0<< 8 8E >B>1@065=8O O2;ONBAO A;54CNI8<8: (B01;8F0) 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "PTY Search", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 ;O4O =0 48A?;59, =06<8B5 %( 4;O 2K7>20 65;05<>3> B8?0 ?@>3@0<<K. 5 06<8B5 ENTER. >8A: ?> PTY =0G8=05BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 2 ?@>F5AA5 2KH5C:070==>9 ?@>F54C@K =5 =0945=> =8 >4=>9 @048>AB0=F88, ?5@540NI59 >?@545;5==K9 B8? ?@>3@0<<K, >ACI5AB2;O5BAO ?>8A: ?> 2A5< ?@8=8<05<K< 480?07>=0<. >A;5 >AB0=>2:8 ?>8A:0, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO =0720=85 @048>AB0=F88. A;8 =8:0:>9 @048>AB0=F88 A >?@545;5==K< B8?>< ?@>3@0<<K =5 =0945=>, :>340 1K; A45;0= ?>8A: ?> 2A5< G0AB>B0<, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NO PROGRAMME". A;8 2K =068<05B5 %% 2 ?@545;0E 5 A5:C=4 ?>A;5 >B>1@065=8O =0720=8O @048>AB0=F88 =0 48A?;55, 2K <>65B5 8A:0BL 4@C3CN @048>AB0=F8N. !B@0=8F0 51 >8A: ?> TP TP C:07K205B ?@>3@0<<K, :>B>@K5 ?5@540NB A>>1I5=8O > B@0D8:5. -B> ?>72>;O5B 20< ;53:> C7=0BL ?>A;54=85 =>2>AB8 > 4>@>6=>< 42865=88 2 20H5< @09>=5 ?5@54 2KE>4>< 87 4><0. A?>;L7C9B5 MBC DC=:F8N 4;O ?>8A:0 @048>AB0=F89 RDS, :>B>@K5 ?5@540NB ?@>3@0<<K A A>>1I5=8O<8 > B@0D8:5. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "TP Search", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4 06<8B5 ENTER. >8A: ?> TP =0G8=05BAO 02B><0B8G5A:8. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 A;8 2> 2@5<O 2KH5C:070==>9 >?5@0F88 @048>AB0=F8O "  =5 =0945=0, 1C45B A45;0= ?>8A: ?> 2A5< 480?07>=0<. >A;5 >AB0=>2:8 ?>8A:0, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO =0720=85 @048>AB0=F88. A;8 =8:0:>9 4@C3>9 @048>AB0=F88 TP =5 =0945=>, :>340 1K; A45;0= ?>8A: ?> 2A5< G0AB>B0<, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NO PROGRAMME". A;8 2K =068<05B5 %% 2 ?@545;0E 5 A5:C=4 ?>A;5 >B>1@065=8O =0720=8O @048>AB0=F88 =0 48A?;55, 2K <>65B5 8A:0BL 4@C3CN @048>AB0=F8N. !B@0=8F0 52 048>B5:AB 048>B5:AB (RT) ?>72>;O5B @048>AB0=F8O< RDS ?5@54020BL B5:AB>2K5 A>>1I5=8O, :>B>@K5 ?>O2;ONBAO =0 48A?;55. !>>1I5=85 "Radio Text" ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 ?@8=8<05BAO 8=D>@<0F8O @048>B5:AB0. 1 06<8B5 :=>?:C TUNER, GB>1K ?5@5:;NG8BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 "FM". 2 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Radio Text", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %% 4;O 2K1>@0 "On", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) -:@0= B5;5287>@0 8A?;59 MB>3> AV @5A825@0 > 2@5<O ?@85<0 @048>AB0=F88 RDS, >B>1@0605BAO B5:AB>20O 8=D>@<0F8O >B MB>9 @048>AB0=F88. A;8 B5:AB>20O 8=D>@<0F8O =5 ?@8=8<05BAO, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NO TEXT DATA". =>?:8 C?@02;5=8O FM =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(K1>@ :0=0;0 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8INFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTION5@5:;NG5=85 @568<>2 =0AB@>9:8 / =0AB@>9:0 ?@O<K< 22>4>< G0AB>BK / >8A: RDS / >8A: ?> PTY / >8A: ?> TP / 048>B5:AB / Preset Memory / Auto Preset Memory / Preset Name / Preset SkipAV0 P#?@02;5=85 :C@A>@><ENTER2>4BACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8TUNE +, -0AB@>9:0 (225@E/2=87)FAVORITE STATION 1 - 3>1028BL/2K720BL ;N18<K5 @048>AB0=F88 !B@0=8F0 53 !5B52>5 A>45@68<>5 @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> =B5@=5B-@048> >B=>A8BAO : @048>25I0=8N, @0A?@545;O5<><C G5@57 =B5@=5B. >6=> ?@8=8<0BL @048>AB0=F88 A> 2A53> <8@0. 06=0O 8=D>@<0F8O 865 ?@82545=K B8?K @048>AB0=F89 8 ?0@0<5B@K, ?>445@68205<K5 MB8< AV @5A825@><. "8?K 2>A?@>872>48<KE @048>AB0=F89 >445@68205<K5 B8?K D09;>2=B5@=5B-@048>WMA (Windows Media Audio)40MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)40 0@0<5B@K 2>A?@>872>48<KE @048>AB0=F89 '0AB>B0 2K1>@:8!:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0 0AH8@5=85WMA (Windows Media Audio)32/44,1/48 :F48-192 :18B/A.wmaMP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)32/44,1/48 :F32-320 :18B/A.mp3 @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. (1) @>25@LB5 A5B52>5 >:@C65=85, 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). (2) A;8 B@51CNBAO =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 "Settings" (A<. AB@0=8FC 128) 2 06<8B5 NETWORK. K B0:65 <>65B5 =060BL INTERNET RADIO 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 "Internet Radio". 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 4;O 2K1>@0 "Internet Radio", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 4 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0, :>B>@K9 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. (@8AC=>:) ***** (Country name) (0720=85 AB@0=K) B>1@0605B B8?8G=K5 =B5@=5B-@048>AB0=F88 20H59 AB@0=K. Search Stations (>8A: @048>AB0=F89) B>1@0605B 2A5 =B5@=5B-@048>AB0=F88, =0 :>B>@K5 <>65B =0AB@0820BLAO MB>B AV @5A825@. Search Podcasts B>1@0605B =B5@=5B-@048>AB0=F88 2 ?>4:0AB0E, =0 :>B>@K5 <>65B =0AB@0820BLAO MB>B AV @5A825@. Recommended Stations B>1@0605B @5:><5=4>20==K5 =B5@=5B-@048>AB0=F88 radiomarantz.com B>1@0605B =B5@=5B-@048>AB0=F88, 4>102;5==K5 : ;N18<K< 2 vTuner. =AB@C:F88, :0: 4>1028BL : ;N18<K< 2 vTuner, A<. 2 @0745;5 A?>;L7>20=85 vTuner 4;O 4>102;5=8O =B5@=5B-@048>AB0=F89 : ;N18<K< (A<. AB@0=8FC 55). Recently Played B>1@0605B =5402=> 2>A?@>872545==K5 =B5@=5B-@048>AB0=F88  "Recently Played" A>E@0=ONBAO 4> 20 @048>AB0=F89. Search by Keyword B>1@0605B =B5@=5B-@048>AB0=F88, =0945==K5 ?> :;NG52><C A;>2C. 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. 5 >2B>@8B5 ?.4, ?>:0 =5 >B>1@078BAO A?8A>: @048>AB0=F89. B>1@0605BAO A?8A>: @048>AB0=F89. 6 06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C %. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO, :>340 1CD5@ 70?>;=O5BAO =0 100%. !B@0=8F0 54 @>A;CH820=85 =B5@=5B-@048> >4AB@>9:0 :0G5AB20 72CG0=8O (M-DAX) !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "M-DAX" (A<. AB@0=8FC 109). K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N "M-DAX" 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A>AB>O=8O, 1;87:>3> : 72C:C ?5@54 A60B85<, A:>@@5:B8@>202 >ICI5=85 10A0 4;O =0A;0645=8O 1>30BK< 72CG0=85<. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO Off. 5@5:;NG5=85 >B>1@065=8O M:@0=0 06<8B5 STATUS 2 3;02=>< <5=N. B>1@065=85 ?5@5:;NG05BAO <564C =0720=85< 4>@>6:8, =0720=85< @048>AB0=F88 8 B.?. ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8. >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C 06<8B5 % 8;8 BACK. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C.  =B5@=5B ACI5AB2CNB <=>65AB2> @048>AB0=F89, 8 :0G5AB2> ?@>3@0<<, :>B>@K5 >=8 25I0NB, 0 B0:65 A:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0 4>@>65: 87<5=ONBAO 2 H8@>:8E ?@545;0E.  >1I5< A;CG05, G5< 2KH5 A:>@>ABL ?>B>:0, B5< 2KH5 :0G5AB2> 72CG0=8O, => 2 7028A8<>AB8 ;8=89 A2O78 8 B@0D8:0 A5@25@0, ?>B>:>2K5 <C7K:0;L=K5 8;8 72C:>2K5 A83=0;K <>3CB ?@5@K20BLAO. 0>1>@>B, <5=LH0O A:>@>ABL ?>B>:0 >7=0G05B 1>;55 =87:>5 :0G5AB2> 72CG0=8O, => <5=LH5 ?5@5@K2>2 2 72CG0=88. B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Radio station server full" 8;8 "Connection down", 5A;8 @048>AB0=F8O 70=OB0 8;8 =5 25I05B. 0 MB>< AV @5A825@5, =0720=8O ?0?>: 8 D09;>2 <>3CB 1KBL >B>1@065=K 2 :0G5AB25 703>;>2:>2. N1K5 7=0:8, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, 70<5=ONBAO B>G:0<8 ".". @8<5G0=85 !;C610 107K 40==KE @048>AB0=F89 <>65B 1KBL >AB0=>2;5=0 157 C254><;5=8O. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. >8A: A>45@68<>3> ?> :;NG52K< A;>20< (Text Search) (A<. AB@0=8FC 66) >102;O9B5 : ;N18<K< 87 <5=N Option (Favorite Memory) (A<. AB@0=8FC 68) 4=>2@5<5==>5 2>A?@>872545=85 <C7K:8 8 ;N18<>3> 87>1@065=8O (Picture View) (A<. AB@0=8FC 69) >A?@>872545=85 ?>A;54=59 2>A?@>872545==>9 =B5@=5B-@048>AB0=F88 -B>B AV @5A825@ 70?><8=05B ?>A;54=NN 2>A?@>872545==CN =B5@=5B-@048>AB0=F8N. A;8 2K =068<05B5 INTERNET RADIO 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 DC=:F8N =B5@=5B-@048> A 4@C3>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 2>A?@>872>48BAO ?>A;54=OO =B5@=5B-@048>AB0=F8O, :>B>@CN 2K A;CH0;8. 06<8B5 INTERNET RADIO. AB>G=8: ?5@5:;NG05BAO =0 INTERNET RADIO 8 2>A?@>872>48BAO ?>A;54=OO 2>A?@>872545==0O @048>AB0=F8O. !B@0=8F0 55 A?>;L7>20=85 vTuner 4;O 4>102;5=8O =B5@=5B-@048>AB0=F89 : ;N18<K<  <8@5 ACI5AB2CNB <=>65AB2> =B5@=5B-@048>AB0=F89, 8 MB>B AV @5A825@ <>65B =0AB@0820BLAO =0 MB8 @048>AB0=F88. > ?>8A: @048>AB0=F88, :>B>@CN 2K E>B8B5 A;KH0BL, <>65B 1KBL B@C4=K<, ?>A:>;L:C 8E ACI5AB2C5B A;8H:>< <=>3>. A;8 MB> B0:, B>340, ?>60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 vTuner, =B5@=5B-?>@B0; 4;O ?>8A:0 =B5@=5B-@048>AB0=F88, A?5F80;L=> ?@54=07=0G5==K9 4;O MB>3> AV @5A825@0. K <>65B5 8A?>;L7>20BL 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 4;O ?>8A:0 =B5@=5B-@048>AB0=F89 8 4>102;OBL 8E : 20H8< ;N18<K<. -B>B AV @5A825@ <>65B 2>A?@>872>48BL @048>AB0=F88, 4>102;5==K5 : vTuner. 1 @>25@LB5 MAC-04@5A MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 127). B>1@0605BAO M:@0=, :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< @540:B8@>20BL =0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. MAC address: MAC-04@5A =5>1E>48<, :>340 2K A>7405B5 20HC CG5B=CN 70?8AL 4;O vTuner. 2 A?>;L7C9B5 20H ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 4;O 4>ABC?0 : =B5@=5B-?>@B0;C vTuner (http:// www.radiomarantz.com) B>1@0605BAO M:@0= 2E>40 2 vTuner. 3 2548B5 MAC-04@5A MB>3> AV @5A825@0, 70B5< :;8:=8B5 "Go". B>1@0605BAO M:@0= A>740=8O CG5B=>9 70?8A8. 4 2548B5 20H 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK 8 2K1@0==K9 20<8 ?0@>;L. "5?5@L CG5B=0O 70?8AL 70@538AB@8@>20=0, 8 2K <>65B5 2>9B8 =0 ?>@B0;. 5 2548B5 8=D>@<0F8N 20H59 CG5B=>9 70?8A8 (04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK 8 ?0@>;L) 8 2>948B5. B>1@0605BAO 25@E=55 <5=N vTuner. 6 K15@8B5 :@8B5@89 4;O ?>8A:0 (60=@, @538>=, O7K: 8 B.?.) ?> 20H5<C 2K1>@C. B>1@0605BAO A?8A>: @048>AB0=F89, C4>2;5B2>@ONI8E :@8B5@8N. K <>65B5 B0:65 225AB8 :;NG52>5 A;>2> 4;O ?>8A:0 @048>AB0=F88, :>B>@CN E>B8B5 A;CH0BL. 7 K15@8B5 @048>AB0=F8N ?> 20H5<C 2K1>@C 87 A?8A:0, 8 70B5< :;8:=8B5 ?8:B>3@0<<C Add to Favorites (4>1028BL : ;N18<K<). B>1@0605BAO M:@0=, :>B>@K9 ?>72>;O5B 20< A>740BL ;N18<CN 3@C??C. 8 2548B5 =0720=85 ;N18<>9 3@C??K, 70B5< :;8:=8B5 "Go". !>7405BAO =>20O ;N18<0O 3@C??0, :>B>@0O A>45@68B 2K1@0==CN @048>AB0=F8N. =B5@=5B-@048>AB0=F88, 4>102;5==K5 : ;N18<K< 2 vTuner, <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K A "radiomarantz.com" (A<. AB@0=8FC 53) =0 MB>< AV @5A825@5. =>?:8 C?@02;5=8O =B5@=5B-@048> =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OINTERNET RADIO>A;54=OO 2>A?@>872545==0O =B5@=5B-@048>AB0=F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTIONText Search (?>8A: ?> B5:ABC)/ Favorite Memory (?0<OBL ;N18<KE)/ Picture View (:0@B8=:0)AV0 P#?@02;5=85 :C@A>@><ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)2>4ENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)AB0=>2BACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8FAVORITE STATION 1 - 3>1028BL/2K720BL ;N18<K5 @048>AB0=F88 !B@0=8F0 56 >A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5 -B>B AV @5A825@ <>65B 2>A?@>872>48BL <C7K:0;L=K5 D09;K 8 A?8A:8 4;O 2>A?@>872545=8O (m3u, wpl). !>E@0=5==K5 =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5 (NAS), :>B>@>5 ?>445@68205B DLNA. 06=0O 8=D>@<0F8O $C=:F8O 2>A?@>872545=8O 72C:0 ?> A5B8 MB>3> AV @5A825@0 ?>4:;NG05BAO : A5@25@C, 8A?>;L7CNI5<C B5E=>;>388, ?>:070==K5 =865. Windows Media Player Network Sharing Service Windows Media DRM10 "8?K D09;>2, :>B>@K5 <>65B 2>A?@>872>48BL MB>B AV @5A825@, 8 A?5F8D8:0F88 ?>:070=K =865. >445@68205<K5 B8?K D09;>2 >445@68205<K5 B8?K D09;>25480 A5@25@ *1WMA (Windows Media Audio)40MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)40WAV40MPEG-4 AAC40*2FLAC (Free Lossless Audio Codec)40JPEG40;O 2>A?@>872545=8O <C7K:0;L=KE D09;>2 ?>A@54AB2>< A5B8 B@51C5BAO A5@25@ 8;8 A5@25@=>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, A>2<5AB8<>5 A @0A?@545;5=85< 2 A>>B25BAB2CNI8E D>@<0B0E. *1 5480 A5@25@ -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A> AB0=40@B>< MP3 ID3-Tag (Ver.2). -B>B AV @5A825@ <>65B ?>:07K20BL >D>@<;5=85 0;L1><0, :>B>@>5 1K;> 2AB@>5=> ?@8 ?><>I8 MP3 ID3-Tag Ver. 2.3 8;8 2.4. -B>B AV @5A825@ A>2<5AB8< A <5B0-O@;K:0<8 WMA. A;8 @07<5@ 87>1@065=8O (2 ?8:A5;OE) 0;L1><0 ?@52>AE>48B 500500 (WMA/MP3/WAV/FLAC) 8;8 349349 (MPEG-4 AAC), B>340 <C7K:0 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 =5 4>;6=K< >1@07><. '8A;> @07@O4>2 :20=B>20=8O D>@<0B0 WAV: 16 18B. '8A;> @07@O4>2 :20=B>20=8O D>@<0B0 FLAC: 16 18B 8;8 24 18B. *2 0 MB>< AV @5A825@5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> D09;K, =5 70I8I5==K5 02B>@A:8< ?@02><. !>45@68<>5, 703@C65==>5 A ?;0B=KE =B5@=5B-AB@0=8F, 70I8I5=>. @><5 B>3>, D09;K, :>48@>20==K5 2 D>@<0B WMA A :><?0:B-48A:0 8 B.?. =0 :><?LNB5@5, <>3CB 1KBL 70I8I5=K, 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: :><?LNB5@0. @8<5G0=85 "8?K D09;>2, :>B>@K5 =5 ?>445@68205B 40==K9 AV @5A825@, =5 >B>1@060NBAO. %0@0:B5@8AB8:8 ?>445@68205<KE D09;>2 '0AB>B0 2K1>@:8!:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0 0AH8@5=85WMA (Windows Media Audio)32/44,1/48 :F48-192 :18B/A.wmaMP3 (MPEG-1 Audio Layer-3)32/44,1/48 :F32-320 :18B/A.mp3WAV32/44,1/48 :F-.wavMPEG-4 AAC32/44,1/48 :F16-320 :18B/A.aac/ .m4a/ .mp4FLAC (Free Lossless Audio Codec)32/44,1/48/88,2/96 :F-.flac !B@0=8F0 57 >A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5 @8<5=5=85 =0AB@>5: >1I53> 4>ABC?0 : =>A8B5;N 45AL, <K ?@8<5=O5< =0AB@>9:8 4;O >1I53> 4>ABC?0 : <C7K:0;L=K< D09;0<, A>E@0=5==K< =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5, =0E>4OI8EAO 2 B>9 65 A5B8. 1I89 4>ABC? : =>A8B5;N =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <5480 A5@25@, >1O70B5;L=> A=0G0;0 ?@8<5=8B5 MBC =0AB@>9:C. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 Windows Media Player 12 (Windows 7) @8<5G0=85 K?>;=8B5 MBC ?@>F54C@C ?>A;5 87<5=5=8O 48A?;5O ?0=5;8 C?@02;5=8O =0 "Category". 1  0=5;8 C?@02;5=8O ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0, 2K15@8B5 !5BL 8 =B5@=5B - K15@8B5 4><0H=NN 3@C??C 8 ?0@0<5B@K >1I53> 4>ABC?0. 2 K15@8B5 >:=> D;06:0 >B>:>20O ?5@540G0 <>8E 87>1@065=89, <C7K:8 8 2845> =0 2A5 CAB@>9AB20 2 <>59 4><0H=59 A5B8 8 2K15@8B5 K15@8B5 ?0@0<5B@K ?>B>:>2>9 ?5@540G8 <5480 3 K15@8B5 07@5H5=> 2 2K?040NI5< A?8A:5 4;O "SR5007". 4 K15@8B5 07@5H5=> 2 2K?040NI5< A?8A:5 4;O 5480?@>3@0<<K =0 MB>< ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 C40;5==K5 A>548=5=8O& . 5 ;8:=8B5  4;O 7025@H5=8O. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 Windows Media Player 11 1 0?CAB8B5 Windows Media Player 11 =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 2 K15@8B5 "Media Sharing" (>1I89 4>ABC? : <5480) in the "Library" (181;8>B5:0). 3 K15@8B5 >:=> D;06:0 Share my media, 2K15@8B5 "SR5007" 8 70B5< :;8:=8B5 <KH:>9 Allow (@07@5H8BL). 4 0: 2K 45;0;8 2 ?.3, 2K15@8B5 ?8:B>3@0<<C CAB@>9AB20 (4@C3>9 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 8;8 <>18;L=>5 CAB@>9AB2>), :>B>@>5 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 <5480 :>=B@>;;5@0, 8 70B5< :;8:=8B5 "Allow" (@07@5H8BL). 5 ;8:=8B5  4;O 7025@H5=8O. 1I89 4>ABC? : =>A8B5;N =0 A5B52>< E@0=8;8I5 (NAS) 7<5=8B5 =0AB@>9:8 =0 A5B52>< E@0=8;8I5, GB>1K ?>72>;8BL MB><C AV @5A825@C 8 4@C38< CAB@>9AB20< (?5@A>=0;L=K< :><?LNB5@0< 8 <>18;L=K< CAB@>9AB20<) ?>;L7>20BLAO :0: <5480 :>=B@>;;5@0<8 4;O 4>ABC?0 : A5B52><C E@0=8;8IC. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 2;045;LF0, :>B>@>5 ?@8H;> 2<5AB5 A A5B52K< E@0=8;8I5<. !B@0=8F0 58 >A?@>872545=85 D09;>2, A>E@0=5==KE =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8 A5B52>< E@0=8;8I5 A?>;L7C9B5 MBC ?@>F54C@C 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:0;L=KE D09;>2, D09;>2 87>1@065=89 8;8 A?8A:>2 4;O 2>A?@>872545=8O. 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. @>25@LB5 A5B52>5 >:@C65=85, 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). A;8 B@51CNBAO =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 "Settings" (A<. AB@0=8FC 128) >43>B>2LB5 :><?LNB5@ (A<. 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 :><?LNB5@0). 2 06<8B5 NETWORK. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 4;O 2K1>@0 "Media Server", 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 A5@25@0, A>45@60I53> B@51C5<K9 D09; 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. 5 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 8;8 ?0?:8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. 6 >2B>@8B5 ?.4, ?>:0 =5 >B>1@078BAO D09;. 7 06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 D09;0, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C & . >A?@>872545=85 =0G8=05BAO, :>340 1CD5@ 70?>;=O5BAO =0 100%. >4AB@>9:0 :0G5AB20 72CG0=8O (M-DAX) !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "M-DAX" (A<. AB@0=8FC 109). K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N "M-DAX" 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A>AB>O=8O, 1;87:>3> : 72C:C ?5@54 A60B85<, A:>@@5:B8@>202 >ICI5=85 10A0 4;O =0A;0645=8O 1>30BK< 72CG0=85<. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO Off. 5@5:;NG5=85 >B>1@065=8O M:@0=0 06<8B5 STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5. B>1@065=85 ?5@5:;NG05BAO <564C =0720=85< 4>@>6:8, 8<5=5< 8A?>;=8B5;O 8 =0720=85< 0;L1><0 ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8. >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C 06<8B5 0 8;8 BACK. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C. >340 D09; WMA (Windows Media Audio), MP3 8;8 MPEG-4 AAC A>45@68B 8=D>@<0F8N >1 >D>@<;5=88 0;L1><0, >=0 <>65B 1KBL >B>1@065=0, ?>:0 2>A?@>872>4OBAO <C7K:0;L=K5 D09;K. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 Windows Media Player A 25@A859 11 8;8 ?>765, <>65B 1KBL >B>1@065=> >D>@<;5=85 0;L1><0 4;O D09;>2 WMA. $09;K WMA Lossless <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, :>340 8A?>;L7C5BAO ?>445@6820NI55 B@0=A:>48@>20=85 A5@25@0, B0:>5 :0: Windows Media Player 25@A88 11 8;8 ?>765. @8<5G0=85  7028A8<>AB8 >B @07<5@0 D09;0 =5?>4286=>3> 87>1@065=8O (JPEG), 4;O 53> >B>1@065=8O <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>@>5 2@5<O. >@O4>: >B>1@065=8O 4>@>65: 8;8 D09;>2 7028A8B >B ?0@0<5B@>2 A5@25@0. A;8 4>@>6:8 8;8 D09;K =5 >B>1@060NBAO 2 0;D028B=>< ?>@O4:5 87-70 ?0@0<5B@>2 A5@25@0, ?>8A: ?> ?5@2>9 1C:25 <>65B @01>B0BL =5 ?@028;L=>. !B@0=8F0 59 ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. >8A: A>45@68<>3> ?> :;NG52K< A;>20< (Text Search) (A<. AB@0=8FC 66) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) (A<. AB@0=8FC 67) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) (A<. AB@0=8FC 67) >102;O9B5 : ;N18<K< 87 <5=N Option (Favorite Memory) (A<. AB@0=8FC 68) 4=>2@5<5==>5 2>A?@>872545=85 <C7K:8 8 ;N18<>3> 87>1@065=8O (Picture View) (A<. AB@0=8FC 69) >A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (Slideshow) (A<. AB@0=8FC 69) =>?:8 C?@02;5=8O <5480 A5@25@>< =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTIONText Search (?>8A: ?> B5:ABC)/ Repeat playback / Random playback / Favorite Memory / Picture View / Slideshow (?>:07 A;094>2)%(%%#?@02;5=85 :C@A>@>< /02B>?>8A: (A >AB0=>2><, %()ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)2>4ENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)AB0=>2BACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8((2B>?>8A: (A >AB0=>2><)%/II>A?@>872545=85/?0C70FAVORITE STATION 1 - 3>1028BL/2K720BL ;N18<K5 D09;K !B@0=8F0 60 A?>;L7>20=85 8=B5@0:B82=KE A;C61 -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 8=B5@0:B82=KE A;C61, ?>:070==KE =865.  A;C615 Last.fm (A<. AB@0=8FC 61) Last.fm 87CG05B, GB> 2K ;N18B5& 8 O2;O5BAO 25;8:>;5?=K< A?>A>1>< >B:@K20BL =>2CN <C7K:C. 0H =>2K9 0C48>/2845> @5A825@ marantz O2;O5BAO >G5=L A<KH;5=K<. K <>65B5 A>740BL A2>1>4=K9 ?@>D8;L Last.fm, :>340 =0G8=05B5 M:A?;C0B8@>20BL 20H 0C48>/2845> @5A825@ marantz, 8 2>;H51=K< >1@07>< A>E@0=8BL 4>@>6:C 8;8 2A5 ?5A=8, :>B>@K5 2K A;CH05B5. A;8 2K 2?8H8B5AL 2 http://www.last.fm, 2K <>65B5 C2845BL 20H8 ;N18<K5 ?5A=8, ?@>A<>B@5BL BKAOG8 >17>@>2, 18>3@0D89 8 >D>@<;5=89 0;L1><>2, 8 ?>;CG8BL @5:><5=40F88 4;O <5AB=KE 8A?>;=5=89, :>B>@K5 2K =5 E>B8B5 ?@>?CAB8BL. @8 ?><>I8 4>ABC?=>9 ?>4?8A:8, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 15A:>=5G=K< 2K1>@>< ?5@A>=0;878@>20==KE @048>AB0=F89 157 @5:;0<K. @>25@LB5 20H http://www.last.fm/subscribe A53>4=O, GB>1K ?>;CG8BL ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N. 0H0 ?>4?8A:0 B0:65 405B 20< 4>ABC? : @048> Last.fm =0 3830=BA:>< 480?07>=5 <C7K:0;L=KE ?@>4C:B>2, 2:;NG0O 20H 0C48>/2845> @5A825@ marantz. -B0 DC=:F8O 4>ABC?=0 =5 4;O 2A5E AB@0=. >A5B8B5 http://www.last.fm/hardware, GB>1K C7=0BL ?>4@>1=>AB8.  Flickr (A<. AB@0=8FC 64) Flickr O2;O5BAO 8=B5@0:B82=>9 A;C61>9 >1I53> 4>ABC?0 : D>B>3@0D8O<, :>B>@0O 1K;0 70?CI5=0 2 2004 3>4C. K <>65B5 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@ 4;O ?@>A<>B@0 D>B>3@0D89, :>B>@K5 1K;8 2K;>65=K 2 >1I89 4>ABC? ?>;L7>20B5;O<8 Flickr. 0< =5 =C6=0 CG5B=0O 70?8AL 4;O ?>;L7>20=8O Flickr. 'B>1K ?@>A<0B@820BL D>B>3@0D88, :>B>@K5 2K 70?8AK20;8 A0<8; 20< ?>B@51C5BAO CG5B=0O 70?8AL, GB>1K 703@C60BL MB8 D>B>3@0D88 =0 A5@25@ Flickr. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. =0 4><0H=59 =B5@=5B-AB@0=8F5 A;C61K Flickr http://www.flickr.com/ !B@0=8F0 61 @>A;CH820=85 Last.fm 048> Last.fm 4>ABC?=> =5 4;O 2A5E AB@0=. >60;C9AB0, ?@>25@LB5 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N =0 http://www. last.fm/hardware. 0< B0:65 ?>B@51C5BAO ?>4?8A:0. >;CG8B5 55 A53>4=O ?> 04@5AC http://www.last.fm/subscribe. 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. (1) @>25@LB5 A5B52>5 >:@C65=85, 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). (2) A;8 B@51CNBAO =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 "Settings" (A<. AB@0=8FC 128) (3) 025@H8B5 ?.3 8 ?>;CG8B5 CG5B=CN 70?8AL Last.fm. A;8 C 20A C65 5ABL CG5B=0O 70?8AL Last.fm, 20< =5 ?>B@51C5BAO =>20O. A?>;L7C9B5 20HC ACI5AB2CNICN CG5B=CN 70?8AL Last.fm. 2 06<8B5 NETWORK. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 4;O 2K1>@0 "Last.fm", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 4 A;8 C 20A 5ABL CG5B=0O 70?8AL Last.fm, =06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "I have a Last.fm account". 0B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. (@8AC=>:) A;8 C 20A =5B CG5B=>9 70?8A8 Last.fm, =06<8B5 ( 4;O 2K1>@0 "I am new to Last.fm". 0B5< =06<8B5 ENTER. !>7409B5 CG5B=CN 70?8AL 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 =0 M:@0=5. 5 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %(% 4;O 22>40 8<5=8 ?>;L7>20B5;O 8 ?0@>;O. (@8AC=>:) 6 >A;5 22>40 8<5=8 ?>;L7>20B5;O 8 ?0@>;O, 2K15@8B5 , 70B5< =06<8B5 ENTER. A;8 8<O ?>;L7>20B5;O 8 ?0@>;L ?>4E>4OB, >B>1@0605BAO 2A?;K20NI55 <5=N 4;O Last. fm. 7 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Popular Stations (>?C;O@=K5 @048>AB0=F88) >A?@>872548B5 ?>?C;O@=KE 8A?>;=8B5;59 8 ?@8?52K 2 20H59 <5AB=>AB8. Your Recent Stations (20H8 =5402=> ?@>A;CH0==K5 @048>AB0=F88) >A?@>872548B5 20H8 ?>A;54=85 @048>AB0=F88. Your stations (20H8 @048>AB0=F88) K <>65B5 2>A?@>872>48BL 4>@>6:8 87 A;54CNI8E ?5@A>=0;878@>20==KE @048>AB0=F89 ("Your Recommended Radio" (20H5 @5:><5=4>20==>5 @048>), "Your Library" (20H0 181;8>B5:0), "Your Friends' Radio" (@048> 20H8E 4@C759), "Your Top Artists" (20H8 ;N18<K5 8A?>;=8B5;8). Search Stations (@048>AB0=F88 4;O ?>8A:0) K <>65B5 8A:0BL @048>AB0=F8N ?> 8A?>;=8B5;N 8;8 ?@8?52C. 8 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 @048>AB0=F88, 8 =06<8B5 ENTER 8;8 %/( 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO 8 ?>O2;O5BAO A;54CNI89 M:@0=. (@8AC=>:) !B@0=8F0 62 9 C=:BK <5=N =0 M:@0=5 2>A?@>872545=8O (@8AC=>:) Love this track (=@028BAO MB0 4>@>6:0) N18<K5 4>@>6:8 C;CGH0NB 20H8 @5:><5=40F88 Last.fm, 8 2K <>65B5, ?@8 65;0=88, ?>45;8BLAO 8<8 2 ?>?C;O@=KE A>F80;L=KE A5BOE. Ban this track (70?@5B8BL MBC 4>@>6:C) A;8 2K 70?@5I05B5 4>@>6:C, <K =5 2>A?@>872545< 55 A=>20. K B0:65 <>65B5 >B<5=8BL 70?@5B =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 Last.fm. Scrobbling !:@>1;8=3 ?5@5405B 2A5 4>@>6:8, :>B>@K5 2K 2>A?@>872>48;8, 2 20HC CG5B=CN 70?8AL Last.fm. K <>65B5 2845BL A?8A:8 ?>?C;O@=>9 <C7K:8, :>B>@CN 2K A;CH0;8, ?>;CG0BL @5:><5=40F88 4;O =>2>9 <C7K:8 8 A>1KB89 2 20H59 <5AB=>AB8, 8 45;8BLAO 20H8<8 ?@54?>GB5=8O<8 2 ?@>A;CH820=88 A 20H8<8 4@C7LO<8. K <>65B5 2:;NG0BL 8;8 2K:;NG0BL MBC A;C61C, 8A?>;L7CO MBC 2>7<>6=>ABL. '5< 1>;LH5 2K ?5@5405B5 <C7K:8, B5< ;CGH5 AB0=CB 20H8 @5:><5=40F88. @8<5G0=85 ;8=0 ?0@>;O =5 4>;6=0 ?@52KH0BL 99 7=0:>2. 06<8B5 BACK 4;O >B<5=K 22>40. >340 >B>1@0605BAO "Cancel input?", 2K15@8B5 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. >4AB@>9:0 :0G5AB20 72CG0=8O (M-DAX) !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "M-DAX" (A<. AB@0=8FC 109). K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N "M-DAX" 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A>AB>O=8O, 1;87:>3> : 72C:C ?5@54 A60B85<, A:>@@5:B8@>202 >ICI5=85 10A0 4;O =0A;0645=8O 1>30BK< 72CG0=85<. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO Off. 5@5:;NG5=85 >B>1@065=8O M:@0=0 06<8B5 STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5. B>1@065=85 ?5@5:;NG05BAO <564C =0720=85< 4>@>6:8 8 =0720=85< @048>AB0=F88 ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8. >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C 06<8B5 % 8;8 BACK. 7<5=5=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 >B>1@065=8O M:@0=0 !45;09B5 MBC =0AB@>9:C 2 <5=N "Audio Display" (A<. AB@0=8FC 117). 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO 30s. 06<8B5 AB@5;:8 %(%%, ?>:0 48A?;59 2K:;NG5=, GB>1K 25@=CBLAO : ?5@2>=0G0;L=><C M:@0=C. Log out (2KE>4 87 CG5B=>9 70?8A8) BA>548=8B5 MB>B AV @5A825@ >B 20H59 CG5B=>9 70?8A8 Last.fm. 1 >:0 >B>1@0605BAO 25@E=55 <5=N Last.fm, =06<8B5 BACK. 2 >340 ?>O2;O5BAO 2A?;K20NI55 <5=N, 8A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 "Yes", 70B5< =06<8B5 ENTER. !B@0=8F0 63 =>?:8 C?@02;5=8O Last.fm =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.AVO#?@02;5=85 :C@A>@>< /02B>?>8A: (A >AB0=>2><, %()ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)2>4ENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)AB0=>2BACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8(2B>?>8A: (A >AB0=>2><) !B@0=8F0 64 @>A<>B@ D>B>3@0D89 =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 A;C61K Flickr K <>65B5 ?@>A<0B@820BL D>B>3@0D88, :>B>@K<8 ?>45;8;8AL >?@545;5==K5 ?>;L7>20B5;8, 8;8 2A5 D>B>3@0D88, 2K;>65==K5 2 >1I89 4>ABC? =0 Flickr. @>A<>B@ D>B>3@0D89, 2K;>65==KE >?@545;5==K<8 ?>;L7>20B5;O<8 1 >43>B>2LB5AL : 2>A?@>872545=8N. @>25@LB5 A5B52>5 >:@C65=85, 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 25 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). A;8 B@51CNBAO =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 "Settings" (A<. AB@0=8FC 128) 2 06<8B5 NETWORK. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 4;O 2K1>@0 "Flickr", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 4 06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "Add Flickr Contact", 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. (@8AC=>:) 5  >:=5 "Contact" 22548B5 M:@0==>5 8<O (8<O ?>;L7>20B5;O, :>B>@>3> 2K E>B8B5 ?@>A<>B@5BL), :>B>@>5 2K E>B8B5 4>1028BL. 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. 6 >A;5 22>40 2 "Contact", =06<8B5 . -:@0==>5 8<O 4>102;5=> 2 "Contact", 8 22545==>5 20<8 2 ?.5 M:@0==>5 =0720=85 >B>1@0605BAO 225@EC M:@0=0 Flickr. A;8 2K 22>48B5 =5 ACI5AB2CNI55 M:@0==>5 8<O, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "The Flickr Contact you entered could not be found" (:>=B0:B =5 =0945=). @>25@LB5 8 22548B5 ?@028;L=>5 M:@0==>5 8<O. 7 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %(4;O 2K1>@0 ?0?:8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. Favorites B>1@0605B ;N18<K5 D>B>3@0D88 >?@545;5==>3> ?>;L7>20B5;O. Photostream B>1@0605B A?8A>: 2K;>65==KE D>B>3@0D89. PhotoSets B>1@0605B A?8A>: ?0?:8 (0;L1>< D>B>3@0D89). Contacts (:>=B0:BK) B>1@0605B M:@0==>5 8<O, 8A?>;L7C5<>5 >?@545;5==K< ?>;L7>20B5;5< 2 Contacts. Remove this Contact #40;O5B ?>;L7>20B5;O 87 :>=B0:B>2 Flickr. Add this Contact >102;O5B ?>;L7>20B5;O 87 :>=B0:B>2 Flickr. 8 06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 D09;0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. B>1@0605BAO 2K1@0==K9 D09;. >72@0I5=85 : ?@54K4CI5<C M:@0=C 06<8B5 % 8;8 BACK. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 ?>A@54AB2>< :=>?:8 OPTION 06<8B5 :=>?:C OPTION, GB>1K >B>1@078BL <5=N DC=:F89, :>B>@>5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> =0 M:@0=5 B5;5287>@0. K15@8B5 2 MB>< <5=N DC=:F8N, :>B>@CN 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. K <>65B5 ;53:> =09B8 8 8A?>;L7>20BL 65;05<CN DC=:F8N. >A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (Slideshow) (A<. AB@0=8FC 69) !B@0=8F0 65 @>A<>B@ 2A5E D>B>3@0D89 =0 Flickr 1 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "All Content", 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. 2 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 ?0?:8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. Interestingness B>1@0605B D>B>3@0D88, :>B>@K5 O2;ONBAO ?>?C;O@=K<8 >B G8A;0 :><<5=B0@852 ?>;L7>20B5;59 8;8 G8A;0 @07, :>340 8E 4>1028;8 :0: ;N18<K5. Recent B>1@0605B A0<K5 ?>A;54=85 4>102;5==K5 D>B>3@0D88. Search by text >8A: D>B>3@0D89 ?> :;NG52><C A;>2C. 3 06<8B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 D09;0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. B>1@0605BAO 2K1@0==K9 D09;. @8<5G0=85  7028A8<>AB8 >B D>@<0B0 D09;0, =5:>B>@K5 D>B>3@0D88 =5 <>3CB 1KBL ?@>A<>B@5=K. =>?:8 C?@02;5=8O Flickr =>?:8 C?@02;5=8O$C=:F8OCH/PAGE %(>8A: AB@0=8FKINFOB>1@065=85 8=D>@<0F88, B0:>9 :0: =0720=85 8AB>G=8:0, 3@><:>ABL 8 =0720=85 72C:>2>3> @568<0.OPTION>:07 A;094>2AVO P#?@02;5=85 :C@A>@>< /02B>?>8A: (A >AB0=>2><, %()ENTER (=06<8B5 8 >B?CAB8B5)2>4ENTER (=06<8B5 8 C45@68209B5)AB0=>2BACK>72@0BSETUP5=N =0AB@>9:8 !B@0=8F0 66 #4>1=K5 DC=:F88 45AL <K ?>OA=O5<, :0: 8A?>;L7>20BL C4>1=K5 DC=:F88 4;O 8AB>G=8:>2 NETWORK (A5BL) 8 8AB>G=8:>2 USB. 0720=8O 8AB>G=8:>2 ?>4 703;0285< >?8A0=8O :064>9 DC=:F88 O2;ONBAO 8AB>G=8:0<, :>B>@K5 ?>72>;ONB 8A?>;L7>20BL MB8 DC=:F88. >8A: A>45@68<>3> ?> :;NG52K< A;>20< (Text Search) (A<. AB@0=8FC 66) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) (A<. AB@0=8FC 67) K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) (A<. AB@0=8FC 67) $C=:F8O Favorites (;N18<K5) (A<. AB@0=8FC 68) 4=>2@5<5==>5 2>A?@>872545=85 <C7K:8 8 ;N18<>3> 87>1@065=8O (Picture View) (A<. AB@0=8FC 69) >A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (Slideshow) (A<. AB@0=8FC 69) >8A: A>45@68<>3> ?> :;NG52K< A;>20< (Text Search) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3>, =06<8B5 OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Text Search", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO M:@0= :;0280BC@K 4;O 22>40. (@8AC=>:) 3 2548B5 ?5@2K9 7=0: @048>AB0=F88 2 =B5@=5B 8;8 D09;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 8A:0BL, 0 70B5< =06<8B5 . 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. "Text Search" 8I5B =B5@=5B-@048>AB0=F88 8;8 D09;K, :>B>@K5 =0G8=0NBAO A 22545==>3> ?5@2>3> 7=0:0 87 >B>1@0605<>3> A?8A:0. @8<5G0=85 "Text Search" <>65B =5 @01>B0BL 4;O =5:>B>@KE A?8A:>2. >A?@>872545=85 A>45@68<>3> @57C;LB0B0 ?>8A:0 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 A>45@68<>3>, :>B>@>5 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. !B@0=8F0 67 K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (Repeat) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3>, =06<8B5 OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Repeat", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 @568<0 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85<. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. Off ! One ! All ! Off & Off - @568< ?>2B>@5=8O 2>A?@>872545=8O >B<5=O5BAO. One  >A?@>872>48<K9 D09; ?>2B>@O5BAO. All  A5 D09;K 2 ?0?:5, 2>A?@>872>48<>9 2 40==K9 <><5=B, 2>A?@>872>4OBAO A ?>2B>@5=85<. 4 06<8B5 ENTER. 8A?;59 2>72@0B8BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O. K?>;=5=85 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 (Random) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3>, =06<8B5 OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "Random", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 @568<0 2>A?@>872545=8O 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. Off ! On ! Off& Off  B:;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. On  :;NG8BL 2>A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5. 4 06<8B5 ENTER. 8A?;59 2>72@0B8BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5 A;CG09=K< >1@07>< 2K18@05B 4>@>6:C 4;O 2>A?@>872545=8O 2AO:89 @07, :>340 70:0=G8205BAO 4>@>6:0. !;54>20B5;L=>, >4=0 8 B0 65 4>@>6:0 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 ?>A;54>20B5;L=>. !B@0=8F0 68 $C=:F8O Favorites !CI5AB2CNB 420 A?>A>10 4>1028BL A>45@68<>5 : ;N18<K<: >1028BL : ;N18<K< 87 <5=N Option (1) >1028BL =0 :=>?:C FAVORITE STATION (;N18<0O @048>AB0=F8O) (2) >1028BL : ;N18<K< 87 <5=N Option (Favorite Memory) K <>65B5 4>1028BL 4> 100 25I59 2 :0G5AB25 ;N18<KE 4;O 2A5E 8AB>G=8:>2 (=B5@=5B-@048> 8 <5480 A5@25@). 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3>, =06<8B5 OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Favorite Memory", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Favorite added", 8 B5:CI55 A>45@68<>5 4>102;5=> : ;N18<K< 25I0<. (@8AC=>:) 8A?;59 2>72@0I05BAO : M:@0=C 2>A?@>872545=8O, :>340 ?@>F54C@0 7025@H5=0. >A?@>872545=85 A>45@68<>3>, 4>102;5==>3> 2 "Favorite Memory" 1 06<8B5 NETWORK. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %(%% 4;O 2K1>@0 "Favorites", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 %( 4;O 2K1>@0 A>45@68<>3>, :>B>@>5 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8, 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 %. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. >102;5=85 =0 :=>?:C FAVORITE STATION (;N18<0O @048>AB0=F8O) K <>65B5 4>1028BL 4> B@5E B8?>2 A>45@68<>3>. @8<5G0=85 >60;C9AB0, >B<5BLB5, GB> 5A;8 2K 4>102;O5B5 =>2>5 A>45@68<>5 : @O4C, :>B>@K9 C65 A>45@68B 53>, AB0@>5 A>45@68<>5 C40;O5BAO. 865A;54CNI85 >?5@0F88 >1=>2;ONB 107C 40==KE =0 <5480 A5@25@, :>B>@K9 <>65B A45;0BL 4>102;5==K5 <C7K:0;L=K5 D09;K =52>A?@>872>48<K<8. >340 2K 2KE>48B5 87 <5480 A5@25@0 8 70B5< ?5@570?CA:05B5 53>. >340 <C7K:0;L=K5 D09;K C40;5=K 8;8 4>102;5=K =0 <5480 A5@25@. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A>45@68<>3>, =06<8B5 8 C45@68209B5 >4=C 87 B@5E :=>?>: FAVORITE STATION 1>;55 G5< 3 A5:C=4K. !>45@68<>5 4>102;5=> =0 =060BCN 20<8 :=>?:C. !>45@68<>5, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>102;5=> =0 :=>?:C FAVORITE STATION, >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. E>4=>9 8AB>G=8:!>45@68<>5, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>102;5=>FME>4=>9 8AB>G=8:/ 048>AB0=F8OInternet RadioE>4=>9 8AB>G=8:/=B5@=5B-@048>AB0=F8OMedia ServerE>4=>9 8AB>G=8:/4>@>6:0Last.fmE>4=>9 8AB>G=8:FlickrE>4=>9 8AB>G=8:FavoritesE>4=>9 8AB>G=8: >A?@>872545=85 A>45@68<>3>, 4>102;5==>3> =0 :=>?:C FAVORITE STATION K <>65B5 ;53:> 2K720BL A>45@68<>5, =0602 :=>?:C FAVORITE STATION. 06<8B5 >4=C 87 B@5E :=>?>: FAVORITE STATION, =0 :>B>@CN 2K 4>1028;8 A>45@68<>5. 0?CA:05BAO 2>A?@>872545=85. !B@0=8F0 69 #40;5=85 A>45@68<>3>, 4>102;5==>3> : ;N18<K< (Remove Favorites) 1 06<8B5 NETWORK. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %(%% 4;O 2K1>@0 "Favorites", 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=>:) 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 A>45@68<>3>, :>B>@>5 2K E>B8B5 C40;8BL 87 ;N18<KE 25I59, 70B5< =06<8B5 OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Remove Favorites", 70B5< =06<8B5 ENTER. B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Favorite removed", 8 B5:CI55 A>45@68<>5 C40;5=> 87 ;N18<KE 25I59. (@8AC=>:) 8A?;59 2>72@0I05BAO : 8AE>4=><C M:@0=C, :>340 ?@>F54C@0 7025@H5=0. 4=>2@5<5==>5 2>A?@>872545=85 <C7K:8 8 ;N18<>3> 87>1@065=8O (Picture View)) 1 >A?@>872548B5 =5?>4286=>5 87>1@065=85 (A<. AB@0=8FC 64) 2 >A?@>872548B5 <C7K:0;L=K9 D09; 8;8 =B5@=5B-@048>AB0=F8N (AB@0=8FK 53, 58) 3 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 4 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Picture View", 70B5< =06<8B5 ENTER. 5=N option 8AG5705B, 0 87>1@065=85, :>B>@>5 2K ?@>A<0B@820;8, >B>1@0605BAO =0 M:@0=5. (@8AC=>:) >A;54>20B5;L=>5 2>A?@>872545=85 =5?>4286=KE 87>1@065=89 (Slideshow) K <>65B5 2>A?@>872>48BL D09;K =5?>4286=KE 87>1@065=89 (JPEG), A>E@0=5==K5 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB 8;8 <5480 A5@25@5, 8 :0@B8=:8 =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 A;C61K Flickr 2 2845 ?>:070 A;094>2. @5<O >B>1@065=8O B0:65 <>65B 1KBL =0AB@>5=>. 1 >A?@>872548B5 87>1@065=85 8 =06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N option. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Slideshow", 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O CAB0=>2:8 2@5<5=8 >B>1@065=8O. @8 :064>< =060B88 AB@5;>: %%, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. Off ! 5s ! 10s ! 15s ! 20s ! 30s ! 60s ! Off & Off - >:07 A;094>2 =5 2>A?@>872>48BAO. 5s - 60s #AB0=>28B5 2@5<O 4;O >B>1@065=8O 548=8G=>3> 87>1@065=8O, :>340 2>A?@>872>48B5 =5?>4286=K5 87>1@065=8O 2 ?>:075 A;094>2. 4 06<8B5 ENTER. >:07 A;094>2 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5. -B>B AV @5A825@ 2>A?@>872>48B D09;K =5?>4286=KE 87>1@065=89 (JPEG) 2 B>9 >@85=B0F88, 2 :>B>@>9 >=8 A>E@0=5=K 2 ?0?:5. !B@0=8F0 70 $C=:F8O AirPlay 0A;06409B5AL <C7K:>9 87 20H59 181;8>B5:8 iTunes A> 72C:>< 2KA>:>3> :0G5AB20 ?>2AN4C 2 20H5< 4><5. A?>;L7C9B5 ?@8;>65=85* Apple Remote 4;O iPhone, iPod touch 8 iPad 4;O C?@02;5=8O iTunes 87 ;N1>9 :><=0BK 20H53> 4><0. *>ABC?=> 4;O 15A?;0B=>3> A:0G820=8O 87 App Store. >A?@>872545=85 ?>B>:>2>9 <C7K:8, A>E@0=5==>9 2 iPhone, iPod touch 8;8 iPad, =0?@O<CN =0 AV @5A825@ A;8 2K >1=>2;O5B5 20H "iPhone/iPod touch/iPad" 4> iOS 4.2.1 8;8 2KH5, 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL ?>B>:>2CN <C7K:C, A>E@0=5==CN =0 20H5< "iPhone/iPod touch/iPad" =0?@O<CN =0 MB>B AV @5A825@. 1 K?>;=8B5 =0AB@>9:8 Wi-Fi 4;O iPhone, iPod touch 8;8 iPad. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 20H5 CAB@>9AB2>. 2 03@C78B5 ?@8;>65=85 iPhone, iPod touch, 8;8 iPad music 8;8 iPod. 0 M:@0=5 iPhone, iPod touch 8;8 iPad >B>1@0605BAO (). 3 ;8:=8B5 ?8:B>3@0<<C AirPlay () 4 K15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. (@8AC=>:) @8<5G0=85 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N AirPlay, 72C: 2K2>48BAO =0 C@>2=5 =0AB@>9:8 3@><:>AB8 iPhone, iPod touch, iPad 8;8 iTunes. K 4>;6=K C<5=LH8BL 4> =C;O 3@><:>ABL iPhone, iPod touch, iPad 8;8 iTunes 4> 2>A?@>872545=8O 8 70B5< ?>4AB@>8BL 55 4> ?>4E>4OI53> C@>2=O. >A?@>872545=85 <C7K:8 iTunes ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0 1 #AB0=>28B5 iTunes 10 8;8 2KH5 =0 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ Mac 8;8 Windows, :>B>@K9 ?>4A>548=5= : B>9 65 A0<>9 A5B8, GB> MB>B AV @5A825@. 2 :;NG8B5 MB>B AV @5A825@. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "IP Control" (A<. AB0@=8FC 127) 2 ?>;>65=85 "Always On" 4;O MB>3> AV @5A825@0. @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:0 "IP Control" CAB0=>2;5=0 2 "Always On", AV @5A825@ ?>B@51;O5B 1>;LH5 <>I=>AB8 2 64CI5< @568<5. 3 0?CAB8B5 iTunes 8 :;8:=8B5 ?8:B>3@0<<C AirPlay, >B>1@065==CN 2 A?@020 2=87C >:=0, 8 2K15@8B5 MB>B AV @5A825@ 87 A?8A:0. (@8AC=>:) 4 K15@8B5 ?5A=N 8 :;8:=8B5 2>A?@>872545=85 2 iTunes. C7K:0 ?>945B =0 MB>B AV @5A825@. K1>@ =5A:>;L:8E 3@><:>3>2>@8B5;59 (CAB@>9AB2) >6=> 2>A?@>872>48BL ?5A=8 iTunes =0 20H8E 4><0H=8E 3@><:>3>2>@8B5;OE (CAB@>9AB20E), A>2<5AB8<KE A AirPlay, :@><5 MB>3> AV @5A825@0. 1 ;8:=8B5 ?8:B>3@0<<C AirPlay 8 2K15@8B5 "Multiple Speakers" (=5A:>;L:> 3@><:>3>2>@8B5;59) 87 A?8A:0. 2 B<5BLB5 3@><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 2K E>B8B5 8A?>;L7>20BL. !B@0=8F0 71 $C=:F8O AirPlay (?@>4>;65=85) K?>;=O9B5 >?5@0F88 2>A?@>872545=8O iTunes ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 # MB>3> AV @5A825@0. ! ?><>ILN ?C;LB0 # MB>3> AV @5A825@0, 2K <>65B5 >ACI5AB2;OBL >?5@0F88 2>A?@>872545=8O ?5A=8, ?0C7K, 02B>?>8A:0 (A >AB0=>2><) 2 iTunes. 1 K15@8B5 2 <5=N "Edit" - "Preferences..." 2 K15@8B5 "Devices" (CAB@>9AB20) 2 >:=5 =0AB@>9:8 iTunes. 3 B<5BLB5 "Allow iTunes control from remote speakers" 8 70B5< :;8:=8B5 . (@8AC=>:) () >B>1@0605BAO 2 M:@0==>< <5=N 2 B> 2@5<O :0: 2K C?@02;O5B5 AirPlay. E>4 8AB>G=8:0 ?5@5:;NG8BAO =0 "NETWORK", :>340 70?CI5=> 2>A?@>872545=85 AirPlay. K <>65B5 >AB0=>28BL 2>A?@>872545=85 AirPlay, =0602 % 8;8 2K1@02 4@C3>9 2E>4=>9 8AB>G=8:. 'B>1K 2845BL ?5A=N 8 8<O 8A?>;=8B5;O >4=>2@5<5==>, =06<8B5 :=>?:C STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5. =D>@<0F8N >1 8A?>;L7>20=88 iTunes, B0:65 A<>B@8B5 2 Help for iTunes. -:@0= <>65B >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B >?5@0F8>==>9 A8AB5<K 8 25@A89 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. !B@0=8F0 72 K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (Sound Mode) -B>B AV @5A825@ ?>72>;O5B 20< =0A;0640BLAO @07;8G=K<8 2840<8 >:@C60NI53> 8 AB5@5>D>=8G5A:>3> 2>A?@>872545=8O. =>3>:0=0;L=K5 72C:>2K5 D>@<0BK 2K1@0=K 4;O A>45@68<>3> <=>38E =>A8B5;59, 2:;NG0O 48A:8 Blu-ray 8 DVD, 8 B0:65 F8D@>2>3> @048>25I0=8O 8 :8=>D8;L<>2 8 <C7K:8, ?5@540205<KE G5@57 =B5@=5B. -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B 2>A?@>872545=85 ?>GB8 2A5E MB8E <=>3>:0=0;L=KE 72C:>2KE D>@<0B>2. = B0:65 ?>445@68205B >:@C60NI55 2>A?@>872545=85 72C:>2KE D>@<0B>2, :@><5 <=>3>:0=0;L=KE, =0?@8<5@, 42CE:0=0;L=>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> 72C:0. -B>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 D>@<8@C5B A?8A>: 2A5E 2>A?@>872>48<KE @568<>2 72C:0 =0 >A=>25 2E>4=>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 8 B5:CI59 :>=D83C@0F88 3@><:>3>2>@8B5;59 8 >B>1@0605B MB>B A?8A>: =0 M:@0=5. !;54>20B5;L=>, 2K <>65B5 2K1@0BL ?@028;L=K9 @568< >:@C60NI53> 2>A?@>872545=8O, 4065 5A;8 2K =5 7=0:><K A 2K1>@>< @568<0 72C:0. >?@>1C9B5 @07;8G=K5 @568<K >:@C60NI53> 2>A?@>872545=8O 8 =0A;06409B5AL 2>A?@>872545=85< >:@C60NI53> 72C:0 2 20H5< ;N18<>< @568<5. @8<5@ >340 =060B0 8 C45@68205BAO :=>?:0 MOVIE (@8AC=>:) -B>B AV @5A825@ >15A?5G8205B =5 B>;L:> @568<K 72C:0, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB D>@<0B0<, 70?8A0==K< =0 48A:0E, B0:8< :0: Dolby 8 DTS, => B0:65 @0AH8@5==K< B8?0< @568<>2, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB 20H59 :>=D83C@0F88 3@><:>3>2>@8B5;59, 2:;NG0O D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 BK;>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8, 8 ">@838=0;L=K5 @568<K ?@>A;CH820=8O", :>B>@K5 A>740NB 0B<>AD5@C MULTI CH STEREO 8 VIRTUAL, 8 B.?. B>1@0605<K5 @568<K 72C:0 2:;NG0NB 2-:0=0;L=K9 @568< AB5@5>D>=8G5A:>3> 2>A?@>872545=8O. *0?8A0==K5 =0 48A:5 72C:>2K5 D>@<0BK A<. =0 :>@>1:5 48A:0. K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O 1 >A?@>872548B5 2K1@0==>5 CAB@>9AB2> (A<. AB@0=8FK 35-61) 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MOVIE, MUSIC 8;8 GAME 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O. -B>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 D>@<8@C5B 8 >B>1@0605B A?8A>: @568<>2 72C:0, :>B>@K5 <>6=> 2K1@0BL. @8 :064>< =060B88 MOVIE, MUSIC 8;8 GAME, ?5@5:;NG05BAO @568< ?@>A;CH820=8O. MOVIE (8=>D8;L<) 5@5:;NG05B 2 @568< ?@>A;CH820=8O, ?>4E>4OI89 4;O ?@>A<>B@0 :8=>D8;L<>2 8 B5;5?@>3@0<<. MUSIC 5@5:;NG05B 2 @568< ?@>A;CH820=8O, ?>4E>4OI89 4;O <C7K:8. GAME 5@5:;NG05B 2 @568< ?@>A;CH820=8O, ?>4E>4OI89 4;O 83@. 060B85 :=>?>: MOVIE, MUSIC 8;8 GAME >B>1@0605B A?8A>: @568<>2 ?@>A;CH820=8O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. @8 :064>< =060B88 MOVIE, MUSIC 8;8 GAME 87<5=O5BAO @568< ?@>A;CH820=8O. >:0 >B>1@0605BAO A?8A>:, 2K B0:65 <>65B5 8A?>;L7>20BL AB@5;:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@>A;CH820=8O. =>?:0 MOVIE, MUSIC 8;8 GAME 70?><8=05B ?>A;54=89 @568< 72C:0, 2K1@0==K9 4;O MB>9 :=>?:8. 060B85 MOVIE, MUSIC 8;8 GAME 2K7K205B B>B 65 A0<K9 @568< 72C:0, :>B>@K9 2K1@0= 2 ?@54K4CI5< 2>A?@>872545=88. A;8 2>A?@>872>48<>5 A>45@68<>5 =5 ?>445@68205B ?@54K4CI89 2K1@0==K9 @568< ?@>A;CH820=8O, 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO A0<K9 AB0=40@B=K9 @568< 72C:0 4;O 40==>3> A>45@68<>3>. -B> B0:65 <>65B 1KBL =0AB@>5=> =060B85< :=>?:8 SOUND MODE =0 >A=>2=>< 1;>:5. Direct playback (=5?>A@54AB25==>5 2>A?@>872545=85) 2C:, 70?8A0==K9 2 8AB>G=8:5, 2>A?@>872>48BAO, :0: 5ABL. 1 >A?@>872548B5 2K1@0==>5 CAB@>9AB2> (A<. AB@0=8FK 35-61) 2 06<8B5 PURE 4;O 2K1>@0 "DIRECT". 0G8=05BAO =5?>A@54AB25==>5 2>A?@>872545=85. Pure direct playback -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O 2>A?@>872545=8O A 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2>< 72C:0, G5< 2 @568<5 "DIRECT". B:;NG8B5 48A?;59 =0 CA8;8B5;5, GB>1K >AB0=>28BL 0=0;>3>2K5 2845> F5?8. -B> CAB@0=O5B 8AB>G=8: ?><5E, :>B>@K5 2;8ONB =0 :0G5AB2> 72CG0=8O. 1 >A?@>872548B5 2K1@0==>5 CAB@>9AB2> (A<. AB@0=8FK 35-61) 2 06<8B5 PURE 4;O 2K1>@0 "PURE DIRECT On". 03>@05BAO 8=48:0B>@ PURE DIRECT =0 >A=>2=>< 1;>:5. 8A?;59 >B:;NG05BAO, 8 =0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 pure direct.  @568<5 2>A?@>872545=8O DIRECT 8 PURE DIRECT, =865A;54CNI85 ?0@0<5B@K =5 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K. Tone (A<. AB@0=8FC 108) M-DAX (A<. AB@0=8FC 109) MultEQ XT (A<. AB@0=8FC 110) Dynamic EQ (A<. AB@0=8FC 111) Dynamic Volume (A<. AB@0=8FC 111) -B> B0:65 <>65B 1KBL =0AB@>5=> =060B85< :=>?:8 PURE DIRECT =0 >A=>2=>< 1;>:5. @8<5G0=85 845> A83=0;K 2K2>4OBAO, B>;L:> :>340 A83=0;K HDMI 2>A?@>872>4OBAO 2 @568<5 PURE DIRECT.  @568<5 PURE DIRECT M:@0==>5 <5=N =5 >B>1@0605BAO.  @568<5 PURE DIRECT 48A?;59 >B:;NG05BAO 8 2K3;O48B, :0: 1C4B> =5B M;5:B@8G5AB20. !B@0=8F0 73 K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (?@>4>;65=85) Auto surround playback -B>B @568< >?@545;O5B B8? 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0 8 02B><0B8G5A:8 2K18@05B 4;O 2>A?@>872545=8O A>>B25BAB2CNI89 @568<. 1 >A?@>872548B5 2K1@0==>5 CAB@>9AB2> (A<. AB@0=8FK 35-61) 2 06<8B5 PURE 4;O 2K1>@0 "AUTO". 0G8=05BAO 2>A?@>872545=85 2 @568<5 Auto surround. 568< ?@>A;CH820=8O 865A;54CNI85 @568<K ?@>A;CH820=8O <>3CB 1KBL 2K1@0=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: MOVIE, MUSIC, GAME 8 PURE. >4AB@>9B5 MDD5:B 72C:>2>3> ?>;O ?@8 ?><>I8 <5=N "Surround Parameter" (A<. AB@0=8FC 107), GB>1K =0A;048BLAO 20H8< ;N18<K< @568<>< 72C:0. =>?:0 C?@02;5=8OE>4=>9 A83=0; 568< ?@>A;CH820=8OSTEREOAUTO *2DOLBY PLHx Movie *3DOLBY PLH Movie *32-:0=0;L=K9 *1DOLBY Pro Logic *3DTS NEO:6 Cinema *3DOLBY PLHz Height *3MULTI CH STEREOVIRTUAL=>3>:0=0;L=K9STEREO*4AUTO *2DOLBY DIGITALDolby DigitalDOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL + PLHx Movie(movie)DOLBY DIGITAL + PLHzDolby TrueHDDOLBY TrueHD DOLBY TrueHD + EX DOLBY TrueHD + PLHx Movie DOLBY TrueHD + PLHzDOLBY DIGITAL PlusDolby DigitalDOLBY DIGITAL Plus + EXPlusDOLBY DIGITAL Plus + PLHx Movie DOLBY DIGITAL Plus + PLHzDTS SURROUNDDTS ES DSCRT 6.1DTS ES MTRX 6.1DTSDTS 96/24 DTS + NEO:6 DTS + PLHx Movie DTS + PLHz=>?:0 C?@02;5=8OE>4=>9 A83=0; 568< ?@>A;CH820=8ODTS-HD / DTS ExpressDTS-HD HI RES DTS-HD MSTR DTS Express DTS-HD + NEO:6 DTS-HD + PLHx Movie DTS-HD + PLHz(movie)PCM <=>3>:0=0;L=K9MULTI CH IN MULTI CH IN 7.1 MULTI IN + Dolby EX MULTI IN + PLHx Movie MULTI IN + PLHz=>3>:0=0;L=K9 *4MULTI CH STEREO VIRTUAL*1 2-:0=0;L=K9 B0:65 2:;NG05B 0=0;>3>2K9 2E>4. *2 >340 2K1@0= @568< AUTO, @568< 72C:0, :>B>@K9 A>2<5AB8< A 2E>4=K< A83=0;><, 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O. *3 -B>B @568< 2>A?@>872>48B 2-:0=0;L=K9 8AB>G=8: 2 5.1 8;8 7.1-:0=0;L=>< 2>A?@>872545=88. = =5 <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 8A?>;L7CNBAO 3>;>2=K5 B5;5D>=K, 8;8 :>340 8A?>;L7CNBAO B>;L:> D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. *4 5:>B>@K5 @568<K ?@>A;CH820=8O =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K, 2 7028A8<>AB8 >B 72C:>2>3> D>@<0B0 8;8 G8A;0 :0=0;>2 2E>4=>3> A83=0;0. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N, A<. @0745; "8?K 2E>4=KE A83=0;>2 8 A>>B25BAB2CNI85 @568<K 72C:0 (A<. AB@0=8FC 145). !B@0=8F0 74 =>?:0 C?@02;5=8OE>4=>9 A83=0; 568< ?@>A;CH820=8OSTEREOAUTO *2DOLBY PLHx Music *32-:0=0;L=K9 *1DOLBY PLH Music *3 DTS NEO 6 Music *3DOLBY PLHz Height *3MULTI CH STEREOVIRTUAL=>3>:0=0;L=K9STEREO*4AUTO *2DOLBY DIGITALDolby DigitalDOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL + PLHx Music DOLBY DIGITAL + PLHzDOLBY TrueHDDolby TrueHDDOLBY TrueHD + EX DOLBY TrueHD + PLHx Music DOLBY TrueHD + PLHzDOLBY DIGITAL PlusDolby DigitalDOLBY DIGITAL Plus + EX(music)PlusDOLBY DIGITAL Plus + PLHx Music DOLBY DIGITAL Plus + PLHzDTS SURROUNDDTS ES DSCRT 6.1DTS ES MTRX 6.1DTSDTS 96/24 DTS + NEO:6 DTS + PLHx Music DTS + PLHzDTS-HD HI RESDTS-HD MSTRDTS-HD /DTS ExpressDTS ExpressDTS-HD + NEO:6 DTS-HD + PLHx Music DTS-HD + PLHzMULTI CH INPCM () <=>3>:0=0;L=K9MULTI CH IN 7.1 MULTI IN + Dolby EX MULTI IN + PLHx Music MULTI IN + PLHzMULTI CH STEREOVIRTUAL=>?:0 C?@02;5=8OE>4=>9 A83=0; 568< ?@>A;CH820=8O2-:0=0;L=K9 *1STEREO AUTO *2 DOLBY PLHx Game *3 DOLBY PLH Game *3 DOLBY PLHz Height *3 MULTI CH STEREO VIRTUAL=>3>:0=0;L=K9 *4STEREO AUTO *2Dolby DigitalDOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL + PLHzDolby TrueHDDOLBY TrueHD DOLBY TrueHD + EX DOLBY TrueHD + PLHz(game)Dolby Digital PlusDOLBY DIGITAL Plus DOLBY DIGITAL Plus + EX DOLBY DIGITAL Plus + PLHzDTSDTS SURROUND DTS ES DSCRT 6.1 DTS ES MTRX 6.1 DTS 96/24 DTS + NEO:6 DTS + PLHzDTS-HD / DTS ExpressDTS-HD HI RES DTS-HD MSTR DTS Express DTS-HD + NEO:6 DTS-HD + PLHzPCM <=>3>:0=0;L=K9MULTI CH IN MULTI CH IN 7.1 MULTI IN + Dolby EX MULTI IN + PLHzMULTI CH STEREO VIRTUAL(pure)AllDIRECT PURE DIRECT AUTO *2*1 2CE:0=0;L=K9 B0:65 2:;NG05B 0=0;>3>2K9 2E>4. *2 >340 2K1@0= @568< AUTO, @568< 72C:0, :>B>@K9 A>2<5AB8< A 2E>4=K< A83=0;><, 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O. *3 -B>B @568< 2>A?@>872>48B 2-:0=0;L=K9 8AB>G=8: 2 5.1 8;8 7.1-:0=0;L=>< 2>A?@>872545=88. = =5 <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 8A?>;L7CNBAO 3>;>2=K5 B5;5D>=K, 8;8 :>340 8A?>;L7CNBAO B>;L:> D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. *4 5:>B>@K5 @568<K ?@>A;CH820=8O =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K, 2 7028A8<>AB8 >B 72C:>2>3> D>@<0B0 8;8 G8A;0 :0=0;>2 2E>4=>3> A83=0;0. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N, A<. @0745; "8?K 2E>4=KE A83=0;>2 8 A>>B25BAB2CNI85 @568<K 72C:0 (A<. AB@0=8FC 145). 7>1@065=8O =0 M:@0=5 B5;5287>@0 8;8 48A?;55 (@8AC=>:) (1) >:07K205B 45:>45@, :>B>@K9 1C45B 8A?>;L7>20=. 5:>45@ DOLBY DIGITAL Plus >B>1@0605BAO :0: "DOLBY D+". (2) >:07K205B 45:>45@, :>B>@K9 A>7405B 0C48> 2KE>4 87 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. "+ PLHz" C:07K205B D@>=B0;L=K9 2KA>B=K9 72C: 87 D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. !B@0=8F0 75 ?8A0=85 B8?>2 @568<>2 ?@>A;CH820=8O 568< ?@>A;CH820=8O Dolby "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85DOLBY PLHx *1-B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :>340 45:>45@ Dolby Pro Logic Ex ?@8<5=O5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=>3> 72C:0 2 6.1/7.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5, 2:;NG0O BK;>2>9 >:@C60NI89 :0=0;. CB5< 4>102;5=8O BK;>2>3> >:@C60NI53> :0=0;0 ?>;CG05BAO 1>;55 8=B5=A82=>5 >ICI5=85 72C:>2>3> >:@C65=8O ?> A@02=5=8N A Dolby Pro Logic II. !CI5AB2CNB B@8 @568<0 2>A?@>872545=8O: 568< "Movie", :>B>@K9 >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<0, @568< "Music", :>B>@K9 >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8, 8 @568< "Game", :>B>@K9 >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O 83@K.DOLBY PLH-B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :>340 45:>45@ Dolby Pro Logic II ?@8<5=O5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=>3> 72C:0 2 5.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5, A 5AB5AB25==K<, @50;8AB8G=K< >ICI5=85<.DOLBY Pro Logic-B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :>340 45:>45@ Dolby Pro Logic ?@8<5=O5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=>3> 72C:0 2 4.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5 (;52K9/F5=B@0;L=K9/ ?@02K9/>:@C60NI89 <>=>).DOLBY PLHz*2-B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :>340 45:>45@ Dolby Pro Logic Hz ?@8<5=O5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=>3> 72C:0 2 7.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5, A 4>102;5=85< D@>=B0;L=>3> 2KA>B=>3> :0=0;0. CB5< 4>102;5=8O D@>=B0;L=>3> 2KA>B=>3> :0=0;0, CA8;8205BAO 25@B8:0;L=0O 2K@078B5;L=>ABL, C;CGH0O B@5E<5@=>ABL 72C:0.DOLBY DIGITAL-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN Dolby Digital.DOLBY DIGITAL EX*1A?>;L7CNI89 45:>45@ Dolby Digital EX, MB>B @568< 2>A?@>872>48B 8AB>G=8: Dolby Digital 2 6.1/7.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5 A 4>102;5==K< BK;>2K< >:@C60NI8< :0=0;><. CB5< 4>102;5=8O BK;>2>3> >:@C60NI53> :0=0;0, CA8;820NBAO ?@>AB@0=AB25==0O 2K@078B5;L=>ABL 8 ;>:0;870F8O 72C:0.DOLBY TrueHD-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN Dolby TrueHD.DOLBY DIGITAL Plus-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN Dolby Digital Plus.*1 -B> <>65B 1KBL 2K1@0=>, :>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Surr. Back" =5 CAB0=>2;5=0 2 "None". *2 -B> <>65B 1KBL 2K1@0=>, :>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Front Height" =5 CAB0=>2;5=0 2 "None". 568< ?@>A;CH820=8O DTS "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85DTS NEO:6-B>B @568< <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :>340 45:>45@ a DTS NEO:6 ?@8<5=O5BAO 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=>3> 72C:0 2 6.1/7.1-:0=0;L=>< >:@C60NI5< 72C:5, 2:;NG0O BK;>2>9 >:@C60NI89 :0=0;. !CI5AB2C5B @568< "Cinema", >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<0, 8 @568< "Music", >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8.DTS SURROUND-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN DTS.DTS ES DSCRT6.1 *-B>B @568< ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2, 70?8A0==KE 2 DTS-ES. "K;>2>9 >:@C60NI89 :0=0;, 4>102;5==K9 ?@8 ?><>I8 48A:@5B=>3> <5B>40, 2>A?@>872>48BAO :0: =57028A8<K9 :0=0;. >A:>;L:C 2A5 :0=0;K O2;ONBAO =57028A8<K<8, ?>2KH0NBAO 360-3@04CA=0O ?@>AB@0=AB25==0O 2K@078B5;L=>ABL 8 ;>:0;870F8O 72C:0.DTS ES MTRX6.1 *-B>B @568< ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2, 70?8A0==KE 2 DTS-ES. "K;>2>9 >:@C60NI89 :0=0;, 4>102;5==K9 : 1>:>2K< ;52><C 8 ?@02><C >:@C60NI8< :0=0;0< ?@8 ?><>I8 <0B@8G=>3> :>45@0 2> 2@5<O 70?8A8 ?@>3@0<<K, 45:>48@C5BAO <0B@8G=K< 45:>45@>< MB>3> AV @5A825@0 8 2>A?@>872>48BAO 87 :064>3> :0=0;0 (>:@C60NI8E ;52>3> 1>:>2>3>, ?@02>3> 1>:>2>3> 8 BK;>2>3>).DTS 96/24-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN DTS 96/24.DTS-HD-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN DTS-HD.DTS Express-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, 70?8A0==K9 A ?><>ILN DTS Express.* -B> <>65B 1KBL 2K1@0=>, :>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Surr. Back" =5 CAB0=>2;5=0 2 "None". 568< ?@>A;CH820=8O <=>3>:0=0;L=>9  "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85MULTI CH IN-B>B @568< <>65B 1KBL 2K1@0= ?@8 2>A?@>872545=88 <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2  ( !). !B@0=8F0 76 Original listening mode (8AE>4=K9 @568< ?@>A;CH820=8O) "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85MULTI CH STEREO-B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A;CH820=8O AB5@5>72C:0 87 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. ">B 65 A0<K9 72C:, :>B>@K9 72CG8B 87 D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> 3@><:>3>2>@8B5;59, =0 B>< 65 A0<>< C@>2=5 2K2>48BAO 87 1>:>2KE 8 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59, ;52KE 8 ?@02KE. VIRTUAL-B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O =0A;0645=8O MDD5:B0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O ?@8 ?><>I8 B>;L:> D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 3>;>2=KE B5;5D>=>2.AUTO MB>< @568<5, >?@545;O5BAO B8? 2E>40 F8D@>2>3> A83=0;0, B0:>9 :0: Dolby Digital, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-HD, PCM (multi-channel), 8 @568< 2>A?@>872545=8O ?5@5:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8 2 A>>B25BAB2CNI89 @568<. A;8 2E>4=>9 A83=0; O2;O5BAO 0=0;>3>2K< 8;8  (2-:0=0;L=K<), 8A?>;L7C5BAO AB5@5>D>=8G5A:>5 2>A?@>872545=85. 568< ?@>A;CH820=8O STEREO "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85STEREO-B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O 2>A?@>872545=8O 2 AB5@5>. >7<>6=0 @53C;8@>2:0 B5<1@0. 2C: 2>A?@>872>48BAO D@>=B0;L=K<8 ;52K< 8 ?@02K< 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 A012CD5@><. A;8 =0 2E>4 ?>ABC?0NB <=>3>:0=0;L=K5 A83=0;K, >=8 A2>4OBAO 2 420 :0=0;0 8 2>A?@>872>4OBAO. 568< ?@>A;CH820=8O Direct "8? @568<0 ?@>A;CH820=8O?8A0=85DIRECT2C:, 70?8A0==K9 2 8AB>G=8:5, 2>A?@>872>48BAO, :0: 5ABL.PURE DIRECT-B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O 2>A?@>872545=8O A 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2>< 72C:0, G5< 2 @568<5 DIRECT. B:;NG8B5 48A?;59 =0 CA8;8B5;5, GB>1K >AB0=>28BL 0=0;>3>2K5 2845> F5?8. -B> CAB@0=O5B 8AB>G=8: ?><5E, :>B>@K5 2;8ONB =0 :0G5AB2> 72CG0=8O. !B@0=8F0 77 0AH8@5==K9 20@80=B 45AL <K ?>OA=O5< DC=:F88 8 >?5@0F88, :>B>@K5 ?>72>;ONB 20< ;CGH5 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@. #AB0=>2:0/?>4A>548=5=85 /=0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (@0AH8@5==0O) (A<. AB@0=8FC 78) !>548=5=8O (@0AH8@5==K5) (A<. AB@0=8FC 90) >A?@>872545=85 (@0AH8@5==K5 >?5@0F88), A<. AB@0=8FC 92 >A?@>872545=85 2 >=5 2 (>B45;L=>9 :><=0B5), A<. AB@0=8FC 99 0: 2K?>;=8BL 45B0;878@>20==K5 =0AB@>9:8 (A<. AB@0=8FC 101) !B@0=8F0 78 #AB0=>2:0/?>4A>548=5=85 /=0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (@0AH8@5==0O) @>F54C@0 4;O =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 #AB0=>2:0 3@><:>3>2>@8B5;59 >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 80) 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 88) #AB0=>2:0 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@545;8B5 A8AB5<C 3@><:>3>2>@8B5;59 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 8A?>;L7C5<KE 20<8 3@><:>3>2>@8B5;59 8 CAB0=>28B5 :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L 8 A012CD5@ 2 40==>9 :><=0B5. 45AL, <K ?>OA=O5<, :0: CAB0=>28BL 3@><:>3>2>@8B5;8, =0 B8?8G=>< ?@8<5@5. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O 4>;65= 1KBL >B 6 4> 8 <. *A?>;L7C9B5 =865?@82545==K5 8;;NAB@0F88 2 :0G5AB25 @C:>2>4AB20, :0: 2KA>:> 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L. 5 B@51C5BAO, GB>1K 2KA>B0 1K;0 B>G=> >48=0:>2>9. (@8AC=>:) $@>=B0;L=K9 2KA>B=K9 3@><:>3>2>@8B5;L 0?@02LB5 A;53:0 2=87 5 <5=55 1 <5B@0 $@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L >:>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L "K;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L 0?@02LB5 A;53:0 2=87 84 A1>:C * 5:><5=4C5BAO 4;O Dolby Pro Logic Hz >340 7.1-:0=0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59 (@8AC=>:) >;>65=85 4;O ?@>A;CH820=8O @8<5G0=85 K =5 <>65B5 2K2>48BL 72C: >4=>2@5<5==> G5@57 BK;>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 8 D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. C:25==K5 >1>7=0G5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 FL  ;52K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L FR  ?@02K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L !  F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L SW  A012CD5@ SL  ;52K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L SR  ?@02K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L SL  ;52K9 BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L SR  ?@02K9 BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L !B@0=8F0 79 >340 7.1-:0=0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (@8AC=>:) C:25==K5 >1>7=0G5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 FL  ;52K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L FR  ?@02K9 D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L !  F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L SW  A012CD5@ SL  ;52K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L SR  ?@02K9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L SB  BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L FHL  ;52K9 D@>=B0;L=K9 2KA>B=K9 3@><:>3>2>@8B5;L FHR  ?@02K9 D@>=B0;L=K9 2KA>B=K9 3@><:>3>2>@8B5;L >340 CAB0=>2;5=K 6.1-:0=0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 (@8AC=>:) >340 CAB0=>2;5=K 5.1-:0=0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 (@8AC=>:) >340 CAB0=>2;5=K D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 / (@8AC=>:) !B@0=8F0 80 >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 45AL <K ?>4A>548=O5< 3@><:>3>2>@8B5;8, =0E>4OI85AO 2 :><=0B5, : MB><C AV @5A825@C. -B>B @0745; ?>OA=O5B, :0: ?>4A>548=8BL 8E, =0 B8?8G=>< ?@8<5@5. >4A>548=5=85 7.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 81) >4A>548=5=85 7.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 82) >4A>548=5=85 6.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< >4=>3> BK;>2>3> >:@C60NI53> 3@><:>3>2>@8B5;O (A<. AB@0=8FC 83) >4A>548=5=85 5.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 84) >4A>548=5=85 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 / (A<. AB@0=8FC 85) >4A>548=5=85 2.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 86) >4A>548=5=85 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 2 42CE:0=0;L=>< @568<5 (A<. AB@0=8FC 87) @8<5G0=85 5@54 ?>4A>548=5=85< 3@><:>3>2>@8B5;59, >BA>548=8B5 A5B52>9 HB5::5@ MB> AV @5A825@0 >B @>75B:8 ?8B0=8O. @><5 B>3>, 2K:;NG8B5 A012CD5@. >4A>548=8B5 B0:, GB>1K ?@>2>;>:8 A5@4F528=K :015;O 3@><:>3>2>@8B5;O =5 2KABC?0;8 87 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;O. !E5<0 70I8BK <>65B 1KBL 0:B828@>20=0, 5A;8 F5=B@0;L=K5 68;K :>A=CBAO 704=59 ?0=5;8 8;8 5A;8 ?;NA>2>9 8 <8=CA>2>9 ?@>2>40 :>A=CBAO 4@C3 4@C30 (A<. AB@0=8FC 150 !E5<0 70I8BK). 8:>340 =5 ?@8:0A09B5AL : :;5<<0< 3@><:>3>2>@8B5;59, ?>:0 ?>4A>548=5=> ?8B0=85. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. 4=0:> :>340 @01>B05B "Setup Assistant" (?><>I=8: 2 =0AB@>9:5), A;54C9B5 8=AB@C:F8O< 2 M:@0=5 ?><>I=8:0 4;O 2K?>;=5=8O A>548=5=89. (8B0=85 =5 ?>ABC?05B =0 :;5<<K 3@><:>3>2>@8B5;59, ?>:0 70?CI5= ><>I=8: 2 =0AB@>9:5). A?>;L7C9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A C:070==K<8 =865 8<?540=A0<8. ;5<<K 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;OFRONT6-8 <CENTERSURROUNDSURROUND BACK >4A>548=5=85 :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 =8<0B5;L=> ?@>25@LB5 ?>;O@=>AB8 + (:@0A=K9) 8  (G5@=K9) ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 =0 ?>4A>548=O5<KE : MB><C AV @5A825@C 3@><:>3>2>@8B5;OE, 8 C1548B5AL, GB> :0=0;K 8 ?>;O@=>AB8 A>548=5=K <564C A>1>9 ?@028;L=>. 1 !=8<8B5 ?@8<5@=> 10 << 87>;OF88 A >:>=G0=8O :015;O 3@><:>3>2>@8B5;O, 70B5< ;81> ?;>B=> A:@CB8B5 F5=B@0;L=K5 68;K, ;81> >1@56LB5 53>. (@8AC=>:) 2 >25@=8B5 10@0H5: :;5<<K ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8, GB>1K 53> >B28=B8BL. (@8AC=>:) 3 AB02LB5 F5=B@0;L=K9 ?@>2>4 :015;O 3@><:>3>2>@8B5;O 2 >B25@AB85 2 :;5<<5 3@><:>3>2>@8B5;O. (@8AC=>:) 4 0B5< ?>25@=8B5 :;5<<C 3@><:>3>2>@8B5;O ?> G0A>2>9 AB@5;:5, GB>1K 70BO=CBL 5Q. (@8AC=>:) >4A>548=8B5 A012CD5@ A?>;L7C9B5 :015;L A012CD5@0 4;O ?>4A>548=5=8O A012CD5@0. (@8AC=>:) !B@0=8F0 81 >4A>548=5=85 7.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59 0 @8AC=:5 A?@020 ?>:070= ?@8<5@ ?>4A>548=5=8O 4;O >ACI5AB2;5=8O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 BK;>2K5 >:@C60NI85 8 D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?5@54 B5<, :0: =0G8=05B5 2>A?@>872545=85, 72C: 2>A?@>872>48BAO A ?><>ILN 02B><0B8G5A:>3> ?5@5:;NG5=8O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 A>>B25BAB288 A @568<>< 72C:0 8;8 2E>4=K<8 A83=0;0<8. 'B>1K >ACI5AB28BL 7.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59, CAB0=>28B5 "Assign Mode" (=07=0G8BL @568<) 2 =0AB@>9:5 "Surround Back" (BK;>2>9 >:@C60NI89) 2 ??.3-5 4;O Set up Amp Assign (A<. AB@0=8FC 88) 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 82 >4A>548=5=85 7.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 0 @8AC=:5 A?@020 ?>:070= ?@8<5@ ?>4A>548=5=8O 4;O >ACI5AB2;5=8O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. A;8 2K ?>4A>548=O5B5 BK;>2K5 >:@C60NI85 8 D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?5@54 B5<, :0: =0G8=05B5 2>A?@>872545=85, 72C: 2>A?@>872>48BAO A ?><>ILN 02B><0B8G5A:>3> ?5@5:;NG5=8O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 A>>B25BAB288 A @568<>< 72C:0 8;8 2E>4=K<8 A83=0;0<8. 'B>1K >ACI5AB28BL 7.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59, CAB0=>28B5 "Assign Mode" (=07=0G8BL @568<) 2 =0AB@>9:5 "Front Height" (D@>=B0;L=K9 2KA>B=K9) 2 ??.3-5 4;O Set up Amp Assign (A<. AB@0=8FC 88) 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 83 >4A>548=5=85 6.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A 8A?>;L7>20=85< >4=>3> BK;>2>3> >:@C60NI53> 3@><:>3>2>@8B5;O A;8 2K 8A?>;L7C5B5 B>;L:> >48= BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L, ?>4A>548=8B5 AB>@>=C L :;5<<K SURROUND BACK.  MB>< A;CG05, 0AB@>9:C 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. @0745;5 >340 CAB0=>2;5=K 6.1-:0=0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 (A<. AB@0=8FC 79). 'B>1K >ACI5AB28BL 6.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 A 8A?>;L7>20=85< BK;>2>3> >:@C60NI53> 3@><:>3>2>@8B5;O, CAB0=>28B5 "Assign Mode" (=07=0G8BL @568<) 2 =0AB@>9:5 "Surround Back" (BK;>2>9 >:@C60NI89) 2 ??.3-5 4;O Set up Amp Assign (A<. AB@0=8FC 88) "0:65 8A?>;L7C9B5 =0AB@>9:C "Speaker Config." (A<. AB@0=8FC 124) 4;O CAB0=>2:8 "Surr. Back" 2 "1spkr". 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 84 >4A>548=5=85 5.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 'B>1K >ACI5AB28BL 5.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85, CAB0=>28B5 "Assign Mode" (=07=0G8BL @568<) 2 "Surround Back" (BK;>2>9 >:@C60NI89) 2 ??.3-5 4;O Set up Amp Assign (A<. AB@0=8FC 88) 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 85 >4A>548=5=85 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 / K <>65B5 ?>4A>548=8BL 2B>@>9 =01>@ 3@><:>3>2>@8B5;59 : MB><C AV @5A825@C 8 8A?>;L7>20BL 53> 4;O 2>A?@>872545=8O.  MB>< A;CG05, CAB0=>28B5 "Assign Mode" 2 "Front B" 2 ??.3-5 4;O "Set up "Amp Assign"" (A<. AB@0=8FC 88). 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 ;O <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O, ?>4A>548=8B5 F5=B@0;L=K9, 1>:>2K5, BK;>2>9 8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 A012CD5@. $@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K >B45;L=>, 2 7028A8<>AB8 >B ?0@0<5B@>2 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 8AB>G=8:0 2>A?@>872545=8O, =0?@8<5@, D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 () 4;O <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 () 4;O 2-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 125) "$@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L"). @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 86 >4A>548=5=85 2.1-:0=0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. ;O ?>4A>548=5=8O 42CE A012CD5@>2 (@8AC=>:)  MB><C AV @5A825@C <>6=> ?>4A>548=8BL 420 A012CD5@0. E 2KE>4=K5 A83=0;K 1C4CB >48=0:>2K<8. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 87 >4A>548=5=85 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 2 42CE:0=0;L=>< @568<5 K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL BK;>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 2 @568<5 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O (bi-amp). A?>;L7C9B5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 ?>445@6820NB 42CE:0=0;L=>5 A>548=5=85 8 ?>4A>548=8B5 3@><:>3>2>@8B5;8 : :;5<<0< 3@><:>3>2>@8B5;59 FRONT 8 SURROUND BACK.  MB>< A;CG05, CAB0=>28B5 "Assign Mode" 2 "SPKR-C" 2 ??.3-5 4;O "Set up "Amp Assign"" (A<. AB@0=8FC 88). !>548=5=85 4;O 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O @0745;L=KE CA8;8B5;59 : :;5<<0< 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 8 :;5<<0< =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 3@><:>3>2>@8B5;59, A>2<5AB8<KE A DC=:F859 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O. -B> ?@54>B2@0I05B ?5@540GC ?@>B82>-! =87:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0 =0 2KA>:>G0AB>B=K9 48=0<8:, :>B>@0O 2;8O5B =0 :0G5AB2> 72CG0=8O 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:0, 8 2K <>65B5 =0A;0640BLAO 2>A?@>872545=85< A 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2>< 72CG0=8O. 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 C48> :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L 3@><:>3>2>@8B5;O 015;L A012CD5@0 ;O <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O, ?>4A>548=8B5 D@>=B0;L=K5, F5=B@0;L=K9, 1>:>2K5 8 BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8 8 A012CD5@. @8<5G0=85 >4A>548=5=8O :015;59 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. <?540=A 3@><:>3>2>@8B5;59 A<. =0 AB@0=8F5 80. @8 2K?>;=5=88 A>548=5=89 4;O 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O, >1O70B5;L=> C40;8B5 70:>@0G820NICN ?;0AB8=C <564C :;5<<0<8 =87:>G0AB>B=>3> 8 2KA>:>G0AB>B=>3> 48=0<8:>2 3@><:>3>2>@8B5;O. (@8AC=>: A?@020) !B@0=8F0 88 0<:8 2>:@C3 ?C=:B>2 C:07K20NB =0AB@>9:8. 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 !=0G0;0 CAB0=>28B5 8 ?>4A>548=8B5 3@><:>3>2>@8B5;8 : MB><C AV @5A825@C. 5@54 87<5@5=85< Audyssey Setup, <>3CB 1KBL A45;0=K ?>:070==K5 =865 =0AB@>9:8. 7<5=5=85 =07=0G5=8O CA8;8B5;O (Amp Assign). KE>4 A83=0;0 87 :;5<< 3@><:>3>2>@8B5;O SURROUND BACK MB>3> AV @5A825@0 <>65B 1KBL ?5@5:;NG5=, GB>1K A>>B25BAB2>20BL @0AAB0=>2:5 20H8E 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 88 "Set up "Amp Assign""). 0AB@>9:0 2A5E 8A?>;L7C5<KE :0=0;>2 (Channel Select) A;8 :0=0;K, :>B>@K5 =5 1C4CB 8A?>;L7>20=K, CAB0=>2;5=K 70@0=55, 87<5@5=85 4;O CAB0=>2;5==KE :0=0;>2 ?@>?CA:0NB, 8 8 2@5<O 87<5@5=8O <>65B 1KBL A>:@0I5=>. K B0:65 <>65B5 87<5=8BL G8A;> BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59 (A<. AB@0=8FC 88 "0AB@>9:0 K1>@ :0=0;0). 1 0AB@>9B5 ?C;LB # 0AB@>9B5 @568< 7>=K 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 06<8B5 MAIN 2 >4A>548=8B5 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>=. >340 =0AB@>5G=K9 <8:@>D>= ?>4A>548=5=, >B>1@0605BAO A;54CNI89 M:@0=. (@8AC=>:) 3 0AB@>9B5 "Amp Assign" (=07=0G5=85 CA8;8B5;O) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %( 4;O 2K1>@0 "Amp Assign", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) 4 K15@8B5 "Assign Mode", 8 70B5< =06<8B5 ENTER !B@0=8F0 89 5 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 :>=D83C@0F88 ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Surround Back (BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L) 0AB@>9:0 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. ZONE2 0AB@>9:0 4;O =07=0G5=8O 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O <>I=>AB8 MB>3> AV @5A825@0 =0 >=C 2 8 2K2>40 72C:0 2 AB5@5>. SPKR-C 0AB@>9:0 4;O 8A?>;L7>20=8O D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>A@54AB2>< A>548=5=8O 4;O 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O. Front B 0AB@>9:0 4;O 8A?>;L7>20=8O 2B>@>3> =01>@0 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O 2>A?@>872545=8O. Front Height 0AB@>9:0 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. 6 06<8B5 % 8;8 BACK 4;O 2KE>40 87 =0AB@>9:8 "Amp Assign". 7 0AB@>9B5 "Channel Select" (2K1>@ :0=0;0) A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 "Channel Select" 8 70B5< =06<8B5 ENTER. (@8AC=:8) 8 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %( 4;O 2K1>@0 :0=0;0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Front K15@8B5 4;O =0AB@>9:8 8A?>;L7C5<KE D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59  MB>< A;CG05, ?5@5948B5 &(*,0468:<x|| ~ ͻugZRC3hm[CJOJQJaJmH sH h.hm[CJOJQJaJh@Rhm[5h@Rhm[@<CJRHBhm[hm[5@CJRHhm[5@CJRHmHsHhm[5@CJRH#hm[hm[5@CJRHmHsH3jh@Rhm[5@<CJRHBUmHnHsHu#h@Rhm[5@CJRHmHsH#hm[hm[5@CJRHmHsH#h@Rhm[5@CJRHmHsHh@Rhm[5@CJRH:<xz| @n $$Ifa$gdl$a$gdm[ $a$gdm[gdm[`gdm[gdm[ $a$gdm[gdm[~ >@ >JNRTZ^dflntz|ϸzo_hm[CJOJQJaJmH sH h@Rhm[mH sH h@Rhm[CJOJQJh.hm[CJh@Rhm[CJmH sH h@Rhm[CJh@Rhm[5h@Rhm[5CJh@Rhm[5@(CJRHZh@Rhm[CJ h@Rhm[h.hm[CJOJQJaJhm[hm[CJOJQJaJhm[CJOJQJaJ$$TKKKKKKK $Ifgdlkd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lalJdz|~?kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal $$Ifa$gdl $Ifgdl~\^`  2 LNdfgd-$a$gdm[`gdm[gdm[ $a$gdm[ ^`  &(.2Nbdf B!̽̽ymamZSZSZOZSZOZh> h2h- h2h7hBNhBN5CJ aJ hBNh75CJ aJ hBNhBN5CJ aJ mH sH hm[5CJ aJ mH sH 'h.hm[5CJOJQJaJmH sH $h.hm[CJOJQJaJmH sH hm[hm[CJOJQJaJh.hm[CJOJQJaJh.hm[5CJOJQJaJ'h.hm[;@CJOJQJRHPaJf06 !B!D!!!!F"|""## & Fgd-&$d%d&d'dNOPQgd-gd-B!D!""t#v#(()$)T*V*++$-&-..B/D//033 5458486888(9<9*:>:::;;<<<=(><>BBBBBBDDDDDDGGGZZZZZV]Z]`]r]t]v]^^____h;hBN h2h>: hm[hm[ h2h h2h* h2h` h> h2h7 h2h-K#$%X&&()b,$-&-H-.B/D/t/V233P345&$d%d&d'dNOPQgd` &$d%d&d'dNOPQgd- & Fgd-56886888n888h99:n:;n;;(=>@ABBBB & Fgd*gd*&$d%d&d'dNOPQgd` BBBDFDDDDDEGGGNGRG$Ifgdll gdgd & Fgd[mRGTGrGvGqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%vGxGGGqq$Ifgdll {kda$$Ifl0t"\ t0644 layt%GGGGqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%GG2H6Hqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%6H8HNHRHqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%RHTHxH|Hqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%|H~HHHqq$Ifgdll {kd@$$Ifl0t"\ t0644 layt%HHBIHIqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%HIJIIIqq$Ifgdll {kdf$$Ifl0t"\ t0644 layt%IIJ$Jqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%$J&JxJ~Jqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%~JJJJqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%JJJJqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%JJBKHKqq$Ifgdll {kdE $$Ifl0t"\ t0644 layt%HKJKKKqq$Ifgdll {kd $$Ifl0t"\ t0644 layt%KKKKqq$Ifgdll {kdk $$Ifl0t"\ t0644 layt%KKLLqq$Ifgdll {kd $$Ifl0t"\ t0644 layt%LL|LLqq$Ifgdll {kd $$Ifl0t"\ t0644 layt%LLLLqq$Ifgdll {kd$ $$Ifl0t"\ t0644 layt%LLMMqq$Ifgdll {kd $$Ifl0t"\ t0644 layt%M M~MMqq$Ifgdll {kdJ $$Ifl0t"\ t0644 layt%MMMMqq$Ifgdll {kd $$Ifl0t"\ t0644 layt%MMMMqq$Ifgdll {kdp$$Ifl0t"\ t0644 layt%MM4N:Nqq$Ifgdll {kd$$Ifl0t"\ t0644 layt%:N:gd>:{kd,$$Ifl0t"\ t0644 layt% 2]`]t]v]]^T`lanabTb0e2eRf^hiiXjkkkmmznoopssgd: & Fgd>:____`0`@`B`F`P`lana"c,c0dDd0e2eee0f:f$g4ggg^hdhhhiikkllmmmmznnoolqqssssttRvfvww:yNyyyyy8z h2h: h2h7h; h2h;Pssstww6xyyZz||Z||j}l}46R HJ "RgdRBV.BHJ, ":Nz |Ȉfz̊~ $8RflnpHʘ Vj~| :h2h7>*h2h75 h2hs h2h%M# h2h.9 h2hh> h2h7O8z|ʈVʊ̊؍ڎďgd%M# & Fgd%M#gdlpH Vj~Ɯ:<ʞ֞ & Fgd%M#:<$Rf.B*v,. ܬVjԮ*bl$&ʻ޻<>TVThr|J^ h2hc h; h2h> h2hNG h2hsh> h2h7 h2h.9Q&:b֟":T LĪܬ̭ & Fgd & Fgd.9&$d%d&d'dNOPQgd.9^@$<TV( & F gd>&$d%d&d'dNOPQgd> & Fgd~6tx~&(06"$gd,&$d%d&d'dNOPQgdc "$:N*>*>~(Xl>H"$j,6l&df**,VX@NVfx&.0:>˹ h2h" h2h3h; h2hQ[h> h>>*h2h7>*h2h,>* h2h, h2hc h2h7I$df*,`VX<Phn<z> 4$46v0FHJr&0z|~<PBDh| 6Jz<>^` h2h6 h2h6 h>>*h2h7>* h2h" h2hQ[ h2h7h>Pd 46vx.0HJ&zz & F gdQ[ & F gdQ[ & F gdQ[@h>\|~BD^( & F gdQ[(P>tj <>T&(^` & Fgd6`Jn  \  b  :     2@BZ\gd &$d%d&d'dNOPQgd6`J2F  \       BXZ\JL0:fh8,@0D  !!."B"""""####$$:% h2h h2h" h2h/L-h2h7>* h2h6h> h2h7RJL@t 0Jfh8t !!!!"".#D$$:%<%d%V&H'L''z)~))**:***++n,&$d%d&d'dNOPQgd :%<%%%H'L'X''**n,p,,&-:---T.h...0000l1X3Z334h5j555R6\6x667777777d9f99:t;v;==(>*>??@@@AzA|AAD$DEEEEpFzFFɾ h2hZhBNh"lmHsHhBNh7mHsHh2h7>* h2h"lhBNh7mH sH h> h2h7 h2h Hn,p,,,,n.0000l12X3Z33t4f555677d9f99:r;;= & Fgd"l==(>*>`>?P?@@@@@@@AAzA|AAxCCDEEF&$d%d&d'dNOPQgdZFFGG HHIIRJfJKKMMnNpNPPP QQ&Q(Q~QSSSZT\TTTBULUhU|UWWXXYY[[$\&\]]_ _``|a~a bbbbbbBceeeeggggh,h2iFiLiPijjkkkk`ntn h2hnh2h7>*h2hta>* h2hta h2hZ h2h7h>RFG H:HIIIJK LM NnNpNNXO\OOLPPPP QQ&Q&$d%d&d'dNOPQgdZ&Q(Q~QSfSXTTTWX(XYRY[$\&\\\]R]H^_>__`&$d%d&d'dNOPQgdta`````~abbbbBcee*efgLgghLi|ijj$kkkzn|ntnzn|ndohoqJqrr.s0s>t@t@vVvXvZvvwXxZxxyfzjzzzP{Z{v{{||||~~BVvƂȂ~…BDl~&\^lnJ^ĎL`А2F h2hc h2hh> h2hP( h2hOnh2h7>* h2hn h2h7P|nndoopFq~q2rrrrrs.s0s>t@tVt>v@vXvZvvXxZx&$d%d&d'dNOPQgdnZxxtyfzzz{||*}~~~΂Ђ&$d%d&d'dNOPQgdP(BDl&ЈFR\^ln ֑ & Fgdc &$d%d&d'dNOPQgdP(֑0DF^` 6(XbF6&$d%d&d'dNOPQgd:"g & Fgdc 0BF` X`,@H\bfԝ04dxtx(<BVƢʢ*.bxz|أ,Ȭܬ²IJ h2hvrw h2h h2hl\ h2hdphBN hBN>*h> h2h:"gh2h7>* h2hc h2h7I6hjҝԝĞBDZ@BV̢`bz| & Fgddp&$d%d&d'dNOPQgd:"g|أܥX,hĭ|²IJܲ޲gdvrw & Fgdvrwgdvrw & Fgdl\IJڲ޲j~vxڷܷ6HLf 4ȼܼڽThtx"JLdf|~2F,.lx$<r0 h2hJ- h2hm4u h2hokh2h7>* h2h-Xh> h2h7 h2hvrw h2h\M޲2vxڷܷ6JLdf: & Fgd\ & Fgd\gd\H4P "J,.&$d%d&d'dNOPQgd\.Dp06gdJ- & Fgdm4u & Fgdok2BVTZ.4"*8@\^dh"6 "$&vx^`bdf*>DX8 N P R        h2h& h2hl h2hc h2h= h2h:h> h2hJ- h2h7PJ6Z 2> & FgdJ-gdJ-&$d%d&d'dNOPQgdJ-gdJ-,BrVrlvV & Ffgd:&$d%d&d'dNOPQgd= & FgdJ-V"6T~ "8$&>Hvx^`DxDX. 6 8 P R      X     `^           hjln*>\^`bd~.>@,.0Hfz  ȾȾȷ h2h#2 jqh2hB& h2hB& h2hZ h2hX) h2hlZ h2hLz h2h& h2h7 h2hcH^"hj*>T\^0^0~&.0ttfz   n `!t!""""""##$ & FgdB& & FgdX)     `!t!"""""""""""##0%2%((&(((,(.(0(((<+>+D,F,\,^,b,d,f,,,,,,,,H-\-X.l.~0000011122t3333377D8h2h7>* h2htp jqh2hq h> h2hq  jqh2he2 h2he2 h2hZ h2h#2 h2h7G$0%2%H%&((&((((((>))*~+++D,F,\,^,,,H-\-40~00 & Fgde20j112222r3t33333:689,9R9T9h9j9$IfgdT l $Ifl  & FgdJdD8899 :Z:6;8;;;=2===v>x>z>>>>>>>>>>>>>>???????????????@@@@$@*@,@@@@@@@@@@@AA AAA"A$A.AAAAøh%hT mH sH h%hAmH sH h> h2hA h2h/h%h/mH sH  h2hT h2h7 h2hJdHj9l99 :;;=qaNNa;$IfgdAl $Ifgd/l $Ifl kdr-$$IflF $v v v t06    44 layt%====>*@,@BbCaNNNN$IfgdAl kd-$$IflF $v v v t06    44 layt%$Ifl AAAAAAAAAAAABBBBBBBBBCCCC(C*C8C:C\CCCCCCCCCCDDEEEEFFF0F2FRFXFfF|F G8G:H* h2h7 h2h/ h2hJd h2hZ h2hT h%hT mH sH h%hAmH sH  h2hAEbCCCCCDEEXFNkd.$$IflF $v v v t06    44 layt%$Ifl $IfgdAl XF G"G$G8G:Hh2h7>* h2h G jqh2hA h2hbp jqh2h4 h2h4 h2h7 h2hACNNN\OO*PdQRR6RRRRTTT\V^VWWpWXXXYYZYgdE`gdbpZYYY0ZZZp[[<\\]x]B^^^2__``>`&a(a>aab&$d%d&d'dNOPQgdE`b$bbbbcccd`dd h2he_ h2h ) h2h}h2hRC>* jqh2hRC h2hRCh2h7>* h2hE` h2h G h2h7@jklooppJq rTrr2srstssstt & FgdRCgdRC & Fhgd}tRuvvrv(w*wrww x xxx y"yyyyyyz||||~bdgdw & Fgd5%gdRC0w x xxxxpxxxxxxx y"y$y&y(yyyyyzz|{~{{{z||||bdfhjȀ܀ց؁ځ܁ށDXރx~؇  Ћҋ h2hv2h2h7>* h2haD h2hTt<h> h2he_ h2h5% h2h7Pd~ց؁x:<և؇H*Š p΋ЋnČ,PhЎ֎x~kd30$$IfFF_ _E]     ap$If ҋԋ Čj~jlĐƐ24DFnpHJFZ  BXZ\^žŴ h2hM8 jqh2h- h2h. h2h- jqh2h? h2hv2 h2h? jqh2haDh> h2h7 h2haDD֎܎ގ[kd1$$If4.\"_ `"=E] (ap($Ifa[[[[$Ifkd=2$$If4\"_  "=E] (ap(a[[[[$Ifkdx3$$If4\"_ `"=E] (ap(24~a_________kd4$$If4%\"_  "=E] (ap( npHJ`, rBVX p" & Fgd?(,Ĝ"(* "$̟ΟПҟԟVlnpr(`d*,ؤڤNPRHЦҦԦئ68:npr j:h2h^x j9h2h^x jqh2hv2hBNh7mH sH  jqh2h^x h2h^x h2hv2 h2h. h2h7 h2hM8@"$H̟ΟVjl(Ρ>΢*,ؤڤ,<$If<>Trt~8A[kd6$$If0  ap$If[kd5$$If0  ap8:HΦЦڦA[kd7$$Ifz0  ap$If[kd47$$Ifz0  apЧܧާA[kd9$$If0  ap$If[kdz8$$Ifp0  ap$&0@BNlA[kdc:$$If0  ap[kd9$$If0  ap$IflntڨA[kd;$$If0  ap$If[kd;$$If0  apި,.Rbvҫ(hr"ԭ֭ &*4vzدRf8LҴD| "$&(*¿Ŀƿȿ^t h2hh h2hzx h2hxhBNh7mH sH  h2h 2h>h2h7>* h2h28$ h2h7 j;h2h^xGڨܨިR,.Rh"ԭ֭ B$If & F gd28$gd28$[kdL<$$If0  ap®7`kd=$$If0 ] = ap$If`kd<$$If0 ] = ap&27`kd>$$If0 ] = ap$If`kd5>$$If0 ] = ap24v|~7`kd@$$If0 ] = ap$If`kd{?$$If0 ] = apίH.޲>z* & F!gd 2`kd@$$If0 ] = apBXZ̸ָakddA$$If\ a Nf (ap($If ָظ,LVgaaaa$Ifkd_B$$If\ a Nf (ap(VX`~gaaaa$IfkdZC$$If\ a Nf (ap(¹޹gaaaa$IfkdUD$$If\ a Nf (ap(Drvgaaaa$IfkdPE$$If\ a Nf (ap(Ļܻ&geee___$IfkdKF$$If\ a Nf (ap(&(Bvx¼ּ7`kdG$$If0 ] = ap$If`kdFG$$If0 ] = apּؼ&07`kd/I$$If0 ] = ap$If`kdH$$If0 ] = ap02z| ¿^rt`kdI$$If0 ] = aptvxz "$LNPPR&024vxFHdxvx:PRTRTг h2h h2hPh2h7>*h> h2h jqh2h%N h2h%N j;h2hh jqh2hh h2hx h2hh h2h7>BPRvxHb$ & F#gd%N & F"gd%N$68:RT 0@Bt[kduJ$$If0  ap$If&$d%d&d'dNOPQgd'v TVLBDF"$&z~(,t$&(¸ﱥﱥﱞﱞ h2h~ h2hTh> hBN>* h2h1h2h7>*hBN h2h0& j:h2h j9h2h jqh2hP h2hP h2hhBNh7mH sH  h2h7 jqh2h5BXvx<>LA[kdK$$Ifz0  ap[kdK$$If0  ap$IfLJLXA[kdM$$If0  ap[kd^L$$If0  ap$IfA[kdGN$$If0  ap[kdM$$If0  ap$If "(XA[kdO$$If0  ap[kdN$$If0  ap$IfXZdA???[kdP$$If0  ap$If[kd0P$$If0  aprttfhT&$d%d&d'dNOPQgd0&gd0&,l &(vbdn&$d%d&d'dNOPQgd0&bdfhj n4&(*,. "$&(PRT. jqh2h+ h2h+ h2h h> jqh2h~ h2h1 h2h~ h2h7NXP&(\6""$x** pr.0 "$* "$&PRr&(*,bdf$r jqh2hx! h2hx!h> jqh2h h2hh2h1>*h2h7>* h2hG{d h2h1 h2h7 h2h+Dr&($8Z:z|$Ifz|      $ & (      8 : < > @          $468"ɿɸɸɿh> h2h6`  jqh2hq, h2hq, jqh2hd h2hd jqh2hx! h2h1 h2h7 h2hx!GA[kdR$$If0P ap$If[kdvQ$$If0P ap,FA[kd_S$$If0P ap$If[kdR$$If0P apFHXrA[kdT$$If0P ap$If[kdT$$If0P aprt   x  A???[kdU$$If0P ap$If[kdHU$$If0P ap    & (    8 : n   Vp8xz|~024,.0246>rRZvrv    jqh2h<' h2h<' h2h|u h2h jqh2hqb h2hqb h2h1 h2h6` h2h7h>H80xz24.0dL>@@|Rv<   ,!@!b!!!!!!!""     ,!>!@!~!!!!!!!!!!"H"""""" # ##z#######$$N$P$$$&&'''''''j(l(n(p(r(((((()))x))))))j****--4-8- jqh2h`" h2h`"hBN jqh2hC h2hqb h2hCh> h2h<' h2h7L"z#####,$N$P$f$$$$F&''4'''j(l((((x)))))))*j*~****+&,--..2.4.N./J////R0T0000`1b11 & F$gd`"gd`"8-.0.2.4.///////R0T0V0X0Z000000001`1b1d1f1h11111111^2`2l333:4d5f555p666688888T9V9X9Z9\999999:::`:::::::>;;;h> jqh2h F h2h F  jqh2h<8 h2h<8 h2hqb h2h`" h2h7N112^2`23:4d5f5n6p666677788T9V9999`:t:::: & F%gd<8:::>;R;t;;;z<=> >??,?.?D?@@@VAXAAAAbBvBBB & F&gd F gd F ;;<=> >.>2>?*?,?.?D???@@@@@VAXAZA\A^AAAAAABBBbBBBBBBBBCNCCCCEEEEEvIIIIJJKKKKKpLtLLLlNnNNNNNNN h2hP@a h2h?h> jqh2h;( h2h;( h2hqbh2h7>* h2hj h2h7 h2h F IBBBNCbCCCCnDEE h2h7 h2hP@aPQ R4R6RR S SS6SZSSTTTUU(VJVWXXYYYVZZZ[[gdqb[[[\Z\h^j^^^__`6`8``jabXcZcee~ffgggjhhjjkk\l^llnoooootpttPu"vvvwwwRxxx&$d%d&d'dNOPQgdMg\l^lll h2hM h2h7Lx,yyyjzzzL{{r|t|f}}}^~~  Nr$If:A[kdib$$If0  ap$If[kda$$If0  ap:<F‚A[kdc$$Ifz0  ap$If[kd c$$If0  ap‚ĂЂ2<A[kdd$$If0  ap$If[kdRd$$Ifp0  ap<>JzA[kd;f$$If0  ap$If[kde$$If0  ap҃ԃNA[kdg$$If0  ap$If[kdf$$If0  apNPRjl*܈ވJj$If & F(gdkgdk[kd$h$$If0  ap ܈ވމ Z^lpƋȋlThZ֏؏,nƕȕʕp ~8:<>@DFHJLƱƱ h2h) h2h b h2h8 h2h h2hbF h2hvhBNh7mH sH h> h2h7h2h7>* h2hkFjlމ7`kdji$$If0 I 3 ap$If`kdh$$If0 I 3 ap 7`kdj$$If0 I 3 ap$If`kd j$$If0 I 3 apZ`blr7`kdk$$If0 I 3 ap$If`kdSk$$If0 I 3 aprtƋȋbZҏ(*@ҒԒ & F)gdv`kdl$$If0 I 3 ap @tޓakd h2h h2h7 h2h)RnpLJTV~ "lz|6^68: "z|^`@B¶jпҿԿ,.0ɿ j:h2hMW j9h2hMW jqh2he h2hehBNh7mH sH  jqh2hMW h2hMW jqh2hpg h2hpg jqh2hG h2h) h2hG h2h76^`@B¶ضʷhj,N޽F&$d%d&d'dNOPQgdMW & F+gdpg & F*gdpgFHֿ[kds$$If0  ap$IfA[kddt$$Ifz0  ap$If[kds$$If0  ap46BnxA[kdu$$If0  ap$If[kdu$$If0  apxzA[kdv$$If0  ap$If[kdMv$$If0  apFA[kd6x$$If0  ap$If[kdw$$If0  apFHR~A[kd|y$$If0  ap$If[kdx$$If0  ap N::<$&\^`gd`[kdz$$If0  ap Xl@F:<$&bv:<"`vxzJLNPR$.F\^`TVZ jqh2hOt h2hOth2h7>* h2h]m h2hTk h2h)h> h2h7 h2h`I`xzJL&FZ\Zn>FZ\*,ZnFXZ\^`b*,LP~"$&6HJLbdfhjlZ\ɿɸɿɮ h2hk h2hP j;h2ho h2ho jqh2ho h2ho h2h]m jqh2hOt h2hOt jqh2hv h2h7 h2hv#? "*~6JLdf`Pf0L & F,gdkLZ\ ~RF4Lp$If\ rtvzDh|68:jx  h2hy h2hD?h2hDh~>*h2h7>* h2h&/ j:h2h  jqh2h h2h h2hDh~h> h2h & jqh2hk h2hk h2h7;|A[kde{$$If0  ap$If[kdz$$If0  ap|~",A[kd|$$If0  ap$If[kd|$$Ifz0  ap,.:jz|A[kd}$$If0  ap$If[kdN}$$If0  apA[kd7$$If0  ap$If[kd~$$If0  apb`[kd$$If0  aptlnprt  02468XZ\JL0FHJ6뭣 jqh2h2 0 h2h2 0 h2h0( h2h%iL jqh2hy h2hyc h2h  jqh2h&/ h2hD? h2h7 h2hy h2h&/@t|ln, x:b02::b.0HJFH  v    h    &$d%d&d'dNOPQgd%iL6DFHJvx       b d   Z \    R T V 8NPR  PR@npļ̵̵̵̵̫̫ jqh2hb h2hy(h2hb>*h2h7>* h2hb h2h1 h2hf` h2h0( jqh2h2 0 h2h7 h2h2 0C Z \       [kd}$$If0  ap$If       A[kdÁ$$Ifz0  ap$If[kd $$If0  ap   Z \ h   A[kd $$If0  ap$If[kdf$$If0  ap       A[kdO$$If0  ap$If[kd$$If0  ap 468PRA???[kd$$If0  ap$If[kd$$If0  apRr0B8zRP&$d%d&d'dNOPQgdbgd1PRt.l,RTVxL  .024l,bfTVXZLNPR     4 6 8        N!b!!!!!"""""""p#r# %6%8%:%^%&&& h2h?S h2hZK jqh2hj h2hy( h2hj h2h7h2h7>* h2hbM    N!b!!""""#p#r#% %8%:%^%&&&'>(((.)))*&&'''(((((((())**+ + +.+0+2+4+6+l+n+p+t++++++++,,,,,,,--//&2(2@55P6R607F7H7J77777777.8082868888888ĺ jqh2h g h2h g h2htUh2h7>* h2hh jqh2h?S h2hy( h2h7 h2h?SI**+.+0++++,,,h----//01&2(23433$If333333$Ifhkd8$$If0L0a33333@4qkkkk$Ifkdن$$Ifr\$L%}(0a@4B4D4^4`44qkkkk$Ifkd$$Ifc\$L%}(0a444444qkkkk$Ifkds$$Ifh\$L%}(0a444445qkkkk$Ifkd@$$Ifh\$L%}(0a55555<5qkkkk$Ifkd $$Ifh\$L%}(0a<5>5@55P6R66.707H7J777qoooooooooookdڊ$$Ifh\$L%}(0a 7888999:6;J;;;l<<<====>>>?R?T??A,BrBtBC88899999:::6;J;;;l<n<p<r<<<<<======>>,>.>>?P?R?T??A&AAAArBtBvBxBzBBBBCCC4CCC DjDEEEEE:FNFG4G6G8GrIh>hBNh7mH sH  jqh2hd h2hd h2h2ih2h7>* h2hy( h2h7 jqh2h g h2h gFCC|C DjDDDEEE0FGG6G8GXGH IrItI>*h2h7>* h2hl h2h{m h2hy(h> h2h7 h2h/ENMMRNfNhN~NPPP RRHRSS(STTUUUUUU(V2WXXXXXXXXXXXXXfYzYYYZZZZZZZZZZZZZZd[f[h[j[l[|[[[[[[[[[\\]]]]````t``FaHabbbbdddd$h&hhhhhzl~lllƿ h2h.' h2hy( h2hhBNhy(mH sH hBNhmH sH hBNh7mH sH h> h2h7 h2h$$%GXXXXYZZZd[f[\\\F]]^>__```j`FaHabbdd$hgd.' & F-gd$h&h4hhhzl|lll,mmmTnooooppqqqrss@uv.w0w & F.gd.'l,m.m0m2mmmmmm^nrnss.w0wNwwwwwx x xxxxxxxx(y*yTy2{4{6{8{:{{{{{{||ln^DZ\^҂Ԃւ؂ڂNPR6Ƚh2h7CJaJ h2h=z h2hD6h2h.'>*h> h2hy( h2h.' h2h7h2h7>*I0wwx xxxx(y*yTy2{4{{{|||}}~P~~~ln6 & F0gdD6 & F/gd.'BD\^҂ԂL" >f$If & F0gdD6fhjln|zzzz$If~kd$$IfF"<Z"      ap|~b\\\\$Ifkdv$$If\"<Z"r  (ap(Ćb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(ĆƆȆʆ̆b\\\\$IfkdL$$If\"<Z"r  (ap(:b\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(:<>@Bjzzzz$If~kd"$$IfF"<Z"      apjlnprb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(ćb\\\\$Ifkdj$$If\"<Z"r  (ap(ćƇȇʇ̇܇b\\\\$IfkdՕ$$If\"<Z"r  (ap(܇އb\\\$Ifkd@$$If\"<Z"r  (ap( zzz$If~kd$$IfF"<Z"      ap%zzzz$If~kd$$IfF"<Z"      ap%&'(6bb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(bcklmb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(6c'e2̍΍npvxLdfP1u;q *ƖR$>ܙl| ¡ġ:Xbtؤڤгɫh2h*5h2h75h>h2h=zCJaJ h2hy( h2h=z h2h7hBNh7CJaJmHsHh2h7CJaJhBNh7CJaJmH sH @߈a[[[[$Ifkd$$If4\"<Z`"r  (ap(߈a[[[[$Ifkd0$$If4>\"<Z "r  (ap(b\\\\$Ifkd]$$If\"<Z"r  (ap( !"'ab\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(abcderb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(rstuvb\\\\$Ifkd̢$$If\"<Z"r  (ap(b\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(ԉb\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(ԉՉ$Bjb\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(jlnpHzzzz$If~kd$$IfF"<Z"      apHJZ\.b\\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(.02Vb\\\$Ifkd$$If\"<Z"r  (ap(ȍrJLdfБ~~~~~~~xxx$If~kd]$$IfF"<Z"      ap Бґԑ֑ؑzzzz$If~kdd$$IfFTQ<      apb\\\\$Ifkd3$$If\TQ  (ap(.b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(.02Pb\\\$Ifkd $$If\TQ  (ap(Βzzzz$If~kdt$$IfFTQ<      apΒВҒԒ֒b\\\\$IfkdQ$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(0>b\\\$Ifkd'$$If\TQ  (ap(>@BHXzzz$If~kd$$IfFTQ<      apXZ\^`|zzzz$If~kd$$IfFTQ<      ap|~b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(!b\\\\$IfkdӸ$$IfN\TQ  (ap(!"#$1qb\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(qrstub\\\\$Ifkd9$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkdl$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap( b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(    b\\\\$Ifkdۿ$$If\TQ  (ap( !"#$4b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(4567;mb\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(mnopqb\\\\$Ifkd $$If\TQ  (ap(b\\\\$IfkdS$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd$$IfJ\TQ  (ap(*b\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(–ĖƖb\\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(b\\\\$Ifkd1$$If\TQ  (ap($Bjb\\\$Ifkd$$If\TQ  (ap(jlnNzzzz$If~kd$$IfF"TQ"2      apNPRvzzz$If~kd$$IffF"TQ"2      apzzzz$If~kd$$IfF"TQ"2      ap "$>b\\\\$Ifkd$$IfN\"TQ"  (ap(ܙfb\\\\$Ifkd%$$Ifk\"TQ"  (ap(fhjlta[[[[$IfkdJ$$If4]\"TQ`"  (ap(Bța[[[[$Ifkdw$$If4\"TQ "  (ap(țʛ̛Λtb\\\\$Ifkd$$If\"TQ"  (ap(tvxz|b\\\\$Ifkd$$If\"TQ"  (ap(Ĝb\\\$Ifkd$$If\"TQ"  (ap(^@¡ġ2£rt~~~~~~~~~~~~~~kdY$$IfF"TQ"2      apؤڤ@RTpܩ[kd($$If0 2  ap$If ܩީtvA[kd$$Ifz0 2  ap$If[kd$$Ife0 2  ap6®ЯA[kd$$$If 0 2  ap$If[kde$$Ifu0 2  ap³A[kd$$If:0 2  ap$If[kd$$If0 2  ap³ijPRA???[kd $$If0 2  ap$If[kda$$If0 2  ap2о*@BDr| `dh|DZ\^0D~8:8:& h2h/ h2hXN h2hJL h2h1h2h7>* h2hCh2h75 h2h.?W h2h? h2hF*h> h2h* h2h7ARƶȶܶL``kd$$If0 E % ap$If`b|*,P7`kd%$$If0 E % ap$If`kd$$If0 E % ap̼b7`kdk$$If0 E % ap$If`kd$$If>0 E % apbdr&(@7`kd$$If0 E % ap$If`kd$$If0 E % apL^$If`kdT$$If0 E % ap^`x&(*BDA???[kd$$If0%X%3 ap$If[kd$$If 0%X%3 apD,.[kdu$$If0 E % ap$If.0@\^h A[kd$$If0 E % ap$If[kd$$Ifz0 E % ap  Dv?[kd$$If0 E % ap$If[kd^$$If>0 E % ap>[kd$$IfH0 E % ap$If(A[kd$$If0 E % ap$If[kdG$$If0 E % ap>gd? & F1gd.?Wgd.?W[kd$$Ifz0 E % ap& `bJl 6Jh|&$d%d&d'dNOPQgd?b`BD\^0D6x2n8:&$|*,BRD & F2gd3mE&$d%d&d'dNOPQgd0gdJL ,B<PRTV  "$&z\pr| j6tv h2hS>1h2hS>1>* h2hB .h2hB .>* h2h\h2h3mE>* h2h< M h2h3mEh2h7>*h> h2h0 h2h7C(*6DFT@]kd$$If40  `  ap[kd0$$If0    ap$IfTVXjln?]kda$$If40     ap]kd$$If40     ap$If<P  z]kd($$If40     apr*Z|~ jlv6f & F3gdB . v x      b02z("$<>   x      N   02z( $>  T^Nzxz|24|6@:<j Nbr > B X Z \   ##|'~'''\( h2h-7h>h2hS>1>*h2h7>* h2h7 h2hS>1U Tzx\24|@ & F4gd-7:<2 Nb  @ B Z \   ##|'~'~'' (:(\(^(T)V)l))B*++++++8,p,--/2 & F6gd8gd8&$d%d&d'dNOPQgd8 & F5gd-7\(^(V)l)))++++++,,--r..1122 44444 5 5555555(8<899&;8;(<*<,<<<<<<>lHoLoVqZqrruvXwnwpwrww$x\xpxx yNybyzh2h75 h2hc~HU jqh2h h2hC~ h2h jqh2h8h> h2h8 h2h7 h2h-7G222.2X2234383~3 44"4~4 5 5$555555p667788p999<:V:";&;;;;<<<>=J=lll`m|mBn oooo6p:ppp(q.qq: ?.9. 0AB@>9:0 "Front" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 "Assign Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Front B". Subwoofer K15@8B5 4;O =58A?>;L7C5<KE A012CD5@>2  MB>< A;CG05, ?5@5948B5 : ?.10. Surround Back K15@8B5 G8A;> 8A?>;L7C5<KE BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59.  MB>< A;CG05, ?5@5948B5 : ?.11. 0AB@>9:0 "Surround Back" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 "Assign Mode" CAB0=>2;5=0 2 "Surround Back". 9 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %% 4;O 2K1>@0 D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. A K15@8B5, GB>1K 8A?>;L7>20BL 3@><:>3>2>@8B5;L . B K15@8B5, GB>1K 8A?>;L7>20BL 3@><:>3>2>@8B5;L . A+B K15@8B5, GB>1K 8A?>;L7>20BL 3@><:>3>2>@8B5;8  8  >4=>2@5<5==>. 10 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O CAB0=>2:8, 87<5@5= 8;8 =5B :0=0; A012CD5@0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Measure #AB0=>28B5, GB>1K 87<5@8BL A012CD5@. Skip #AB0=>28B5, GB>1K =5 87<5@OBL A012CD5@. 11 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O CAB0=>2:8, 87<5@5= 8;8 =5B BK;>2>9 >:@C60NI89 :0=0;, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Measure (2spkrs) #AB0=>28B5, GB>1K 87<5@8BL 420 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;O. Measure (Ispkr) #AB0=>28B5, GB>1K 87<5@8BL >48= BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L. Skip #AB0=>28B5, GB>1K =5 87<5@OBL BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L. 12 06<8B5 AB@5;:C 2;52> 8;8 BACK. 5@5E>48B5 : AB@0=8F5 29 (>43>B>2:0), ?C=:B 5. @8<5G0=85 >A;5 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8 Audyssey, =5 87<5=O9B5 A>548=5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 3@><:>ABL A012CD5@0.  A;CG05 87<5=5=8O, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:C Audyssey A=>20. !B@0=8F0 90 !>548=5=8O (@0AH8@5==K5) >4A>548=5=85 @07J5<>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O REMOTE CONTROL K?>;=5=85 >?5@0F89 =0 MB>< AV @5A825@5 8 2=5H=8E CAB@>9AB20E K <>65B5 ?>4A>548=8BL -?@85<=8: : MB><C AV @5A825@C 4;O 2K?>;=5=8O >?5@0F89 =0 MB>< AV @5A825@5 8 2=5H=8E CAB@>9AB20E A ?>AB02;O5<>3> ?C;LB0 #. ;O MB>3> >B:;NG8B5 DC=:F8N ?@85<0 A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (A<. AB@0=8FC 97 $C=:F8O 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O). (@8AC=>:) -?@85<=8: @8<5G0=85 >340 -?@85<=8: =5 ?>4A>548=5=, >1O70B5;L=> 2:;NG8B5 DC=:F8N ?@85<0 A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. >340 MB0 DC=:F8O >B:;NG5=0, 2K =5 <>65B5 2K?>;=OBL >?5@0F88 A ?C;LB0 #. #AB@>9AB20 marantz, ?>4:;NG5==K5 C40;5==> >340 2K 8A?>;L7C5B5 CAB@>9AB2> marantz, :@><5 MB>3> AV @5A825@0, :>B>@>5 ?>445@68205B C40;5==>5 A>548=5=85,  -?@85<=8:5 =5B =5>1E>48<>AB8. K <>65B5 ?5@54020BL A83=0;K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, ?@>AB> ?>4A>548=82 MB> CAB@>9AB2> : @07J5<C REMOTE CONTROL IN/ OUT ?@8 ?><>I8 <>=>D>=8G5A:>3> :015;O. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, @0A?>;>65==K9 =0 704=59 ?0=5;8 ?>4A>548=5==>3> 72C:>2>3> :><?>=5=B0, 2 ?>;>65=85 "EXTERNAL" 8;8 "EXT.", GB>1K 8A?>;L7>20BL MBC 2>7<>6=>ABL. A;8 CA8;8B5;L <>I=>AB8 marantz (70 8A:;NG5=85< >B5;L=KE <>45;59) ?>4A>548=5= : ;N1><C 87 MB8E @07J5<>2, ?8B0=85 CA8;8B5;O <>I=>AB8 2:;NG05BAO 8 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568< 2 A>>B25BAB288 A :=>?:>9 X ON/STANDBY MB>3> AV @5A825@0. (@8AC=>:) !B@0=8F0 91 >4A>548=5=85 CAB@>9AB20 4;O 2=5H=53> C?@02;5=8O =B5@D59A=K9 @07J5< RS-232C >340 2K ?>4A>548=O5B5 2=5H=55 CAB@>9AB2> C?@02;5=8O, 2K <>65B5 C?@02;OBL MB8< AV @5A825@>< ?@8 ?><>I8 2=5H=53> CAB@>9AB20 (=0?@8<5@, 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL ?8B0=85, ?>4AB@0820BL 3@><:>ABL 8 ?5@5:;NG0BL 2E>4=>9 8AB>G=8:). (@8AC=>:) =5H=89 ?>A;54>20B5;L=K9 :>=B@>;;5@ 5@54 MB8< 2K?>;=8B5 >?5@0F88, >?8A0==K5 =865. (1) :;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0. (2) K:;NG8B5 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 >B 2=5H=53> :>=B@>;5@0. (3) @>25@LB5, GB> AV @5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. =5740 DC OUT >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2> A 3=574>< DC IN, 53> ?8B0=85< <>6=> C?@02;OBL G5@57 A2O70==CN >?5@0F8N MB>3> AV @5A825@0. KE>4=>5 3=574> DC OUT 2K405B M;5:B@8G5A:89 A83=0; <0:A8<C< 12 /150 <. (@8AC=>:) #AB@>9AB2>, A>2<5AB8<>5 A A83=0;>< 70?CA:0 12 /150 < @8<5G0=85 A?>;L7C9B5 <>=>D>=8G5A:89 :015;L <8=8-465: 4;O ?>4A>548=5=8O 3=574 DC OUT. 5 ?@8<5=O9B5 AB5@5>D>=8G5A:89 :015;L <8=8-465:. A;8 4>?CAB8<K9 2E>4=>9 C@>25=L 70?CA:0 4;O ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 ?@52KH05B 12 /150 <, 8;8 70:>@>G5=, 3=574> DC OUT 8A?>;L7>20BL =5;L7O.  MB>< A;CG05, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 AV @5A825@0 8 >BA>548=8B5 53>. !B@0=8F0 92 >A?@>872545=85 (@0AH8@5==K5 >?5@0F88) 0AB@>9:0 (A<. AB@0=8FC 27) >A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88) (A<. AB@0=8FC 34) K1>@ @568<0 ?@>A;CH820=8O (Sound Mode) (A<. AB@0=8FC 72) !>548=5=8O (@0AH8@5==K5 >?5@0F88) (A<. AB@0=8FC 90) $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 92) $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O (A<. AB@0=8FC 93) $C=:F8O 251-C?@02;5=8O (A<. AB@0=8FC 94) $C=:F8O 42>9=>9 @575@2=>9 ?0<OB8 (A<. AB@0=8FC 96) $C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 (A<. AB@0=8FC 96) $C=:F8O 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (A<. AB@0=8FC 97) 07;8G=K5 DC=:F88 ?0<OB8 (A<. AB@0=8FC 98) $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI A;8 2K A>548=O5B5 AV @5A825@ 8 B5;5287>@ 8;8 ?@>83@K20B5;L, A>2<5AB8<K5 A DC=:F859 C?@02;5=8O ?> HDMI, ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI 8 70B5< 2:;NG05B5 =0AB@>9:C MB>9 DC=:F88 =0 :064>< CAB@>9AB25, 2A5 CAB@>9AB20 1C4CB A?>A>1=K C?@02;OBL 4@C3 4@C3><. ?5@0F88 C?@02;5=8O, 2>7<>6=K5 ?> HDMI B:;NG5=85 ?8B0=8O MB>3> AV @5A825@K <>65B 1KBL A2O70=> A >B:;NG5=85< ?8B0=8O B5;5287>@0. K <>65B5 ?5@5:;NG0BL CAB@>9AB20 72C:>2>3> 2KE>40 2<5AB5 A C?@02;5=85< B5;5287>@><. >340 2K CAB0=02;8205B5 "Output audio from amp" (2KE>4 72C:0 87 CA8;8B5;O) 2 =0AB@>9:5 72C:>2>3> 2KE>40 B5;5287>@0, 2K <>65B5 2:;NG8BL ?8B0=85 CA8;8B5;O. K <>65B5 @53C;8@>20BL 3@><:>ABL MB>3> AV @5A825@0 C?@02;5=85< 3@><:>ABLN B5;5287>@0. K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 2E>4=K5 8AB>G=8:8 MB>3> AV @5A825@0 ?>A@54AB2>< A2O78 A ?5@5:;NG5=85< 2E>40 B5;5287>@0. @8 2>A?@>872545=88 ?@>83@K20B5;O, 2E>4=>9 8AB>G=8: MB>3> AV @5A825@0 ?5@5:;NG05BAO =0 8AB>G=8:, ?@54=07=0G5==K9 4;O MB>3> ?@>83@K20B5;O. A;8 2K ?5@5:;NG05B5 2E>4=>9 8AB>G=8: AV @5A825@0 =0 "TV AUDIO", 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL 72C: B5;5287>@0 ?@8 ?><>I8 MB>3> AV @5A825@0 (A<. AB@0=8FC 8  DC=:F88 ARC (:0=0; 2>72@0B0 72C:0)). >340 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) 2 <5=N CAB0=>2;5=0 2 "On" (2:;NG5=0), A83=0;K, 2E>4OI85 =0 @07J5< 2E>40 HDMI, 2K2>4OBAO =0 B5;5287>@ 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : 2KE>4=><C @07J5<C HDMI, 4065 5A;8 ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (DC=:F8O B@0=78B0). 'B>1K 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@ 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:0 B5;5287>@0, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B DC=:F8N ARC, ?>4A>548=8B5 B5;5287>@ ?@8 ?><>I8 >?B8G5A:>3> F8D@>2>3>, ;81> 0=0;>3>2>3> A>548=5=8O (A<. AB@0=8FC 8). 'B>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N B@0=78B0, ?>4A>548=8B5 CAB@>9AB2> A2O78 HDMI, :>B>@>5 A>2<5AB8<> A C?@02;5=85< ?> HDMI. @>F54C@0 =0AB@>9:8 1 #AB0=>28B5 2KE>4=>9 @07J5< HDMI, A>>B25BAB2CNI89 DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI. #AB0=>28B5 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) 2 ?>;>65=85 "On" (2:;NG5=>). 2 :;NG8B5 ?8B0=85 2A5E CAB@>9AB2, A>548=5==KE :015;5< HDMI. 3 #AB0=>28B5 DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI 4;O 2A5E CAB@>9AB2, A>548=5==KE :015;5< HDMI. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 4;O 2A5E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2, GB>1K ?@>25@8BL =0AB@>9:8. K?>;=8B5 MB0?K 2 8 3, 5A;8 ;N1>5 87 CAB@>9AB2 1K;> >BA>548=5=>. 4 5@5:;NG8B5 2E>4 B5;5287>@0 =0 2E>4 HDMI, ?>4A>548=5==K9 : MB><C AV @5A825@C. 5 5@5:;NG8B5 2E>4 MB>3> AV @5A825@0 =0 2E>4=>9 8AB>G=8: HDMI 8 ?@>25@LB5, 5ABL ;8 87>1@065=85 A ?@>83@K20B5;O. 6 >340 2K ?5@52>48B5 ?8B0=85 B5;5287>@0 2 64CI89 @568<, ?@>25@LB5, GB> ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 B0:65 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<. A;8 DC=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><, ?@>25@LB5 A;54CNI85 <><5=BK: !>2<5AB8< ;8 B5;5287>@ 8;8 ?@>83@K20B5;L A DC=:F859 C?@02;5=8O ?> HDMI? #AB0=>2;5=0 =0AB@>9:0 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) 2 ?>;>65=85 "On" (2:;NG5=>)? #AB0=>2;5=0 =0AB@>9:0 "Power Off Control" (A<. AB@0=8FC 115) 2 "All" 8;8 "Video"? /2;ONBAO ;8 ?@028;L=K<8 =0AB@>9:8 DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI 4;O 2A53> >1>@C4>20=8O? !B@0=8F0 93 @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:0 "HDMI Control" CAB0=>2;5=0 2 "On", AV @5A825@ ?>B@51;O5B 1>;LH5 <>I=>AB8 2 64CI5< @568<5. $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI C?@02;O5B >?5@0F8O<8 B5;5287>@0, :>B>@K9 A>2<5AB8< A MB>9 DC=:F859. #1548B5AL, GB> B5;5287>@ 8 HDMI A>548=5=K, :>340 2K >ACI5AB2;O5B5 C?@02;5=85 ?> HDMI. 5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 @01>B0BL 2 7028A8<>AB8 >B ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 8;8 ?@>83@K20B5;O. @>25@LB5 2=8<0B5;L=> @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 :064>3> CAB@>9AB20 701;03>2@5<5==>. >340 =0AB@>9:0 "Power Off Control" (A<. AB@0=8FC 115) CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Off", MB>B AV @5A825@ =5 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<, 4065 5A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. >340 2K?>;=5=K 87<5=5=8O A>548=5=89, =0?@8<5@, 4>102;5=K A>548=5=8O A CAB@>9AB20<8 HDMI, <>3CB 1KBL 8=8F80;878@>20=K A2O70==K5 >?5@0F88.  B0:>< A;CG05, 20< ?>B@51C5BAO ?5@5:>=D83C@8@>20BL 2A5 =0AB@>9:8. A;8 ;N10O 87 =865?5@5G8A;5==KE >?5@0F89 1C45B 2K?>;=5=0, DC=:F8O 2708<=>9 1;>:8@>2:8 <>65B 1KBL ?5@5CAB0=>2;5=0, 2 B0:>< A;CG05, ?>2B>@8B5 ?C=:BK 2 8 3. !CI5AB2C5B 87<5=5=85 A>548=5=8O <564C 2A5<8 CAB@>9AB20< 8 HDMI, 8;8 C25;8G5=> G8A;> CAB@>9AB2. $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O K <>65B5 70AB028BL ?8B0=85 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48BL 2 64CI89 @568< ?> 8AB5G5=88 >?@545;5==>3> 2@5<5=8. -B> C4>1=> 4;O ?@>A<>B@0 8;8 ?@>A;CH820=8O ?@8 ?5@5E>45 :> A=C. $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O :064>9 7>=K (A<. AB@0=8FC 100 $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O). (45AL ?>OA=O5BAO A?>A>1 =0AB@>9:8 >A=>2=>9 7>=K.) 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SLEEP 8 >B>1@078B5 2@5<O, :>B>@>5 2K E>B8B5 CAB0=>28BL. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Sleep". =48:0B>@ B09<5@0 >B:;NG5=8O 703>@05BAO =0 48A?;55 (A<. AB@0=8FC 138). @5<O ?5@5:;NG05BAO, :0: ?>:070=> =865, ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8 SLEEP. (@8AC=>:) 'B>1K ?>4B25@48BL >BAG5B 2@5<5=8 ?5@54 CAB0=>2:>9 AV @5A825@0 :> A=C 06<8B5 SLEEP. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Sleep *min". *  2@5<O >1@0B=>3> AG5B0 'B>1K >B<5=8BL B09<5@ >B:;NG5=8O: 06<8B5 SLEEP, GB>1K CAB0=>28BL "Off". 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Sleep *min". 0AB@>9:0 B09<5@0 >B:;NG5=8O >B<5=O5BAO, 5A;8 ?8B0=85 AV @5A825@0 ?5@52>4OB 2 64CI89 @568<. $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O @07;8G=KE 7>= (A<. AB@0=8FC 100 $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O). @8<5G0=85 $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O =5 <>65B 2K:;NG0BL ?8B0=85 CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : MB><C AV @5A825@C. 'B>1K 2K:;NG8BL ?8B0=85 MB8E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2, CAB0=>28B5 B09<5@K >B:;NG5=8O =0 A0<8E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB20E. !B@0=8F0 94 $C=:F8O C?@02;5=8O G5@57 A5BL K <>65B5 C?@02;OBL MB8< AV @5A825@>< 87 M:@0=0 251-C?@02;5=8O =0 251-1@0C75@5. -B>B AV @5A825@ 8 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ 4>;6=K 1KBL ?@028;L=> ?>4A>548=5=K : A5B8 (A<. AB@0=8FC 25 ">4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)", GB>1K 8A?>;L7>20BL DC=:F8N 251-C?@02;5=8O.  7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: 20H53> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, A2O70==>3> A 157>?0A=>ABLN, 2K <>65B5 =5 ?>;CG8BL 4>ABC? : MB><C AV @5A825@C A 20H53> ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. A;8 MB> B0:, B>340 87<5=8B5 =0AB@>9:8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, A2O70==>3> A 157>?0A=>ABLN. 1 5@5:;NG8B5 =0AB@>9:C "IP Control" 2 ?>;>65=85 "Always On" (A<. AB@0=8FC 127). 2 @>25@LB5 IP-04@5A MB>3> AV @5A825@0 ?@8 ?><>I8 "Information" (A<. AB@0=8FC 127). (@8AC=>:) 3 0?CAB8B5 251-1@0C75@. 4 2548B5 04@5A IP MB>3> AV @5A825@0 2 04@5A=>9 AB@>:5 251-1@0C75@0. 0?@8<5@, 5A;8 04@5A IP MB>3> AV @5A825@0 A>AB02;O5B 192.168.100.19, 22548B5 http://192.168.100.19/. (@8AC=>:) (1) 2545=85 04@5A0 IP. CB5< 4>102;5=8O 04@5A0 IP MB>3> AV @5A825@0 2 70:;04:8 ?@>3@0<<K 251-1@0C75@0, 2K <>65B5 >B>1@060BL M:@0= 251-C?@02;5=8O ?@8 ?><>I8 DC=:F88 70:;04:8 ?@8 A;54CNI5< 8A?>;L7>20=88 251-1@0C75@0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 A5@25@ DHCP 8 =0AB@>9:C "IP Control" (A<. AB@0=8FC 127), CAB0=>2;5==CN 2 ?>;>65=85 "Off In Standby", 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 ?8B0=8O 87<5=O5B 04@5A IP. 5 >340 >B>1@0605BAO 25@E=55 <5=N, :;8:=8B5 ?C=:B <5=N, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. (@8AC=>:) (2) ;8:=8B5, :>340 2K 2K18@05B5 7>=C 4;O C?@02;5=8O. (@8<5@ 1) (3) ;8:=8B5, :>340 2K C?@02;O5B5 <5=N =0AB@>9:8. (4) ;8:=8B5, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C M:@0=0 251-C?@02;5=8O. (A<. ?@8<5@ 3) 6 #?@02;O9B5. (@8AC=>:) @8<5@ 1 -:@0= C?@02;5=8O MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0) (5) ;8:=8B5 ?C=:B <5=N, 87 :>B>@>3> 2K E>B8B5 A45;0BL =0AB@>9:8. 8A?;59 A?@020 AB0=>28BAO >B45;L=K<8 M:@0=0<8 =0AB@>9:8. (@8<5@ 4) (6) ;8:=8B5, :>340 2K 2K?>;=O5B5 C?@02;5=85 ?8B0=85< AV @5A825@0. (7) ;8:=8B5, :>340 2K >1=>2;O5B5 =>259HCN 8=D>@<0F8N. 1KG=>, ACI5AB2C5B 87<5=5=85 =>259H59 8=D>@<0F88 2AO:89 @07, :>340 2K C?@02;O5B5. @8 C?@02;5=88 A >A=>2=>3> 1;>:0, :;8:=8B5 MB>, 8;8 M:@0= 5I5 =5 1C45B >1=>2;5=. (8) ;8:=8B5, GB>1K 4>1028BL =0AB@>9:C : "Favorites" 2 20H5< 251-1@0C75@5. K @5:><5=4C5B @538AB@0F8N M:@0=>2 =0AB@>9:8 4;O @07;8G=KE 7>= 2 70:;04:0E 871@0==>3> 251-1@0C75@0, GB>1K A;CG09=> =5 2K?>;=8BL >?5@0F88 <5=N 4;O 7>=, :>B>@K<8 2K =5 =0<5@5=K C?0@2;OBL. (9) ;8:=8B5, GB>1K 2>72@0B8BLAO 2 25@E=55 <5=N. B>1@065=, :>340 =0AB@>9:0 "Top Menu Link Setup" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "ON" 2 @8<5@5 3. (10) 'B>1K ?>4AB@0820BL >A=>2=CN 3@><:>ABL, :;8:=8B5 "<", ">", 8;8 >B>1@078B5 3@><:>ABL. (11) ;8:=8B5 "v" , GB>1K CAB0=>28BL DC=:F8N B09<5@0 >B:;NG5=8O. B>1@0605B =0720=85 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. (12) ;8:=8B5 :=>?:C, GB>1K 87<5=8BL 2E>4=>9 8AB>G=8:. (13) 0@538AB@8@C9B5 20H5 ;N18<>5 A>45@68<>5. (14) B>1@0605B @568< 72C:0. (15) 568< 72C:0 ?5@5:;NG05BAO 2AO:89 @07, :>340 2K :;8:05B5 :=>?:C. !B@0=8F0 95 @8<5@ 2. -:@0= <5=N =0AB@>9:8 (@8AC=>:) (17) ;8:=8B5 ?C=:B <5=N, 87 :>B>@>3> 2K E>B8B5 A45;0BL =0AB@>9:8. 8A?;59 A?@020 AB0=>28BAO >B45;L=K<8 M:@0=0<8 =0AB@>9:8. (18) ;8:=8B5 "SAVE", :>340 2K E>B8B5 A>E@0=8BL =0AB@>9:8, 8 :;8:=8B5 "LOAD", :>340 2K E>B8B5 2K720BL =0AB@>9:8. (19) 2548B5 F8D@K 8;8 :;8:=8B5 "<" 8;8 ">", GB>1K A45;0BL =0AB@>9:C, 8 70B5< :;8:=8B5 "Set". ;8:=8B5 ?C=:B, GB>1K A45;0BL =0AB@>9:C. @8<5@ 3 -:@0= :>=D83C@0F88 251 (@8AC=>:) (20) ;8:=8B5 "ON", :>340 2K?>;=O5B5 =0AB@>9:C A2O78 2 25@E=5< <5=N. @8 CAB0=>2:5, 2>72@0I09B5AL 2 25@E=55 <5=N 87 :064>3> M:@0=0 C?@02;5=8O. (0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N: "OFF") (21) ;8:=8B5 MB>B ?C=:B, GB>1K 2>72@0B8BLAO 2 25@E=55 <5=N. @8<5@ 4 -:@0= C?@02;5=8O 72C:>< ?> A5B8 (@8AC=>:) (23) ;8:=8B5 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C M:@0=C. (24) ;8:=8B5 A>45@68<>5, :>B>@K< E>B8B5 C?@02;OBL. (25) A?>;L7C9B5 4;O C?@02;5=8O A>45@68<K<. !B@0=8F0 96 $C=:F8O 42>9=>9 @575@2=>9 ?0<OB8 -B>B AV @5A825@ A>E@0=O5B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 2 M=5@3>=57028A8<>9 ?0<OB8 4065 :>340 A5B52>5 ?8B0=85 2K:;NG5=>. A?>;L7>20=85 DC=:F88 42>9=>9 @575@2=>9 ?0<OB8, 2K <>65B5 70?8AK20BL 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 2 4@C3CN >1;0ABL ?0<OB8, GB>1K 70@575@28@>20BL A>E@0=5==K5 =0AB@>9:8 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 2 ;N1>9 <><5=B, ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0?><8=0=85 ?>4@>1=KE =0AB@>5: (Backup). (@8AC=>:) 0?><8=0=85 ?>4@>1=KE =0AB@>5: (Backup) #AB0=>28B5 AV @5A825@ 2 A>AB>O=85, :>B>@>5 2K E>B8B5 70?><=8BL, 8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 PRESET CH + 8 PRESET CH  =5 <5=55 3 A5:C=4. 0 48A?;55 >B>1@0605BAO "MEMORY SAVING", 8 ?>4@>1=K5 =0AB@>9:8 70?><=5=K. @8<5G0=85 @><:>ABL =5 70?><8=05BAO. A;8 70?><=5==K5 =0AB@>9:8 ?5@570?8A0=K, A>45@68<>5 ?@54K4CI8E 70?><=5==KE =0AB@>5: C40;O5BAO. K7>2 70?><=5==KE ?>4@>1=KE =0AB@>5: (Recovery) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 PRESET CH + 8 DISPLAY >4=>2@5<5==> =5 <5=55 3 A5:C=4. 0 48A?;55 >B>1@0605BAO "MEMORY LOAD", 8 ?>4@>1=K5 =0AB@>9:8 2>AAB0=02;820NBAO. @8<5G0=85 A;8 70?><=5==0O 8=D>@<0F8O >BACBAB2C5B, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO "NO BACKUP" (=5B @575@2=>9 :>?88), 8 ?>4@>1=K5 =0AB@>9:8 =5 2>AAB0=02;820NBAO. >A:>;L:C 3@><:>ABL =5 <>65B 1KBL 2>AAB0=>2;5=0, >=0 2>72@0I05BAO : 702>4A:>9 =0AB@>9:5 3@><:>AB8. $C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 C?@02;5=8O ;O ?@54>B2@0I5=8O =5?@54=0<5@5==>3> C?@02;5=8O MB8< AV @5A825@><, 2K <>65B5 >B:;NG8BL C?@02;5=85 :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8. (@8AC=>:) B:;NG5=85 C?@02;5=8O 2A5<8 :=>?:0<8 1 06<8B5 ON/STANDBY, ?>:0 =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:8 DISPLAY 8 M-DAX =0 AV @5A825@5, =0E>4OI5<AO 2 64CI5< @568<5. 2 06<8B5 PRESET CH + 8;8 PRESET CH  4;O 2K1>@0 "P/V LOCK On". 3 06<8B5 STATUS 4;O 22>40 =0AB@>9:8. A5 :=>?:8 70 8A:;NG5=85< ON/STANDBY >B:;NG5=K. B:;NG5=85 2A5E :=>?>: C?@02;5=8O 70 8A:;NG5=85< VOLUME 1 06<8B5 ON/STANDBY, ?>:0 =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:8 DISPLAY 8 M-DAX =0 AV @5A825@5, =0E>4OI5<AO 2 64CI5< @568<5. 2 06<8B5 PRESET CH + 8;8 PRESET CH  4;O 2K1>@0 "FP LOCK On". 3 06<8B5 STATUS 4;O 22>40 =0AB@>9:8. A5 :=>?:8 70 8A:;NG5=85< ON/STANDBY 8 VOLUME >B:;NG5=K. !B@0=8F0 97 B<5=0 DC=:F88 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 C?@02;5=8O 1 06<8B5 ON/STANDBY, ?>:0 =068<05B5 8 C45@68205B5 :=>?:8 DISPLAY 8 M-DAX =0 AV @5A825@5, =0E>4OI5<AO 2 64CI5< @568<5. 2 06<8B5 PRESET CH + 8;8 PRESET CH  4;O 2K1>@0 "FP LOCK * Off". (* - B5:CI0O CAB0=>2:0) 3 06<8B5 STATUS 4;O 22>40 =0AB@>9:8. $C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 C?@02;5=8O >B<5=5=0. 065 :>340 MB0 DC=:F8O CAB0=>2;5=0, 2K <>65B5 C?@02;OBL AV @5A825@>< A ?><>ILN ?C;LB0 #. $C=:F8O 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >340 -?@85<=8: =5 ?>4A>548=5=, >B:;NG8B5 DC=:F8N 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. >340 MB0 DC=:F8O 2:;NG5=0, 2K =5 <>65B5 2K?>;=OBL >?5@0F88 A ?C;LB0 #. > C<>;G0=8N, MB0 DC=:F8O >B:;NG5=0. (@8AC=>:) B:;NG5=85 DC=:F88 40BG8:0 ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 1 >340 >A=>2=>9 1;>: =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, =06<8B5 ON/STANDBY, C45@6820O =060BK<8 :=>?:8 DISPLAY 8 M-DAX =0 >A=>2=>< 1;>:5. 2 06<8B5 PRESET CH + 8;8 PRESET CH  4;O 2K1>@0 "RC LOCK On". 3 06<8B5 STATUS 4;O 22>40 =0AB@>9:8. $C=:F8O ?@85<0 -;CG59 >B:;NG5=0. :;NG5=85 DC=:F88 40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 1 >340 >A=>2=>9 1;>: =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, =06<8B5 ON/STANDBY, C45@6820O =060BK<8 :=>?:8 DISPLAY 8 M-DAX =0 >A=>2=>< 1;>:5. 2 06<8B5 PRESET CH + 8;8 PRESET CH  4;O 2K1>@0 "RC LOCK * Off". (* - B5:CI0O CAB0=>2:0) 3 06<8B5 STATUS 4;O 22>40 =0AB@>9:8. $C=:F8O ?@85<0 -;CG59 =0 >A=>2=>< 1;>:5 2:;NG5=0. !B@0=8F0 98 07;8G=K5 DC=:F88 ?0<OB8 $C=:F8O @0AH8@5==>9 ?5@A>=0;L=>9 ?0<OB8 (Personal memory plus) -B0 DC=:F8O CAB0=02;8205B =0AB@>9:8 (@568< 2E>40, @568< 72C:0, @568< 2KE>40 HDMI, MultEQ XT, Dynamic EQ, 7045@6:C 72C:0 8 B.?.), 2K1@0==K5 ?>A;54=8<8 4;O >B45;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. 0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0AB@>9:8 B5<1@0 8 3@><:>AB8 @07;8G=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 A>E@0=ONBAO 4;O >B45;L=KE @568<>2 72C:0. $C=:F8O 70?><8=0=8O ?>A;54=53> A>1KB8O -B0 DC=:F8O A>E@0=O5B 2A5 =0AB@>9:8, :>B>@K5 1K;8 A45;0=K 4> ?5@5E>40 2 64CI89 @568<. >340 ?8B0=85 2:;NG0NB A=>20, =0AB@>9:8 2>AAB0=02;820NBAO. !B@0=8F0 99 >A?@>872545=85 2 >=5 2 (>B45;L=>9 :><=0B5) K <>65B5 C?@02;OBL MB8< AV @5A825@>< B0:, GB>1K =0A;0640BLAO 72C:>< 2 ;N1>9 :><=0B5 (>=5 2), >B;8G=>9 >B >A=>2=>9 7>=K (:><=0BK, 3;55 CAB0=>2;5= AV @5A825@). K <>65B5 >4=>2@5<5==> 2>A?@>872>48BL >48= 8 B>B 65 8AB>G=8: 2 >158E 7>=0E (MAIN ZONE 8 ZONE2). K B0:65 <>65B5 2>A?@>872>48BL @07=K5 8AB>G=8:8 2 >A=>2=>9 8 2B>@>9 7>=0E. C48> 2KE>4 >A?@>872545=85 2 7>=5 ?> 2KE>4C =0 3@><:>3>2>@8B5;L #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) 2 "ZONE2", 8 2K2548B5 72C: ZONE2 87 :;5<< 3@><:>3>2>@8B5;O SURROUND BACK (=0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "ZONE2"). A;8 2K CAB0=02;8205B5 =0AB@>9:C "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) 2 "ZONE2", :8=>B50B@0;L=0O A8AB5<0 >A=>2=>9 7>=K <>65B 2>A?@>872>48BL 4> 5.1 :0=0;>2. 065 5A;8 2K 2>A?@>872>48B5 72C:, 70?8A0==K9 2 6.1 8;8 7.1 :0=0;0E, MB>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 A2>48B 72C: 2 5.1 :0=0;>2. >4A>548=5=85 8 =0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 0AB@>9:0 "Assign Mode" setting (A<. AB@0=8FC 123) 8 2KE>4 0C48> A83=0;>2 >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 (@8AC=>:) ZONE2 KE>4=>9 A83=0;: !B5@5> (;52K9/?@02K9) @8<5G0=85 52>7<>6=> 2>A?@>872>48BL 2E>4=K5 F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K A @07J5<>2 HDMI, COAXIAL 8;8 OPTICAL 2 >=5 2. >A?@>872>48B5, 8A?>;L7CO 0=0;>3>2K5 A>548=5=8O (2 AB5@5>). >A?@>872545=85 1 06<8B5 ZONE2 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 ZONE2 (2B>@0O 7>=0). 03>@05BAO ZONE2. 2 06<8B5 :=>?:C POWER X, GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 4;O ZONE2. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "ZONE2 ON". =48:0B>@ =0 48A?;55 703>@05BAO (A<. AB@0=8FC 138). "0:65 =06<8B5 :=>?:C 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2 64CI5< @568<5, ?8B0=85 2:;NG05BAO. >340 =068<0NB POWER X, ZONE2 >B:;NG05BAO. 8B0=85 2 >=5 2 <>65B 1KBL 2:;NG5=> 8;8 2K:;NG5=> =060B85< :=>?:8 ZONE2 ON/OFF =0 >A=>2=>< 1;>:5. 3 06<8B5 :=>?:C 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, GB>1K 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O 2>A?@>872545=8O. C48> A83=0; 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 2K2>48BAO 2 >=C 2. *;O 2K?>;=5=8O >?5@0F88 A >A=>2=>3> 1;>:0, =068<09B5 ZONE2 SOURCE <=>3> @07. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 ZONE2 SOURCE, 87<5=O5BAO 2E>4=>9 8AB>G=8:. >340 ?8B0=85 8 4;O MAIN ZONE, 8 4;O ZONE2 CAB0=>2;5=> 2 ON, <>65B 1KBL 2K:;NG5=> B>;L:> ?8B0=85 >A=>2=>9 7>=K.  ?.1 =06<8B5 MAIN 8 POWER X 2 MB>< ?>@O4:5. >4AB@>9:0 3@><:>AB8 A?>;L7C9B5 VOLUME %( 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8. 80?07>= @53C;8@>2:8 0 - 40 - 98 (>340 =0AB@>9:0 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) A>AB02;O5B "0 - 98") 80?07>= @53C;8@>2:8 -79dB - -40dB  18 4 >340 =0AB@>9:0 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) A>AB02;O5B "-79.5dB - 18.0dB") 0 <><5=B ?@8>1@5B5=8O, =0AB@>9:0 "Volume Limit" (A<. AB@0=8FC 131) CAB0=>2;5=0 2 "70 (-10dB)". >25@=8B5 VOLUME ?>A;5 =060B8O ZONE2 ON/OFF =0 >A=>2=>< 1;>:5 4;O ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 72C:0. @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 06<8B5 MUTE: 2C: >A;01;5= 4> C@>2=O, CAB0=>2;5==>3> 2 <5=N "Mute Level" (A<. AB@0=8FC 131). ;O >B<5=K, ;81> ?>4AB@>9B5 3@><:>ABL, ;81> =06<8B5 MUTE 5I5 @07. -B0 =0AB@>9:0 B0:65 <>65B 1KBL >B<5=5=0 @53C;8@>2:>9 3@><:>AB8 8;8 2K:;NG5=85< ?8B0=8O 2 >=5 2. K B0:65 <>65B5 @53C;8@>20BL B5<1@ 8 3@><:>ABL 4;O >=K 2 2 <5=N "ZONE2 Setup" (A<. AB@0=8FC 131). !B@0=8F0 100 $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O -B> C4>1=> 4;O ?@>A<>B@0 8;8 ?@>A;CH820=8O ?@8 ?5@5E>45 :> A=C 2 >=5 2. $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2 :064>9 7>=5. 1 06<8B5 ZONE2 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 ZONE2 (2B>@0O 7>=0). 03>@05BAO ZONE2. 2 06<8B5 :=>?:C SLEEP 8 >B>1@078B5 2@5<O, :>B>@>5 2K E>B8B5 CAB0=>28BL. @5<O ?5@5:;NG05BAO, :0: ?>:070=> =865, ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8 SLEEP. (@8AC=>:) 'B>1K ?>4B25@48BL >BAG5B 2@5<5=8 ?5@54 CAB0=>2:>9 AV @5A825@0 :> A=C 06<8B5 SLEEP 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "Z2 Sleep *min". * 2@5<O >1@0B=>3> AG5B0 'B>1K >B<5=8BL B09<5@ >B:;NG5=8O 06<8B5 SLEEP, GB>1K CAB0=>28BL "Off". "09<5@ >B:;NG5=8O B0:65 >B:;NG5=, :>340 MB>B AV @5A825@ CAB0=>2;5= 2 64CI89 @568<, ;81> ?8B0=85 >=K 2 2K:;NG5=>. @8<5G0=85 $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O =5 <>65B 2K:;NG0BL ?8B0=85 CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : MB><C AV @5A825@C. 'B>1K 2K:;NG8BL ?8B0=85 MB8E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2, CAB0=>28B5 B09<5@K >B:;NG5=8O =0 A0<8E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB20E. !B@0=8F0 101 0: 2K?>;=8BL ?>4@>1=K5 =0AB@>9:8 0@B0 <5=N ;O C?@02;5=8O <5=N, ?>4A>548=8B5 B5;5287>@ : MB><C AV @5A825@C 8 >B>1@078B5 <5=N =0 M:@0=5 B5;5287>@0. ?5@0F88 2 <5=N A<. =0 A;54CNI59 AB@0=8F5. > C<>;G0=8N, AV @5A825@ 8<55B >?@545;5==K5 @5:><5=4>20==K5 =0AB@>9:8. K <>65B5 =0AB@>8BL MB>B AV @5A825@ =0 >A=>25 20H59 ACI5AB2CNI59 A8AB5<K 8 20H8E ?@54?>GB5=89. C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKAudioSurround Parameter 53C;8@C5B ?0@0<5B@K >:@C60NI53> 72C:0.107Tone 53C;8@C5B B5<1@ 72C:0.108Dialogue Level#AB0=02;8205B 2KE>4=>9 C@>25=L, GB>1K ?@>OA=8BL 2KE>4 480;>30 87 F5=B@0;L=>3> :0=0;0.108Subwoofer Level:;NG05B 8 2K:;NG05B A012CD5@ 8 CAB0=02;8205B 53> 2KE>4=>9 C@>25=L.109M-DAX 0AH8@O5B :><?>=5=BK =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B A60B>3> 72C:0 4;O 4>AB865=8O 1>;55 O@:>3> 2>A?@>872545=8O 72C:0.109Audio Delay><?5=A8@C5B 2@5<5==>5 @0AE>645=85 <564C 2845> 8 72C:><.110Volume#AB0=02;8205B =0AB@>9:C 3@><:>AB8 2 >A=>2=>9 7>=5 (:><=0B5, 345 CAB0=>2;5= AV @5A825@).110AudysseyK?>;=O5B =0AB@>9:8 Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ and Audyssey Dynamic Volume.110Graphic EQA?>;L7C5B 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ 4;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.112VideoPicture Adjust 53C;8@C5B :0G5AB2> 87>1@065=8O.114HDMI SetupK?>;=O5B =0AB@>9:8 4;O 2KE>40 HDMI 0C48>/2845>.114Output SettingsK?>;=O5B =0AB@>9:8, A2O70==K5 A M:@0=><.115Volume Display#AB0=02;8205B, 345 >B>1@060BL C@>25=L >A=>2=>9 3@><:>AB8.116Info Display@5<5==> >B>1@0605B A>AB>O=85 @01>BK, :>340 @568< 72C:0 87<5=5=, ;81> ?5@5:;NG5= 2E>4=>9 8AB>G=8:. K <>65B5 CAB0=>28BL, ?>:07K20BL 8;8 =5B :064K9 87 MB8E M:@0=>2 A>AB>O=89.116Audio DisplaySets how long each menu is displayed when the input source is "NETWORK", "iPod/USB", or "FM".117TV Format#AB0=02;8205B D>@<0B 2845>A83=0;0, :>B>@K9 4>;65= 1KBL 2K2545= =0 8A?>;L7C5<K9 20<8 B5;5287>@.117C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85PageInputsInput Assign7<5=O5B =07=0G5=85 2E>4=>3> @07J5<0.119Source Rename7<5=O5B =0720=85 >B>1@065=8O 4;O MB>3> 8AB>G=8:0.120Hide Sources#40;O5B A 48A?;5O =58A?>;L7C5<K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8.120Source Level>4AB@08205B C@>25=L 2K1@0==>3> 72C:>2>3> 2E>40.121Input Select#AB0=02;8205B @568< 72C:>2>3> 2E>40 8 @568< 45:>48@>20=8O.121Video Source845>A83=0; 4@C3>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO 2<5AB5 A 2>A?@>872545=85< 72C:0.121SpeakersAudyssey Setup:CAB8G5A:85 ?0@0<5B@K ?>4A>548=5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 8 :><=0BK 4;O ?@>A;CH820=8O 87<5@ONBAO, 8 >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 2K?>;=ONBAO 02B><0B8G5A:8.27, 88Manual SetupK?>;=8B5, :>340 =0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 45;05BAO 2@CG=CN, 8;8 :>340 87<5=ONBAO =0AB@>9:8, A45;0==K5 2 Audyssey Setup.123NetworkInformationB>1@0605B 8=D>@<0F8N > A5B52KE =0AB@>9:0E.127IP Control#AB0=02;8205B DC=:F8N A5B8 2:;NG5==>9 8;8 2K:;NG5==>9 2 64CI5< @568<5.127Friendly Name@C65A:>5 =0720=85 MB>3> AV @5A825@0, >B>1@0605<>5 2 A5B8. K <>65B5 87<5=8BL 53> 2 A>>B25BAB288 A 20H8<8 ?@54?>GB5=8O<8.127SettingsK?>;=8B5 =0AB@>9:8 4;O ?@>2>4=>9 !.128Last.fm Display#AB0=02;8205B, >B>1@060BL 8;8 =5B ?C=:B Last.fm 2 <5=N.129Maintenance ModeA?>;L7C9B5, :>340 >ACI5AB2;O5BAO >1A;C6820=85 A5@28A=K< 8=65=5@>< marantz 8;8 ?@83;0H5==K< CAB0=>2I8:><.129 !B@0=8F0 102 0@B0 <5=N C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKGeneralLanguage#AB0=02;8205B O7K: 4;O >B>1@065=8O <5=N =0 M:@0=5 B5;5287>@0.131ZONE2 SetupK?>;=O5B =0AB@>9:8 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:0 2 A8AB5<5 >=K 2.131Zone Rename7<5=O5B 703>;>2>: >B>1@065=8O :064>9 7>=K =0 ?@54?>G8B05<K9 20<8.131Trigger OutK18@05B, :>340 0:B828@>20BL 2KE>4 70?CA:0.131Auto Standby>340 2K =5 2K?>;=O5B5 =8:0:8E >?5@0F89 =0 MB>< AV @5A825@5, 8 =0 0C48> 8;8 2845> 2E>4 =5 ?>ABC?05B A83=0; 2 B5G5=85 >?@545;5==>3> 2@5<5=8, MB>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<. 5@54 B5<, :0: >= 2E>48B 2 64CI89 @568<, =0 48A?;55 MB>3> AV @5A825@0 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Auto Standby" 8 M:@0==>5 <5=N.132Front Display>4AB@08205B O@:>ABL 48A?;5O MB>3> AV @5A825@0.132Information>:07K205B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E @5A825@0, 2E>4=KE A83=0;0E 8 B.?.132Firmware#AB0=02;8205B, ?@>25@OBL 8;8 =5B >1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, >1=>2;O5B 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 8 >1=>2;O5B 48A?;59 8 C254><;5=8O >1 >1=>2;5=88.133Setup Lock0I8I05B =0AB@>9:8 >B =5?@54=0<5@5==>3> 87<5=5=8O.135Setup AssistantK?>;=O5B CAB0=>2:C, ?>4A>548=5=85 8 ?@>F54C@K =0AB@>9:8, GB>1K ?>43>B>28BL AV @5A825@ 4;O M:A?;C0B0F88 2 A>>B25BAB288 A C:070=8O<8.7 !B@0=8F0 103 @8<5@K >B>1@065=89 M:@0=0 <5=N 865 >?8A0=K B8?8G=K5 ?@8<5@K. @8<5@ 1 -:@0= 2K1>@0 <5=N (25@E=55 <5=N) (@8AC=>:) (1) 8:B>3@0<<0 B5:CI59 2K1@0==>9 =0AB@>9:8 (2) !?8A>: ?8:B>3@0<< =0AB@>9:8 <5=N GUI (3) 8:B>3@0<<0 B5:CI53> 2K1@0==>3> ?C=:B0 (4) !?8A>: ?C=:B>2 =0AB@>9:8 <5=N GUI A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "Audio" 8 70B5< =06<8B5 %. (;8 =06<8B5 ENTER.) (@8AC=>:) (5) =48:0F8O =0;8G8O A;54CNI8E AB@0=8F (6) K1@0==K9 ?0@0<5B@ =0AB@>9:8 (7) "5:AB @C:>2>4AB20 4;O B5:CI53> 2K1@0==>3> ?C=:B0 =0AB@>9:8 @8<5@ 2 -:@0= Audyssey Setup (A 8;;NAB@0F859) (@8AC=>:) (8) 8:B>3@0<<0 B5:CI59 2K1@0==>9 =0AB@>9:8 (9) "5:AB @C:>2>4AB20 >?5@0F859 (10) ;;NAB@0F8O (11) K1@0==K9 ?0@0<5B@ =0AB@>9:8 @8<5G0=85 >340 <5=N C?@02;ONB =0 :><?LNB5@=>< @07@5H5=88 (=0?@8<5@, VGA) 8;8 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O >?@545;5==>3> A>45@68<>3> 3D 2845>, 87>1@065=85 2>A?@>872545=8O ?5@5:;NG05BAO =0 87>1@065=85 M:@0==>3> <5=N. !B@0=8F0 104 @8<5@K <5=N 865 <K >?8AK205< B8?8G=K5 ?@8<5@K >B>1@065=89 =0 M:@0=5 B5;5287>@0. B>1@065=85 <5=N ?8A0=85 B>1@065=85 25@E=53> <5=N(@8AC=>:)(1) 06<8B5 SETUP 4;O >B>1@065=8O M:@0=0 <5=N. (2) B>1@0605B 2K1@0==CN AB@>:C. A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O ?5@5<5I5=8O : ?C=:BC, :>B>@K9 2K E>B8B5 CAB0=>28BL. B>1@065=85 ?@8 87<5=5=88 =0AB@>5: (@8AC=>:) 06<8B5 ENTER(1) B>1@0605B 2K1@0==CN AB@>:C. A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O ?5@5<5I5=8O : ?C=:BC, :>B>@K9 2K E>B8B5 CAB0=>28BL. (2) 06<8B5 ENTER, GB>1K CAB0=>28BL @568<, 2 :>B>@>< <>65B 1KBL A45;0=0 =0AB@>9:0. (3) %% >B>1@0605BAO ?> 1>:0< ?C=:B>2, =0AB@>9:0 :>B>@KE <>65B 1KBL 87<5=5=0. B>1@065=85 ?@8 2>72@0I5=88 : =0AB@>9:0<, 459AB2CNI8< =0 <><5=B ?@8>1@5B5=8O(@8AC=>:) 06<8B5 ENTER(1) 06<8B5 % 4;O 2K1>@0 "Set Defaults" (CAB0=>28BL C<>;G0=8O), 70B5< =06<8B5 ENTER. (2) 06<8B5 % 4;O 2K1>@0 "Yes" (40), 70B5< =06<8B5 ENTER.  !B@0=8F0 105 2>4 7=0:>2 0 MB>< AV @5A825@5, 2K <>65B5 87<5=OBL =0720=85, >B>1@0605<>5 =0 A;54CNI8E M:@0=0E, =0 =0720=8O, :>B>@K5 2K ?@54?>G8B05B5. >8A: B5:AB0 (A<. AB@0=8FC 66) 0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (A<. AB@0=8FC 47) 5@58<5=>20=85 8AB>G=8:0 (A<. AB@0=8FC 120) @C65A:>5 =0720=85 (A<. AB@0=8FC 127) 5@58<5=>20=85 7>=K (A<. AB@0=8FC 131) 2>4 7=0:0 4;O DC=:F89 A5B8 (A<. AB@0=8FK 53, 61, 64, 129) -:@0= :;0280BC@K K15@8B5 7=0: =0 M:@0=5 B5;5287>@0 4;O 22>40 7=0:>2. B>1@065=85 M:@0=0 22>40 A :;0280BC@K (@8AC=>:) 0745; 22>40 7=0:0 C@A>@ 0745; :;0280BC@K ;028H0 ?5@5:;NG5=8O 25@E=53> 8 =86=53> @538AB@>2 ;028H0 ?@>15;0 ;028H8 :C@A>@0 ;028H0 2AB02:8 ;028H0 C40;5=8O ;028H0  5B>4 22>40 1 B>1@078B5 M:@0= 4;O 22>40 7=0:>2 (A<. AB@0=8FC 101 0@B0 <5=N) 2 K15@8B5 7=0:, :>B>@K9 =5>1E>48<> 87<5=8BL. (1) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 4;O 2K1>@0 () 8;8 (). (2) 06<8B5 ENTER, GB>1K ?><5AB8BL :C@A>@ =0 7=0:5, :>B>@K9 1C45B 87<5=5=. @8 :064>< =060B88 ENTER, :C@A>@ ?5@5<5I05BAO =0 >48= 7=0:. 3 K15@8B5 7=0: 4;O 22>40 ?@8 ?><>I8 AB@5;>: , 70B5< =06<8B5 ENTER. 865 ?>:070=K B8?K 7=0:>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 22545=K. =0:8 2 25@E=5< @538AB@5/&8D@K/!8<2>;K ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789 ! " # $ % & ' ( ) z + , ; < = > =0:8 2 =86=5< @538AB@5/&8D@K/!8<2>;K abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 . @ - _ / : " ? [ \] A ' { | } >340 2K 8A?>;L7C5B5 AB@5;:8 %( ?@8 22>45 7=0:0, 2K <>65B5 87<5=OBL 7=0:8 25@E=53> @538AB@0 =0 =86=89 8 =0>1>@>B. 4 >2B>@8B5 ?C=:BK 2 8 3 4;O 87<5=5=8O =0720=8O. 5 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 4;O 2K1>@0 , 70B5< =06<8B5 ENTER. !B@0=8F0 106 2C: !45;09B5 =0AB@>9:8, A2O70==K5 A> 72C:><. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. C=:BK, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "Audio" 0@0<5B@ 72C:>2>3> >:@C65=8O (A<. AB@0=8FC 107) "5<1@ (A<. AB@0=8FC 108) #@>25=L 480;>30 (A<. AB@0=8FC 108) #@>25=L A012CD5@0 (A<. AB@0=8FC 109) M-DAX (A<. AB@0=8FC 109) 045@6:0 72C:0 (A<. AB@0=8FC 110) @><:>ABL (A<. AB@0=8FC 110) Audyssey (A<. AB@0=8FC 110) @0D8G5A:89 M:20;0975@ (A<. AB@0=8FC 112) !B@0=8F0 107 0@0<5B@ 72C:>2>3> >:@C65=8O (Surround Parameter) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. K <>65B5 @53C;8@>20BL MDD5:BK >:@C60NI53> 72C:>2>3> ?>;O ?> 20H5<C ?@54?>GB5=8N. C=:BK (?0@0<5B@K), :>B>@K5 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K, 7028AOB >B 2E>4OI53> A83=0;0 8 B5:CI53> CAB0=>2;5==>3> @568<0 72C:0. >4@>1=>5 >?8A0=85 @53C;8@C5<KE ?0@0<5B@>2 A<. 2 @0745;5 568<K 72C:0 8 ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O (A<. AB@0=8FC 143). @8<5G0=85 5:>B>@K5 ?C=:BK =0AB@>9:8 =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, ?>:0 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>. K?>;=8B5 MB8 =0AB@>9:8 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. >340 @568<>< 72C:0 O2;O5BAO "PURE DIRECT", 2K =5 <>65B5 CAB0=02;820BL ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Home Theater EQ !<O3G05B 480?07>= 2KA>:8E G0AB>B 72C:>2KE 4>@>65: :8=>D8;L<>2 4;O ;CGH53> ?>=8<0=8O. On (2:;NG5=>): A?>;L7C5BAO "Home Theater EQ". Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7C5BAO "Home Theater EQ". Loudness Management >65B 1KBL CAB0=>2;5=0 2 @568<5 Dolby TrueHD. #AB0=02;8205B, 2K2>48BL ;8 72C:, :0: C:070=> 2 "Dynamic Compression" (A60B85 48=0<8:8), 8;8 2K2>48BL =0?@O<CN 157 A60B8O 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 72C:0, 70?8A0==>3> =0 48A:5. On (2:;NG5=>): K2>48B, 8A?>;L7CO =0AB@>9:8, A45;0==K5 2 "Dynamic Compression". Off (>B:;NG5=>): 0AB@>9:8 "Dynamic Compression" 8 "Dialogue normalization" (=>@<0;870F8O 480;>30) (A<. AB@0=8FC 132) >B:;NG5=K, 8 2A5 A83=0;K =0 48A:5 2K2>4OBAO, :0: 5ABL. Dynamic Compression !68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= (@07=>ABL <564C 3@><:8<8 8 B8E8<8 72C:0<8). Auto: 2B><0B8G5A:>5 A60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 A C?@02;5=85< 2:;NG5=85</2K:;NG5=85< 2 A>>B25BAB288 A 8AB>G=8:><. Low / Medium / High: #AB0=02;820NB C@>25=L A60B8O (=87:89/A@54=89/2KA>:89). Off (>B:;NG5=>): !60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0 2A5340 2K:;NG5=>. K <>65B5 CAB0=>28BL "Auto" B>;L:> 4;O 8AB>G=8:0 Dolby TrueHD. Low Frequency Effects 53C;8@C5B C@>25=L =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 (LFE). >340 =0AB@>9:0 "Input Mode" (A<. AB@0=8FC 121) CAB0=>2;5=0 :@><5 "7.1CH IN" -10 4  0 4 >340 =0AB@>9:0 "Input Mode" (A<. AB@0=8FC 121) CAB0=>2;5=0 2 "7.1 CH IN" 0 4/+5 4/+10 4/+15 4 ;O ?@028;L=>3> 2>A?@>872545=8O @07;8G=KE 8AB>G=8:>2, <K @5:><5=4C5< C:070==K5 =865 =0AB@>9:8: AB>G=8:8 Dolby Digital: "OdB" AB>G=8:8 :8=>D8;L<>2 DTS: "OdB" C7K:0;L=K5 8AB>G=8:8 DTS: "-10dB" Center Image 0A?@545;O5B 2KE>4 480;>30 >B F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2> D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 8 @0AH8@O5B 72C:>2>9 >1@07 ?> D@>=BC. K <>65B5 =0AB@0820BL MB>B ?0@0<5B@, :>340 @568< 72C:0 CAB0=>2;5= 2 DTS NEO:6 2 @568<5 "Music".0.0-1.0 (0.3) '5< <5=LH5 7=0G5=85, B5< 1>;LH5 480;>30 A:>=F5=B@8@>20=> 2 F5=B@0;L=>< :0=0;5. '5< 1>;LH5 7=0G5=85, B5< 1>;LH5 480;>30 @0A?@545;5=> 2> D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K, 8 1>;LH5 72C:>2>3> >1@070 @0AH8@O5BAO ?> D@>=BC. Panorama 5@5405B D@>=B0;L=K9 A83=0; ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 B0:65 8 2 1>:>2K5 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8, GB>1K @0AH8@8BL 72C:. K <>65B5 CAB0=02;820BL MB>B ?0@0<5B@, :>340 @568< 72C:0 CAB0=>2;5= 2 Dolby PLH 2 @568<5 "Music". On (2:;NG5=>): CAB0=>2;5= Off (>B:;NG5=>): 5 CAB0=>2;5=. Dimension !428305B 72C:>2>9 >1@07 : D@>=BC 8;8 BK;C 4;O ?>4AB@>9:8 10;0=A0 2>A?@>872545=8O. K <>65B5 CAB0=02;820BL MB>B ?0@0<5B@, :>340 @568< 72C:0 CAB0=>2;5= 2 Dolby PLH 2 @568<5 "Music". 0-6(3) >340 2K CAB0=02;8205B5 <5=LHCN F8D@C, >:@C60NI55 72C:>2>5 ?>;5 A428305BAO =0704, :>340 2K CAB0=02;8205B5 1>;LHCN F8D@C, >:@C60NI55 72C:>2>5 ?>;5 A428305BAO 2?5@54.  !B@0=8F0 108 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Center Width 0A?@545;O5B 2KE>4 480;>30 >B F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2> D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 8 @0AH8@O5B 72C:>2>9 >1@07 ?> D@>=BC. K <>65B5 CAB0=02;820BL MB>B ?0@0<5B@, :>340 @568< 72C:0 CAB0=>2;5= 2 Dolby PLHx 2 @568<5 "Music". 0 - 7 (3) '5< <5=LH5 7=0G5=85, B5< 1>;LH5 480;>30 A:>=F5=B@8@>20=> 2 F5=B@0;L=>< :0=0;5. '5< 1>;LH5 7=0G5=85, B5< 1>;LH5 480;>30 @0A?@545;5=> 2> D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K, 8 1>;LH5 72C:>2>3> >1@070 @0AH8@O5BAO ?> D@>=BC. Height Gain #?@02;O5B D@>=B0;L=>9 3@><:>ABLN 2KA>B=>3> :0=0;0. Low: #<5=LH05B D@>=B0;L=CN 3@><:>ABL 2KA>B=>3> :0=0;0. Normal: 2C: 2KA>B=>3> D@>=B0;L=>3> :0=0;0 2K2>48BAO A> AB0=40@B=>9 3@><:>ABLN. High: #25;8G8205B 3@><:>ABL D@>=B0;L=>3> 2KA>B=>3> :0=0;0. @8<5G0=85 0@0<5B@ "Height Gain" >B>1@0605BAO 4;O A;54CNI8E =0AB@>5:. >340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Front Height". >340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Front Height" (A<. AB@0=8FC 124) =5 CAB0=>2;5=0 2 "None". >340 @568<>< 72C:0 O2;O5BAO "PLHz" 8;8 8A?>;L7C5B 45:>45@ PLHz. Set Defaults 0AB@>9:8 "Surround Parameter" 2>72@0I0NB : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=02;8205B : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;8205B : C<>;G0=8O<. >340 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Reset to the default values?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No". 8 =06<8B5 ENTER.  "5<1@ 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Tone Control #AB0=>28B5 DC=:F8N C?@02;5=8O B5<1@>< 2 ?>;>65=85 "On" 8 "Off". On (2:;NG5=>): 07@5H05B @53C;8@>2:C B5<1@0 (=87:85, 2KA>:85) Off (>B:;NG5=>): >A?@>872545=85 157 @53C;8@>2:8 B5<1@0. "Tone Control" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 "Dynamic EQ" (A<. AB@0=8F0 111) CAB0=>2;5=0 2 "Off". @8<5G0=85 0AB@>9:8 "Tone Control" =5 >B@060NBAO =0 >=C 2. 53C;8@>2:0 B5<1@0 =5 @01>B05B 2 @568<5 "DIRECT" 8;8 "PURE DIRECT". Bass >4AB@08209B5 =87:85 G0AB>BK. -6dB - +6dB (0dB) "Bass" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0AB@>9:0 <5=N "Tone Control" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On". Treble >4AB@08209B5 2KA>:85 G0AB>BK. -6dB - +6dB (0dB) "Treble" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0AB@>9:0 <5=N "Tone Control" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On".  #@>25=L 480;>30 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B 2KE>4=>9 C@>25=L, GB>1K ?@>OA=8BL 2KE>4 480;>30 87 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Dialogue-12dB - +12dB (0dB) !B@0=8F0 109 #@>25=L A012CD5@0 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. :;NG05B 8 2K:;NG05B A012CD5@ 8 CAB0=02;8205B 53> 2KE>4=>9 C@>25=L. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Subwoofer :;NG05B 8 2K:;NG05B A012CD5@. On (2:;NG5=>): !012CD5@ 8A?>;L7C5BAO. Off (>B:;NG5=>): !012CD5@ =5 8A?>;L7C5BAO. @8<5G0=85 -B0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 @568<>< 72C:0 O2;O5BAO "DIRECT" 8;8 "PURE DIRECT" (A<. AB0@=8FC 72) 8 @568<>< A012CD5@0 "Subwoofer Mode" (A<. AB@0=8FC 124) O2;O5BAO "LFE+Main". Subwoofer Level #AB0=>28B5 2KE>4=>9 C@>25=L A012CD5@0. -12dB - +12dB (0dB)  M-DAX 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. !60BK5 72C:>2K5 D>@<0BK, B0:85 :0: MP3, WMA (Windows Media Audio) 8 MPEG-4 AAC C<5=LH0NB >1J5< 40==KE ?CB5< C40;5=8O :><?>=5=B>2 A83=0;0, :>B>@K5 B@C4=> CA;KH0BL G5;>25G5A:><C CEC. $C=:F8O M-DAX 35=5@8@C5B A83=0;K, C40;5==K5 ?@8 A60B88, 2>AAB0=02;820O 72C: 4> A>AB>O=89, 1;87:8E : ?5@2>=0G0;L=><C 72C:C ?5@54 A60B85<. =0 B0:65 8A?@02;O5B >ICI5=85 3@><:>AB8 10A0, GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 O@:89 72C: >B A60BKE 0C48> A83=0;>2. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Mode #AB0=>28B5 @568< 4;O M-DAX. Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7>20BL M-DAX. Low: ?B8<878@>20==K9 @568< 4;O A60BKE 8AB>G=8:>2 A =>@<0;L=K<8 2KA>:8<8 G0AB>B0<8. Middle: @8<5=O5B ?>4E>4OI55 CA8;5=85 =87:8E 8 2KA>:8E G0AB>B 4;O 2A5E A60BKE 8AB>G=8:>2. High: ?B8<878@>20==K9 @568< 4;O A60BKE 8AB>G=8:>2 A >G5=L A;01K<8 2KA>:8<8 G0AB>B0<8. -B>B ?C=:B <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2<5AB5 A 0=0;>3>2K<8 A83=0;0< 8;8 A83=0;><  (G0AB>B0 2K1>@:8 44,1/48 :F) =0 2E>45. 0AB@>9:8 "M-DAX" A>E@0=ONBAO 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. @8 CAB0=>2:5 2 "Off", 8=48:0B>@ M-DAX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2K:;NG5=. -B0 DC=:F8O =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O CAB0=>2;5= 2 "DIRECT" 8;8 "PURE DIRECT". 5 B0:65 <>6=> CAB0=>28BL, =0602 :=>?:C M-DAX. @8 :064>< =060B88 M-DAX, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. Off ! Low ! Middle ! High ! Off&  !B@0=8F0 110 045@6:0 72C:0 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. > 2@5<O ?@>A<>B@0 2845>, 2@CG=CN ?>4AB@>9B5 2@5<O 7045@6:8 72C:>2>3> 2KE>40. ?8A0=85 =0AB@>9:8 0ms - 200ms -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?@545;0E 0-100 <A, :>340 "Auto Lip Sync" (A<. AB@0=8FC 114) CAB0=>2;5=0 2 "On" 8 :>340 ?>4A>548=5= B5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A Auto Lip Sync (02B>A8=E@>=870F8O ?> 3C10<). !>E@0=8B5 "Audio Delay" 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 045@6:0 72C:0 4;O @568<0 83@K <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 "Video Mode" (A<. AB@0=8FC 115) CAB0=>2;5= 2 "Auto" 8;8 "Game". Volume 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B =0AB@>9:C 3@><:>AB8 2 >A=>2=>9 7>=5 (:><=0B5, 345 CAB0=>2;5= AV @5A825@). C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Scale #AB0=>28B5, :0: >B>1@0605BAO 3@><:>ABL. 0-98 : B>1@065=85 2 480?07>=5 0 (<8=8<C<)  98. -79.5dB-18.0dB : B>1@065=85 2 4 2 480?07>=5 >B -79,5 4 4> 18,0 4. 0AB@>9:0 "Scale" (<0AHB01) ?@8<5=O5BAO B0:65 : <5B>4C >B>1@065=8O "Limit" (?@545;) 8 "Power On Level" (C@>25=L ?@8 2:;NG5=88). 0AB@>9:0 "Scale" ?@8<5=O5BAO :> 2A5< 7>=0<. Limit !45;09B5 =0AB@>9:C 4;O <0:A8<C<0 3@><:>AB8. Off (>B:;NG5=>): 5 45;0BL CAB0=>2:C <0:A8<C<0 3@><:>AB8. 60 (-20dB) / 70 ( 10dB) / 80 (0dB) Power On Level ?@545;8B5 =0AB@>9:C 3@><:>AB8, :>B>@0O 0:B82=0, :>340 2:;NG05BAO ?8B0=85. Last: A?>;L7C9B5 70?><=5==CN =0AB@>9:C 4;O ?>A;54=59 A5AA88. Mute: A5340 8A?>;L7>20BL ?@83;CH5=85 2 A>AB>O=88, :>340 2:;NG05BAO ?8B0=85. 1 - 98 (-79dB - 18dB) : @><:>ABL ?>4AB@>5=0 : CAB0=>2;5==><C C@>2=N. Mute Level #AB0=>28B5 AB5?5=L >A;01;5=8O ?@8 2:;NG5=88 ?@83;CH5=8O. Full: 2C: ?>;=>ABLN ?@83;CH5=. -40dB : 2C: >A;01;5= =0 40 4. -20dB : 2C: >A;01;5= =0 20 4.  Audyssey 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 =0AB@>9:8 Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume. =8 <>3CB 1KBL 2K1@0=K ?>A;5 2K?>;=5=8O Audyssey Setup. >?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N > B5E=>;>388 Audyssey A<. =0 AB@0=8FC 149. @8<5G0=85 A;8 2K =5 2K?>;=8;8 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C, 8;8 5A;8 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>A;5 2K?>;=5=8O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, 20<, 2>7<>6=>, =5 C40ABAO 2K1@0BL Dynamic EQ/Dynamic Volume.  MB>< A;CG05, ;81> 2K?>;=8B5 Audyssey Setup A=>20, ;81> 2K?>;=8B5 "Restore..." (A<. AB@0=8FC 33), GB>1K 25@=CBLAO : =0AB@>9:0< ?>A;5 B>3>, :0: 1K;0 8A?>;=5=0 Audyssey Setup. @8 2>A?@>872545=88 72C:0 2KA>:>3> @07@5H5=8O A G0AB>B>9 2K1>@:8 1>;55 96 :F, "Audyssey" =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 MultEQ XT MultEQ XT :><?5=A8@C5B 8 2@5<O, 8 G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB:8 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O =0 >A=>25 @57C;LB0B>2 87<5@5=8O Audyssey Setup. K1>@ ?@>872>48BAO 87 B@5E B8?>2 3@0D8:>2 :>@@5:F88. K @5:><5=4C5< =0AB@>9:C "Audyssey". MultEQ XT O2;O5BAO ?@5420@8B5;L=> =5>1E>48<>9 DC=:F89 4;O Dynamic EQ 8 Dynamic Volume. Audyssey: ?B8<878@C5B 480?07>= G0AB>B 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. Audyssey Byp. L/R: ?B8<878@C5B 480?07>= G0AB>B 3@><:>3>2>@8B5;59, 70 8A:;NG5=85< D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3>. Audyssey Flat: ?B8<878@C5B 480?07>= G0AB>B 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 : ?;>A:>9 E0@0:B5@8AB8:5. Graphic EQ: @8<5=O5B =0AB@>9:C 480?07>=0 G0AB>B 2<5AB5 A 3@0D8G5A:8< M:20;0975@>< "Graphic EQ" (A<. AB@0=8FC 112) Off (>B:;NG5=>): B:;NG05B M:20;0975@ "MultEQ XT". "Audyssey", Audyssey Byp. L/R 8 "Audyssey Flat" <>3CB 1KBL 2K1@0=K ?>;A5 2K?>;=5=8O Audyssey Setup. "Audyssey" 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO ?>A;5 2K?>;=5=8O Audyssey Setup. >340 "Audyssey", Audyssey Byp. L/R 8;8 "Audyssey Flat" 2K1@0=K, 703>@05BAO AUDYSSEY. >A;5 2K?>;=5=8O Audyssey Setup, 5A;8 ?0@0<5B@K Speaker Configuration (:>=D83C@0F8O 3@><:>3>2>@8B5;59), Distance (@0AAB>O=85), Channel Level (C@>25=L :0=0;0) 8 Crossover Frequency (G0AB>B0 @0745;5=8O) 87<5=8;8AL 157 C25;8G5=8O G8A;0 87<5@5==KE 3@><:>3>2>@8B5;59, 703>@05BAO B>;L:> AUDYSSEY. @8<5G0=85 @8 8A?>;L7>20=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2, "MuItEQ XT" 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 "Off" (2K:;NG5=>).  *0AB@>9:8 "MultEQ XT", "Dynamic EQ" 8 "Dynamic Volume" A>E@0=ONBAO 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. !B@0=8F0 111 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Dynamic EQ 07@5H05B ?@>1;5<C 453@040F88 :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8, A CG5B>< 2>A?@8OB8O G5;>25:>< 8 0:CAB8:8 :><=0BK. 01>B05B 2<5AB5 A MultEQ XT. On (2:;NG5=>): A?>;L7C9B5 Dynamic EQ. Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7C9B5 Dynamic EQ. AUDYSSEY >B>1@0605BAO ?@8 CAB0=>2:5 2 "On". @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:0 <5=N "Dynamic EQ" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On", =52>7<>6=> >ACI5AB2;OBL @53C;8@>2:C B5<1@0 "Tone Control" (A<. AB@0=8FC 108). Reference Level Offset (A<5I5=85 MB0;>==>3> C@>2=O) $=C:F8O Audyssey Dynamic EQ ?@82O70=0 : AB0=40@B=><C C@>2=N A2545=8O :8=>D8;L<>2. =0 2K?>;=O5B @53C;8@>2:8 4;O ?>445@60=8O MB0;>==>9 E0@0:B5@8AB8:8 8 >E20B0 72C:>2K< >:@C65=85<, :>340 3@><:>ABL A=8605BAO >B 0 4. 4=0:>, MB0;>==K9 C@>25=L :8=>D8;L<0 =5 2A5340 8A?>;L7C5BAO 2 <C7K:5 8;8 4@C3>< A>45@68<><, =5 >B=>AOI5<AO : :8=>. Dynamic EQ Reference Level Offset >15A?5G8205B B@8 >B:;>=5=8O >B MB0;>==>3> C@>2=O :8=>D8;L<0 (5 4, 10 4 8 15 4), :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K, :>340 C@>25=L A2545=8O A>45@68<>3> 2KE>48B 70 AB0=40@B. 5:><5=4>20==K5 C@>2=8 =0AB@>9:8 ?>:070=K A?@020. 0dB (Film Ref) : 0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N, 4>;6=0 1KBL 8A?>;L7>20=0 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O :8=>D8;L<>2. 5dB : K15@8B5 MBC =0AB@>9:C 4;O A>45@68<>3>, :>B>@>5 8<55B >G5=L H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=, =0?@8<5@, 4;O :;0AA8G5A:>9 <C7K:8. 10dB : K15@8B5 MBC =0AB@>9:C 4;O 46070 8;8 4@C3>9 <C7K:8, 8<5NI59 1>;55 H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=. -BC =0AB@>9:C B0:65 A;54C5B 2K1@0BL 4;O B5;5?@>3@0<<K, ?>A:>;L:C 8E >1KG=> A2>4OB =0 C@>2=5 10 4 =865 MB0;>==>3> 4;O :8=>D8;L<0. 15dB : K15@8B5 MBC =0AB@>9:C 4;O ?>?/@>: <C7K:8 8;8 4@C3>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, :>B>@K9 A2545= =0 >G5=L 2KA>:8E C@>2=OE ?@>A;CH820=8O 8 8<55B A60BK9 48=0<8G5A:89 480?07>=. 0AB@>9:0 2:;NG5=0, :>340 "Dynamic EQ" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On" (A<. AB0@=8FC 111).Dynamic Volume 5H05B ?@>1;5<C 1>;LH8E 87<5=5=89 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;5287>@><, :8=>D8;L<0<8 8 4@C38< A>45@68<K< (<564C B8E8<8 ?0AA060<8 8 3@><:8<8 ?0AA060<8 8 B.?.) ?CB5< 02B><0B8G5A:>9 ?>4AB@>9:8 : C@>2=N 3@><:>AB8, ?@54?>G8B05<><C ?>;L7>20B5;5<. Heavy: 081>;LH0O ?>4AB@>9:0 A0<KE B8E8E 8 A0<KE 3@><:8E 72C:>2. Medium: !@54=OO ?>4AB@>9:0 A0<>3> 3@><:>3> 8 A0<>3> B8E>3> 72C:0. Light: 08<5=LH0O ?>4AB@>9:0 A0<>3> 3@><:>3> 8 A0<>3> B8E>3> 72C:>2. Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7>20BL Dynamic Volume. AUDYSSEY >B>1@0605BAO ?@8 CAB0=>2:5 "Heavy", "Medium" 8;8 "Light". A;8 "Dynamic Volume" CAB0=>2;5=0 2 "Yes" 2 "Audyssey Setup" (A<. AB@0=8FC 31), MB0 =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 87<5=O5BAO =0 "Medium".  !B@0=8F0 112 Graphic EQ 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. A?>;L7C5B 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ 4;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. "Graphic EQ" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 =0AB@>9:>9 "MultEQ XT" (A<. AB@0=8FC 110) O2;O5BAO "Graphic EQ". C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Speaker Selection K15@8B5, ?>4AB@0820BL ;8 B5<1@ 4;O >B45;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 8;8 4;O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. All: >4AB@>9:0 B5<1@0 4;O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 2<5AB5. Left/Right: >4AB@>9:0 B5<1@0 2<5AB5 4;O ;52>3> 8 ?@02>3> 3@><:>3>2>@8B5;59. Each: >4AB@>9:0 B5<1@0 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Adjust EQ >4AB@08205B B5<1@K 4;O :064>9 ?>;>AK G0AB>B. >4AB@08205B 3@><:>3>2>@8B5;L, 2K1@0==K9 2 "Speaker Selection". (1) K15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;L. (2) K15@8B5 ?>;>AC G0AB>B 4;O @53C;8@>2:8. 63Hz / 125Hz / 250Hz / 500Hz / 1 kHz / 2kHz / 4kHz / 8kHz / 16kHz K15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 2K E>B8B5 ?>4AB@>8BL, :>340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Left/Right" 8;8 "Each". (3) >4AB@>9B5 C@>25=L. -20.0dB - +6.0dB (0.0dB) Curve Copy >?8@C5B 3@0D8: "Audyssey Flat" (A<. AB@0=8FC 110) 87 MultEQ XT. Yes: >?8@>20BL. N>: 5 :>?8@>20BL. "Curve Copy" >B>1@0605BAO ?>A;5 B>3>, :0: 1K;0 2K?>;=5=0 =0AB@>9:0 Audyssey. >340 2K 2K18@05B5 "Curve Copy" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Copy "Audyssey Flat"?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No", 8 =06<8B5 ENTER. Set Defaults 0AB@>9:8 "Graphic EQ" 2>72@0I0NBAO : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=02;8205B : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;8205B : C<>;G0=8O<. >340 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Reset to the default values?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No". 8 =06<8B5 ENTER.  !B@0=8F0 113 845> !45;09B5 =0AB@>9:8, A2O70==K5 A 2845>. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. C=:BK, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "Video" Picture Adjust (?>4AB@>9:0 87>1@065=8O) (A<. AB@0=8FC 114) HDMI Setup (CAB0=>2:0 HDMI) (A<. AB@0=8FC 114) Output Settings (=0AB@>9:8 2KE>40) (A<. AB@0=8FC 115) Volume Display (>B>1@065=85 3@><:>AB8) (A<. AB@0=8FC 116) Info Display (>B>1@065=85 8=D>@<0F88) (A<. AB@0=8FC 116) Audio Display (>B>1@065=85 72C:0) (A<. AB@0=8FC 117) TV Format (D>@<0B B5;52845=8O) (A<. AB@0=8FC 117) !B@0=8F0 114 Picture Adjust 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. >6=> @53C;8@>20BL :0G5AB2> 87>1@065=8O. K @5:><5=4C5< =5 87<5=OBL =0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N. !=0G0;0 >B@53C;8@C9B5 :0G5AB2> 87>1@065=8O =0 20H5< B5;5287>@5, 8 8A?>;L7C9B5 MB> <5=N, :>340 2K E>B8B5 A45;0BL B>=:85 =0AB@>9:8. -B>B ?C=:B <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO (A?8A>: 8AB>G=8:>2). >340 2E>4=K5 8AB>G=8:8 >B;8G0NBAO >B 2KH5C?><O=CBKE, MB>B ?C=:B <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 2K1@0=0 =0AB@>9:0 "Video Select".  MB>< A;CG05, 2K7K20NBAO 8AE>4=K5 =0AB@>9:8 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. >65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 =0AB@>9:0 "Video Conversion" (A<. AB@0=8FC 115) CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On". E>4K "Blu-ray", "GAME", "AUX", "TV AUDIO" 8;8 "CD" <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, :>340 1K;8 =07=0G5=K "HDMI" 8;8 "COMP" (A<. AB@0=8FK 119,120). C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Contrast 53C;8@C5B :>=B@0AB=>ABL 87>1@065=8O. -6 - +6 (0) Brightness 53C;8@C5B O@:>ABL 87>1@065=8O. 0 - +12 Saturation >4AB@08205B C@>25=L F25B=>AB8 87>1@065=8O (=0AKI5==>ABL). -6 - +6 (0) Hue >4AB@08205B 10;0=A 75;5=>3> 8 :@0A=>3>. -6 - +6 (0) Noise Reduction A;01;O5B >1I89 HC< =0 87>1@065=88. Off / Low / Medium / High Enhancer >4G5@:8205B :>=BC@0 =0 87>1@065=88. 0 - +12  "Picture Adjust" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 2K2>4OBAO :><?>78B=K9 8 :><?>=5=B=K9 2845>A83=0;K. "Picture Adjust" =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?0NB A83=0;K 4. HDMI Setup 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. K?>;=8B5 =0AB@>9:8 4;O 2KE>40 HDMI 0C48>/2845> C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Auto Lip Sync !45;09B5 :><?5=A0F8N 2@5<5==>3> A42830 <564C 72C:>2K< 8 2845> 2KE>40<8. On (2:;NG5=>): !:><?5=A8@>20=. Off (>B:;NG5=>): 5 A:><?5=A8@>20=. HDMI Audio Out K15@8B5 CAB@>9AB2> 4;O 72C:>2>3> 2KE>40 HDMI. AVR: >A?@>872545=85 G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8, ?>4A>548=5==K5 : AV @5A825@C. TV: >A?@>872545=85 G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8, ?>4A>548=5==K5 : B5;5287>@C. E>4=>9 0C48> A83=0; A @07J5<0 HDMI <>65B 1KBL 2K2545= 2 :0G5AB25 2KE>4=>3> A83=0;0 @07J5<0 HDMI ?@8 ?><>I8 CAB0=>2:8 =07=0G5=8O 72C:>2>3> 2KE>40 HDMI =0 B5;5287>@. E>4=K5 0=0;>3>2K5 A83=0;K G5@57 2E>4=K5 @07J5<K Analog/Coaxial/Optical =5 <>3CB 1KBL 2K2545=K G5@57 2KE>4=>9 @07J5< HDMI. >340 0:B828@>20=0 DC=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI, ?@8>@8B5B ?>;CG05B =0AB@>9:0 72C:0 B5;5287>@0 (A<. AB@0=8FC 92 $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI). HDMI Control K <>65B5 A2O7K20BL >?5@0F88 A CAB@>9AB20<8, A>548=5==K<8 ?> HDMI 8 A>2<5AB8<K<8 A C?@02;5=85< ?> HDMI. On (2:;NG5=>): A?>;L7>20BL DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI. >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =5 A>2<5AB8<> A DC=:F859 C?@02;5=8O ?> HDMI, CAB0=>28B5 "HDMI Control" 2 ?>;>65=85 "Off". >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 4;O 2A5E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2, GB>1K ?@>25@8BL =0AB@>9:8. 1@0B8B5AL : @0745;C $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 92) 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI. @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:0 "HDMI Control" CAB0=>2;5=0 2 "On", AV @5A825@ ?>B@51;O5B 1>;LH5 <>I=>AB8 2 64CI5< @568<5. A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 MB>B AV @5A825@ 4;8B5;L=>5 2@5<O, @5:><5=4C5BAO >BA>548=OBL A5B52>9 H=C@ >B @>75B:8 ?8B0=8O. $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI C?@02;O5B >?5@0F8O<8 B5;5287>@0, :>B>@K9 A>2<5AB8< A MB>9 DC=:F859. #1548B5AL, GB> B5;5287>@ 8 HDMI A>548=5=K, :>340 2K >ACI5AB2;O5B5 C?@02;5=85 ?> HDMI. A;8 =0AB@>9:8 "HDMI Control" 1K;8 87<5=5=K, 2A5340 ?5@5CAB0=>28B5 ?8B0=85 ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2 ?>A;5 MB>3> 87<5=5=8O.  !B@0=8F0 115 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Standby Source #AB0=02;8205B 2E>4=>9 8AB>G=8: HDMI 4;O ?5@5E>40 2 64CI89 @568<, :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>.Last: E>48B 2 64CI89 @568< A ?@54K4CI8< 8A?>;L7>20==K< 2E>4=K< 8AB>G=8:><. CBL/SAT/DVD/Blu-ray/GAME/AUX/MEDIA PLAYER/CD: E>48B 2 64CI89 @568< A :064K< 87 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, =07=0G5==K< =0 :064K9 2E>4=>9 @07J5<. "Standby Source" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 "HDMI Control" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On".Power Off Control !2O7K205B 64CI89 @568< ?8B0=8O MB>3> AV @5A825@0 A 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8.All: A;8 ?8B0=85 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 2K:;NG5=> =57028A8<> >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 64CI89 @568<. Video: A;8 ?8B0=85 ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 2K:;NG0NB, :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO CBL/SAT / DVD / Blu-ray / GAME / AUX / MEDIA PLAYER / CD, ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 64CI89 @568<. Off (>B:;NG5=>): -B>B AV @5A825@ =5 A2O70= A ?8B0=85< B5;5287>@0. () "Power Off Control" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 "HDMI Control" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On". Output Settings (=0AB@>9:8 2KE>40) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. K?>;=O5B =0AB@>9:8, A2O70==K5 A M:@0=><. *E>4K "Blu-ray", "GAME", "AUX", "TV AUDIO" 8;8 "CD" <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, :>340 1K;8 =07=0G5=K "HDMI" 8;8 "COMP" (A<. AB@0=8FK 119,120). "Output Settings" =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?0NB A83=0;K 4. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Video Mode !45;09B5 =0AB@>9:8 4;O >1@01>B:8 2845>.Auto: @>F5AA >1@01>B:8 2845> 02B><0B8G5A:8 >A=>2K205BAO =0 8=D>@<0F88 A>45@68<>3> HDMI. Game: A5340 >1@010BK205B 2845> 4;O A>45@68<>3> 83@K. Movie: A5340 >1@010BK205B 2845> 4;O A>45@68<>3> :8=>D8;L<0. A;8 "Video Mode" CAB0=>2;5= 2 "Auto", @568< ?5@5:;NG05BAO 2 A>>B25BAB288 A 2E>4OI8< A>45@68<K<. A;8 8AB>G=8: 2>A?@>872>48BAO 2 >1>8E @568<0E >A=>2=>9 7>=K (72C: 8 2845>) 8 2 >=K 2 (B>;L:> 72C:) 2 >4=>9 :><=0B5, @568<K 72C:0 2 >A=>2=>9 7>=5 8 >=5 2 <>3CB 72CG0BL =5 A8=E@>==>, => MB> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN.  MB>< A;CG05, =0AB@>9:0 2 @568< "Game" <>65B 8A?@028BL A8=E@>=870F8N 72C:0.| C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Video Conversion (?@5>1@07>20=85 2845>) E>4=>9 2845> A83=0; ?@5>1@07C5BAO 02B><0B8G5A:8 2> 2708<>459AB288 A ?>4A>548=5==K< B5;5287>@>< (A<. AB@0=8FC 6 @5>1@07>20=85 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 4;O 2K2>40 ($C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>)). On (2:;NG5=>): E>4=>9 2845> A83=0; ?@5>1@07C5BAO. Off (>B:;NG5=>): E>4=>9 2845> A83=0; =5 ?@5>1@07C5BAO. >340 =0 2E>4 ?>ABC?05B =5AB0=40@B=K9 2845>A83=0; >B 83@>2>9 ?@8AB02:8 8;8 4@C3>3> 8AB>G=8:0 2845>, DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> <>65B =5 @01>B0BL.  MB>< A;CG05 CAB0=>28B5 "Video Conversion" 2 ?>;>65=85 "Off". >340 "Video Conversion" CAB0=>2;5= 2 "Off", DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> =5 @01>B05B.  MB>< A;CG05, A>548=8B5 MB>B AV @5A825@ 8 B5;5287>@ :015;5< >48=0:>2>3> B8?0. i/p Scaler @5>1@07C5B @07@5H5=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2 =01>@ @07@5H5=89. Analog: A?>;L7C9B5 DC=:F8N i/p scaler 4;O 0=0;>3>2>3> 2845>A83=0;0. Analog & HDMI: A?>;L7C9B5 DC=:F8N i/p scaler 4;O 0=0;>3>2>3> 8 HDMI 2845>A83=0;0. HDMI: A?>;L7C9B5 DC=:F8N i/p scaler 4;O 2845>A83=0;0 HDMI. Off (>B:;NG5=>): 5 8A?>;L7C9B5 DC=:F8N i/p scaler. "Analog & HDMI" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O :>B>@KE =07=0G5= 2E>4=>9 @07J5< HDMI. #AB0=>2:8 7028AOB >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =07=0G5==>3> =0 :064K9 2E>4=>9 @07J5<. -B0 DC=:F8O =5 @01>B05B, :>340 2E>4=K< A83=0;>< O2;O5BAO "x.v.Color", 3D, sYCC 601 color, Adobe RGB color, Adobe YCC 601 color 8;8 :><?LNB5@=>5 @07@5H5=85.  !B@0=8F0 116 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Resolution #AB0=>28BL 2KE>4=>5 @07@5H5=85. K <>65B5 CAB0=02;820BL "Resolution" =57028A8<> 4;O 2KE>40 HDMI 0=0;>3>2>3> 2845> 2E>40 8 2E>40 HDMI. Auto: >;8G5AB2> ?8:A5;59, :>B>@>5 ?>445@68205B B5;5287>@, ?>4A>548=5==K9 : @07J5<C HDMI MONITOR OUT, >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8 8 CAB0=02;8205BAO A>>B25BAB2CNI55 2KE>4=>5 @07@5H5=85. 480p/576p / 1080i / 720p / 1080p / 1080p:24Hz / 4K: #AB0=>28B5 2KE>4=>5 @07@5H5=85. -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 DC=:F8O "i/p Scaler" CAB0=>2;5=0 2 ;N1>5 ?>;>65=85, :@><5 "Off". >340 "i/p Scaler" CAB0=>2;5=0 2 "Analog & HDMI", <>65B 1KBL CAB0=>2;5=> @07@5H5=85 8 0=0;>3>2>3> 2E>4=>3> 2845>A83=0;0, 8 2E>4=>3> A83=0;0 HDMI. ;O ?@>A<>B@0 87>1@065=89 1080p/24Hz, 8A?>;L7C9B5 B5;5287>@, :>B>@K9 ?>445@68205B 2845>A83=0;K 1080p/24Hz. @8 CAB0=>2:5 "1080p:24Hz", 2K <>65B5 ?@>A<0B@820BL 87>1@065=8O, ?>4>1=K5 :8=>D8;L<C, 4;O 8AB>G=8:>2 :8=>D8;L<>2 (2 24 F). ;O 8AB>G=8:>2 2845> 8 A<5H0==KE 8AB>G=8:>2, <K @5:><5=4C5< =0AB@>9:C @07@5H5=8O "1080p". 52>7<>6=> ?@5>1@07>20BL 50-F A83=0; 2 A83=0; 1080@/24 F. = 2K2>48BAO A @07@5H5=85< 1080@/50 F. Progressive Mode #AB0=02;8205B A>>B25BAB2CNI89 @568< ?@>3@5AA82=>3> ?@5>1@07>20=8O 4;O 8AB>G=8:0 2845>A83=0;0. Auto: 845>A83=0; >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8 8 CAB0=02;8205BAO A>>B25BAB2CNI89 @568<. Video: K15@8B5 @568<, ?>4E>4OI89 4;O 2>A?@>872545=8O 2845>. Video and Film: K15@8B5 @568<, ?>4E>4OI89 4;O 2>A?@>872545=8O 2845> 8 :8=><0B5@80;0 A G0AB>B>9 30 :04@>2/A. -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 DC=:F8O "i/p Scaler" CAB0=>2;5=0 2 ;N1>5 ?>;>65=85, :@><5 "Off". Aspect Ratio #AB0=>28B5 A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0 4;O 2845>A83=0;>2, 2K2>48<KE ?> HDMI. 16:9: K2>48B ?@8 A>>B=>H5=88 AB>@>= 16:9. 4:3: K2>48B ?@8 A>>B=>H5=88 AB>@>= 4:3. "Aspect Ratio" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 "i/p Scaler" CAB0=>2;5= 2 ;N1>5 ?>;>65=85, :@><5 "Off". * E>4K "Blu-ray", "GAME", "AUX", "TV AUDIO" 8;8 "CD" <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, :>340 1K;8 =07=0G5=K "HDMI" 8;8 "COMP" (A<. AB@0=8FK 119,120). Volume Display 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B, 345 >B>1@060BL C@>25=L >A=>2=>9 3@><:>AB8. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Volume Bottom: B>1@060BL 2=87C. Top: B>1@060BL 225@EC. Off (>B:;NG5=>): B:;NG8BL >B>1@065=85. >340 >B>1@065=85 254CI59 3@><:>AB8 B@C4=> 2845BL 87-70 =0;>65==KE =0 :8=>D8;L< AC1B8B@>2, CAB0=>28B5 "Top".  Info Display 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. @5<5==> >B>1@0605B A>AB>O=85 @01>BK, :>340 @568< 72C:0 87<5=5=, ;81> ?5@5:;NG5= 2E>4=>9 8AB>G=8:. K <>65B5 CAB0=>28BL, ?>:07K20BL 8;8 =5B :064K9 87 MB8E M:@0=>2 A>AB>O=89. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 On-screen Info On (2:;NG5=>): :;NG8BL >B>1@065=85. Off (>B:;NG5=>): B:;NG8BL >B>1@065=85.  !B@0=8F0 117 Audio Display 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5, :0: 4>;3> >B>1@060BL :064>5 <5=N, :>340 2E>4=K< 8AB>G=8:>< O2;O5BAO "NETWORK", "iPod/USB" 8;8 "FM". C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Audio Always: >:07K20BL >B>1@065=85 ?>AB>O==>. 30s: >:07K20BL >B>1@065=85 30 A5:C=4 ?>A;5 >?5@0F88. 10s: >:07K20BL >B>1@065=85 10 A5:C=4 ?>A;5 >?5@0F88. Off (>B:;NG5=>): B:;NG8BL >B>1@065=85.  TV Format 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B D>@<0B 2845>A83=0;0, :>B>@K9 4>;65= 1KBL 2K2545= =0 8A?>;L7C5<K9 20<8 B5;5287>@. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Format NTSC: K15@8B5 2KE>4 NTSC. PAL: K15@8B5 2KE>4 PAL. "Format" B0:65 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= ?CB5< A;54CNI59 ?@>F54C@K. 4=0:> M:@0==>5 <5=N =5 >B>1@0605BAO. 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 STATUS 8 Z0NE2 SOURCE =0 >A=>2=>< 1;>:5 =5 <5=55 3 A5:C=4. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Video Format < PAL >". 2. A?>;L7C9B5 :=>?:C PRESET CH +, - =0 >A=>2< 1;>:5 8 CAB0=>28B5 D>@<0B 2845>A83=0;0. 3. 06<8B5 :=>?:C STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. @8<5G0=85 >340 D>@<0B 2845> =5 A>2?0405B A D>@<0B>2 2845> ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0, 87>1@065=85 =5 1C45B >B>1@060BLAO ?@028;L=>.  !B@0=8F0 118 E>4K K?>;=8B5 =0AB@>9:8, A2O70==K5 A 2>A?@>872545=85< 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 0< =5 ?@845BAO 87<5=OBL 2A5 =0AB@>9:8 4;O M:A?;C0B0F88 AV @5A825@0. !45;09B5 =0AB@>9:8 ?@8 =5>1E>48<>AB8. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. 06=0O 8=D>@<0F8O 1 >B>1@065=88 2E>4=KE 8AB>G=8:>2  MB>< @0745;5, ?>:070=K :>=D83C@8@C5<K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8 4;O :064>3> ?0@0<5B@0, :0: 87;>65=> =865. (A?8A>: 8AB>G=8:>2) @8<5G0=85 E>4=K5 8AB>G=8:, :>B>@K5 1K;8 CAB0=>2;5=K 2 "Hide" (A:@KBL) 2 "Hide Sources" (A<. AB@0=8FC 120) =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. 0@0<5B@K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "Inputs" Input Assign (=07=0G5=85 2E>40) (A<. AB@0=8FC 119) Source Rename (?5@58<5=>20=85 8AB>G=8:0) (A<. AB@0=8FC 120) Hide Sources (A:@KBL 8AB>G=8:8) (A<. AB@0=8FC 120) Source Level (C@>25=L 8AB>G=8:0) (A<. AB@0=8FC 121) Input Select (2K1>@ 2E>40) (A<. AB@0=8FC 121) Video Source (8AB>G=8: 2845>) (A<. AB@0=8FC 121) !B@0=8F0 119 Input Assign -B>B AV @5A825@ 8<55B 8725AB=K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8, B0:85 :0: "CBL/SAT", =07=0G5==K5 =0 @07J5<K 72C:0 8 2845> ?> C<>;G0=8N. K?>;=OO A>548=5=8O ?> C<>;G0=8N, 2K <>65B5 ?@>AB> =060BL :=>?:C 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, GB>1K A ;53:>ABLN 2>A?@>8725AB8 72C: 8;8 2845> >B ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20. @8 2K?>;=5=88 A>548=5=89, >B;8G0NI8EAO >B =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N, 2K 4>;6=K 87<5=8BL =0AB@>9:8 2 MB>< @0745;5. @8<5@K >B>1@065=89 M:@0=0 <5=N "Input Assign" -B>B M:@0= ?>O2;O5BAO, :>340 2K1@0=> <5=N "Inputs" (2E>4K) - "each input source" (:064K9 2E>4=>9 8AB>G=8:) - "Input Assign" (=07=0G8BL 2E>4). A?>;L7C9B5 <5=N "Input Assign" 4;O 87<5=5=8O 2E>4=KE @07J5<>2 HDMI, F8D@>2KE 2E>4=KE @07J5<>2 8 @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2E>40, :>B>@K5 =07=0G5=K =0 2E>4=K5 8AB>G=8:8 2 =0AB@>9:0E ?> C<>;G0=8N. (@8AC=>:) ?5@0F88 2 <5=N =07=0G5=89 8AB>G=8:>2 1 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %(%% 4;O ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 : ?0@0<5B@C, :>B>@K9 2K E>B8B5 CAB0=>28BL, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 2 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> @07J5<0 4;O =07=0G5=8O. 3 06<8B5 ENTER 4;O @538AB@0F88 =0AB@>9:8. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 HDMI #AB0=>28B5 MB> 4;O 87<5=5=8O 2E>4=KE @07J5<>2 HDMI, =07=0G5==KE =0 2E>4=K5 8AB>G=8:8. HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / HDMI 5 / HDMI 6: 07=0GLB5 2E>4=>9 @07J5< HDMI =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. None: 5 =07=0G0BL 2E>4=>9 @07J5< HDMI =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. 865 ?>:070=K =0AB@>9:8 @07;8G=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 =0 <><5=B ?@8>1@5B5=8O. (@8AC=>:) E>4=>9 8AB>G=8: 0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N E>4=>9 8AB>G=8:, =0 :>B>@K9 =5 <>65B 1KBL =07=0G5= 2E>4=>9 @07J5< HDMI, >B>1@0605BAO :0: " ". 'B>1K 2>A?@>8725AB8 2845>A83=0;, =07=0G5==K9 =0 "HDMI", 2 A>G5B0=88 A> 72C:>2K< A83=0;>2, =07=0G5==K< =0 "Input Assign" - "DIGITAL", 2K15@8B5 "Digital" 2 <5=N "Input Mode" (A<. AB@0=8FC 121). E>4 0C48> A83=0;>2 >B 0=0;>3>2KE 8 F8D@>2KE @07J5<>2 =5 2K2>48BAO =0 <>=8B>@. >340 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) CAB0=>2;5= 2 "On", 2E>4=>9 @07J5< HDMI =5 <>65B 1KBL =07=0G5= =0 "TV AUDIO".  !B@0=8F0 120 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 DIGITAL #AB0=>28B5 MB> 4;O 87<5=5=8O F8D@>2KE 2E>4=KE @07J5<>2, =07=0G5==KE =0 2E>4=K5 8AB>G=8:8. COAX 1,2/ OPT 1, 2: 07=0G8BL F8D@>2>9 2E>4=>9 @07J5< =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. None: 5 =07=0G0BL F8D@>2>9 2E>4=>9 @07J5< =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. 865 ?>:070=K =0AB@>9:8 @07;8G=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 =0 <><5=B ?@8>1@5B5=8O. (@8AC=>:) E>4=>9 8AB>G=8: 0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N COMP (:><?>=5=B=K9 2845>A83=0;) #AB0=>28B5 MB> 4;O 87<5=5=8O 2E>4=KE @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2845>, =07=0G5==KE =0 2E>4=K5 8AB>G=8:8. COMP 1, 2: 07=0G8BL 2E>4=>9 @07J5< :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. None: 5 =07=0G0BL 2E>4=>9 @07J5< :><?>=5=B=>3> 2845> =0 2K1@0==K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. 865 ?>:070=K =0AB@>9:8 @07;8G=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 =0 <><5=B ?@8>1@5B5=8O. (@8AC=>:) E>4=>9 8AB>G=8: 0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N None (=8:0:0O) *E>4=>9 8AB>G=8:, =0 :>B>@K9 =5 <>65B 1KBL =07=0G5= 2E>4=>9 @07J5< :><?>=5=B=>3> 2845>, >B>1@0605BAO :0: " ". Set Defaults 0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2>72@0I5=> : =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=>28BL : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;820BL : C<>;G0=8O<. A;8 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Reset to the default values?" (?5@5CAB0=>28BL : 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N?) K15@8B5 "Yes" 8;8 "No", 8 70B5< =06<8B5 ENTER.  Source Rename 7<5=O5B =0720=85 >B>1@065=8O 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. -B> C4>1=>, :>340 =0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 20H53> CAB@>9AB20 8 =0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 MB>3> AV @5A825@0 >B;8G0NBAO. K <>65B5 87<5=8BL =0720=85 2 A>>B25BAB288 A 20H8<8 =C640<8. >340 ?5@58<5=>20=85 7025@H5=>, =0720=85 >B>1@0605BAO =0 48A?;55 MB>3> AV @5A825@0 8 2 M:@0==>< <5=N. ?8A0=85 =0AB@>9:8 CBL/SAT / DVD / Blu-ray / GAME / AUX / MEDIA PLAYER / CD / TV AUDIO / M-XPort : 7<5=8B5 =0720=85 >B>1@065=8O 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. >3CB 1KBL 22545=K 4> 12 7=0:>2. 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. Set Defaults: 0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2>72@0I5=> : =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=>28BL : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;820BL : C<>;G0=8O<. A;8 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Reset to the default values?" (?5@5CAB0=>28BL : 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N?) K15@8B5 "Yes" 8;8 "No", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Hide Sources (A:@KBL 8AB>G=8:8) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #40;O5B A 48A?;5O =58A?>;L7C5<K5 2E>4=K5 8AB>G=8:8. ?8A0=85 =0AB@>9:8 CBL/SAT / DVD / Blu-ray / GAME / AUX / MEDIA PLAYER / iPod/USB / CD / FM / NETWORK / TV AUDIO / M-XPort: K15@8B5 =58A?>;L7C5<K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. Show: A?>;L7>20BL MB>B 8AB>G=8:. Hide: 5 8A?>;L7>20BL MB>B 8AB>G=8:. @8<5G0=85 E>4=K5 8AB>G=8:8, 8A?>;L7C5<K5 2 >A=>2=>9 7>=5 8;8 2 >=5 2, =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. E>4=K5 8AB>G=8:8, 8A?>;L7C5<K5 2 @07;8G=KE 7>=0E, =5 <>3CB 1KBL C40;5=K. E>4=K5 8AB>G=8:, CAB0=>2;5==K5 2 "Hide", =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K A 8A?>;L7>20=85< :=>?:8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. !B@0=8F0 121 Source Level (C@>25=L 8AB>G=8:0) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. -B0 DC=:F8O 8A?@02;O5B C@>25=L 2>A?@>872545=8O 2K1@0==>3> 72C:>2>3> 2E>40 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. K?>;=8B5 MBC =0AB@>9:C, 5A;8 ACI5AB2CNB @07=>AB8 2 C@>2=OE 3@><:>AB8 2E>4>2 <564C @07;8G=K<8 8AB>G=8:0<8. ?8A0=85 =0AB@>9:8 -12dB - +12dB (0dB) #@>25=L 0=0;>3>2>3> 2E>40 8 C@>25=L F8D@>2>3> 2E>40 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K =57028A8<> 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O :>B>@KE "DIGITAL" =07=0G5=0 2 <5=N "Input Assign" (A<. AB@0=8FC 119). Input Select (2K1>@ 2E>40) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 @568< 72C:>2>3> 2E>40 8 @568< 45:>48@>20=8O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. 568<K 2E>4>2, 4>ABC?=K5 4;O 2K1>@0, <>3CB 87<5=OBLAO 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Input Mode (@568< 2E>40) #AB0=>28B5 @568<K 0C48> 2E>4>2 4;O @07;8G=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. 1KG=> @5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL @568< 72C:>2>3> 2E>40 2 "Auto". Auto: 2B><0B8G5A:8 >?@545;O5B 2E>4=>9 A83=0; 8 2K?>;=O5B 2>A?@>872545=85. HDMI: >A?@>872>48B B>;L:> A83=0;K >B 2E>40 HDMI. Digital: >A?@>872>48B B>;L:> A83=0;K >B F8D@>2>3> 2E>40. Analog: >A?@>872>48B B>;L:> A83=0;K >B 0=0;>3>2>3> 2E>40. 7.1CH IN: C4CB 2>A?@>872545=K B>;L:> A83=0;K, 2E>4OI85 =0 @07J5< 7.1 CH IN. "Digital" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O :>B>@KE "DIGITAL" =07=0G5=0 2 <5=N "Input Assign" (A<. AB@0=8FC 120). A;8 2E>4=>9 8AB>G=8: CAB0=>2;5= 2 "CBL/SAT", "DVD", "MEDIA PLAYER" 8;8 "CD", >= <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2 "Analog". A;8 DC=:F8O "HDMI Control" CAB0=>2;5=0 2 "On", 8 B5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A ARC ?>4A>548=5= G5@57 @07J5<K HDMI MONITOR, @568< 2E>40, 2E>4=K< 8AB>G=8:>< :>B>@>3> O2;O5BAO "TV", 70:@5?;O5BAO 2 ARC. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, 5A;8 @568< 2E>40 CAB0=>2;5= 2 "7.1 CH IN". Decode Mode (@568< 45:>48@>20=8O) #AB0=>28B5 @568< 45:>48@>20=8O 72C:0 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. Auto: ?@545;8BL B8? F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0 8 45:>48@>20BL 8 2>A?@>8725AB8 02B><0B8G5A:8. PCM: 5:>48@>20BL 8 2>A?@>872>48BL B>;L:> 2E>4=K5 A83=0;K . DTS: 5:>48@>20BL 8 2>A?@>872>48BL B>;L:> 2E>4=K5 A83=0;K DTS. -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O :>B>@KE "DIGITAL" =07=0G5=0 2 <5=N "Input Assign" (A<. AB@0=8FC 119). 1KG=> CAB0=02;8209B5 MB>B @568< 2 "Auto". #AB0=>28B5 "PCM" 8 "DTS", :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A>>B25BAB2CNI89 A83=0;.  Video Source (8AB>G=8: 2845>) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. 845>A83=0; 4@C3>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO 2<5AB5 A 2>A?@>872545=85< 72C:0. ?8A0=85 =0AB@>9:8 Default: >A?@>8725AB8 87>1@065=85 8 72C: 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. CBL/SAT / DVD / Blu-ray / GAME / AUX / MEDIA PLAYER / TV AUDIO / CD: K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2845> 4;O ?@>A<>B@0. 845> 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2>A?@>872>48BAO 2<5AB5 A B5:CI8< 2>A?@>872>48<K< 72C:><. -B> <>65B 1KBL CAB0=>2;5=> 4;O >B45;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. *E>4K "Blu-ray", "GAME", "AUX", "TV AUDIO" 8;8 "CD" <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, :>340 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 1K; =07=0G5= "COMP". @8<5G0=85 52>7<>6=> 2K1@0BL 2E>4=K5 A83=0;K HDMI. 5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2E>4=K5 8AB>G=8:8, 4;O :>B>@KE 2K1@0=> "Hide" 2 <5=N "Hide Sources" (A<. AB@0=8FC 120). !B@0=8F0 122 @><:>3>2>@8B5;8 #AB0=>28B5 ?@8 2K1>@5 =0AB@>5: Audyssey Setup. A;8 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>A;5 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8 Audyssey, 2K =5 A<>65B5 CAB0=>28BL Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume (A<. AB@0=8FC 110). >6=> 8A?>;L7>20BL 157 87<5=5=8O =0AB@>5:. >60;C9AB0, CAB0=>28B5 ?@8 =5>1E>48<>AB8. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. 0@0<5B@K, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "Speakers" Audyssey Setup (A<. AB@0=8FK 27,88) Manual Setup (@CG=0O =0AB@>9:0) (A<. AB@0=8FC 123) !B@0=8F0 123 Manual Setup (@CG=0O =0AB@>9:0) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. K?>;=8B5, :>340 =0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 45;05BAO 2@CG=CN, 8;8 :>340 87<5=ONBAO =0AB@>9:8, A45;0==K5 2 Audyssey Setup. A;8 2K 87<5=O5B5 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>A;5 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8 Audyssey, 2K =5 A<>65B5 2K1@0BL Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume (A<. AB@0=8FC 110). "Manual Setup" <>6=> 8A?>;L7>20BL 157 87<5=5=8O =0AB@>5:. >60;C9AB0, CAB0=>28B5 ?@8 =5>1E>48<>AB8. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Amp Assign K15@8B5 <5B>4 8A?>;L7>20=8O CA8;8B5;O <>I=>AB8 4;O A>3;0A>20=8O A 20H59 A8AB5<>9 3@><:>3>2>@8B5;59. Assign Mode: #AB0=>28B5 @568< =070=G5=8O. Surround Back: 0AB@>9:0 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. ZONE2: 0AB@>9:0 4;O =07=0G5=8O 2AB@>5==>3> CA8;8B5;O <>I=>AB8 MB>3> AV @5A825@0 =0 >=C 2 8 2K2>40 72C:0 2 AB5@5>. SPKR-C: 0AB@>9:0 4;O 8A?>;L7>20=8O D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 ?>A@54AB2>< A>548=5=8O 4;O 42CE:0=0;L=>3> CA8;5=8O. Front B: 0AB@>9:0 4;O 8A?>;L7>20=8O 2B>@>3> =01>@0 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O 2>A?@>872545=8O. K <>65B5 ?5@5:;NG0BL D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8  8 , ?@54=07=0G5==K5 4;O 2>A?@>872545=8O A>>B25BAB25==> A @568<>< 2-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 8;8 <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. >340 2K 2K18@05B5 =0AB@>9:C Front B, B0:65 2K?>;=8B5 ?@>F54C@C "Front Speaker" (D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L) (A<. AB@0=8FC 125). Front Height: 0AB@>9:0 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O A 8A?>;L7>20=85< D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. Speaker Config. #:068B5 ?@8ACBAB285 3@><:>3>2>@8B5;O 8 2K15@8B5 :0B53>@88 @07<5@0 3@><:>3>2>@8B5;O =0 >A=>25 A?>A>1=>AB8 : 2>A?@>872545=8N 10A0. @8<5G0=85 5 8A?>;L7C9B5 2=5H=89 >1;8: 3@><:>3>2>@8B5;O 4;O >?@545;5=8O 2K1>@0 :0B53>@88 "Large" 8;8 "Small". <5AB> MB>3>, 8A?>;L7C9B5 =01>@ G0AB>B 2 @0745;5 "Crossovers" (A<. AB@0=8FC 125) 2 :0G5AB25 AB0=40@B0 4;O >?@545;5=8O A?>A>1=>AB8 : 2>A?@>872545=8N 10A0. Front: #AB0=>28B5 @07<5@ D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Large: A?>;L7>20BL 1>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 <>65B 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. Small: A?>;L7>20BL =51>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 8<55B =54>AB0B>G=CN A?>A>1=>ABL : 2>A?@>872545=8N =87:8E G0AB>B. >340 "Subwoofer" CAB0=>2;5= 2 "No", "Front" 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 "Large". >340 "Front" CAB0=>2;5= 2 "Small", ?0@0<5B@K "Center", "Surround", "Surr.Back" 8 "Front Height" =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 2 "Large". Center: #AB0=>28B5 =0;8G85 8 @07<5@ F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Large: A?>;L7>20BL 1>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 <>65B 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. Small: A?>;L7>20BL =51>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 8<55B =54>AB0B>G=CN A?>A>1=>ABL : 2>A?@>872545=8N =87:8E G0AB>B. None: K15@8B5, :>340 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5 ?>4A>548=5=. "Large" =5 >B>1@0605BAO, :>340 "Front" CAB0=>2;5= 2 "Small". Subwoofer: #AB0=>28B5 =0;8G85 A012CD5@0. Yes: A?>;L7>20BL A012CD5@. N>: K15@8B5, :>340 A012CD5@ =5 ?>4A>548=5=. >340 "Front" CAB0=>2;5= 2 "Small", "Subwoofer" 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 2 "Yes". Surround: #AB0=>28B5 =0;8G85 8 @07<5@ >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. Large: A?>;L7>20BL 1>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 <>65B 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. Small: A?>;L7>20BL =51>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 8<55B =54>AB0B>G=CN A?>A>1=>ABL : 2>A?@>872545=8N =87:8E G0AB>B. None: K15@8B5, :>340 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?>4A>548=5=K. >340 "Surround" CAB0=>2;5= 2 "Large", ?0@0<5B@K "Surr. Back" 8 "Front Height" =5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 2 "Large". >340 "Surround" CAB0=>2;5= 2 "None", "Surr. Back" 8 "Front Height" 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;820NBAO 2 "None". Surr.Back: #AB0=>28B5 =0;8G85, @07<5@ 8 G8A;> >:@C60NI8E BK;>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59. Large: A?>;L7>20BL 1>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 <>65B 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. Small: A?>;L7>20BL =51>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 8<55B =54>AB0B>G=CN A?>A>1=>ABL : 2>A?@>872545=8N =87:8E G0AB>B. None: K15@8B5, :>340 >:@C60NI85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?>4A>548=5=K. 2spkrs: A?>;L7>20BL 420 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;O. 1spkr: A?>;L7>20BL B>;L:> >48= BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L. >340 2K 2K18@05B5 MBC =0AB@>9:C, ?>4A>548=8B5 BK;>2>9 >:@C60NI89 3@><:>3>2>@8B5;L : ;52><C (L) :0=0;C. @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:>9 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) O2;O5BAO "Surround Back", 2K <>65B5 2K?>;=8BL =0AB@>9:C "Surr. Back".  !B@0=8F0 124 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Speaker Config. (@>4>;65=85) Front Height: #AB0=>28B5 =0;8G85 8 @07<5@ D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. Large: A?>;L7>20BL 1>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 <>65B 045:20B=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK. Small: A?>;L7>20BL =51>;LH>9 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 8<55B =54>AB0B>G=CN A?>A>1=>ABL : 2>A?@>872545=8N =87:8E G0AB>B. None: K15@8B5, :>340 D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 ?>4A>548=5=K. @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:>9 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) O2;O5BAO "Front Height", 2K <>65B5 2K?>;=8BL =0AB@>9:C "Front Height". Bass #AB0=>28B5 A012CD5@ 8 2>A?@>872545=85 480?07>=0 A83=0;0 LFE. Subwoofer Mode: K15@8B5 A83=0;K =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0 4;O 2>A?@>872545=8O A012CD5@><. LFE: !83=0; =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0 :0=0;0, CAB0=>2;5==>3> 2 @07<5@5 3@><:>3>2>@8B5;O "Small", 4>102;O5BAO : 2KE>4C A83=0;0 LFE 87 A012CD5@0. LFE+Main: !83=0; =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0 2A5E :0=0;>2 4>102;O5BAO : 2KE>4C A83=0;0 LFE 87 A012CD5@0. "Subwoofer Mode" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Subwoofer" CAB0=>2;5=0 2 "Yes". >A?@>872548B5 <C7K:C 8;8 :8=>D8;L< 8 2K15@8B5 @568<, ?@54;030NI89 A0<K9 A8;L=K9 10A. K15@8B5 "LFE+Main", 5A;8 2K E>B8B5, GB>1K 10A>2K5 A83=0;K 2A5340 2>A?@>872>48;8AL 87 A012CD5@0. @8<5G0=85 A;8 "Front" 8 "Center" 4;O "Speaker Config." #AB0=>2;5=K 2 "Large", 8 "Subwoofer Mode" CAB0=>2;5= 2 "LFE", A012CD5@K <>3CB =5 2K4020BL 72C:, 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0 8;8 2K1@0==>3> @568<0 72C:0. LPF for LFE: #AB0=>28B5 480?07>= 2>A?@>872545=8O A83=0;0 LFE. #AB0=>28B5 MB>, :>340 2K E>B8B5 87<5=8BL G0AB>BC 2>A?@>872545=8O A012CD5@0. 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz Distances #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 4> 3@><:>3>2>@8B5;59. @5420@8B5;L=> 87<5@LB5 @0AAB>O=85 >B ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 4> :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Unit: #AB0=>28B5 548=8FC 87<5@5=8O @0AAB>O=8O. Meters / Feet (<5B@K/DCBK) Step: #AB0=>28B5 <8=8<0;L=K9 H03 87<5=5=8O @0AAB>O=8O. 0.1m /0.01m 1ft/0.1ft Set Defaults: 0AB@>9:8 "Distances" 2>72@0I0NBAO : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=>28BL : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;820BL : C<>;G0=8O<. >340 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Reset to the default values?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No", 8 =06<8B5 ENTER. Front L / Front R / F. Height L / F. Height R / Center / Subwoofer / Surround L / Surround R / Surr. Back L* / Surr. Back R*: +15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;L 4;O =0AB@>9:8 @0AAB>O=8O. *>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Surr.Back" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5=0 2 "1spkr", >B>1@0605BAO "Surr. Back". 0.00m - 18.00m / 0.0ft - 60.0ft: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 @><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K, >B;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>5: "Amp Assign" (A<. AB@0=8FC 123) 8 "Speaker Config." (A<. AB@0=8FC 123). 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N: Front L/Front R/F. Height L/F. Height R / Center / Subwoofer: 3,6 < (12 DCB>2); Surround L / Surround R / Surr. Back L / Surr. Back R: 3,00 < (10 DCB>2) #AB0=>28B5 @07=8FC 2 @0AAB>O=88 <564C 3@><:>3>2>@8B5;O<8 <5=55 6,00 < (20 DCB>2). @8<5G0=85 @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 2 "None" 2 <5=N "Speaker Config." (A<. AB@0=8FC 123) =5 >B>1@060NBAO.  !B@0=8F0 125 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Levels #AB0=02;8209B5 3@><:>ABL 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0 >48=0:>2CN 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. Test Tone Start: K2548B5 8A?KB0B5;L=K9 A83=0;. Front L / F.Height L / Center / F. Height R / Front R / Surround R / Surr. Back R* / Surr. Back L* / Surround L / Subwoofer: K15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;L 4;O 2K2>40 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0. *>340 =0AB@>9:0 "Speaker Config." - "Surr.Back" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5=0 2 "1spkr", >B>1@0605BAO "Surr. Back". -12.0dB - +12.0dB (0.0dB): B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL. >340 C@>2=8 Levels" =0AB@>5=K, ?>4AB@>5==K5 7=0G5=8O CAB0=02;820NBAO 4;O 2A5E @568<>2 72C:0. @8<5G0=85 @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 2 "None" 2 <5=N "Speaker Config." (A<. AB@0=8FC 123) =5 >B>1@060NBAO. >340 HB5:5@ 3>;>2=KE B5;5D>=>2 2AB02;5= 2 3=574> PHONES MB>3> AV @5A825@0, =0AB@>9:8 "Levels" =5 >B>1@060NBAO. Set Defaults: 0AB@>9:8 "Levels" 2>72@0I0NBAO : =0AB@>9:0< ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=>28BL : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;820BL : C<>;G0=8O<. >340 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Reset to the default values?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No". 8 =06<8B5 ENTER. Crossovers #AB0=>28B5 <0:A8<0;L=CN G0AB>BC 10A>2>3> A83=0;0, ?@540205<>3> 87 :064>3> :0=0;0 =0 A012CD5@. #AB0=>28B5 G0AB>BC @0745;5=8O (Crossover Frequency), ?>4E>4OICN : A?>A>1=>AB8 2>A?@>872545=8O 10A0 8A?>;L7C5<K< 3@><:>3>2>@8B5;5<. Crossover: #AB0=>28B5 G0AB>BC @0745;5=8O. 40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz / Individual: #AB0=>28B5 G0AB>BC @0745;5=8O 4;O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C =0 3@><:>3>2>@8B5;L 70 8=D>@<0F859, :0A0NI59AO 53> G0AB>BK @0745;5=8O. 865A;54CNI85 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K, :>340 =0AB@>9:0 "Crossover" CAB0=>2;5=0 2 "Individual". Front / Center / Surround / Surr. Back / Front Height: K15@8B5 3@><:>3>2>@8B5;L 4;O =0AB@>9:8 G0AB>BK @0745;5=8O. 40Hz / 60Hz / 80Hz / 90Hz / 100Hz / 110Hz / 120Hz / 150Hz / 200Hz / 250Hz: #AB0=>28B5 G0AB>BC @0745;5=8O. "Crossovers" <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0, :>340 =0AB@>9:>9 "Bass" - "Subwoofer Mode" (A<. AB@0=8FC 124) O2;O5BAO "LFE + Main", 8;8 :>340 C 20A 5ABL 3@><:>3>2>@8B5;L, :>B>@K9 CAB0=>2;5= 2 "Small". A5340 CAB0=02;8209B5 G0AB>BC @0745;5=8O 2 "80Hz". @8 8A?>;L7>20=88 =51>;LH8E 3@><:>3>2>@8B5;59, >4=0:>, <K @5:><5=4C5< =0AB@0820BL G0AB>BC @0745;5=8O 2KH5. ;O 3@><:>3>2>@8B5;59, CAB0=>2;5==KE 2 "Small", 72C: =865 G0AB>BK @0745;5=8O >1@5705BAO. 1@570==K9 72C: 10A0 2K2>48BAO 87 A012CD5@0 8;8 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. @><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 2K1>@5 "Individual", >B;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B =0AB@>9:8 @568<0 A012CD5@0 "Subwoofer Mode" (A<. AB@0=8FC 124). >340 2K1@0=> "LFE", <>3CB 1KBL =0AB@>5=K 3@><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 2 "Small" 2 <5=N "Speaker Config.". A;8 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K 2 "Large", >B>1@0605BAO "Full Band" (?>;=0O ?>;>A0), 8 =0AB@>9:0 =5 <>65B 1KBL A45;0=0. A;8 CAB0=>2;5=> "LFE + Main", MB0 =0AB@>9:0 <>65B 1KBL A45;0=0 =57028A8<> >B @07<5@0 3@><:>3>2>@8B5;O (speaker size). Front Speaker (D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L) #AB0=>28B5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 4;O M:A?;C0B0F88. @8<5G0=85 -B> <>65B 1KBL A45;0=>, :>340 "Assign Mode" CAB0=>2;5= 2 "Front B" (A<. AB@0=8FC 123). A: A?>;L7C5BAO D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L . : A?>;L7C5BAO D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L . A+B: A?>;L7CNBAO >10 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;O  8 .  !B@0=8F0 126 Network (A5BL) 'B>1K 8A?>;L7>20BL MB>B AV @5A825@, ?>4A>548=82 53> : 4><0H=59 A5B8 (!), 2K 4>;6=K A:>=D83C@8@>20BL A5B52K5 =0AB@>9:8. A;8 2K CAB0=02;8205B5 20HC 4><0H=NN A5BL (!) ?>A@54AB2>< DHCP, CAB0=>28B5 "DHCP" 2 ?>;>65=85 "On" (8A?>;L7C9B5 =0AB@>9:C ?> C<>;G0=8N). -B> ?>72>;O5B MB><C AV @5A825@C 8A?>;L7>20BL 20HC 4><0H=NN A5BL (!). A;8 2K =07=0G05B5 04@5A IP :064><C CAB@>9AB2C, 2K 4>;6=K 8A?>;L7>20BL =0AB@>9:C "IP Address" 4;O =07=0G5=8O 04@5A0 IP MB><C AV @5A825@C 8 22548B5 40==K5 > 20H59 4><0H=59 A5B8 (!), B0:85 :0: 04@5A H;N70 8 <0A:8 ?>4A5B8. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. C=:BK, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "Network" Information (8=D>@<0F8O) (A<. AB@0=8FC 127) IP Control (C?@02;5=85 IP) (A<. AB@0=8FC 127) Friendly Name (4@C65;N1=>5 =0720=85) (A<. AB@0=8FC 127) Settings (=0AB@>9:8) (A<. AB@0=8FC 128) Last.fm Display (>B>1@065=85 Last.fm) (A<. AB@0=8FC 129) Maintenance Mode (@568< >1A;C6820=8O) (A<. AB@0=8FC 129) !B@0=8F0 127 Information B>1@078B5 8=D>@<0F8N > A5B52KE =0AB@>9:0E. ?8A0=85 =0AB@>9:8 Friendly Name / DHCP=On 8;8 Off / IP Address / MAC Address 4@5A MAC =5>1E>48< 4;O :>=D83C@0F88 CG5B=>9 70?8A8 vTuner IP Control 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B DC=:F8N A5B8 2:;NG5==>9 8;8 2K:;NG5==>9 2 64CI5< @568<5. ?8A0=85 =0AB@>9:8 Off In Standby: @8>AB0=02;8205B DC=:F8N A5B8 2 64CI5< @568<5. Always On: !5BL @01>B05B, :>340 AV @5A825@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A=>2=K< 1;>:>< <>6=> C?@02;OBL A ?><>ILN A>2<5AB8<>3> A5B52>3> :>=B@>;;5@0. #AB0=>28B5 2 "Always On", :>340 8A?>;L7C5B DC=:F8N C?@02;5=8O G5@57 251-8=B5@D59A. @8<5G0=85 >340 =0AB@>9:0 "IP Control" CAB0=>2;5=0 2 "Always On", AV @5A825@ ?>B@51;O5B 1>;LH5 <>I=>AB8 2 64CI5< @568<5. Friendly Name @C65A:>5 =0720=85 MB>3> AV @5A825@0, >B>1@0605<>5 2 A5B8. K <>65B5 87<5=8BL 53> 2 A>>B25BAB288 A 20H8<8 ?@54?>GB5=8O<8. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Edit Name 540:B8@C5B 4@C65A:>5 =0720=85. @C65A:8< =0720=85 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "marantz SR5007". >6=> 225AB8 4> 63 7=0:>2. 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. Set Defaults >AAB0=02;8205B 4@C65A:>5 =0720=85, :>B>@>5 2K 87<5=8;8, : =0AB@>9:5 ?> C<>;G0=8N. Yes: 5@5CAB0=>28BL : C<>;G0=8O<. N>: 5 ?5@5CAB0=02;820BL : C<>;G0=8O<. >340 2K 2K18@05B5 "Set Defaults" 8 =068<05B5 ENTER, >B>1@0605BAO 70?@>A "Reset to the default values?" K15@8B5 "Yes" 8;8 "No", 8 =06<8B5 ENTER.  !B@0=8F0 128 Settings 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. K?>;=8B5 =0AB@>9:8 4;O ?@>2>4=>9 !. "Settings" <>6=> CAB0=02;820BL, B>;L:> :>340 DC=:F8O DHCP >B:;NG5=0. ?8A0=85 =0AB@>9:8 (@8AC=:8) (1) K15@8B5 2 <5=N "Network" - "Settings" 8 =06<8B5 ENTER. (2) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "DHCP", 70B5< =06<8B5 ENTER. (3) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 "Off", 70B5< =06<8B5 ENTER. (4) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "IP Address", 70B5< =06<8B5 ENTER. IP Address: #AB0=>28B5 04@5A IP 2 ?@545;0E ?>:070==>3> =865 480?07>=0. $C=:F8O Network Audio =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0, 5A;8 CAB0=>2;5=K 4@C385 04@5A0 IP. CLASS A: 10.0.0.1 - 10.255.255.254 CLASS B: 172.16.0.1 - 172.31.255.254 CLASS C: 192.168.0.1 - 192.168.255.254 (5) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 4;O 22>40 04@5A0 8 =06<8B5 ENTER. (6) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O ?C=:B0 =0AB@>9:8, 70B5< =06<8B5 ENTER. Subnet Mask: @8 ?>4A>548=5=88 <>45<0 xDSL 8;8 B5@<8=0;L=>3> 040?B5@0 =0?@O<CN : MB><C AV @5A825@C, 22548B5 <0A:C ?>4A5B8, C:070==CN 2 4>:C<5=B0F88, ?@54>AB02;5==>9 20H8< ?@>20945@>< =B5@=5B. 1KG=> 22>48BAO 255.255.255.0. Default Gateway: @8 ?>4A>548=5=88 : H;N7C (<0@H@CB870B>@C), 22548B5 53> 04@5A IP. Primary DNS, Secondary DNS: A;8 2 4>:C<5=B0F88, ?>AB02;5==>9 20H8< ?@>20945@><, C:070= B>;L:> >48= 04@5A DNS, 22548B5 53> 2 ?>;5 "Primary DNS". A;8 ACI5AB2CNB 420 8;8 1>;LH5 04@5A>2 DNS, 22548B5 2B>@>9 04@5A 2 ?>;5 "Secondary DNS". (7) 06<8B5 % 8;8 BACK. 8A?;59 2>72@0B8BAO : 8AE>4=><C M:@0=C. @8 ?>4A>548=5=88 : A5B8 G5@57 A5@25@ ?@>:A8, 2K15@8B5 "Proxy" 8 =06<8B5 ENTER (A<. AB@0=8FC 129 0AB@>9:8 ?@>:A8). ?8A0=85 =0AB@>9:8 A;8 2K 8A?>;L7C5B5 H8@>:>?>;>A=K9 <0@H@CB870B>@ (DC=:F8N DHCP), =5B =5>1E>48<>AB8 2K?>;=OBL =0AB@>9:8 "IP Address" 8 "Proxy", ?>A:>;L:C DC=:F8O DHCP CAB0=>2;5=0 2 "On" ?> C<>;G0=8N 2 MB>< AV @5A825@5. A;8 MB>B AV @5A825@ 8A?>;L7C5BAO 2 A5B8 157 DC=:F88 DHCP, 4>;6=K 1KBL A45;0=K A5B52K5 =0AB@>9:8.  MB>< A;CG05, ?>B@51CNBAO =5:>B>@K5 7=0=8O > A5B8. 1@0B8B5AL : 04<8=8AB@0B>@C A5B8 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859. A;8 2K =5 <>65B5 ?>4A>548=8BLAO : =B5@=5B, ?5@5?@>25@LB5 A>548=5=8O 8 =0AB@>9:8 (A<. AB@0=8FC 25). A;8 2K =5 @0718@05B5AL 2 ?>4:;NG5=88 : =B5@=5B, >1@0B8B5AL : 20H5<C ?@>20945@C 8;8 2 <03078=, 345 2K ?@8>1@5;8 20H :><?LNB5@. A;8 2K E>B8B5 >B<5=8BL =0AB@>9:C 2> 2@5<O 22>40 04@5A0 IP, =06<8B5 % 8;8 BACK. !B@0=8F0 129 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Proxy settings !45;09B5 MBC =0AB@>9:C, :>340 2K ?>4A>548=O5B5AL : =B5@=5B G5@57 A5@25@ ?@>:A8 (?>A@54=8:). 5;09B5 =0AB@>9:8 ?@>:A8, B>;L:> :>340 2K ?>4A>548=O5B5AL : =B5@=5B G5@57 A5@25@ ?@>:A8, :>B>@K9 =0E>48BAO 2 20H59 2=CB@5==59 A5B8 8;8 ?@54>AB02;5= 20H8< ?@>20945@>< 8 B.?. (@8AC=:8) (1) K15@8B5 2 <5=N "Network" - "Settings" 8 =06<8B5 ENTER. (2) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 "Proxy", 70B5< =06<8B5 ENTER. (3) 06<8B5 ENTER 5I5 @07. (4) A?>;L7C9B5 :=>?:8 %% 4;O 2K1>@0 "On", 70B5< =06<8B5 ENTER. (5) 06<8B5 ( 4;O 2K1>@0 "Proxy", 70B5< =06<8B5 ENTER. (6) A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 "Address" 8;8 "Name", 8 70B5< =06<8B5 ENTER. Address: K15@8B5, :>340 22>48B5 04@5A. Name: K15@8B5, :>340 22>48B5 =0720=85 4><5=0. (7) 06<8B5 ( 4;O 2K1>@0 "Address" 8;8 "Name", 70B5< =06<8B5 ENTER. >340 2 ?C=:B5 (6) 2K1@0= "Address": A?>;L7C9B5 AB@5;:8 4;O 22>40 04@5A0 A5@25@0 ?@>:A8 8 =06<8B5 ENTER. >340 2 ?C=:B5 (6) 2K1@0=> "Name": A?>;L7C9B5 ?@>3@0<<=CN :;0280BC@C (A<. AB@0=8FC 105) 4;O 22>40 =0720=8O 4><5=0 8 2K15@8B5 (). 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. (8) 06<8B5 ( 4;O 2K1>@0 "Port", 70B5< =06<8B5 ENTER. A?>;L7C9B5 AB@5;:8 4;O 22>40 =><5@0 ?>@B0 A5@25@0 ?@>:A8 8 =06<8B5 ENTER. 0AB@>9:0 7025@H5=0. (9) 06<8B5 % 8;8 BACK. 8A?;59 2>72@0B8BAO : 8AE>4=><C M:@0=C. B>1@065=85 Last.fm 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B, >B>1@060BL 8;8 =5B ?C=:B Last.fm 2 <5=N. ?8A0=85 =0AB@>9:8 Show: B>1@060BL ?C=:B Last.fm 2 <5=N. Hide: 5 >B>1@060BL ?C=:B Last.fm 2 <5=N. Maintenance Mode (@568< >1A;C6820=8O) A?>;L7C9B5, :>340 >ACI5AB2;O5BAO >1A;C6820=85 A5@28A=K< 8=65=5@>< marantz 8;8 ?@83;0H5==K< CAB0=>2I8:><. ?8A0=85 =0AB@>9:8 @8<5G0=85 A?>;L7C9B5 MBC DC=:F8N, 5A;8 ?>;CG8;8 C:070=85 >B A5@28A=>3> 8=65=5@0 marantz 8;8 CAB0=>2I8:0. !B@0=8F0 130 1I85 K?>;=8B5 4@C385 @07;8G=K5 =0AB@>9:8. #?@02;5=85 <5=N 1 06<8B5 MAIN 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 7>=K 2 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0). 03>@8BAO 8=48:0B>@ MAIN. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N. 3 068<09B5 AB@5;:8 %( 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. 4 06<8B5 ENTER 8;8 % 4;O 22>40 =0AB@>9:8. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 % 8;8 BACK. KE>4O 87 <5=N, =06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N. B>1@065=85 <5=N 8AG5705B. C=:BK, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K ?@8 ?><>I8 ?@>F54C@K "General" Language (O7K:) (A<. AB@0=8FC 131) ZONE2 Setup (=0AB@>9:0 7>=K 2) (A<. AB@0=8FC 131) Zone Rename (?5@58<5=>20=85 7>=K) (A<. AB@0=8FC 131) Trigger Out (2KE>4 70?CA:0) (A<. AB@0=8FC 131) Auto Standby (02B><0B8G5A:89 64CI89 @568<) (A<. AB@0=8FC 132) Front Display (48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (A<. AB@0=8FC 132) Information (8=D>@<0F8O) (A<. AB@0=8FC 132) Firmware (2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85)) (A<. AB@0=8FC 133) Setup Lock (1;>:8@>2:0 =0AB@>5:) (A<. AB@0=8FC 135) !B@0=8F0 131 Language 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 O7K: 4;O >B>1@065=8O <5=N =0 M:@0=5 B5;5287>@0. ?8A0=85 =0AB@>9:8 English / Deutsch / Francais / Italiano / Espanol / Nederlands / Svenska "Language" (O7K:) B0:65 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= ?CB5< A;54CNI59 ?@>F54C@K. 4=0:> M:@0==>5 <5=N =5 >B>1@0605BAO. !;54C9B5 C:070=8O< =0 48A?;55 4;O 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 STATUS 8 Z0NE2 SOURCE =0 >A=>2=>< 1;>:5 =5 <5=55 3 A5:C=4. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO "Video Format < PAL >". 06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 >A=>2=>< 1;>:5 8 CAB0=>28B5 "GUI Language ENGLISH" (O7K: 3@0D8G5A:>3> 8=B5@D59A0 ?>;L7>20B5;O  0=3;89A:89). A?>;L7C9B5 :=>?:8 PRESET CH +, - =0 >A=>2=>< 1;>:5 8 CAB0=>28B5 O7K:. 06<8B5 :=>?:C STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. ZONE2 Setup (=0AB@>9:0 7>=K 2) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 72C: 4;O 2>A?@>872545=8O 2<5AB5 A >=>9 2. "ZONE2 Setup" >B>1@0605BAO, :>340 "ZONE2" 2K1@0=0 A "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123). C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Lch Level >4AB@>9B5 2KE>4=>9 C@>25=L ;52>3> :0=0;0. -12dB - +12dB (0dB) Rch Level >4AB@>9B5 2KE>4=>9 C@>25=L ?@02>3> :0=0;0. -12dB - +12dB (0dB) Volume Limit !45;09B5 =0AB@>9:C 4;O <0:A8<C<0 3@><:>AB8. Off: 5 45;0BL CAB0=>2:C <0:A8<C<0 3@><:>AB8. 60 (-20dB) / 70 (-10dB) / 80 (0dB) -B> >B>1@0605BAO >B -79 4 4> 18 4, :>340 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) CAB0=>2;5= 2 "-79.5dB - 18.0dB". Power On Volume ?@545;8B5 =0AB@>9:C 3@><:>AB8, :>B>@0O 0:B82=0, :>340 2:;NG05BAO ?8B0=85. Last: A?>;L7C9B5 70?><=5==CN =0AB@>9:C 87 ?>A;54=59 A5AA88. Mute: A5340 ?@83;CH5= ?@8 2:;NG5=88 ?8B0=8O. 1 - 98 (-79dB - 18dB): @><:>ABL ?>4AB@>5=0 : CAB0=>2;5==><C C@>2=N. -B> >B>1@0605BAO >B -79 4 4> 18 4, :>340 "Scale" (A<. AB@0=8FC 110) CAB0=>2;5= 2 "-79.5dB - 18.0dB". Mute Level #AB0=>28B5 AB5?5=L >A;01;5=8O ?@8 2:;NG5=88 ?@83;CH5=8O. Full: 2C: ?>;=>ABLN ?@83;CH5=. -40dB: 2C: >A;01;5= =0 40 4. -20dB: 2C: >A;01;5= =0 20 4.  Zone Rename 7<5=O5B 703>;>2>: >B>1@065=8O :064>9 7>=K =0 ?@54?>G8B05<K9 20<8. ?8A0=85 =0AB@>9:8 MAIN ZONE / ZONE2 >3CB 1KBL 22545=K 4> 10 7=0:>2. 2>4 7=0:>2 >?8A0= =0 AB@0=8F5 105. Trigger Out (2KE>4 70?CA:0) K18@05B, :>340 0:B828@>20BL 2KE>4 70?CA:0. >4@>1=>AB8 > B><, :0: ?>4A>548=8BL 3=5740 DC OUT, A<. @0745; "DC OUT jacks" (A<. AB@0=8FC 91). ?8A0=85 =0AB@>9:8 >340 =0AB@>9:0 4;O 7>=K (MAIN ZONE / ZONE2) KE>4 70?CA:0 0:B828@C5BAO G5@57 A2O7L A ?8B0=85< 7>=K, CAB0=>2;5==K< 2 "On". >340 =0AB@>9:0 4;O 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 :B828@C9B5 2KE>4 70?CA:0, :>340 2K1@0=0 CAB0=>2:0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2 "On". :B825= 4;O 7>=K, CAB0=>2;5==>9 2 "On", 2<5AB5 A "When setting for zone". On: :B828@C9B5 70?CA: 2 MB>< @568<5. ---: 5 0:B828@C9B5 70?CA: 2 MB>< @568<5. !B@0=8F0 132 Auto Standby 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. >340 2K =5 2K?>;=O5B5 =8:0:8E >?5@0F89 =0 MB>< AV @5A825@5, 8 =0 0C48> 8;8 2845> 2E>4 =5 ?>ABC?05B A83=0; 2 B5G5=85 >?@545;5==>3> 2@5<5=8, MB>B AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<. 5@54 B5<, :0: >= 2E>48B 2 64CI89 @568<, =0 48A?;55 MB>3> AV @5A825@0 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Auto Standby" 8 M:@0==>5 <5=N. ?8A0=85 =0AB@>9:8 30min: -B>B AV @5A825@ ?5@5E>48B 2 64CI89 @568< G5@57 30 <8=CB. 60min: -B>B AV @5A825@ ?5@5E>48B 2 64CI89 @568< G5@57 60 <8=CB. Off (>B:;NG5=>): -B>B AV @5A825@ =5 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568< 02B><0B8G5A:8. Front Display 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Display On (2:;NG5=>): 8A?;59 2A5340 2:;NG5=. Auto OFF: 8A?;59 2K:;NG5=, :@><5 <><5=B>2 >B>1@065=8O A>AB>O=8O. Off (>B:;NG5=>): 8A?;59 2A5340 2K:;NG5=. -B> B0:65 <>65B 1KBL =0AB@>5=> =060B85< :=>?:8 DISPLAY =0 >A=>2=>< 1;>:5. @8 :064>< =060B88 DISPLAY, =0AB@>9:0 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865. On ! Auto Off ! Off ! On& @8<5G0=85 >340 "Display" CAB0=>2;5= 2 "Off", 48A?;59 >B:;NG05BAO 8 2K3;O48B, :0: 1C4B> =5B M;5:B@8G5AB20.  Information >:07K205B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E @5A825@0, 2E>4=KE A83=0;0E 8 B.?. C=:BK ?8A0=85 =0AB@>9:8 Audio >:07K205B 8=D>@<0F8N > 2E>4=KE 0C48> A83=0;0E. Sound Mode: "5:CI89 CAB0=>2;5==K9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O. Input Signal: "8? 2E>4=>3> A83=0;0. Format: '8A;> :0=0;>2 2E>4=>3> A83=0;0 (?@8ACBAB285 D@>=B0, 1>:>2KE, LFE). Sample Rate: '0AB>B0 2K1>@:8 2E>4=>3> A83=0;0. Offset: =0G5=85 :>@@5:F88 =>@<0;870F88 480;>30. Flag: -B> >B>1@0605BAO, :>340 2E>4OI85 A83=0;K A>45@60B BK;>2>9 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O. "MATRIX" >B>1@0605BAO 2<5AB5 A A83=0;0<8 Dolby Digital EX 8 DTS-ES Matrix, "DISCRETE"  2<5AB5 A A83=0;0<8 DTS-ES. Dialogue normalization function (DC=:F8O =>@<0;870F88 480;>30) -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 0:B828@C5BAO ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2 Dolby Digital. =0 02B><0B8G5A:8 :>@@5:B8@C5B AB0=40@B=K9 C@>25=L A83=0;0 4;O >B45;L=KE 8AB>G=8:>2 ?@>3@0<<. =0G5=85 :>@@5:F88 <>65B 1KBL ?@>25@5=> ?@8 ?><>I8 :=>?:8 STATUS =0 >A=>2=>< 1;>:5. (@8AC=>:) '8A;> O2;O5BAO A:>@@5:B8@>20==K< 7=0G5=85<. -B> =5;L7O 87<5=8BL. Video >:07K205B 8=D>@<0F8N > 2E>4=KE/2KE>4=KE A83=0;0E HDMI 8 <>=8B>@5. Signal Resolution (@07@5H5=85)/ Color Space (F25B>2>5 ?@>AB@0=AB2>)/ Pixel Depth (3;C18=0 ?8:A5;O) Monitor Interface (8=B5@D59A)/ Resolutions (@07@5H5=8O)  !B@0=8F0 133 C=:BK ?8A0=85 =0AB@>9:8 ZONE >:07K205B 8=D>@<0F8N > B5:CI8E =0AB@>9:0E. MAIN ZONE: -B>B ?C=:B ?>:07K205B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 4;O >A=>2=>9 7>=K. B>1@0605<0O 8=D>@<0F8O @07;8G05BAO 2 A>>B25BAB288 A> 2E>4=K< 8AB>G=8:><. ZONE Name / Select Source / Name / Sound Mode / Input Mode / Decode Mode / HDMI / Digital / Component / Video Select / Video Mode / Content Type / Video Conversion / i/p Scaler / Resolution / Progressive Mode / Aspect Ratio 8 B.?. ZONE2: -B>B ?C=:B ?>:07K205B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 4;O 2B>@>9 7>=K. ZONE Name / Power / Select Source / Volume Level "Volume Level" 4;O >=K 2 >B>1@0605BAO, :>340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5=0 2 "ZONE2". Firmware (2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85) Version: B>1@0605B 8=D>@<0F8N > B5:CI5< 2AB@>5==>< ?@>3@0<<=>< >15A?5G5=88.  06<8B5 INFO 4;O >B>1@065=8O =0720=8O B5:CI53> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 3@><:>AB8, =0720=8O @568<0 72C:0 8 4@C3>9 8=D>@<0F88 2 =86=59 G0AB8 M:@0=0. @8<5@K >B>1@065=8O =0 M:@0=5 -:@0= >B>1@065=8O A>AB>O=8O >340 ?5@5:;NG0NB 2E>4=>9 8AB>G=8:. (@8AC=>:) >340 ?>4AB@0820NB 3@><:>ABL. (@8AC=>:) Status display: 01>G55 A>AB>O=85 ?>O2;O5BAO =0 :>@>B:>5 2@5<O =0 M:@0=5, :>340 ?5@5:;NG0NB 2E>4=>9 8AB>G=8: 8;8 87<5=ONB 3@><:>ABL. @8<5G0=85 -:@0= >B>1@065=8O A>AB>O=8O =5 <>65B 1KBL ?>:070= A :><?LNB5@=K< @07@5H5=85< (=0?@8<5@, VGA) 8;8 ?>:0 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5 B@5E<5@=>3> 2845>. Firmware 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B, ?@>25@OBL 8;8 =5B >1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, >1=>2;O5B 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 8 >1=>2;O5B 48A?;59 8 C254><;5=8O >1 >1=>2;5=88. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Update 1=>28BL 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 @5A825@0.  A;CG0OE, 345 =52>7<>6=> ?>4A>548=8BL A5BL ?>A;5 2K?>;=5=8O >1=>2;5=8O 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, ?>4A>548=8B5AL : A5B8 A=>20 ?@8 ?><>I8 <5=N "Network" (A<.AB@0=8FC 126). Check for Update: @>25@8BL >1=>2;5=8O 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. K B0:65 <>65B5 ?@>25@8BL, :0: 4>;3> (?@8<5@=>) MB> 709<5B 4> 7025@H5=8O >1=>2;5=8O. Update Start: K?>;=8BL ?@>F5AA >1=>2;5=8O. >340 >1=>2;5=85 70?CA:05BAO, 8=48:0B>@ STANDBY AB0=>28BAO :@0A=K< 8 M:@0==>5 <5=N >B:;NG05BAO. B>1@0605BAO 2@5<O, ?@>H54H55 A =0G0;0 >1=>2;5=8O. >340 >1=>2;5=85 7025@H5=>, 8=48:0B>@ STANDBY AB0=>28BAO 75;5=K<, 8 2>7>1=>2;O5BAO >1KG=>5 A>AB>O=85. A;8 >1=>2;5=85 =5 C40;>AL, AV @5A825@ 02B><0B8G5A:8 45;05B ?>2B>@=K5 ?>?KB:8, => 5A;8 >1=>2;5=85 2A5 5I5 =52>7<>6=>, >B>1@0605BAO >4=> 87 A>>1I5=89, ?>:070==KE =865. A;8 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85, ?>:070==>5 =865, ?@>25@LB5 2A5 =0AB@>9:8 8 A5B52>5 >:@C65=85, 70B5< >1=>28B5 5I5 @07. 8A?;59 ?8A0=85 Updating fail 1=>2;5=85 =5 C40;>AL. Login failed 5 C40;>AL 2>9B8 =0 A5@25@. Server is busy !5@25@ 70=OB. >4>648B5 =5<=>3>, 70B5< ?>?@>1C9B5 5I5 @07. Connection fail B:07 2 ?>4:;NG5=88 : A5@25@C. Download fail 03@C7:0 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O =5 C40;0AL.  !B@0=8F0 134 C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Notifications (!>>1I5=8O) B>1@0605B A>>1I5=85 A ?@54C?@5645=85< =0 M:@0=5 <5=N AV @5A825@0, :>340 =>259H55 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 2K?CI5=> A >1=>2;5=85<. B>1@0605B A>>1I5=85 A ?@54C?@5645=85< =0 M:@0=5 <5=N AV @5A825@0, :>340 703@C605<>5 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 2K?CI5=> A 4>102;5=85< =>2>9 DC=:F88. Update: !>>1I5=85 >B>1@0605BAO ?@8<5@=> 20 A5:C=4, :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>. >4A>548=8B5AL : H8@>:>?>;>A=><C =B5@=5B (A<. AB@0=8FC 25), :>340 8A?>;L7C5BAO MB0 DC=:F8O. On: B>1@060BL A>>1I5=85 >1 >1=>2;5=88. Off: 5 >B>1@060BL A>>1I5=85 >1 >1=>2;5=88. >340 2K =068<05B5 ENTER 2> 2@5<O >B>1@065=8O A>>1I5=8O A ?@54C?@5645=85<, >B>1@0605BAO M:@0= "Check for Update" (>1@0B8B5AL : AB@0=8F5 133 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 >1 >1=>2;5=88). 06<8B5 % 8;8 BACK, GB>1K AB5@5BL A>>1I5=85 A ?@54C?@5645=85<. Upgrade: !>>1I5=85 >B>1@0605BAO ?@8<5@=> 20 A5:C=4, :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>. >4A>548=8B5AL : H8@>:>?>;>A=><C =B5@=5B (A<. AB@0=8FC 25), :>340 8A?>;L7C5BAO MB0 DC=:F8O. On: B>1@060BL A>>1I5=85 >1 >1=>2;5=88. Off: 5 >B>1@060BL A>>1I5=85 >1 >1=>2;5=88. >340 2K =068<05B5 ENTER 2> 2@5<O >B>1@065=8O A>>1I5=8O A ?@54C?@5645=85<, >B>1@0605BAO M:@0= "Add New Feature" (4>1028BL =>2CN DC=:F8N) (A<. AB@0=8FC 134 70 ?>;CG5=85< ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > "Add New Feature"). 06<8B5 % 8;8 BACK, GB>1K AB5@5BL A>>1I5=85 A ?@54C?@5645=85<. Add New Feature (4>1028BL =>2CN DC=:F8N) B>1@078BL =>2K5 DC=:F88, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 703@C65=K =0 MB>B AV @5A825@, 8 2K?>;=8B5 >1=>2;5=85. @8<5G0=85  A;CG0OE, 345 =52>7<>6=> ?>4A>548=8BL A5BL ?>A;5 4>102;5=8O =>2>9 DC=:F88, ?>4A>548=8B5AL : A5B8 A=>20 ?@8 ?><>I8 <5=N "Network" (A<.AB@0=8FC 126). Upgrade Package: B>1@078BL ?C=:BK, ?@54=07=0G5==K5 4;O >1=>2;5=8O. Upgrade Status: B>1@078BL A?8A>: 4>?>;=8B5;L=KE DC=:F89, ?@54>AB02;5==KE MB8< >1=>2;5=85<. Upgrade Start: K?>;=8BL ?@>F5AA >1=>2;5=8O. >340 >1=>2;5=85 70?CA:05BAO, 8=48:0B>@ STANDBY AB0=>28BAO :@0A=K<, 8 M:@0==>5 <5=N >B:;NG05BAO. > 2@5<O >1=>2;5=8O >B>1@0605BAO 2@5<O, ?@>H54H55 A =0G0;0 >1=>2;5=8O. >340 >1=>2;5=85 7025@H5=>, 8=48:0B>@ STANDBY AB0=>28BAO 75;5=K<, 8 2>7>1=>2;O5BAO >1KG=>5 A>AB>O=85. A;8 >1=>2;5=85 =5 1K;> CA?5H=K<, =0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5, 845=B8G=>5 >?8A0==K< 2 "Update". @>25@LB5 2A5 =0AB@>9:8 8 A5B52>5 >:@C65=85 8 70B5< 2K?>;=8B5 >1=>2;5=85 A=>20. !<. =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 marantz ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N >1 >1=>2;5=8OE. >340 ?@>F54C@0 7025@H5=0, 2 MB>< <5=N >B>1@0605BAO "Registered", 8 >1=>2;5=8O <>3CB 1KBL 2K?>;=5=K. A;8 ?@>F54C@0 =5 1K;0 2K?>;=5=0, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Not Registered". ><5@ ID, ?>:070==K9 =0 MB>< M:@0=5, =5>1E>48< ?@8 2K?>;=5=88 40==>9 ?@>F54C@K. ><5@ ID B0:65 <>65B 1KBL >B>1@065= =060B85< 8 C45@60=85< :=>?>: STATUS 8 SOUND MODE =0 >A=>2=>< 1;>:5 1>;55 3 A5:C=4.  0<5G0=8O >B=>A8B5;L=> 8A?>;L7>20=8O DC=:F89 "Update" 8 "Add New Feature" ! F5;LN 8A?>;L7>20BL MB8 DC=:F88, 2K 4>;6=K 8<5BL ?@028;L=K5 =0AB@>9:8 A8AB5<K 8 =0AB@>9:8 4;O H8@>:>?>;>A=>3> ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B (A<. AB@0=8FC 25). 5 2K:;NG09B5 ?8B0=85, ?>:0 >1=>2;5=85 8;8 <>45@=870F8O =5 7025@H8BAO. 065 ?@8 =0;8G88 H8@>:>?>;>A=>3> ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B, ?>B@51C5BAO ?@8<5@=> 1 G0A 4;O 7025@H5=8O ?@>F54C@K >1=>2;5=8O/<>45@=870F88. >340 >1=>2;5=85/<>45@=870F8O 70?CA:05BAO, >1KG=0O @01>B0 MB>3> AV @5A825@0 =52>7<>6=0, ?>:0 =5 7025@H8BAO >1=>2;5=85/<>45@=870F8O. @><5 B>3>, <>3CB 1KBL A;CG08, :>340 @575@2=>5 :>?8@>20=85 40==KE ?5@5CAB0=02;8205B ?0@0<5B@K 8 B.?., CAB0=>2;5==K5 =0 MB>< AV @5A825@5. A;8 >1=>2;5=85 8;8 <>45@=870F8O 405B A1>9, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ON/STANDBY =0 >A=>2=>< 1;>:5 1>;55 5 A5:C=4, ;81> 872;5:8B5 8 2AB02LB5 A=>20 A5B52>9 H=C@. "Update retry" ?>O2;O5BAO =0 48A?;55 8 >1=>2;5=85 70?CA:05BAO A=>20 A B>G:8 A1>O. A;8 =5A<>B@O =0 MB> >H81:0 ?>2B>@O5BAO, ?@>25@LB5 A5B52>5 >:@C65=85. =D>@<0F8O, :0A0NI0OAO DC=:F88 "Update" 8 "Add New Feature", 1C45B >?C1;8:>20=0 =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 marantz 2AO:89 @07, :>340 >?@545;ONBAO A>>B25BAB2CNI85 ?;0=K. >340 ?>;57=>5 =>2>5 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 2K?CI5=> A DC=:F859 "Update" 8;8 "Add New Feature", A>>1I5=85 A C254><;5=85< >B>1@0605BAO 2 M:@0==>< <5=N. >340 2K =5 E>B8B5 ?>;CG0BL 8725I5=85, CAB0=>28B5 =0AB@>9:8 "Notifications" - "Update" (A<. AB@0=8FC 134) 8 "Notifications" - "Upgrade" (A<. AB@0=8FC 134) 2 ?>;>65=85 "Off". !B@0=8F0 135 Setup Lock (1;>:8@>2:0 =0AB@>5:) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. 0I8I05B =0AB@>9:8 >B =5?@54=0<5@5==>3> 87<5=5=8O. C=:BK =0AB@>9:8 ?8A0=85 =0AB@>9:8 Lock On: :;NG8BL 70I8BC. Off: B:;NG8BL 70I8BC. @8 >B<5=5 40==>9 =0AB@>9:8, CAB0=>28B5 "Lock" 2 ?>;>65=85 "Off". @8<5G0=85 >340 "Lock" CAB0=>2;5=0 2 "On", 2A5 =0AB@>9:8, ?5@5G8A;5==K5 =865, 1>;LH5 =5 <>3CB 1KBL 87<5=5=K. @><5 B>3>, >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "Setup Lock!", 5A;8 2K ?KB05B5AL C?@02;OBL A>>B25BAB2CNI8<8 =0AB@>9:0<8. #?@02;5=85 <5=N SETUP  !B@0=8F0 136 !2545=8O 45AL <K ?5@5G8A;O5< @07;8G=K5 A2545=8O, A2O70==K5 A MB8< AV @5A825@><. >60;C9AB0, >1@0I09B5AL : MB>9 8=D>@<0F88 ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0720=8O C7;>2 8 DC=:F88, AB@0=8F0 137 @C30O 8=D>@<0F8O, AB@0=8F0 142 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8, AB@0=8F0 152 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, AB@0=8F0 157 #:070B5;L, AB@0=8F0 158 !B@0=8F0 137 0720=8O C7;>2 8 DC=:F88 5@54=OO ?0=5;L =D>@<0F8N > :=>?:0E, :>B>@K5 745AL =5 ?>OA=ONBAO, A<. =0 AB@0=8F5, C:070==>9 2 A:>1:0E (). (1) =48:0B>@ STANDBY (34) !>AB>O=85 8=48:0B>@0 STANDBY 8B0=85 2:;NG5=>: 5 3>@8B 1KG=K9 64CI89 @568<: :@0A=K9 >340 =0AB@>9:0 "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 114) CAB0=>2;5=0 2 "On": @0=652K9 >340 =0AB@>9:0 "IP Control" (A<. AB@0=8FC 127) CAB0=>2;5=0 2 "Always On": @0=652K9 (2) =>?:0 C?@02;5=8O ?8B0=85< (ON/STADNBY) (34) :;NG05B ?8B0=85 MB>3> AV @5A825@0 8 2K:;NG05B (?5@52>48B 2 64CI89 @568<). (3) =574> 4;O 3>;>2=KE B5;5D>=>2 (phones) >340 3>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4A>548=5=K 2 MB> 3=574>, 72C: =5 1C45B 2K2>48BLAO G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. @8<5G0=85 ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>B5@8 A;CE0, =5 C25;8G8209B5 87;8H=5 C@>25=L 3@><:>AB8 ?@8 8A?>;L7>20=88 3>;>2=KE B5;5D>=>2. (4) =>?:0 PURE DIRECT (72) (5) =>?:0 M-DAX (109) (6) =>?:0 ZONE2 ON/OFF (99) (7) =>?:0 ZONE2 SOURCE (99) (8) =>?:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 :0=0;0 BN=5@0 (PRESET CH +, -) (46) (9) 07J5< AUX-HDMI (10) (10) =>?:0 DISPLAY (132) (11) =>?:0 STATUS (37, 54, 58, 132) (12) =>?:0 SOUND MODE (72) (13) >@B iPod/USB (19) (14) 07J5<K AUX1 INPUT (17) #40;8B5 :>;?0G>:, 70:@K20NI89 @07J5<K, :>340 2K E>B8B5 8E 8A?>;L7>20BL. (@8AC=>:) (15) =574> SETUP MIC (29, 88) (16) CG:0 VOLUME (35, 99) (17) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (141) (18) 8A?;59 (138) (19) =48:0B>@ M-DAX (109) (20) =48:0B>@ PURE DIRECT (72) (21) CG:0 INPUT SELECTOR (34, 156) !B@0=8F0 138 8A?;59 0 48A?;55 >B>1@060NBAO =0720=85 8AB>G=8:0 A83=0;0, @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, 7=0G5=8O =0AB@>5: 8 4@C30O 8=D>@<0F8O. !B0=40@B=K9 48A?;59 (@8AC=>:) (1) =48:0B>@ >A=>2=>9 3@><:>AB8 (2) =48:0B>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 B>1@0605BAO =0720=85 B5:CI53> 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. A;8 =0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 1K;> 87<5=5=> ?@8 ?><>I8 "Source Rename" (A<. AB@0=8FC 120) 2 <5=N, >B>1@0605BAO =0720=85 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ?>A;5 MB>3> 87<5=5=8O. 8A?;59 BN=5@0 (@8AC=>:) >4A25B:0 A>>B25BAB2C5B CA;>28O< ?@85<0, :>340 2E>4=>9 8AB>G=8: CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "FM". (3) 03>@05BAO ?@8 ?@028;L=>9 =0AB@>9:5 =0 25I0B5;L=CN @048>AB0=F8N. (4)  @568<5 FM, MB0 ?>4A25B:0 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05BAO AB5@5>A83=0; 25I0B5;L=>9 @048>AB0=F88. 8A?;59 B09<5@0 >B:;NG5=8O (@8AC=>:) (5) 03>@05BAO, :>340 2K1@0= @568< >B:;NG5=8O (A<. AB@0=8FC 93). 8A?;59 2:;NG5=8O ?8B0=8O 2 >=5 2 (@8AC=>:) (6) 03>@05BAO, :>340 2:;NG5=> ?8B0=85 >=K 2 (>B45;L=>9 :><=0BK) (A<. AB@0=8FC 99). !B@0=8F0 139 04=OO ?0=5;L !<. =><5@0 AB@0=8F, C:070==K5 2 A:>1:0E (). (@8AC=>:) (1) =B5@D59A=K9 @07J5< RS-232C (91) (2) ;5<<0 0=B5==K FM (FM) (21) (3) =0;>3>2K5 72C:>2K5 @07J5<K (ANALOG AUDIO IN/ANALOG AUDIO OUT) (14, 15, 16, 20) (4) 07J5<K PRE OUT (24, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87) (5) 07J5<K 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 (7.1CH IN) (23) (6) 07J5<K 3@><:>3>2>@8B5;59 (SPEAKER SYSTEMS) (81, 82, 83, 84, 85, 86, 87) (7) 07J5<K 2845> (VIDEO) (13, 14, 15) (8) 07J5<K :><?>=5=B=>3> 2845> (COMPONENT VIDEO) (14, 15, 16, 17) (9) E>4=>5 3=574> ?5@5<5==>3> B>:0 (AC IN) (26) (10) 07J5<K HDMI (9, 10) (11) &8D@>2K5 72C:>2K5 @07J5<K (DIGITAL AUDIO IN) (13, 14, 15, 16, 17, 20) (12) !5B52>9 @07J5< (NETWORK) (25) (13) =574> FLASHER IN A?>;L7C5BAO 2 A;CG05 ?@8<5=5=8O 1;>:0 C?@02;5=8O 8;8 4@C38E ?>4>1=KE CAB@>9AB2 4;O C?@02;5=8O MB8< AV @5A825@><. (14) 07J5<K REMOTE CONTROL (90) (15) =5740 DC OUT (91) (16) 07J5< M-XPort (22) @8<5G0=85 5 :0A09B5AL 2=CB@5==8E HBK@59 2 3=5740E =0 704=59 ?0=5;8. -;5:B@>AB0B8G5A:89 @07@O4 <>65B ?@825AB8 : =5>1@0B8<><C ?>2@5645=8N AV @5A825@0. !B@0=8F0 140 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =D>@<0F8N > :=>?:0E, :>B>@K5 745AL =5 ?>OA=ONBAO, A<. =0 AB@0=8F5, C:070==>9 2 A:>1:0E (). (@8AC=>:) (1) =>?:8 ZONE SELECT (MAIN, ZONE2) (28, 99) (2) =>?:8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 (34, 99) (3) =>?:8 ?>8A:0 :0=0;0/AB@0=8FK (CH/PAGE %() (38, 41, 52, 55, 59, 63, 65) (4) =>?:0 8=D>@<0F88 (INFO) (132) (5) =>?:0 BACK (106,113, 118,122,126, 130) (6) !8AB5<=K5 :=>?:8 (38, 41, 59, 63) =>?:0 ?@>?CA:0 ( (,( ) =>?:0 2>A?@>872545=85/?0C7K (%/() =>?:8 =0AB@>9:8 225@E/2=87 (TUNE +, -) (42, 43) (7) =>?:8 SOUND MODE (72) =>?:0 MOVIE =>?:0 MUSIC =>?:0 GAME =>?:0 PURE (8) 5@540BG8: A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (141) (9) =>?:0 POWER () (34) (10) =>?:0 SLEEP (93, 100) (11) =>?:0 VOLUME (%() (35, 99) (12) =>?:0 MUTE ( ) (35, 99) (13) =>?:0 OPTION (36, 40, 42, 54, 59, 64) (14) =>?:0 ENTER (104, 106,113,118,122,126, 130) (15) =>?:8 :C@A>@0 (%(%%) (104,106, 113, 118,122,126, 130) (16) =>?:0 SETUP (106, 113, 118,122,126,130) (17) =>?:8 FAVORITE STATION (1-3) (68) !B@0=8F0 141 #AB0=>2:0 10B0@59 (1) !428=LB5 704=NN :@KH:C 2 =0?@02;5=88 AB@5;:8 8 A=8<8B5 55. (@8AC=>:) (2) #AB0=>28B5 425 10B0@58 ?@028;L=>, :0: C:07K20NB >B<5B:8 2 10B0@59=>< >BA5:5. (@8AC=>:) (3) #AB0=>28B5 704=NN :@KH:C. @8<5G0=85 AB02LB5 C:070==K5 10B0@58 2 ?C;LB #. 0<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5, 5A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B 4065 21;878 AV @5A825@0. (0B0@58 2 :><?;5:B5 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8.) 0<5=8B5 8E =0 =>2K5 10B0@58 :0: <>6=> 1KAB@55.) @8 CAB0=>2:5 10B0@59, 2=8<0B5;L=> A>1;N409B5 ?@028;L=>5 =0?@02;5=85, A;54CO >B<5B:0< + 8  2 10B0@59=>< >BA5:5 ?C;LB0 #. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O 8;8 CB5G:8 10B0@58: 5 8A?>;L7C9B5 AB0@CN 10B0@5N 2<5AB5 A =>2>9. 5 8A?>;L7C9B5 420 @07;8G=KE B8?0 10B0@59. 5 ?KB09B5AL 70@O60BL ACE>70@O65==K5 10B0@58. 5 70:>@0G8209B5, =5 @0718@09B5, =5 =03@5209B5 10B0@58, =5 C=8GB>609B5 8E 2 >3=5. 5 E@0=8B5 10B0@58 2 <5AB5, ?>425@65==>< ?@O<K< A>;=5G=K< ;CG0< 8;8 2 <5AB0E A >G5=L 2KA>:8<8 B5<?5@0BC@0<8, =0?@8<5@, 21;878 >1>3@520B5;O. A;8 10B0@58 2A5-B0:8 2KB5:;8, 0::C@0B=> 2KB@8B5 684:>ABL 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0, 70B5< CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 72;5:8B5 10B0@58 87 ?C;LB0 #, 5A;8 >= =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. A?>;L7>20==K5 10B0@58 4>;6=K 1KBL CB8;878@>20=K 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO CB8;870F88 10B0@59. C;LB # <>65B @01>B0BL =5 ?@028;L=>, 5A;8 8A?>;L7CNBAO 0::C<C;OB>@K. 01>G89 480?07>= ?C;LB0 # 0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, :>340 C?@02;O5B5 8<. (@8AC=>:) @8<5@=> 7 < @8<5G0=85 C;LB <>65B @01>B0BL =5?@028;L=> 8;8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B =5 @01>B0BL, 5A;8 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >A25I5= ?@O<K<8 A>;=5G=K<8 ;CG0<8, A8;L=K< 8A:CAAB25==K< A25B>< >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0 8;8 8=D@0:@0A=K< A25B><. @8 M:A?;C0B0F88 CAB@>9AB2 3D 2845>, :>B>@K5 ?5@540NB A83=0;K @048>A2O78 (8=D@0:@0A=K5 A83=0;K 8 B.?.) <564C @07;8G=K<8 AV @5A825@0<8 (B0:8<8 :0: <>=8B>@, 3D->G:8, 3D-?5@540BG8: 8 B.?.), ?C;LB # <>65B =5 @01>B0BL 87-70 2708<>459AB28O A MB8<8 A83=0;0<8 @048>A2O78. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 87<5=8B5 =0?@02;5=85 8 @0AAB>O=85 3D-A2O78 4;O :064>3> AV @5A825@0, 8 ?@>25@LB5, GB> =0 @01>BC ?C;LB0 # =5 2;8ONB MB8 A83=0;K. #AB0=>2;5=85 7>=K, 8A?>;L7C5<>9 A ?C;LB>< # >340 =060B0 :=>?:0 ZONE2, B>;L:> ?C;LB>< # <>6=> C?@02;OBL B>;L:> >A=>2=>9 7>=>9. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 ZONE2 8 SETUP. =>?:8 MAIN 8 ZONE2 2A?KE820NB. ;O >B<5=K 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 ZONE2 8 SETUP. =>?:8 MAIN 8 ZONE2 2A?KE820NB. !B@0=8F0 142 >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E (A<. AB@0=8FC 142) 2C:>2>5 >:@C65=85 (A<. AB@0=8FC 143) 708<>A2O7L <564C 2845>A83=0;0<8 8 2KE>4>< =0 <>=8B>@ (A<. AB@0=8FC 147) >OA=5=85 B5@<8=>2 (A<. AB@0=8FC 149) =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E -B> 8745;85 8A?>;L7C5B A;54CNI85 B5E=>;>388 (2 ?@>872>;L=>< ?>@O4:5): @>872545=> ?> ;8F5=788 >B Audyssey Laboratories. 0B5=BK !( 8 4@C38E AB@0= @0AA<0B@820NBAO. Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic Volume 8 Audyssey Dynamic EQ O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Audyssey Laboratories. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. @>872545=> ?> ;8F5=788 8 =><5@0< ?0B5=B>2 !(: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 8 4@C38E 2K40==KE 8 @0AA<0B@8205<KE ?0B5=B>2 !( 8 4@C38E AB@0=. DTS-HD, A8<2>;, 8 DTS-HD A A8<2>;>< O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8, 8 DTS-HD Master Audio O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 DTS, Inc. 745;85 A>45@68B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. DTS, Inc. A5 ?@020 A>E@0=5=K. HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High-Definition Multimedia Interface (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. "Made for iPod" 8 "Made for iPhone" >7=0G05B, GB> M;5:B@>==K5 ?@8=04;56=>AB8 1K;8 @07@01>B0=K 4;O ?>4A>548=5=8O A?5F80;L=> : iPod 8;8 or iPhone, 8 1K;8 A5@B8D8F8@>20=K @07@01>BG8:><, GB>1K C4>2;5B2>@8BL AB0=40@B0< :0G5AB20 Apple. ><?0=8O Apple =5 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 @01>BC MB>3> CAB@>9AB20 8;8 53> A>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B0<8 157>?0A=>AB8 8 @53C;OB82=K<8 =>@<0<8. >60;C9AB0, ?@8<8B5 2> 2=8<0=85, GB> 8A?>;L7>20=85 MB>9 ?@8=04;56=>AB8 A iPod 8;8 iPhone <>65B ?>2;8OBL =0 @01>BC 15A?@>2>4=>9 A2O78. AirPlay, the AirPlay logo, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 8 iPod O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==K<8 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. =48284C0;L=K5 ?>;L7>20B5;8 C?>;=><>G5=K 8A?>;L7>20BL iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle 8 iPod touch 4;O G0AB=>3> :>?8@>20=8O 8 2>A?@>872545=8O =570I8I5==>3> 02B>@A:8<8 ?@020<8 A>45@68<>3> 8 A>45@68<>3>, :>?8@>20=85 8 2>A?@>872545=85 :>B>@>3> @07@5H5=> 70:>=><. 0@CH5=85 02B>@A:8E ?@02 70?@5I5=> 70:>=><. Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. !B@0=8F0 143 2C:>2>5 >:@C65=85 -B>B AV @5A825@ >1>@C4>20= AE5<>9 F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;0, :>B>@0O ?>72>;O5B 20< 2>A?@>872>48BL 8AB>G=8:8 ?@>3@0<< 2 0C48> @568<5 4;O 4>AB865=8O B>3> 65 A0<>3> >ICI5=8O ?@8ACBAB28O, :0: 2 :8=>B50B@5. 568<K 72C:0 8 ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O -B0 B01;8F0 ?>:07K205B 3@><:>3>2>@8B5;8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 :064>< 0C48> @568<5 8 ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?>4AB@08205<K5 2 :064>< 0C48> @568<5. !8<2>;K 2 B01;8F5 () #:07K20NB :0=0;K 72C:>2>3> 2KE>40 8;8 ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O, :>B>@K5 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K. () -B> C:07K205B :0=0;K 72C:>2>3> 2KE>40. KE>4=K5 :0=0;K 7028AOB >B =0AB@>9:8 "Speaker Config." (A<. AB@0=8FC 123). KE>4 :0=0;00@0<5B@ 72C:>2>3> >:@C65=8O (Surround Parameter) (A<. AB@0=8FC 107) 568< 72C:0 (AB@. 72)Front L/RCenterSurround L/RSurround back L/RFront height L/RSubwooferHome Theater EQ (AB@.107)Loudness Management *2 (AB@.107)Dynamic Compression *3 (AB@.107)Low Frequency Effects *4 (AB@.107)DIRECT/PURE DIRECT (2channel)*1oooSTEREOooooMULTI CH INoZ7oz8oDOLBY PRO LOGIC DzooooDOLBY PRO LOGIC Dxooz9ooDOLBY PRO LOGIC Dooz10ooDOLBY PRO LOGICooooDTS NEO:6ooz7ooDOLBY DIGITALoz7oz8oDOLBY DIGITAL PlusoZ7oz8oDOLBY TrueHDoZ7oz8oooDTSSURROUNDoZ7oz8 oz8oDTS-HDoZ7oz8oDTS Expressoz7oz8oMULTI CH STEREOooooVIRTUALoooo*1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 @568<5 PURE DIRECT, ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O A>>B25BAB2CNB @568<C DIRECT. *2 -B>B ?C=:B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 2>A?@>872>48BAO A83=0; Dolby TrueHD. *3 -B>B ?C=:B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 2>A?@>872>48BAO A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS. *4 -B>B ?C=:B <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 2>A?@>872>48BAO A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS 8;8 DVD-Audio. *5 ">;L:> :>340 "Subwoofer Mode" CAB0=>2;5= 2 "LFE+Main" (A<. AB@0=8FC 124), 72C: 2K2>48BAO 87 A012CD5@0. *6 !83=0; 4;O :064>3> :0=0;0, A>45@60I89 2E>4=>9 A83=0;, 2K2>48BAO :0: 0C48>. *7 2C: 2K2>48BAO 87 D@>=B0;L=>3> 2KA>B=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, :>340 CAB0=>2;5==K9 0C48> @568< A>45@68B "+PLDz". =D>@<0F8N > B><, :0: ?@>25@8BL 0C48> @568<, A<. =0 AB@0=8F5 72. *8 -B0 =0AB@>9:0 =54>ABC?=0, :>340 =0720=85 CAB0=>2;5==>3> 72C:>2>3> @568<0 A>45@68B "+PLDx Music". =D>@<0F8N > B><, :0: ?@>25@8BL 0C48> @568<, A<. =0 AB@0=8F5 72. *9 -B0 =0AB@>9:0 2>7<>6=0, :>340 72C:>2K< @568<>< O2;O5BAO "PLDx Movie" 8;8 "DTS NEO:6 Cinema". *10 -B0 =0AB@>9:0 2>7<>6=0, :>340 72C:>2K< @568<>< O2;O5BAO "PLD Movie". !B@0=8F0 144 568< 72C:0 (AB@.72)0@0<5B@ 72C:>2>3> >:@C65=8O (A<. AB@0=8FC 107)Subwoofer (Ipage 109)Tone *11 (AB@.108)Audyssey *12 (AB@.110)M-DAX *14 (AB@.109)">;L:> @568< PRO LOGIC D/Dx Music">;L:> @568< NEO:6 MusicPanorama (AB@.107)Dimension (AB@.107)Center Width (AB@.108)Center Image (AB@.107)MultEQ XT (AB@.110)Dynamic EQ *13 (AB@.111)Dynamic Volume *13 (AB@.111)DIRECT/PURE DIRECT (2channel)z1oz5DIRECT/PURE DIRECT (Multi-channel)z 1oSTEREOoooooMULTI CH INoooooDOLBY PRO LOGIC DzooooooDOLBY PRO LOGIC DxoooooooooDOLBY PRO LOGIC DoooooooooDOLBY PRO LOGICoooooooooDTS NEO:6oooooooDOLBY DIGITALoooooDOLBY DIGITAL PlusoooooDOLBY TrueHDoooooDTSSURROUNDoooooDTS 96/24oooooDTS-HDoooooDTS ExpressoooooMULTI CH STEREOooooooVIRTUALoooooo*1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 @568<5 PURE DIRECT, ?0@0<5B@K 72C:>2>3> >:@C65=8O A>>B25BAB2CNB @568<C DIRECT. *5 ">;L:> :>340 "Subwoofer Mode" CAB0=>2;5= 2 "LFE+Main" (A<. AB@0=8FC 124), 72C: 2K2>48BAO 87 A012CD5@0. *11 -B>B ?C=:B =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 "Dynamic EQ" (A<. AB@0=8FC 111) CAB0=>2;5= 2 "On". *12 ;O 72C:0 2KA>:>3> @07@5H5=8O A G0AB>B>9 2K1>@:8 1>;55 96 :F, MB> ?0@0<5B@ 72C:0 =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=. *13 -B>B ?C=:B =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 "MultEQ XT" (A<. AB@0=8FC 110) CAB0=>2;5= 2 "Off" 8;8 "Graphic EQ". *14 -B>B ?C=:B =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=, :>340 2E>4=>9 A83=0; O2;O5BAO 0=0;>3>2K<,  48 :F 8;8 44,1 :F. !B@0=8F0 145 "8?K 2E>4=KE A83=0;>2 8 A>>B25BAB2CNI85 @568<K 72C:0 -B0 B01;8F0 ?>:07K205B 2E>4=>9 A83=0;, :>B>@K9 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 :064>< @568<5 72C:0. @>25@LB5 0C48> A83=0; 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, 70B5< 2K15@8B5 @568< 72C:0. !8<2>;K 2 B01;8F5 (G5@=K9 :@C6>:) -B> C:07K205B @568< 72C:0 ?> C<>;G0=8N. (A25B;K9 :@C6>:) -B> C:07K205B 2K18@05<K9 @568< 72C:0. 568< 72C:0 (AB@.72)@8<5G0=85"8?K 2E>4=KE A83=0;>2 8 D>@<0BKANALOGPCMDTS-HDDTSDOLBYDOLBY DIGITALPCM (multi ch)PCM (2ch)DTS-HD Master AudioDTS-HD High Resolution AudioDTS EXPRESSDTS ES DSCRT (With Flag)DTS ES MTRX (With Flag)DTS (5.1ch)DTS 96/24DOLBY TrueHDDOLBY DIGITAL PlusDOLBY DIGITAL EX (A D;03><)DOLBY DIGITAL EX (157 D;030)DOLBY DIGITAL (5.1ch)DOLBY DIGITAL (2ch)DTSSURROUNDDTS-HD MSTR" DTS-HD HI RES" DTS ES DSCRT6.1*1 *2" DTS ES MTRX6.1*1 *2" DTSSURROUNDoo" DTS 96/24" DTS (-HD) + PLDx MOVIE*1 *3oooooDTS (-HD) + PLDx MUSICZ1 Z2oooooDTS (-HD) + PLHzZ4Z5oooooooDTS EXPRESS" DTS (-HD) + NEO:6Z1 Z2oooooDTS NEO:6 CINEMAoooDTS NEO:6 MUSICoooDOLBY SURROUNDDOLBY TrueHD" DOLBY DIGITAL+" DOLBY DIGITAL EXZ1 Z2oooDOLBY (D+) (HD) +EXZ1 Z2ooDOLBY DIGITALo" " DOLBY (D) (D+) (HD) +PLDx MOVIEZ1 Z3oo" ooDOLBY (D) (D+) (HD) +PLDx MUSICZ1 Z2oooooDOLBY (D) (D+) (HD) +PLDzZ4oooooDOLBY PRO LOGIC Dx MOVIEZ1Z2oooDOLBY PRO LOGIC Dx MUSICZ1Z2oooDOLBY PRO LOGIC Dx GAMEZ1Z2oooDOLBY PRO LOGIC DzZ 4Z 5oooDOLBY PRO LOGIC D MOVIEoooDOLBY PRO LOGIC D MUSICoooDOLBY PRO LOGIC D GAMEoooDOLBY PRO LOGICooo*1 -B> 0C48> @568< <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Surround Back". *2 A;8 "Speaker Config." - "Surr. Back" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *3 A;8 "Speaker Config." - "Surr. Back" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Ispkr" 8;8 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *4 A;8 "Speaker Config." - "Front Height" (A<. AB@0=8FC 124) CAB0=>2;5= 2 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *5 -B> 0C48> @568< <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Front Height". !B@0=8F0 146 568< 72C:0 (AB@.72)@8<5G0=85"8?K 2E>4=KE A83=0;>2 8 D>@<0BKANALOGPCMDTS-HDDTSDOLBYDOLBY DIGITALPCM (multi ch)PCM (2ch)DTS-HD Master AudioDTS-HD High Resolution AudioDTS EXPRESSDTS ES DSCRT (A D;03><)DTS ES MTRX (A D;03><)DTS (5.1ch)DTS 96/24DOLBY TrueHDDOLBY DIGITAL PlusDOLBY DIGITAL EX (A D;03><)DOLBY DIGITAL EX (157 D;030)DOLBY DIGITAL (5.1ch)DOLBY DIGITAL (2ch)MULTI CH INMULTI CH IN" MULTI CH IN + PLDx MOVIEZ1 Z3oMULTI CH IN + PLDx MUSICZ1 Z2oMULTI CH IN + PLDzZ4Z5oMULTI CH IN + Dolby EXZ1 Z2oMULTI CH IN 7.1Z1 Z2" (7.1)DIRECTDIRECTooooooooooooooooPUFEDIRECTPURE DIRECTooooooooooooooooDSPSIMULATIONMULTI CH STEREOooooooooooooooooVIRTUALooooooooooooooooSTEREOSTEREO" o" ooooooooooooo*1 -B> 0C48> @568< <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Surround Back". *2 A;8 "Speaker Config." - "Surr. Back" (A<. AB@0=8FC 124) CAB0=>2;5= 2 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *3 A;8 "Speaker Config." - "Surr. Back" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Ispkr" 8;8 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *4 A;8 "Speaker Config." - "Front Height" (A<. AB@0=8FC 124) CAB0=>2;5= 2 "None", MB>B 0C48> @568< =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. *5 -B> 0C48> @568< <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 "Assign Mode" (A<. AB@0=8FC 123) CAB0=>2;5= 2 "Front Height". !B@0=8F0 147 708<>A2O7L <564C 2845>A83=0;0<8 8 2KE>4>< =0 <>=8B>@ MAIN ZONE MONITOR OUTVideo ConversionInput connectorOutput connectorMenu displayedHDMICOMPONENTVIDEOHDMICOMPONENTVIDEOHDMICOMPONENTVIDEOOnXXXXXXOnly the menu is displayedXXOnXXoo<VIDEO>o <VIDEO>o (VIDEO)o (VIDEO)OnXoXo <COMPONENT>o <COMPONENT>Xo (COMPONENT)X (COMPONENT)XOnXooo <VIDEO>o (VIDEO)OnoXXXXXXOnoXoo <HDMI>o <VIDEO>o (HDMI)o (VIDEO)OnooXo <COMPONENT>XX (COMPONENT)XOnoooo <VIDEO>o (VIDEO)OffXXXXXXXOffXXoXo <VIDEO>o (VIDEO)OffXoXo <COMPONENT>XX (COMPONENT)XOffXooo <VIDEO>Only the menu is displayedo (VIDEO)OffoXXXXXXOffoXoo <HDMI>o <VIDEO>o (VIDEO)OffooXo <COMPONENT>XX (COMPONENT)XOffoooo <VIDEO>o (VIDEO)o : @8ACBAB2C5B 2E>4=>9 2845>A83=0; X : E>4=>9 2845>A83=0; >BACBAB2C5B o < > : K2>48BAO 2E>4=>9 2845>A83=0; <564C >B<5B:0<8 < > . X : 845>2KE>4 >BACBAB2C5B. o ( ) : 0;>65=85 =0 87>1@065=85, C:070==>5 2 ( ). X ( ) : K2>48BAO B>;L:> 87>1@065=85 2 ( ).. X : 5 2K2>48BAO =8 87>1@065=85, =8 <5=N. $C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> 2 >A=>2=>9 7>=5 A>2<5AB8<0 A> A;54CNI8<8 D>@<0B0<8: NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-N, PAL-M 8 PAL-60. @8<5G0=85 -:@0= >B>1@065=8O A>AB>O=8O =5 <>65B 1KBL ?>:070= A :><?LNB5@=K< @07@5H5=85< (=0?@8<5@, VGA) 8;8 ?>:0 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5 B@5E<5@=>3> 2845>. >340 <5=N C?@02;ONB =0 :><?LNB5@=>< @07@5H5=88 (=0?@8<5@, VGA) 8;8 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O >?@545;5==>3> A>45@68<>3> 3D 2845>, 87>1@065=85 2>A?@>872545=8O ?5@5:;NG05BAO =0 87>1@065=85 M:@0==>3> <5=N. !B@0=8F0 148 "01;8F0 ?@5>1@07>20=8O @07@5H5=8O 2845>A83=0;0 >340 "Video Conversion" (A<. AB@0=8FC 115) CAB0=>2;5=> 2 "On", "i/p Scaler" (A<. AB@0=8FC 115) CAB0=>2;5= 2 "Analog", 8 CAB0=>2;5=K "Analog & HDMI" 8;8 "HDMI", @07@5H5=85 2E>4=>3> 2845>A83=0;0 <>65B 1KBL ?@5>1@07>20=> 2 4@C3>5 2KE>4=>5 @07@5H5=85 (A<. AB@0=8FC 6 @5>1@07>20=85 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 4;O 2KE>40 ($C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>)). !2O7L <564C @07@5H5=85< ?@5>1@07C5<>3> 2845>A83=0;0 8 @07@5H5=85< 2KE>40 HDMI ?>:070=0 2 B01;8F5 =865. HDMI OutputOutput resolution Input resolution480i/576i *1480p/576p1080i720p1080p1080p 24Hz4K*2Video input480i/576ioooooooComponent video input480i/576iooooooo480p/576p-oooooo1080i--ooooo720p--ooooo1080p----oooHDMI input480i/576iooooooo480p/576p-oooooo1080i--ooooo720p--ooooo1080p 24Hz----O*3O*4o1080p----ooo4K------O*5o K2>48BAO @07@5H5=85, CAB0=>2;5==>5 2 <5=N "Resolution" (A<. AB@0=8FC 116). - KE>4=>5 @07@5H5=85 A>2?0405B A 2E>4=K<. *1 K2>48BAO, B>;L:> :>340 "i/p Scaler" 2 <5=N CAB0=>2;5=> 2 "Off". *2 K2>48BAO ?@8 @07@5H5=85 38402160 (24/25/30 F). *3 07@5H5=85, CAB0=>2;5==>5 2 <5=N "Resolution" (A<. AB@0=8FC 116), CAB0=>2;5=> 2 "Auto", 8 ?>4A>548=5= B5;5287>@, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B 2845>A83=0;K 1080p/24 F. *4 07@5H5=85, CAB0=>2;5==>5 2 <5=N "Resolution" (A<. AB@0=8FC 116), CAB0=>2;5=> 2 "Auto", 8 ?>4A>548=5= B5;5287>@, :>B>@K9 ?>445@68205B 2845>A83=0;K 1080p/24 F. *5 KE>4=>5 @07@5H5=85 A>2?0405B A 2E>4=K<. @8<5G0=85 KE>4=>5 @07@5H5=85 2845>A83=0;0 A>2?0405B A 2E>4=K<. 07@5H5=8O 4K, 3D, Computer resolution, "x.v.Color", sYCC601 color, Adobe RGB color 8;8 Adobe YCC601 color 4K, 3D, :><?LNB5@=>5, "x.v.Color", sYCC601 color, Adobe RGB color 8;8 Adobe YCC601 color, 2E>4OI85 2 HDMI, 2K2>4OBAO 2 B>< 65 @07@5H5=88, :0: 2E>4=>9 2845>A83=0;. >340 "Video Mode" 2 <5=N CAB0=>2;5= 2 "Game" 8;8 "Auto", 8 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5 83@K, 2E>4=>5 8 2KE>4=>5 @07@5H5=8O 2845>A83=0;0 A>2?040NB. "Resolution" 2 <5=N CAB0=>2;5=> 2 "Auto", G8A;> ?8:A5;59 2 B5;52878>==>9 ?0=5;8, ?>4A>548=5==>9 : @07J5<C 2KE>40 HDMI, >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8, 8 >?B8<0;L=>5 @07@5H5=85 2K2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A ?@82545==>9 2KH5 B01;8F59. A;8 A83=0;K 1080@/24 F, 2E>4OI85 87 @07J5<0 HDMI, ?@5>1@07CNBAO 2 1080p 60 F/1080p 50 F 4;O 2KE>40, >=8 2K2>4OBAO 2 A>>B25BAB288 A C:070==>9 2 <5=N =0AB@>9:>9 "Format" (A<. AB@0=8FC 117). "NTSC" - 2K2>48BAO :0: 1080@/60 F. "PAL" - 2K2>48BAO :0: 1080@/50 F. K <>65B5 =5 ?@5>1@07>2K20BL 60 F 2 50 F 8;8 =0>1>@>B. K =5 <>65B5 ?@5>1@07>2K20BL 50 F 2 24 F. !B@0=8F0 149 >OA=5=8O B5@<8=>2 A A2DP A2DP O2;O5BAO >4=8< 87 ?@>D8;59 Bluetooth, >?@545;5==KE 4;O 02B><>18;L=KE 8;8 0C48>/2845> CAB@>9AB2, :>B>@K5 8A?>;L7CNB 15A?@>2>4=CN A2O7L 2<5AB> :015;O. Adobe RGB color, Adobe YCC601 color &25B>2>5 ?@>AB@0=AB2>, >?@545;5==>5 Adobe Systems Inc. >A:>;L:C >=> H8@5 F25B>2>3> ?@>AB@0=AB20 RGB, >=> <>65B >15A?5G820BL 1>;55 682K5 8 5AB5AB25==K5 F25B0. AirPlay AirPlay ?>AK;05B (2>A?@>872>48B) A>45@68<>5, 70?8A0==>5 2 iTunes 8;8 =0 iPhone/iPod touch/iPad, =0 A>2<5AB8<>5 CAB@>9AB2> G5@57 A5BL. App Store App Store O2;O5BAO =B5@=5B-AB@0=8F59, :>B>@0O ?@>405B ?@>3@0<<=K5 ?@8;>65=8O 4;O B0:8E CAB@>9AB2 :0: iPhone 8;8 iPod Touch 8 C?@02;O5BAO Apple Inc. Audyssey Dynamic EQ Dynamic EQ @07@5H05B ?@>1;5<C 453@040F88 :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8, A CG5B>< 2>A?@8OB8O G5;>25:>< 8 0:CAB8:8 :><=0BK. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B 2 ?0@5 A Audyssey MultEQ 4;O >15A?5G5=8O E>@>H> A10;0=A8@>20==>3> 72C:0 4;O :064>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic Volume A=8<05B ?@>1;5<C 1>;LH8E 87<5=5=89 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;5?@>3@0<<0<8, @5:;0<>9 8 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 ?0AA060<8 :8=>D8;L<>2. Audyssey Dynamic EQ 8=B53@8@>20=0 2 Dynamic Volume, GB>1K, :>340 3@><:>ABL ?>4AB@08205BAO 02B><0B8G5A:8, 2>A?@8=8<05<K9 10A, B>=0;L=K9 10;0=A, ?@>AB@0=AB25==>5 2?5G0B;5=85 8 ?@>7@0G=>ABL 480;>30 =5 87<5=O;8AL. Audyssey MultEQ XT MultEQ XT O2;O5BAO @5H5=85< 4;O :>@@5:F88 :><=0BK, :>B>@>5 :0;81@C5B ;N1CN 72C:>2CN A8AB5<C A B5<, GB>1K >=0 <>3;0 4>AB8GL >?B8<0;L=KE ?0@0<5B@>2 4;O :064>3> A;CH0B5;O 2 1>;LH>9 >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O. 0 >A=>25 =5A:>;L:8E 87<5@5=89 :><=0BK, MuItEQ XT 2KG8A;O5B :>@5@:F8N, :>B>@0O 8A?@02;O5B 8 2@5<5==K5, 8 G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2 >1;0AB8 4;O ?@>A;CH820=8O 8 B0:65 2K?>;=O5B ?>;=>ABLN 02B><0B878@>20==CN =0AB@>9:C A8AB5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O. Auto Lip Sync A;8 2K ?>4A>548=O5B5 AV @5A825@ : B5;5287>@C, :>B>@K9 ?>445@68205B DC=:F8N Auto Lip Sync, >= <>65B 02B><0B8G5A:8 8A?@028BL 7045@6:C <564C 72C:>< 8 2845>. B Bluetooth Bluetooth O2;OB5AO B5E=>;>3859 15A?@>2>4=>9 A2O78 =0 :>@>B:8E @0AAB>O=8OE, 8A?>;L7C5<>9 4;O ?>4:;NG5=8O ?>@B0B82=KE CAB@>9AB2, C40;5==KE =0 =5A:>;L:> <5B@>2. =0 ?>72>;O5B ?>4A>548=OBL 157 :015;O =>CB1C:5, ?>@B0B82=K5 :><?LNB5@K, <>18;L=K5 B5;5D>=K 8 B.?. 4;O ?5@540G8 72C:0 8 40==KE. D Deep Color "5E=>;>38O 287C0;870F88, ?>445@68205<0O HDMI.  >B;8G85 >B RGB, :>B>@0O 8A?>;L7C5B 8 18B (256 >BB5=:>2) =0 F25B, Deep Color <>65B 8A?>;L7>20BL 10 18B (1024 >BB5=:0), 12 18B (4096 >BB5=:>2) 8;8 16 18B (65536 >BB5=:>2) 4;O >15A?5G5=8O F25B>2 2 1>;55 2KA>:>< @07@5H5=88. 10 CAB@>9AB20, A2O70==K5 G5@57 HDMI, 4>;6=K ?>445@6820BL Deep Color. DLNA DLNA 8 DLNA CERTIFIED O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8/8;8 7=0:0<8 >1A;C6820=8O >@30=870F88 Digital Living Network Alliance. 5:>B>@>5 A>45@68<>5 <>65B 1KBL =5 A>2<5AB8<> A 4@C38<8 A5@B8D8F8@>20==K<8 8745;8O<8 DLNA. Dolby Digital Dolby Digital O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=K< D>@<0B>< F8D@>2>3> A83=0;0, @07@01>B0==K< Dolby Laboratories. >A?@>872>4OBAO 2 >1I59 A;>6=>AB8 5.1 :0=0;>2: 3 D@>=B0;L=KE :0=0;0 (("FL", "FR" 8 "C"), 2 1>:>2KE >:@C60NI8E :0=0;0 ("SL" 8 "SR") 8 :0=0; "LFE" 4;O =87:8E G0AB>B.  @57C;LB0B5 4>AB8305BAO >BACBAB285 ?5@5E>4=KE ?><5E <564C :0=0;0<8 8 @50;8AB8G=>5 72C:>2>5 ?>;5 A B@5E<5@=K< >ICI5=85< (2>A?@8OB85 @0AAB>O=8O, 42865=8O 8 ?>78F8>=8@>20=8O). 50;8AB8G=>5, <>I=>5 >ICI5=85 ?@8ACBAB28O 4>AB8305BAO B0:65 ?@8 2>A?@>872545=88 :8=>D8;L<>2. Dolby Digital EX Dolby Digital EX O2;O5BAO 6.1-:0=0;L=K< D>@<0B>< 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?@54;>65==K< Dolby Laboratories, :>B>@K9 ?>72>;O5B =0A;0640BLAO 4><0 72C:>2K< D>@<0B>< "DOLBY DIGITAL SURROUND EX", @07@01>B0==K< A>2<5AB=> Dolby Laboratories 8 Lucas Films. 6.1 :0=0;>2 72C:0, 2:;NG0O BK;>2K5 :0=0;K, >15A?5G820NB C;CGH5==>5 ?>78F8>=8@>20=85 8 2?5G0B;5=85 ?@>AB@0=AB20. Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus O24O5BAO C;CGH5==K< D>@<0B>< A83=0;0 Dolby Digital, :>B>@K9 A>2<5AB8< A <0:A. 7.1 :0=0;0<8 48A:@5B=>3> F8D@>2>3> 72:0 8 B0:65 C;CGH05B :0G5AB2> 72CG0=8O 1;03>40@O CA:>@5==><C F8D@>2><C ?>B>:C. = A>2<5AB8< A ?@54K4CI8< AB0=40@B=K< Dolby Digital, ?>MB><C ?@54;0305B 1>;LHCN 381:>ABL 2 >B25B =0 A83=0; 8AB>G=8:0 8 A>AB>O=8O CAB@>9AB20 2>A?@>872545=8O. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II O2;O5BAO <0B@8G=>9 B5E=>;>3859, @07@01>B0==>9 Dolby Laboratories. !B0=40@B=0O <C7K:0, B0:0O :0: =0 :><?0:B-48A:0E, :>48@>20=0 2 5 :0=0;>2 4;O 4>AB865=8O ?@52>AE>4=>3> ?@>AB@0=AB25==>3> MDD5:B0. !83=0;K :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O ?@5>1@07CNBAO 2 AB5@5>D>=8G5A:85 8 ?>;=>?>;>A=K5 A83=0;K (A 480?07>=>< G0AB>B >B 20 F 4> 20 :F 8;8 2KH5) 4;O A>740=8O B@5E<5@=>3> 72C:>2>3> >1@070, ?@54;030NI53> ?>;=>BC 2>A?@8OB8O ?@8ACBAB28O 4;O 2A5E AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2. Dolby Pro Logic Ex Dolby Pro Logic Ex O2;O5BAO 40;L=59H59 C;CGH5==>9 25@A859 B5E=>;>388 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O Dolby Pro Logic II. 2C:>2K5 A83=0;K, 70?8A0==K5 2 2 :0=0;0E, 45:>48@CNBAO 4;O 4>AB865=8O 5AB5AB25==>3> 72C:0 A <0:A. 7.1 :0=0;0<8. !CI5AB2CNB B@8 @568<0: "Music" ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8, "Movie"  4;O :8=>D8;L<>2 8 "Game", >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O 83@. Dolby Pro Logic Hz Dolby Pro Logic Hz ?@82=>A8B =>2>5 87<5@5=85 2 4><0H=55 @072;5G5=85 G5@57 4>102;5=85 ?0@K D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE :0=0;>2. !>2<5AB8<K9 A> AB5@5>, 5.1-:0=0;L=K< 8 7.1-:0=0;L=K< A>45@68<K<, D>@<0B Dolby Pro Logic Hz >15A?5G8205B C;CGH5==K5 ?@>AB@0=AB25==>ABL, 3;C18=C 8 87<5@5=85 :8=>D8;L<>2, :>=F5@B=>3> 2845> 8 2845>83@ ?@8 A>E@0=5=88 ?>;=>9 F5;>AB=>AB8 A2545=8O 8AB>G=8:>2. Dolby Pro Logic Hz >1>7=0G05B 8 45:>48@C5B ?@>AB@0=AB25==K5 0;;N788, :>B>@K5 5AB5AB25==> A;CG0NBAO 2 ;N1>< A>45@68<><, =0?@02;OO MBC 8=D>@<0F8N 2> D@>=B0;L=K5 2KA>B=K5 :0=0;K, 4>?>;=OO 2>A?@>872545=85 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O. !>45@68<>5, :>B>@>5 :>48@>20=> ?@8 ?><>I8 8=D>@<0F88 2KA>B=>3> :0=0;0 Dolby Pro Logic Hz, <>65B 1KBL 4065 1>;55 ?>:070B5;L=K<, A 8A?>;L7>20=85< GC2AB25==> 48A:@5B=>9 8=D>@<0F859 2KA>B=>3> :0=0;0, 2=>AOI59 =>2>5 70E20BK20NI5 =>2>5 87<5@5=85 2 4><0H=55 @072;5G5=85. Dolby Pro Logic Hz, A D@>=B0;L=K<8 2KA>B=K<8 :0=0;0<8, O2;O5BAO B0:65 8450;L=>9 0;LB5@=0B82>9 4;O 4><>2;045=8O, :>B>@>5 =5 <>65B ?>445@6820BL @07<5I5=85 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59 B8?8G=>9 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K, => <>65B 8<5BL ?@>AB@0=AB2> =0 :=86=>9 ?>;:5, 4>ABC?=>5 4;O ?>445@6:8 4>?>;=8B5;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. Dolby TrueHD Dolby TrueHD O2;O5BAO 0C48> B5E=>;>3859 2KA>:>3> @07@5H5=8O, @07@01>B0==>9 Dolby Laboratories, 8A?>;L7CNI59 B5E=>;>38N :>48@>20=8O 157 ?>B5@L 4;O G5AB=>3> 2>A?@>872545=8O 72C:0 ABC489=>3> <0AB5@0. -B>B D>@<0B >15A?5G8205B A@54AB2> 4;O ?>445@6:8 4> 8 0C48> :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F ?@8 @07@5H5=88 24 18B0 8 4> 6 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F ?@8 @07@5H5=88 24 18B0. Dolby TrueHD ?@8A?>A>1;5= 4;O ?@8;>65=89, :>B>@K5 ?@840NB 1>;LH>5 7=0G5=85 :0G5AB2C 72CG0=8O. Downmix -B0 DC=:F8O ?@5>1@07C5B =5A:>;L:> :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 2 <5=LH55 G8A;> :0=0;>2 8 2>A?@>872>48B 8E. DTS /2;O5BAO 011@5280BC@>9 Digital Theater System (F8D@>20O A8AB5<0 B50B@0), :>B>@0O O2;O5BAO F8D@>2>9 0C48> A8AB5<>9, @07@01>B0==>9 DTS. @8 2>A?@>872545=88 72C:0 ?CB5< ?>4:;NG5=8O MB>9 A8AB5<K : B0:><C CAB@>9AB2C, :0: CA8;8B5;L DTS, <>65B 1KBL ?>;CG5=> B>G=>5 ?>;>65=85 72C:>2>3> ?>;O 8 @50;8AB8G=K9 0C48> MDD5:B, :>340 2K =0E>48B5AL 2 :8=>B50B@5. DTS 96/24 DTS 96/24 O2;O5BAO F8D@>2K< 72C:>2K< D>@<0B><, >15A?5G820NI8< =0 DVD-Video 2KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 72C:0 2 5.1 :0=0;0E A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F 8 :20=B>20=85< 24 18B0. DTS Digital Surround DTS Diqital Surround O2;O5BAO AB0=40@B=K< F8D@>2K< D>@<0B>< 72C:>2>3> >:@C65=38O :0<?0=88 DTS, Inc., A>2<5AB8<K< A G0AB>B>9 2K1>@:8 44,1 :F 8;8 48 :F 8 5.1 :0=0;0<8 F8D@>2>3> 48A:@5B=>3> >:@C60NI53> 72C:0. DTS-ES"! Discrete 6.1 DTS-ES"! Discrete 6.1 O2;O5BAO 6.1-:0=0;L=K< 48A:@5B=K< F8D@>2K< 72C:>2K< D>@<0B><, 4>102;ONI8< BK;>2>9 >:@C60NI89 (SB) :0=0; 2 F8D@>2>9 >:@C60NI89 72C: DTS. 5:>48@>20=85 AB0=40@B=KE 0C48> A83=0;>2 5.1-:0=0;>2 B0:65 2>7<>6=> 2 7028A8<>AB8 >B 45:>45@0. DTS-ES"! Matrix 6.1 DTS-ES"! Matrix 6.1 O2;O5BAO 6.1-:0=0;L=K< 48A:@5B=K< F8D@>2K< 72C:>2K< D>@<0B><, 4>102;ONI8< BK;>2>9 >:@C60NI89 (SB) :0=0; 2 F8D@>2>9 >:@C60NI89 72C: DTS ?@8 ?><>I8 <0B@8G=>3> :>48@>20=8O. 5:>48@>20=85 AB0=40@B=KE 0C48> A83=0;>2 5.1-:0=0;>2 B0:65 2>7<>6=> 2 7028A8<>AB8 >B 45:>45@0. !B@0=8F0 150 DTS Express DTS Express O2;O5BAO 72C:>2K< D>@<0B><, ?>445@6820NI8< =87:85 A:>@>AB8 F8D@>2>3> ?>B>:0 (<0:A. 5.1 :0=0;>2, 24-256 :18B/A). DTS-HD -B0 72C:>20O B5E=>;>38O >15A?5G8205B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72CG0=85 8 C;CGH5==CN DC=:F8>=0;L=>ABL, G5< AB0=40@B=0O B5E=>;>38O DTS, 8 ?@8A?>A>1;5=0 2 :0G5AB25 4>?>;=8B5;L=>3> 72C:0 4;O 48A:0 Blu-ray. -B0 B5E=>;>38O ?>445@68205B =5A:>;L:> :0=0;>2, 2KA>:CN A:>@>ABL ?5@540G8 40==KE, 2KA>:CN G0AB>BC 2K1>@:8 8 2>A?@>872545=85 72C:0 157 ?>B5@L. 8A: Blu-ray ?>445@68205B <0:A8<C< 7.1 :0=0;>2. DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD High Resolution Audio O2;O5BAO C;CGH5==>9 25@A859 AB0=40@B=KE D>@<0B>2 A83=0;>2 DTS, DTS-ES 8 DTS 96/24, A>2<5AB8<>9 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F 8;8 48 :& 8 7.1-:0=0;0<8 48A:@5B=>3> F8D@>2>3> 72C:0. KA>:0O A:>@>ABL ?>B>:0 40==KE >15A?5G8205B 2KA>:>5 :0G5AB2> 72CG0=8O. -B>B D>@<0B ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A> AB0=40@B=K<8 8745;8O<8, 2:;NG0O AB0=40@B=K5 40==K5 5.1 :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O DTS. DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio O2;O5BAO 72C:>2K< D>@<0B>< 157 ?>B5@L, A>740==K< Digital Theater System (DTS). -B>B D>@<0B >15A?5G8205B A@54AB2> 4;O ?>445@6:8 4> 8 0C48> :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F ?@8 @07@5H5=88 24 18B0 8 4> 6 :0=0;>2 A G0AB>B>9 2K1>@:8 192 :F ?@8 @07@5H5=88 24 18B0. = ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A> AB0=40@B=K<8 8745;8O<8, 2:;NG0O AB0=40@B=K5 40==K5 5.1 :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O DTS. DTS NEO:6"! Surround DTS NEO:6 O2;O5BAO B5E=>;>3859 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O 4;O 4>AB865=8O 6.1-:0=0;L=>3> >:@C60NI53> 2>A?@>872545=8O A 2-:0=0;L=K<8 8AB>G=8:0<8. =0 2:;NG05B "DTS NEO:6 Cinema", ?>4E>4OI59 4;O 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<>2, 8 "DTS NEO:6 Music"  4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. Dynamic range (48=0<8G5A:89 480?07>=) 07=>ABL <564C <0:A8<0;L=K< C@>2=5< =58A:065==>3> 72C:0 8 <8=8<0;L=K< C@>2=5< 72C:0, :>B>@K9 @07;8G8< =04 HC<><, ?>@>6405<K< CAB@>9AB2><. F FLAC 7=0G05B Free lossless Audio Codec (A2>1>4=> @0A?@>AB@0=O5<K9 :>45: 72C:0 157 ?>B5@L),  >= O2;O5BAO A2>1>4=> @0A?@>AB@0=O5<K< D>@<0B>< 72C:>2>3> D09;0 157 ?>B5@L. 57 ?>B5@L >7=0G05B, GB> 72C: A68<05BAO 157 :0:>9-;81> ?>B5@8 :0G5AB20. 8F5=78O FLAC ?@82545=0 =865. Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,200 6,2007,2008,2009 Josh Coalson >2B>@=>5 @0A?@>AB@0=5=85 8 8A?>;L7>20=85 2 D>@<5 8AE>4=KE 8 42>8G=KE B5:AB>2, A 87<5=5=85< 8;8 157 87<5=5=8O, 4>?CA:05BAO ?@8 A>1;N45=88 =865A;54CNI8E CA;>289: 0A?@>AB@0=5=85 8AE>4=>3> :>40 4>;6=> A>E@0=OBL ?@82545==>5 2KH5 C254><;5=85 >1 02B>@A:>< ?@025, MB>B A?8A>: CA;>289 8 A;54CNI89 >B:07. 0A?@>AB@0=5=85 2 42>8G=>9 D>@<5 4>;6=> 2>A?@>872>48BL ?@82545==>5 2KH5 C254><;5=85 >1 02B>@A:>< ?@025, MB>B A?8A>: CA;>289 8 A;54CNI89 >B:07 2 4>:C<5=B0F88 8/8;8 4@C38E <0B5@80;0E, A>?@>2>640NI8E @0A?@>AB@0=5=85. 8 =0720=85 Xiph.org Foundation, =8 8<5=0 53> A>B@C4=8:>2 =5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>445@6:8 8;8 ?@>42865=8O 8745;89, 2:;NG0NI8E MB> ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85, 157 ?@5420@8B5;L=>3> ?8AL<5==>3> @07@5H5=8O. @>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 2 MB>< 8745;88 ?@54>AB02;5=> ?@02>>1;040B5;O<8 8 8E ?0@B=5@0<8 :0: 5ABL, 8 ;N1K5 2K@065==K5 8;8 ?>4@07C<5205<K5 30@0=B88, 2:;NG0O, => =5 >3@0=8G820O, ?>4@07C<5205<K5 30@0=B88 B>20@=>3> A>AB>O=8O 8 ?>;=>BK 4;O :>=:@5B=KE F5;59, O2;ONBAO =5 459AB28B5;L=K<8. 8 ?@8 :0:8E A;CG0OE ?@02>>1;040B5;L 8;8 A>B@C4=8:8 =5 ?>=5ACB >B25BAB25==>ABL 70 ;N1K5 ?@O<K5, :>A25==K5, >A>1K5, B8?>2K5 8;8 ;>38G5A:8 2KB5:0NI85 ?>2@5645=8O (2:;NG0O, => =5 >3@0=8G820O, 70:C?:C 70<5I0NI8E B>20@>2 8;8 CA;C3; ?>B5@N 8A?>;L7>20=8O, 40==KE 8;8 ?@81K;59; ;81> ?@5?OBAB285 187=5AC). =5 7028A8<>AB8, ?> @0A?>@O65=8N 8;8 ;N1>9 25@A88 45=56=KE >1O70B5;LAB2, ?> :>=B@0:BC ;8, ?@O<>9 >B25BAB25==>AB8, ;81> 3@0640=A:><C ?@02>=0@CH5=8N (2:;NG0O =51@56=>ABL 8;8 4@C3><C), 2>7=8:0NI5<C ;N1K< ?CB5< 87 8A?>;L7>20=8O MB>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 4065 5A;8 @0AA<>B@5=0 2>7<>6=>ABL B0:>3> CI5@10. H HDCP @8 ?5@540G5 F8D@>2KE A83=0;>2 <564C AV @5A825@0<8 MB0 B5E=>;>38O 70I8BK >B :>?8@>20=8O H8D@C5B A83=0;K 4;O ?@54>B2@0I5=8O 8E :>?8@>20=8O 157 02B>@870F88. HDMI /2;O5BAO 011@5280BC@>9 High-Definition Multimedia Interface, :>B>@K9 O2;O5BAO 0C48>/2845> 8=B5@D59A>< 4;O ?>4A>548=5=8O : B5;5287>@C 8;8 CA8;8B5;N. 845> A83=0; 8 0C48> A83=0; <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K ?@8 ?><>I8 >4=>3> :015;O. I iTunes iTunes O2;O5BAO =0720=85< ?@>83@K20B5;O <C;LB8<5480, ?@54>AB02;O5<>3> Apple Inc. = >15A?5G8205B C?@02;5=8O 8 2>A?@>872545=85 <C;LB8<5489=>3> A>45@68<>3>, 2:;NG0O <C7K:C 8 :8=>D8;L<K. iTunes ?>445@68205B <=>3> >A=>2=KE D>@<0B>2 D09;>2, 2:;NG0O AAC, WAV 8 MP3. L LFE -B>  A>:@0I5=85 >B Low Frequency Effect (=87:>G0AB>B=K9 MDD5:B), :>B>@K9 O2;O5BAO 2KE>4=K< :0=0;><, ?>4G5@:820NI8< 72C:>2K5 MDD5:BK =0 =87:8E G0AB>B0E. :@C60NI89 72C: CA8;8205BAO 2K2>4>< 3;C1>:>3> 10A0 G0AB>B>9 >B 20 F 4> 120 F. M MAIN ZONE ><=0B0, 345 =0E>48BAO MB>B AV @5A825@, =07K205BAO >A=>2=>9 7>=>9. MP3 (MPEG Audio Layer-3) !B0=40@B87>20==0O <564C=0@>4=0O AE5<0 A60B8O 0C48> 40==KE, 8A?>;L7CNI0O AB0=40@B A60B8O 2845> "MPEG-1". !68<05B >1J5< 40==KE ?@8<5@=> 4> 1/11 ?5@2>=0G0;L=>3> >1J5<0, ?@8 A>E@0=5=88 :0G5AB20 72C:0, M:2820;5=B=>3> <C7K:0;L=><C :><?0:B-48A:C. MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4 -B>  =0720=8O 4;O AB0=40@B>2 D>@<0B0 F8D@>2>3> A60B8O, 8A?>;L7C5<KE 4;O :>48@>20=8O 2845> 8 72C:0. !B0=40@BK 2845> 2:;NG0NB "MPEG-1 Video", "MPEG- 2 Video", "MPEG-4 Visual", "MPEG-4AVC". !B0=40@BK 72C:0 2:;NG0NB "MPEG-1 Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4AAC". P Pairing !>?@O65=85 O2;O5BAO >?5@0F859, =5>1E>48<>9 4;O =0AB@>5: A F5;LN A>548=5=8O 42CE CAB@>9AB2 Bluetooth. !>?@O65=85 >15A?5G8205B 4>ABC? CAB@>9AB2 Bluetooth 4@C3 : 4@C3C. Progressive (?>A;54>20B5;L=0O @0725@B:0) /2;O5BAO A8AB5<>9 @0725@B:8 2845>A83=0;0, :>B>@0O >B>1@0605B >48= :04@ 2845> :0: >4=> 87>1@065=85. > A@02=5=8N A A8AB5<>9 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8, MB0 A8AB5<0 >15A?5G8205B 87>1@065=8O A <5=LH8< 4@>60=85< 8 @07<KB>ABLN. Protection Circuit (AE5<0 70I8BK) /2;O5BAO DC=:F859, ?@54>B2@0I0NI59 ?>2@5645=85 CAB@>9AB2 8AB>G=8:>< ?8B0=8O, :>340, ?> ;N1>9 ?@8G8=5, ?>O2;O5BAO 0=><0;8O 2 2845 ?5@53@C7:8, 871KB>G=>3> =0?@O65=8O 8;8 B5<?5@0BC@K.  MB>< AV @5A825@5, 8=48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B, 8 AV @5A825@ ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<, :>340 ?>O2;O5BAO 0=><0;8O. S Sampling frequency (G0AB>B0 2K1>@:8) K1>@:0 2:;NG05B 27OB85 >BAG5B0 72C:>2>9 2>;=K (0=0;>3>2>3> A83=0;0) A @53C;O@=K<8 8=B5@20;0<8 8 2K@0605BAO 2 2KA>B5 2>;=K 2 F8D@>2>< D>@<0B5 ?@8 :064>< AG8BK20=88 (>15A?5G820O F8D@>2>9 A83=0;). '8A;> >BAG5B>2 70 A5:C=4C =07K205BAO G0AB>B>9 2K1>@:8. '5< 1>;LH5 MB> 7=0G5=85, B5< 1;865 2>A?@>872>48<K9 72C: : >@838=0;C. Speaker impedance (8<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O) /2;O5BAO 7=0G5=85< A>?@>B82;5=8O =0 ?5@5<5==>< B>:5, C:070==K< 2 ><0E (<). >;LH0O <>I=>ABL <>65B 1KBL ?>;CG5=0 A <5=LH8< 7=0G5=85< 8<?540=A0. SYCC601 color >4>1=> "x.v.Color", :064>5 87 MB8E F25B>2KE ?@>AB@0=AB2 >?@545;O5B ?0;8B@C 4>ABC?=KE F25B>2, :>B>@0O 1>;LH5, G5< B@048F8>==0O F25B>20O <>45;L RGB. !B@0=8F0 151 V vTuner !2>1>4=> 4>ABC?=K9 8=B5@0:B82=K9 A5@25@ A>45@68<>3> 4;O =B5@=5B-@048>. B<5B8<, GB> ?;0B0 2:;NG5=0 2 AB>8<>ABL >1=>2;5=89. ! 2>?@>A0<8 >1 MB>9 A;C615 >1@0I09B5AL =0 =B5@=5B-AB@0=8FC http://www.radiomarantz.com. -B> 8745;85 70I8I5=> >?@545;5==K<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL Nothing Else Matters Software 8 BridgeCo. A?>;L7>20=85 8;8 @0A?@>AB@0=5=85 B0:>9 B5E=>;>388 2=5 MB>3> 8745;8O 70?@5I5=> 157 ;8F5=788 >B Nothing Else Matters Software 8 BridgeCo 8;8 C?>;=><>G5==>3> D8;80;0. W Windows Media DRM "5E=>;>38O 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, @07@01>B0==0O Microsoft. >AB02I8:8 A>45@68<>3> 8A?>;L7CNB B5E=>;>38N C?@02;5=8O F8D@>2K<8 ?@020<8 4;O Windows Media, A>45@60I59AO 2 MB>< CAB@>9AB25 (WM-DRM), 4;O 70I8BK F5;>AB=>AB8 8E A>45@68<>3> (Secure Content), GB>1K 8E 8=B5;;5:BC0;L=0O A>1AB25==>ABL, 2:;NG0O 02B>@A:85 ?@020, 2 B0:>< A>45@68<>< =5 1K;0 ?@8A2>5=0. -B> CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 WM-DRM 4;O 2>A?@>872545=8O Secure Content (WM-DRM Software). A;8 157>?0A=>ABL ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O WM-DRM 2 MB>< AV @5A825@5 1K;0 ?>425@3=CB0 @8A:C, 2;045;LFK 70I8I5==>3> A>45@68<>3> (Secure Content Owners) <>3CB ?>B@51>20BL, GB>1K :><?0=8O Microsoft >B>720;0 ?@020 =0 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 WM-DRM ?@8>1@5B0BL =>2K5 ;8F5=788 =0 :>?8@>20=85, >B>1@065=85 8/8;8 2>A?@>872545=85 70I8I5==>3> A>45@68<>3>. B7K2 =5 2;8O5B =0 A?>A>1=>ABL ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O WM-DRM 2>A?@>872>48BL =570I8I5==>5 A>45@68<>5. !?8A>: >B>720==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O WM-DRM ?>AK;0NB =0 20H5 CAB@>9AB2> 2AO:89 @07, :>340 2K 703@C605B5 ;8F5=78N 4;O 70I8I5==>3> A>45@68<>3> 87 =B5@=5B 8;8 A ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. ><?0=8O Microsoft <>65B, 2 A>G5B0=88 A B0:>9 ;8F5=7859, B0:65 703@C60BL A?8A>: >B7K20 =0 20H5 CAB@>9AB2> >B 8<5=8 2;045;LF52 70I8I5==>3> A>45@68<>3>. Windows Media Player Ver.11 8;8 1>;55 ?>74=89 5480?@>83@K20B5;L, @0A?@>AB@0=O5<K9 15A?;0B=> Microsoft Corporation. = <>65B 2>A?@>872>48BL A?8A:8 2>A?@>872545=8O, A>740==K5 ?@8 ?><>I8 25@A88 11 Windows Media Player, 0 B0:65 WMA, DRM WMA, WAV 8 4@C385 D09;K. WMA (Windows Media Audio) "5E=>;>38O A60B8O 72C:0, @07@01>B0==0O Microsoft Corporation. 0==K5 WMA <>3CB 1KBL :>48@>20=K ?@8 ?><>I8 Windows Media Player Ver.7, 7.1, Windows Media Player 4;O Windows XP 8 Windows Media Player 9 Series. ;O :>48@>20=8O D09;>2 WMA 8A?>;L7CNBAO B>;L:> ?@8;>65=8O, 02B>@87>20==K5 Microsoft Corporation. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 =502B>@87>20==>5 ?@8;>65=85, D09; <>65B @01>B0BL =5?@028;L=>. X x.v.Color -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B B5;5287>@0< 2KA>:>3> @07@5H5=8O (HDTV) >B>1@060BL F25B0 1>;55 B>G=>. =0 >15A?5G8205B >B>1@065=85 5AB5AB25==KE, 682KE F25B>2. x.v.Color O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Sony Corporation. Z ZONE2 -B>B AV @5A825@ <>65B @01>B0BL 2 :><=0B5, >B;8G=>9 >B :><=0BK, 345 >= CAB0=>2;5= (>A=>2=>9 7>=5) (2>A?@>872545=85 2 >=5 2). ><=0B0 4;O 2>A?@>872545=8O 2 >=5 2 =07K205BAO ZONE2. !B@0=8F0 152 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 @8 2>7=8:=>25=88 ?@>1;5<K, A=0G0;0 ?@>25@LB5 A;54CNI55: 1. !>548=5=8O ?@028;L=K5? 2. AV @5A825@>< C?@02;ONB 2 A>>B25BAB288 A >?8A0=85< 2 @C:>2>4AB25 2;045;LF0? 3. @C385 :><?>=5=BK @01>B0NB ?@028;L=>? A;8 MB>B AV @5A825@ @01>B05B =5 4>;6=K< >1@07><, ?@>25@LB5 ?C=:BK, ?5@5G8A;5==K5 2 =865A;54CNI59 B01;8F5. A;8 ?@>1;5<0 >AB05BAO, MB> <>65B 1KBL =58A?@02=>ABL.  B0:>< A;CG05, =5<54;5==> >BA>548=8B5 ?8B0=85 8 >1@0B8B5AL 2 20H @>7=8G=K9 <03078=. 1I85 =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK8B0=85 =5 2:;NG05BAO.@>25@LB5, ?@028;L=> ;8 A5B52>9 HB5:5@ ?8B0=8O 2AB02;5= 2 @>75B:C. :B828@>20=0 AE5<0 70I8BK. BA>548=8B5 A5B52>9 HB5:5@ >B M;5:B@8G5A:>9 @>75B:8, ?>4>648B5 50-10 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> >1@0B=> 2 @>75B:C.34 1508B0=85 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 64CI89 @568<.#AB0=>2;5= B09<5@ >B:;NG5=8O. :;NG8B5 ?8B0=85 A=>20 8;8 87<5=8B5 =0AB@>9:8 B09<5@0 >B:;NG5=8O. !@010BK205B 02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 2 64CI89 @568<, :>340 AV @5A825@>< =5 C?@02;ONB CAB0=>2;5==K9 ?5@8>4 2@5<5=8. 'B>1K >B:;NG8BL "Auto Standby", CAB0=>28B5 <5=N "Auto Standby" 2 "Off".93. 100 132B:;NG5= 48A?;59.#AB0=>28B5 2 <5=N "Display" GB>-B> 4@C3>5, :@><5 "Off".132=48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B :@0A=K< A 8=B5@20;0<8 ?@8<5@=> 2 A5:C=4K.7-70 ?>2KH5=8O B5<?5@0BC@K 2=CB@8 AV @5A825@0, @01>B05B AE5<0 70I8BK. >60;C9AB0, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 >48= @07, 8 2:;NG8B5 A=>20 ?>A;5 4>AB0B>G=>3> ?045=8O B5<?5@0BC@K. >60;C9AB0, ?5@5CAB0=>28B5 MB>B AV @5A825@ 2 <5AB>, 8<5NI55 E>@>HCN 25=B8;OF8N.-=48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B :@0A=K< A 8=B5@20;0<8 ?@8<5@=> 0,5 A5:C=4K.>60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 3@><:>3>2>@8B5;8, 8<5NI85 C:070==K9 8<?540=A. !E5<0 70I8BK 1K;0 0:B828@>20=0, ?>B><C GB> ?@>2>4=8:8 :015;L=KE 68; 3@><:>3>2>@8B5;O A>?@8:0A0NBAO, ?@>2>4=8: 2KA:>G8; 87 7068<=>9 :;5<<K 8;8 ?@>2>4=8: :0A05BAO 704=59 ?0=5;8 MB>3> AV @5A825@0. >A;5 >B:;NG5=8O A5B52>3> H=C@0, A:@CB8B5 =0456=> 68;K :015;O 5I5 @07 8 70B5< ?>4:;NG8B5 : :;5<<5 A=>20.80 80>A;5 2:;NG5=8O ?8B0=8O, 8=48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B :@0A=K< A 8=B5@20;0<8 ?@<85@=> 0,5 A5:C=4K.!E5<0 CA8;8B5;O MB>3> AV @5A825@0 2KH;0 87 AB@>O. K:;NG8B5 ?8B0=85 8 >1@0B8B5AL 2 F5=B@ >1A;C6820=8O marantz.AV @5A825@ @01>B05B =5?@028;L=>.5@5CAB0=>28B5 <8:@>?@>F5AA>@.156 HDMI =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FKBACBAB2C5B 72C: A 2KE>40 HDMI.@>25@LB5 A>548=5=8O :015;O HDMI. @8 2K2>45 72C:0 HDMI G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>28B5 2 <5=N "HDMI Audio Out" =0AB@>9:C "AVR". @8 2K2>45 72C:0 HDMI G5@57 B5;5287>@, CAB0=>28B5 2 <5=N "HDMI Audio Out" =0AB@>9:C "TV".10 114 114BACBAB2C5B 2845> A 2KE>40 HDMI.@>25@LB5 A>548=5=8O :015;O HDMI. #AB0=>28B5 2E>4=>9 8AB>G=8:, A>>B25BAB2CNI89 ?>4A>548=5==><C @07J5<C HDMI. @>25@LB5, A>2<5AB8< ;8 B5;5287>@ A 70I8B>9 02B>@A:8E ?@02 (HDCP). A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =5 A>2<5AB8<> A HDCP, 2845> =5 1C45B 2K2545=> ?@028;L=>.10 10, 34 11>340 A;54CNI85 >?5@0F88 2K?>;=ONB =0 CAB@>9AB20E, A>2<5AB8<KE A C?@02;5=85< ?> HDMI, B5 65 A0<K5 >?5@0F88 ?@>8AE>4OB =0 MB>< AV @5A825@5. 8B0=85 ON /OFF 5@5:;NG5=85 CAB@>9AB2 72C:>2>3> 2KE>40 >4AB@>9:0 3@><:>AB8 5@5:;NG5=85 2E>4>2#AB0=>28B5 "HDMI Control" 2 ?>;>65=85 "Off". @><5 B>3>, 5A;8 2K =5 E>B8B5 A2O7K20BL >?5@0F8N 2K:;NG5=8O ?8B0=8O A CAB@>9AB20<8, A>2<5AB8<K<8 A C?@02;5=85< ?> HDMI, CAB0=>28B5 "Power Off Control" 2 ?>;>65=85 "Off".92. 114 845> =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK5 ?>O2;O5BAO 87>1@065=85.@>25@LB5 A>548=5=85 <564C 2KE>4=K< @07J5<>< 2845> MB>3> AV @5A825@0 8 2E>4=K< @07J5<>< B5;5287>@0. !>3;0AC9B5 =0AB@>9:8 2E>40 A 2E>4=K< @07J5<>< B5;5287>@0, ?>4:;NG5==>3> : MB><C AV @5A825@C.9,13 !B@0=8F0 153 2C: =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK5 2K2>48BAO 72C:.@>25@LB5 A>548=5=8O 4;O 2A5E CAB@>9AB2.9,10,13,14, 15,16,17,19,20,21,22,25@>25@LB5 A>548=5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 8 :>=D83C@0F88.81,82,83,84,85, 86, 87.@>25@LB5, 2:;NG5=> ;8 ?8B0=85 72C:>2>3> CAB@>9AB20. >4AB@>9B5 >1ICN 3@><:>ABL. B<5=8B5 @568< ?@83;CH5=8O. @>25@LB5 A>548=5=85 A 2>A?@>872>4OI8< CAB@>9AB2>< 8 2K15@8B5 ?@028;L=K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. !>3;0AC9B5 @568< 2E>40 8 @07J5<, =07=0G5==K9 2 :0G5AB25 F8D@>2>3> 2E>4=>3> @07J5<0. BA>548=8B5 3>;>2=K5 B5;5D>=K. 7 3@><:>3>2>@8B5;59 =5 2K2>48BAO 72C:, :>340 ?>4A>548=5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K.35, 99 35, 99 34, 99 121 1375 C25;8G8205BAO 3@><:>ABL.0:A8<C< 3@><:>AB8 CAB0=>2;5= A;8H:>< =87:>. #AB0=>28B5 <0:A8<C< 3@><:>AB8, 8A?>;L7CO =0AB@>9:C "Limit" 2 <5=N. >7<>6=>, =5 2:;NG5=> ?8B0=85 2=5H=8E CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE : MB><C AV @5A825@C. @>25@LB5 ?8B0=85 ?>4A>548=5==KE 2=5H=8E AV @5A825@>2.110BACBAB2C5B 72C: 87 >:@C60NI53> 3@><:>3>2>@8B5;O.@>25@LB5, ?>4A>548=5=K ;8 >:@C60NI85 3@><:>3>2>@8B5;8 : :;5<<0< SURROUND.BACBAB2C5B 72C: 87 >:@C60NI53> BK;>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.@>25@LB5, CAB0=>2;5= ;8 A>>B25BAB25==> @568< "Assign Mode" 4;O 2K2>40 72C:0 87 BK;>2KE >:@C60NI8E 3@><:>3>2>@8B5;59. #AB0=>28B5 "Speaker Config." - "Front Height" 2 =0AB@>9:C, >B;8G=CN >B "None". #AB0=>28B5 ;N1>9 @568< 72C:0 ,:@><5 "STEREO" 8 "VIRTUAL".123 123 12BACBAB2C5B 72C: 87 D@>=B0;L=>3> 2KA>B=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.@>25@LB5, CAB0=>2;5= ;8 A>>B25BAB25==> @568< "Assign Mode" 4;O 2K2>40 72C:0 87 D@>=B0;L=KE 2KA>B=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. #AB0=>28B5 "Speaker Config." - "Front Height" 2 =0AB@>9:C, >B;8G=CN >B "None".  =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FKBACBAB2C5B 72C: 87 A012CD5@0.@>25@LB5 A>548=5=8O A012CD5@0. :;NG8B5 ?8B0=85 A012CD5@0. #AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Speaker Config." - "Subwoofer" 2 ?>;>65=85 "Yes". A;8 "Front" 8 "Center" 4;O "Speaker Config." #AB0=>2;5=K 2 "Large", 8 "Subwoofer Mode" CAB0=>2;5= 2 "LFE", A012CD5@K <>3CB =5 2K4020BL 72C:, 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0 8;8 2K1@0==>3> @568<0 72C:0.81,82,83,84, 85, 86, 87 123 123. 1245 2K2>48BAO 72C: DTS.#AB0=>28B5 =0AB@>9:C "Decode Mode" 2 ?>;>65=85 "Auto" 8;8 "DTS".1215 2K2>48BAO 72C: Dolby TrueHD, DTS- HD, Dolby Digital Plus.K?>;=8B5 A>548=5=8O HDMI.105;L7O 2K1@0BL @568< Dolby PLH 8;8 DTS NEO:6.@>25@LB5, GB> "Speaker Config." - "Center" =5 CAB0=>2;5=0 2 "None".A;8 =0AB@>9:>9 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59 O2;O5BAO 2.0/2.1, MB> @568< 72C:0 =5 <>65B 1KBL 2K1@0=. >340 8A?>;L7CNBAO 3>;>2=K5 B5;5D>=K, @568<C Dolby PLH 8;8 DTS NEO:6 =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K.1235 <>3CB 1KBL 2K1@0=K =0AB@>9:8 Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume.5@5:;NG8B5 @568< 72C:0 2 ;N1>9, >B;8G=K9 >B "DIRECT" 8;8 "PURE DIRECT". >340 8A?>;L7CNBAO 3>;>2=K5 B5;5D>=K, =0AB@>9:8 Audyssey MultEQ XT, Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K.725 <>3CB 1KBL 2K1@0=K =0AB@>9:8 Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume.0?CAB8B5 Audyssey Setup.2Z, 885;L7O 2K1@0BL "M-DAX".@>25@LB5, GB> =0 2E>4 ?>ABC?05B 0=0;>3>2K9 A83=0; 8;8 -A83=0; (G0AB>B0 2K1>@:8 44,1 :F 8;8 48 :F). ;O 2>A?@>872545=8O <=>3>:0=0;L=KE A83=0;>2, B0:8E :0: Dolby Digital 8;8 DTS surround, "M-DAX" =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=. 5@5:;NG8B5 @568< 72C:0 2 ;N1>9, >B;8G=K9 >B "DIRECT" 8;8 "PURE DIRECT".109 72 !B@0=8F0 154 FM =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK@85< >BACBAB2C5B, ;81> A;8H:>< <=>3> ?><5E 8 8A:065=89.7<5=8B5 ?>;>65=85 8;8 >@85=B0F8N 0=B5==K. A?>;L7C9B5 2=5H=NN 0=B5==C FM. B45;8B5 0=B5==C >B 4@C38E <561;>G=KE :015;59.21 21 21 iPod / 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB / =B5@=5B-@048> / 5480 A5@25@ / Last.fm / Flickr =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 iPod.5:>B>@K5 <>45;8 iPod =5 ?>44@56820NB ?@O<>5 ?>4:;NG5=85 : ?>@BC iPod/USB.190720=8O D09;>2 >B>1@060NBAO =5?@028;L=> ("...", 8 B.?.).A?>;L7CNBAO 7=0:8, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 0 MB>< AV @5A825@5, ;N1K5 7=0:8, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, 70<5=ONBAO B>G:0<8 ".". H81>G=K5 O@;K:8 8A?>;L7>20=K 4;O D09;>2 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, ?>4A>548=5==>< : MB><C AV @5A825@C. A?>;L7C9B5 O@;K:8, :>B>@K5 ?>445@6820NBAO MB8< AV @5A825@><.39@8 ?>4:;NG5=88 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "No Connection".AV @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. @>25@LB5 A>548=5=85. -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B :;0AA mass storage 8 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB, A>2<5AB8<K5 A " . = =5 @0A?>7=05B 4@C385 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB. >4A>548=5=> 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>B>@>5 =5 <>65B @0A?>7=0BL AV @5A825@. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN, :><?0=8O marantz =5 30@0=B8@C5B, GB> 2A5 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB 1C4CB @01>B0BL 8;8 ?>;CG0BL ?8B0=85. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB ?>4A>548=5=> G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB. >4A>548=8B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB =0?@O<CN 2 ?>@B iPod/USB. -B>B AV @5A825@ ?>445@68205B AB@C:BC@K D09;>2 4> 8 C@>2=59 2;>65=8O 8 2 >1I59 A;>6=>AB8 5000 ?>448@5:B>@89 8 D09;>2 =0 >4=C ?0?:C. 7<5=8B5 AB@C:BC@C D09;>2 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB, ?@8 =5>1E>48<>AB8.19 395 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB.$>@<0B>< 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB 4>;65= 1KBL FAT16 8;8 FAT32. >4@>1=>AB8 A<. 2 8=AB@C:F88 =0 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. A;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB ?>45;5=> =0 =5A:>;L:> @0745;>2, 2>A?@>872>4OBAO B>;L:> D09;K 87 ?5@2>3> @0745;0. $09;K A>E@0=5=K 2 =5A>2<5AB8<>< D>@<0B5. 0?8H8B5 2A5 D09;K 2 A>2<5AB8<>< D>@<0B5. K ?KB05B5AL 2>A?@>872>48BL D09;, :>B>@K9 70I8I5= 02B>@A:8< ?@02><. $09;K, :>B>@K5 70I8I5=K 02B>@A:8< ?@02><, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< AV @5A825@5.39 39 =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=> =B5@=5B-@048>.BA>548=5= 8;8 =5?@028;L=> ?>4A>548=5= :015;L Ethernet. @>25@LB5 A>AB>O=85 A>548=5=8O. 5@540205<0O ?@>3@0<<0 8<55B =5A>2<5AB8<K9 D>@<0B. 0 MB>< AV @5A825@5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> =B5@=5B-@048> ?@>3@0<<K 2 D>@<0B0E MP3 8 WMA. :B828@>20= <56A5B52>9 M:@0= =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8;8 <0@H@CB870B>@5. @>25@LB5 =0AB@>9:8 <56A5B52>3> M:@0=0 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 8;8 <0@H@CB870B>@0. 048>AB0=F8O =5 25I05B 2 40==K9 <><5=B. K15@8B5 @048>AB0=F8N, :>B>@0O 25I05B. 5?@028;L=K9 04@5A IP. @>25@LB5 04@5A IP MB>3> AV @5A825@0. 5:>B>@K5 @048>AB0=F88 <>3CB <>;G0BL 2 >?@545;5==>5 2@5<O 4=O.  B0:>< A;CG05, 72C:0 =5 1C45B, 4065 5A;8 @048>AB0=F8O ?@8=8<05BAO. >?KB09B5AL ?>765, ;81> ?5@5:;NG8B5AL =0 4@C3CN @048>AB0=F8N.25 5353 1275 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K, A>E@0=5==K5 =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5.$09;K A>E@0=5=K 2 =5A>2<5AB8<>< D>@<0B5. 0?8H8B5 2 A>2<5AB8<>< D>@<0B5. K ?KB05B5AL 2>A?@>872>48BL D09;, :>B>@K9 70I8I5= 02B>@A:8< ?@02><. $09;K, :>B>@K5 70I8I5=K 02B>@A:8< ?@02><, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 MB>< AV @5A825@5. AV @5A825@ 8 :><?LNB5@ A>548=5=K :015;5< USB. >@B iPod/ USB =0 AV @5A825@5 =5 <>65B 1KBL ?>4A>548=5= : ?5@A>=0;L=><C :><?LNB5@C. 5?@028;L=K5 =0AB@>9:8 >1I53> 4>ABC?0 : <5480. 7<5=8B5 =0AB@>9:8 >1I53> 4>ABC?0 : <5480 B0:, GB>1K AV @5A825@ <>3 ?>;CG8BL 4>ABC? : ?0?:0< =0 20H5< :><?LNB5@5.56 56 5Z5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K, A>E@0=5==K5 =0 A5B52>< E@0=8;8I5.A;8 2K 8A?>;L7C5B5 A5B52>5 E@0=8;8I5 2 A>>B25BAB288 A> AB0=40@B>< DLNA, 2:;NG8B5 DC=:F8N A5@25@0 DLNA 2 =0AB@>9:5 A5B52>3> E@0=8;8I0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 A5B52>5 E@0=8;8I5, :>B>@>5 =5 C4>2;5B2>@O5B AB0=40@BC DLNA, 2>A?@>872>48B5 <C7K:C G5@57 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@. #AB0=>28B5 DC=:F8N >1I53> 4>ABC?0 : D09;0< 2 ?@>83@K20B5;5 Windows Media 8 4>102LB5 A5B52>5 E@0=8;8I5 : 2K1@0==>9 ?0?:5 4;O 2>A?@>872545=8O. A;8 A>548=5=85 >3@0=8G5=>, CAB0=>28B5 72C:>2>5 >1>@C4>20=8O 2 :0G5AB25 F5;52>3> A>548=5=8O.5Z!5@25@ =5 =0945= ;81> =52>7<>6=> ?>4A>548=8BLAO : A5@25@C.:B828@>20= <56A5B52>9 M:@0= =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8;8 <0@H@CB870B>@5. @>25@LB5 =0AB@>9:8 <56A5B52>3> M:@0=0 =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8;8 <0@H@CB870B>@5. 5 2:;NG5=> ?8B0=85 :><?LNB5@0. :;NG8B5 ?8B0=85. !5@25@ =5 70?CI5=. 0?CAB8B5 A5@25@. #AB0=>2;5= =5?@028;L=K9 04@5A IP AV @5A825@0. @>25@LB5 04@5A IP MB>3> AV @5A825@0.1275 <>3C ?>4A>548=8BLAO : ?@54CAB0=>2;5==K< 8;8 ;N18<K< @048>AB0=F8O<. 048>AB0=F8O =5 25I05B 2 40==K9 <><5=B. >4>648B5 =5:>B>@>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?>?@>1>20BL A=>20. 048>AB0=F8O =5 ?@54>AB02;O5B CA;C3C 25I0=8O 2 40==K9 <><5=B. 52>7<>6=> ?>4:;NG8BLAO : @048>AB0=F88, :>B>@0O =5 ?@54>AB02;O5B CA;C3C 25I0=8O.-5 >B>1@0605BAO A?8A>: 25I0NI8E @048>AB0=F89.5CAB>9G82>5 ?>4A>548=5=85 : A5B8. >4A>548=8B5AL : A5B8 A=>20 8;8 A45;09B5 =0AB@>9:8 2 <5=N "Network" 5I5 @07.25. 128 !B@0=8F0 155 =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK;O =5:>B>@KE @048>AB0=F89, >B>1@0605BAO "Radio station server full" 8;8 "Connection down", 8 : AB0=F88 =52>7<>6=> ?>4A>548=8BLAO. 048>AB0=F8O ?5@53@C65=0 8;8 A59G0A =5 25I05B. >4>648B5 =5:>B>@>5 2@5<O ?5@54 B5<, :0: ?>?@>1>20BL A=>20.> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@5@K205BAO 72C:.!:>@>ABL ?5@540G8 A83=0;0 2 A5B8 8;8 A 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB A;8H:>< <0;0 8;8 ;8=88 A2O78 8;8 @048>AB0=F8O ?5@53@C65=K. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. @8 2>A?@>872545=88 40==KE 25I0=8O A 1>;LH>9 A:>@>ABLN ?>B>:0, 72C: <>65B ?@5@K20BLAO, 2 7028A8<>AB8 >B CA;>289 A2O78.0G5AB2> 72CG0=8O ?;>E>5 8;8 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O A;KH5= HC<.>A?@>872>48<K9 D09; 8<55B =87:CN A:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. AirPlay =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK8:B>3@0<<0 AirPlay =5 >B>1@0605BAO 2 iTunes 8;8 iPhone/iPod touch/ iPad.-B>B AV @5A825@ 8 :><?LNB5@ 8;8 iPhone/iPod touch/iPad =5 ?>4A>548=5=K : >4=>9 8 B>9 65 A5B8 (!). >4A>548=8B5 :><?LNB5@ 8;8 iPhone/iPod touch/iPad : B>9 65 A0<>9 A5B8, : :>B>@>9 ?>4:;NG5= MB>B AV @5A825@. iTunes 8;8 the iPhone/iPod touch/iPad =5 >A=0I5=K 2AB@>5==K< ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<, :>B>@>5 ?>445@68205B CAB0=>2;5==K9 AirPlay. 1=>28B5 4> =>259H53> 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O.25 133BACBAB2C5B 72C:.@><:>ABL 2 iTunes 8;8 the iPhone/iPod touch/iPad CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<0;L=K9 C@>25=L. >4AB@>9B5 3@><:>ABL 4> >?B8<0;L=>3> C@>2=O. -B>B AV @5A825@ =5 2K1@0= =0 M:@0=5, :>B>@K9 >B>1@0605BAO, :>340 70?CI5= iTunes 8;8 the iPhone/iPod touch/iPad. 0?CAB8B5 iTunes 8;8 2:;NG8B5 iPhone/iPod touch/iPad, :;8:=8B5 ?8:B>3@0<<C AirPlay 2 >B>1@065==>< M:@0=5 8 2K15@8B5 MB>B AV @5A825@. 5 70?CA:05BAO 2>A?@>872545=85 AirPlay. ;8:=8B5 :=>?:C % 2 iTunes 8;8 =06<8B5 :=>?:C % =0 iPhone/iPod touch/iPad.ZO@8 8A?>;L7>20=88 AirPlay A iPhone/ iPod touch/iPad, 72C: AB@0405B >B =5@53C;O@=KE ?@5@K20=89 8;8 AirPlay =5 @01>B05B.0:@>9B5 ?@8;>65=85, 70?CI5==>5 2 D>=>2>< @568<5 =0 iPhone/iPod touch/iPad, 8 70B5< 2>A?@>872548B5 A 8A?>;L7>20=85< AirPlay. @8 2>A?@>872545=88 G5@57 15A?@>2>4=>5 A>548=5=85, 2=5H=85 CA;>28O <>3CB 2;8OBL =0 AV @5A825@. 'B>1K @5H8BL MBC ?@>1;5<C, 87<5=8B5 A5B52>5 >:@C65=85, =0?@8<5@, C<5=LH8B5 @0AAB>O=85 4> 15A?@>2>4=>9 B>G:8 4>ABC?0. 1=>28B5 ?@8;>65=85 iPhone/iPod touch/iPad 8;8 iTunes 4> =>259H59 25@A88.- M-XPort =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK2C: =5 2K2>48BAO, :>340 ?>4A>548=5= 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: (RX101).@>25@LB5, GB> CAB@>9AB2> Bluetooth 8 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: (RX101) A>?@O65=K ?@028;L=>.22.149.150 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FKAV @5A825@>< =52>7<>6=> C?@02;OBL ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #.0B0@58 @07@O65=K. 0<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5. #?@02;O9B5 ?C;LB>< # 2 ?@545;0E ?@8<5@=> 7 <5B@>2 >B MB>3> AV @5A825@0 8 2 480?07>=5 B5;5A=>3> C3;0 30 3@04CA>2. #40;8B5 2A5 ?@5?OBAB28O <564C MB8< AV @5A825@>< 8 ?C;LB>< #. AB02LB5 10B0@58 2 ?@028;L=>9 >@85=B0F88, ?@>25@OO >B<5B:8 + 8  . 0BG8: A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O MB>3> AV @5A825@0 ?>425@305BAO A8;L=><C A25BC (?@O<><C A>;=5G=><C, >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0 8 B.?.). 5@5<5AB8B5 AV @5A825@ =0 <5AB>, 2 :>B>@>< 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =5 1C45B ?>425@30BLAO A8;L=>9 70A25B:5. 0AB@>9:0 7>=K 4;O @01>BK =5 A>>B25BAB2C5B. 06<8B5 MAIN 8;8 Z0NE2 4;O 2K1>@0 @01>G59 7>=K.141 141 141 141 141 28, 99 !B@0=8F0 156 5@5CAB0=>2:0 <8:@>?@>F5AA>@0 K?>;=8B5 MBC ?@>F54C@C, 5A;8 >B>1@065=85 O2;O5BAO =5=>@<0;L=K< 8;8 5A;8 >?5@0F88 =5 <>3CB 1KBL 2K?>;=5=K. >340 <8:@>?@>F5AA>@ ?5@5CAB0=>2;5=, 2A5 =0AB@>9:8 ?5@5CAB0=>2;5=K : 8E 7=0G5=8O< ?> C<>;G0=8N. (@8AC=>:) 1 K:;NG8B5 ?8B0=85 ?@8 ?><>I8 (). 2 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY, C45@6820O >4=>2@5<5==> PRESET CH + 8 PRESET CH -. 3 >340 48A?;59 =0G8=05B 2A?KE820BL A 8=B5@20;0<8 ?@8<5@=> 1A5:C=40, >B?CAB8B5 MB8 425 :=>?:8. A;8 2 ?.3 48A?;59 =5 2A?KE8205B A 8=B5@20;0<8 ?@8<5@=> 1 A5:C=40, =0G=8B5 A ?.1. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C48> B@0:B 0A?>@B=0O <>I=>ABL CA8;8B5;O <>I=>AB8: $@>=B: 100 " + 100 " (8 <, 20 F - 20 :F, ?@8 0,08% 8A:065=89) &5=B@: 100 " (8 <, 20 F - 20 :F, ?@8 0,08% 8A:065=89) >:>2K5 >:@C60NI85: 100 " + 100 " (8 <, 20 F - 20 :F, ?@8 0,08% 8A:065=89) "K;>2>9 >:@C60NI89: 100 " + 100 " (8 <, 20 F - 20 :F, ?@8 0,08% 8A:065=89) 0:A8<0;L=0O ?>;57=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL: $@>=B: 180 B + 180 B (6 <, 1 :F, ?@8 10% 8A:065=89) &5=B@: 180 " (6 <, 1 :F , ?@8 10 % 8A:065=89) >:>2K5 >:@C60NI85: 180 B + 180 B (6 <, 1 :F, ?@8 10% 8A:065=89) "K;>2>9 >:@C60NI89: 180 B + 180 B (6 <, 1 :F, ?@8 10% 8A:065=89) KE>4=K5 @07J5<K: 6-8 < =0;>3>2K9 E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/2E>4=>9 8<?540=A: 200 </47 :< 80?07>= G0AB>B: 10 F  100 :F/ +1 4, -3 4 (@568< DIRECT) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 100 4 (-2725H., @568< DIRECT) 845>B@0:B !B0=40@B=K5 @07J5<K 2845> E>4=>9/2KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: 1  (@07<0E), 75 < 80?07>= G0AB>B: 5 F  10 F, 0,  3 4 07J5< :><?>=5=B=>3> F25B=>3> 2845> E>4=>9/2KE>4=>9 C@>25=L 8 8<?540=A: !83=0; Y (O@:>ABL) - 1  (@07<0E), 75 < !83=0; PB / CB  0,7  (@07<0E), 75 < !83=0; PR / CR  0,7  (@07<0E), 75 < 80?07>= G0AB>B: 5 F  60 F, 0,  3 4 048>?@85<=K9 B@0:B FM (@8<5G0=85: <: =0 75 <, 0 4D = 110-15 B) 80?07>= ?@85<0: 87,5 F  108,0 F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL: 1,2 <: (12,8 4D) 50-4 ?>@>3>20O GC2AB28B5;L=>ABL: >=> 2,8 <: (20,2 4D) B=>H5=85 A83=0;/HC<: >=> 70 4 (-2725H., @568< DIRECT) !B5@5> 67 4 (-2725H., @568< DIRECT) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O: >=> 0,7% (1 :F) AB5@5> 1,0% (1 :F) 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O: ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 650 B >I=>ABL, ?>B@51;O5<0O 2 64CI5< @568<5: 0,2 B >I=>ABL, ?>B@51;O5<0O 2 64CI5< @568<5 CEC: 0,5 B >I=>ABL, ?>B@51;O5<0O 2 A5B52>< 64CI5< @568<5: 2,7 B ! F5;LN C;CGH5=8O, ?0@0<5B@K 8 :>=AB@C:F8O 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 158 #:070B5;L &8D@>2K5 2.1-channel 86 3D 11 5.1-channel 79, 84 6.1-channel 79, 83 7.1-channel 78, 79, 81, 82 A A2DP 22, 149 Accessories (?@8=04;56=>AB8) 2 Add New Feature (4>1028BL =>2CN DC=:F8N) 134 Adjust EQ (?>4AB@>8BL M:20;0975@) 112 >4AB@>9:0 >1I59 3@><:>AB8 35 Adobe RGB color / Adobe YCC601 color 149 AirPlay 70, 149 Amp Assign (=07=0G5=85 CA8;8B5;O) 123 App Store 149 ARC 8 Aspect Ratio (A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0) 116 Audio (2C:) 106, 117 Audio Delay (045@6:0 72C:0) 110 Audio Display (>B>1@065=85 72C:0) 117 Audyssey 110 Audyssey Dynamic EQ 111, 149 Audyssey Dynamic Volume 111, 149 Audyssey MultEQ XT 110, 149 Audyssey Setup 27, 88 Auto Lip Sync 114, 149 Auto Preset Memory 45 Auto Standby 132 B Bass 108, 124 Bi-amp 87 Bluetooth 22, 149 Brightness (O@:>ABL) 114 C Cable (015;L) Audio cable (C48> :015;L) 12 Coaxial digital cable (>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 :015;L) 12 Component video cable (><?>=5=B=K9 2845> :015;L) 12 015;L Ethernet 12 015;L HDMI 9, 10 Optical cable (?B8G5A:89 :015;L) 12 Speaker cable (015;L 3@><:>3>2>@8B5;O) 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 Subwoofer cable (015;L A012CD5@0) 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87 Video cable (845> :015;L) 12 Center Image (>1@07 F5=B@0) 107 Center Width (H8@8=0 F5=B@0) 108 Characters (7=0:8) 105 Condensation (>=45=A0F8O) 3 Connection (?>4A>548=5=85) 7.1CH IN 23 Blu-ray Disc player 10, 16 Cable TV 14 CD player 20 DC OUT 91 Digital camcorder 10, 17 DVD player 10, 15 External power amplifier (2=5H=89 CA8;8B5;L <>I=>AB8) 24 FM (FM) 21 Game console (3@>20O ?@8AB02:0) 10 HDMI 7 Home network (4><0H=OO A5BL, !) 25 iPod (USB) 19 Media player 10, 18 Power cord (!5B52>9 H=C@) 26 Remote control jacks (3=5740 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 90 RS-232C 91 Satellite tuner (A?CB=8:>2K9 ?@85<=8:) 14 Set-top box ("5;52878>==0O ?@8AB02:0) 10,14 Speaker (@><:>3>2>@8B5;L) 80 TV 9, 13 USB memory device (0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB) 19 Wireless receiver (5A?@>2>4=>9 ?@85<=8:) 22 Content Type ("8? <0B5@80;0/A>45@68<>3>) 11 Contrast (:>=B@0AB=>ABL) 114 Crossovers (@0745;8B5;L=K5 D8;LB@K) 125 Curve Copy 112 D Decode Mode (@568< 45:>48@>20=8O) 121 Deep Color 11, 149 Dialogue (480;>3) 108 Dialogue Level (#@>25=L 480;>30) 108 Dimension (?@>AB@0=AB25==>5 87<5@5=85) 107 Direct Mode 36, 37 Direct Tune (?@O<0O =0AB@>9:0) 44 Display (8A?;59) 132, 138 Distances (@0AAB>O=8O) 124 DLNA 149 Dolby Dolby Digital 75, 149 Dolby Digital EX 75, 149 Dolby Digital Plus 75, 149 Dolby Pro Logic 75 Dolby Pro Logic II 75, 149 Dolby Pro Logic llx 75, 149 Dolby Pro Logic llz 75, 149 Dolby TrueHD 75. 149 Downmix (A2545=85 72C:0 2 <5=LH55 G8A;> :0=0;>2) 149 DTS 149 DTS 96/24 75, 149 DTS Digital Surround 149 DTS-ES Discrete 6.1 75, 149 DTS-ES Matrix 6.1 75, 149 DTS Express 75, 150 DTS-HD 75, 150 DTS-HD High Resolution Audio 150 DTS-HD Master Audio 150 DTS NEO:6"! Surround 75, 150 Dual backup memory function ($C=:F8O 42>9=>9 @575@2=>9 ?0<OB8) 96 Dynamic Compression (48=0<8G5A:>5 A60B85) 107 Dynamic EQ 111 Dynamic range (48=0<8G5A:89 480?07>=) 150 Dynamic Volume (48=0<8G5A:0O 3@><:>ABL) 111 E Edit Name ( 540:B8@>20=85 =0720=8O) 127 Enhancer 114 Error messages (A>>1I5=8O >1 >H81:0E) (=0AB@>9:0 Audyssey) 32 F Favorite Memory (;N18<K5 @048>AB0=F88) 68 Firmware (2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85) 133 FLAC 150 Flickr 60, 64 FM 42 FM indoor antenna (><=0B=0O 0=B5==0 FM) 21 Format ($>@<0B) 117 Friendly Name (4@C65A:>5 =0720=85 2 A5B8) 127 Front A/B (A>548=5=85) 79, 85 Front Display (48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8) 132 Front Height 124 Front height speaker ($@>=B0;L=K9 2KA>B=K9 3@><:>3>2>@8B5;L) 79, 82 Front Panel (5@54=OO ?0=5;L) 137 Front Speaker (D@>=B0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L) 125 G General (1I85 =0AB@>9:8) 130 Graphic EQ (3@0D8G5A:89 M:20;0975@) 112 H HDCP 11, 150 HDMI 7, 11, 150 HDMI Audio Out (2K2>4 72C:0 G5@57 HDMI) 114 HDMI Control (#?@02;5=85 ?> HDMI) 92, 114 HDMI Setup (=0AB@>9:0 HDMI) 114 Headphones (>;>2=K5 B5;5D>=K) 137 Height Gain (CA8;5=85 2KA>BK) 108 Hide Sources (A:@KBL 8AB>G=8:8) 120 Home Theater EQ 107 Hue (F25B>2>9 B>=) 114 I Info Display 116 Information 127, 132 Audio 132 Firmware 133 Video 132 ZONE 133 Input Assign (=07=0G5=85 2E>40) 119 Input Mode (@568< 2E>40) 121 Inputs (E>4K) 118 Input Select (2K1>@ 2E>40) 121 Input signal (E>4=>9 A83=0;) 145 Inputting characters (2>4 7=0:>2) 105 IP Control (C?@02;5=85 ?> 04@5AC IP) 127 i/p Scaler 115 iTunes 150 L Language (O7K:) 131 Last.fm 60, 61 Last.fm Display 129 Lch Level (C@>25=L ;52>3> :0=0;0) 131 Levels (C@>2=8) 125 LFE 150 Limit (>3@0=8G5=85) 110 Listening mode ( 568< ?@>A;CH820=8O) 72 Listening position (>;>65=85 4;O ?@>A;CH820=8O) 27 Lock (1;>:8@>2:0) 135 Loudness Management (C?@02;5=85 3@><:>ABLN) 107 Low Frequency Effects (=87:>G0AB>B=K5 MDD5:BK) 107 M Maintenance Mode (@568< >1A;C6820=8O) 129 MAIN ZONE (>A=>2=0O 7>=0) 150 Manual Setup (@CG=0O =0AB@>9:0) 123 M-DAX 109 Menu map (0@B0 <5=N) 101 Mode ( 568<) 109 MP3 150 MPEG 150 MultEQ XT 110 Mute Level (C@>2=8 ?@83;CH5=8O 72C:0) 110, 131 N Network (A5BL, !) 33, 126 Noise Reduction (>402;5=85 HC<0) 114 Notifications (C254><;5=8O) 134 !B@0=8F0 159  On-screen Info (8=D>@<0F8O =0 M:@0=5) 116 Operation Mode (@568< @01>BK) 37 Output Settings (=0AB@>9:8 2KE>40) 115 P Pairing (A>?@O65=85) 150 Panel lock function ($C=:F8O 1;>:8@>2:8 ?0=5;8 C?@02;5=8O) 96 Panorama (?0=>@0<0) 107 Parameter Check (@>25@:0 ?0@0<5B@0) 33 Picture Adjust (?>4AB@>9:0 87>1@065=8O) 114 Picture View 69 Playback (>A?@>872545=85) Auto surround 73 Blu-ray Disc player 35 CD player 35 Direct 72, 76 DVD player 35 FLAC 39, 56 Flickr 64 FM 42 Internet radio 53 iPod (USB) 36 JPEG 39, 56 Last.fm 60, 61 MP3 39, 53, 56 MPEG-4 AAC 39, 56 NAS (!5B52>5 E@0=8;8I5) 56 Original listening mode (8AE>4=K9 @568< ?@>A;CH820=8O) 76 PC 56 PTY 50 Pure direct 72, 76 Radio Text 52 RDS 49 Stereo 76 TP 51 USB memory device 39 WAV 39, 56 WMA 39, 53, 56 ZONE2 99 Power Off Control (#?@02;5=85 2K:;NG5=85< ?8B0=8O) 115 Power On Level (C@>25=L ?@8 2:;NG5=88 ?8B0=8O) 110 Power On Volume (3@><:>ABL ?@8 2:;NG5=88 ?8B0=8O) 131 Preset Memory (?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:) 46 Preset Name (0720=85 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8) 47 Preset Skip (?@>?CA: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8) 48 Progressive 150 Progressive Mode (@568< ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8) 116 Protection circuit (!E5<0 70I8BK) 150 PTY 50 R Radio Text 52 Random 38, 67 Rch Level (C@>25=L ?@02>3> :0=0;0) 131 RDS 49 Rear panel (04=OO ?0=5;L) 139 Reference Level Offset (A<5I5=85 MB0;>==>3> C@>2=O) 111 Remote control setting (0AB@>9:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 28, 88 Remote control unit (C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 140 Inserting the batterie (#AB0=>2:0 10B0@59) 141 Remote lock function ($C=:F8O 1;>:8@>2:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 97 Remote Mode (@568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 36, 37 Remove Favorites (C40;5=85 ;N18<KE @048>AB0=F89) 69 Repeat (?>2B>@5=85) 38, 67 Resetting the microprocessor (5@5CAB0=>2:0 <8:@>?@>F5AA>@0) 156 Resolutions (@07@5H5=8O 2845>) 116 S Sampling frequency (G0AB>B0 2K1>@:8) 150 Saturation (=0AKI5==>ABL) 114 Scale (<0AHB01) 110 K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 34 Settings (=0AB@>9:8) 128 Setup Lock (1;>:8@>2:0 =0AB@>5:) 135 Sleep Timer (B09<5@ >B:;NG5=8O) 93, 100 Slideshow (>:07 A;094>2) 69 Sound mode (@568< 72C:0) 72, 143 Source Level (C@>25=L 8AB>G=8:0) 121 Source Rename (?5@58<5=>20=85 8AB>G=8:0) 120 Speaker (@><:>3>2>@8B5;L)80 Connect (?>4A>548=8BL) 78 Install (CAB0=>28BL) 27, 88 Set up (=0AB@>8BL) 123 Speaker Config. (:>=D83C@8@>20=85 3@><:>3>2>@8B5;59) 80, 150 Speaker impedance (8<?540=A 3@><:>3>2>@8B5;O) 122 Speakers (@><:>3>2>@8B5;8) 112 Speaker Selection (2K1>@ 3@><:>3>2>@8B5;O) 115 Standby Source 109 Subwoofer (A012CD5@) 109 Subwoofer Level (#@>25=L A012CD5@0) 28 Subwoofer setting (=0AB@>9:0 A012CD5@0) 123 Surr. Back 8, 79, 81, 83 Surround back speaker ("K;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;L) 7 Surround Parameter (?0@0<5B@ 72C:>2>3> >:@C65=8O) sYCC601 color 150 T Text Search (?>8A: ?> B5:ABC) 66 Tone ("5<1@) 108 Tone Control ( 53C;8@>2:0 B5<1@0) 108 TP 51 Trademark 142 Treble (2KA>:85) 108 Trigger Out (2KE>4 70?CA:0) 131 Troubleshooting (>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8) 152 Tune Mode (@568< =0AB@>9:8) 43 Turning off the sound temporarily (@5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0) 35 Turning the power on (:;NG5=85 ?8B0=8O) 34 TV Format (D>@<0B B5;52845=8O) 117 U Update (>1=>28BL) 133 V Video 113 Video Conversion (?@5>1@07>20=85 2845>) 6 Video Conversion (?@5>1@07>20=85 2845>) 115 Video Mode ( 568< 2845>) 115 Video Source (8AB>G=8: 2845>) 121 Volume (3@><:>ABL) 110, 116 Volume Display (B>1@065=85 3@><:>AB8) 116 Volume Limit (?@545; 3@><:>AB8) 131 vTuner 55, 151 W Web control (C?0@2;5=85 G5@57 =B5@=5B) 94 Windows Media DRM 151 Windows Media Player 151 WMA 151 X x.v.Color 151 Z ZONE2 99, 151 ZONE2 Setup (=0AB@>9:0 7>=K 2) 131 Zone Rename (?5@58<5=>20=85 7>=K) 131 !B@0=8F0 160 010@8B=K5 @07<5@K 48=8F0 87<5@5=8O: << (@8AC=>:) 5A: 10,1 :3 !B@0=8F0 (?>A;54=OO AB@0=8F0 >1;>6:8) www.marantz.com 0 =0H59 =B5@=5B-AB@0=8F5 2K <>65B5 =09B8 20H53> 1;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB>@0 8;8 48;5@0. marantz O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9. D&M Holdings Inc. 3520 10097 00AM  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 qqFrPrrrtsst>tttXu^uuuvvVwXwpwrww$xxyzz{gdc~Hzz{{{{|||@}T}`~b~\pv@ރ  :Nv(ʋLhjPdDX0D h2hXh2h75 h2h h2hk h2hWf h2h8@h>h2h7>* h2h\S h2h7 h2hc~HG{{{|||}0v@ Tgdk & F7gdWf.(ȋʋ2j֌J fvJLhj&$d%d&d'dNOPQgdXgdX & F8gdjlHЖdN46^b "¢ & F9gdXDژ.BTVԛ46J^xl¯ưȰdxz޶\^jl24  "$` dxTh@Tb~ h2hnV h2h& h2hfh2h75 h2h/MZ h2hX h2h8@h> h2h7MX6:ưȰN,`dҵ & F<gdf & F;gdX & F:gdXҵdxz"2H24J "$`l|" & F=gd&bvx|"6NP\P,">z$NX\djtR\&V`:XP(268xdf0:  NXl6Jjh2h[>*h2h7>*h2h75h2h[5 h2h[ h2h<h> h2hnV h2h` h2h7IjRV:NF(68Jxdfx00  N6JFH^RTZ2D>R & F>gd[ & F?gd[FHTVRTD>R6J^` ((BHbhjvRn`t(*:<&jlFJXrxVX h2h\tKhBNh7mH sH  h2h`h2h75h2h7>* h2h[ h2h7h>NR V(,RTln8jn&lBFFJVXHz~.0HJ & F@gd\tKX<JL0FHJ|lnpr~r    2      d          N P J L   B D  $ & ( ^ h2hZ jqh2hTq h2hTq h2h{h; h>5h> h2hzWh2h75 h2h\tK h2h7h2h7>*DJ|lnprXr L  4 @      gdzW      <          N P z   J L   & FAgdzW  @ \   B D   & ( ^  r v   $  D X Z   b    & FCgdZ & FBgdTq^ D Z     ~         * @ V     < P   ! ! H' ( 1 1 3 4 4 4 7 7 7 7 L8 `8 &9 :9 : .: = = $> <> >> @> > ? 2? ? ? ? ? *@ 2@ @ @ @ @ @ A  h2hZ h2h7J  $        @ V     & D $IfgdcyD F R x   b\\\\$Ifkd$$IfF\r5 bOr- (ap(      a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO`r- (ap(   8   a[[[[$Ifkd%$$If4\r5 bO r- (ap(      a[[[[$IfkdR$$If4\r5 bO r- (ap(    a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap( "! *! a[[[[$Ifkd$$If4u\r5 bO r- (ap(*! ,! .! \r5 bO r- (ap( ( ( ( $( ( ( a[[[[$IfkdD$$If4u\r5 bO r- (ap(( ( ) 6) H) R) a[[[[$Ifkdc$$If4\r5 bO r- (ap(R) T) b) |) ) ) b\\\\$Ifkd$$IfF\r5 bOr- (ap() ) ) ) V* ^* a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO`r- (ap(^* `* b* |* * * a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(* * * * * * a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(* * * + v+ ~+ a[[[[$Ifkd $$If4\r5 bO r- (ap(~+ + + + , , a[[[[$Ifkd1 $$If4\r5 bO r- (ap(, , , 8, , , a[[[[$IfkdP $$If4\r5 bO r- (ap(, , - $- J. X. a[[[[$Ifkdo $$If4\r5 bO r- (ap(X. Z. \. ^. `. b. a[[[[$Ifkd $$If4\r5 bO`r- (ap(b. d. f. . x/ / a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(/ / / / 0 0 a[[[[$Ifkd$$If4z\r5 bO r- (ap( 0 0 0 $0 0 0 a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO`r- (ap(0 0 0 0 1 1 a[[[[$Ifkd4$$If4\r5 bO r- (ap(1 1 1 1 1 1 a[[[[$IfkdS$$If4\r5 bO r- (ap(1 1 1 1 D2 L2 a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(L2 N2 P2 p2 2 2 a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(2 2 2 3 3 3 a[[[[$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap(3 3 3 4 4 4 B4 j4 |4 4 a____YYYY$Ifkd$$If4\r5 bO r- (ap( 4 4 4 4 :5 B5 $Iflkd$$IfF\r5 ]Jr(aB5 D5 F5 ^5 5 5 $Ifmkd$$If4\r5 ]J`r(a5 5 5 6 6 6 ||||$If}kd~$$If4\r5 ]J r(   ap 6 6 6 6 7 7 $Ifmkd[$$If4\r5 ]J r(a 7 7 7 *7 9 9 ||||$If}kd$$If4\r5 ]J r(  ap 9 9 9 9 4: <: ||||$If}kd$$If4\r5 ]J r(  ap <: >: @: X: : : ||||$If}kd$$If4\r5 ]J r(  ap : : : ; `< h< ||||$If}kd$$If4\r5 ]J r(  ap h< j< l< < < < ||||$If}kd$$If4u\r5 ]J r(  ap < < < = > > ||||$If}kdj $$If4\r5 ]J r(  ap  > "> $> >> @> > > > > ? ? *? ? ? *@ v@ x@ A A 4A YkdU!$$If=Fr]Jr    a4A A A DB FB XB B B C RC tC C C C hE jE E E E *F ,F NF PF bF dF $Ifgd_3l $Ifl B C C RC \C tC ~C jE E E E *F xG zG hH lH H H H JJ J J &K XK K K >L HL vL |L L L L L L O O P P R S >S RS VS ^S FW HW JW X X X X BY DY »» h2hO jqh2hSW4 h2hSW4 h2h/ph2h7>*h>h2h75 h2ha h2h_ h2h ] jqh%h" h2h" jqh%h_3 h2h_3 h2h27 h2h75dF fF F F G NG G G qaaNNNa$Ifgd_3l $Ifl kd!$$IflF $v v v t06    44 layt%G G 6H 8H hH HI I q^NN;;$Ifgd"l $Ifl $Ifgd_3l kdf"$$IflF $v v v t06    44 layt%I I J J J (K XK Nkd"$$IflF $v v v t06    44 layt%$Ifl $Ifgd"l XK L vL xL zL |L L L L NLLLLkd#$$IflF $v v v t06    44 layt%$Ifl $Ifgd_l L M M PN N N BO O O O FP P P P P P bQ Q Q Q Q Q Q R R R R R VS  & FDgd/pVS S dT hT T ZU U U U 4V V V V W W W TX XX X X X X X BY DY gdO&$d%d&d'dNOPQgdSW4DY dY hY Y *Z .Z ZZ Z Z 4[ 8[ [ \ \ \ 6] ] ] ^ X^ ^ ^ _ @_ _ &$d%d&d'dNOPQgdm & FEgdDDY Z Z Z \[ ^[ [ [ t\ v\ \ \ _ _ _ _ ` ^` `` Nb Pb b b c d ld nd d e e .e 2e e e f f h h j j Pl Rl m m n n 0o 8o q q Zs \s .u 2u v v rw vw x x Lz Rz jz nz , ҽҽҽҽҽҽҽҽҽҽҽ h2hh%hv|>* h2hv| h2h&> h2h7Q h2hMh2h7>* h2hD jqh2hm h2hm h2h7C_ _ _ _ ` ^` `` a b b c d d e e .e 0e $Ifl $Ifgd&>l  & FFgdM0e 2e Re e e \f f f qqaqqa$Ifl $Ifgd&>l {kd $$$Ifl0E$ t0644 layt%f f f h h Ji j j qqaqqa$Ifl $Ifgd&>l {kd$$$Ifl0E$ t0644 layt%j j j dk Pl Rl pm m m qqqaqqa$Ifl $Ifgdv|l {kd%$$Ifl0E$ t0644 layt%m m n n n o :o o p p p >q qqaqqqqqqq$Ifl $Ifgdv|l {kd%$$Ifl0E$ t0644 layt% >q q q q q \s xs .u 0u a{kd!&$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdv|l 0u 2u Du v v 2w rw tw qqaqqa$Ifl $Ifgdv|l {kd&$$Ifl0E$ t0644 layt%tw vw w x x y Lz Nz qqaqqa$Ifl $Ifgdv|l {kd+'$$Ifl0E$ t0644 layt%Nz Pz Rz lz nz z z z z o_o_$Ifl $Ifgdl {kd'$$Ifl0E$ t0644 layt%z z z | | | b~ d~ qqaqqa$Ifl $Ifgdl {kd5($$Ifl0E$ t0644 layt%d~ f~ ~~ ~ ~ T  j > qqaqqqqqqq$Ifl $Ifgdl {kd($$Ifl0E$ t0644 layt% > ‚ Ă ނ h j  & ( a{kd?)$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdl ( * , . : ΅ Ѕ o_o_$Ifl $Ifgdl {kd)$$Ifl0E$ t0644 layt% Ѕ ҅ l n \ 6 qqaqqqK & FG$Ifgd%l $Ifl $Ifgdl {kdI*$$Ifl0E$ t0644 layt% " $ & 0 l n T ^KKKK$Ifgdl {kd*$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl  & FG$Ifgd%l T V X f ʊ taaaa$Ifgdl {kdS+$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl  ̌ Ό o_o_$Ifl $IfgdGSl {kd+$$Ifl0E$ t0644 layt% 2 tt$Ifl {kd],$$Ifl0E$ t0644 layt%2 4 6 P R v F h j o_o$Ifl $IfgdijBl {kd,$$Ifl0E$ t0644 layt% 6 N F @ J ` x @  J L d h  D v x z ~ b d . 2 ~ H J ʻ ̻    방뛢뛔 h2h\o h2h h2h h2h9 h2h[ h2hkBh> h2hHqh2h7>*hBNhijBmH sH h%hijBmH sH  h2hvqh; h2h7 h2hijB h2hGS6   taaaaa$IfgdijBl {kdg-$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl  @ B qaqqa$Ifl $IfgdijBl {kd-$$Ifl0E$ t0644 layt% ̑  ` o_o_$Ifl $IfgdijBl {kdq.$$Ifl0E$ t0644 layt% B L < qqaqqKK & FH$Ifgd%l $Ifl $IfgdijBl {kd.$$Ifl0E$ t0644 layt% @ ~  F H J L KI{kd{/$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $IfgdijBl  & FH$Ifgd%l L f h Μ j D  ء ڡ  $Ifl $IfgdkBl  & FIgdHq   ` b Ģ P P qqaqqqqa$Ifl $IfgdkBl {kd0$$Ifl0E$ t0644 layt%   Υ Х qqaqa$Ifl $IfgdkBl {kd0$$Ifl0E$ t0644 layt%Х ҥ  * , qqaqqqa$Ifl $IfgdkBl {kd 1$$Ifl0E$ t0644 layt%, . D 8 x z qqaqqqa$Ifl $IfgdkBl {kd1$$Ifl0E$ t0644 layt%z | ~ ک ~ zzg$Ifgdl  & FJgd{kd2$$Ifl0E$ t0644 layt% ȯ ʯ ̯ J L d J a{kd2$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgdl $Ifl  a___{kd3$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdl ̻ λ    2 d f _{kd3$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdl  f d z  X a{kd(4$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdl X ` 4 F H f F H > a{kd4$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdl  P yf$Ifgd\ol  Tgd\o{kd25$$Ifl0E$ t0644 layt%   P * , . 0 H J  0 2 4 R  v 6 8 L N 8 > h L b  輲褜蕍h%h4M>* h2h4Mh%h9(>* h2h9( h2h+ jqh2h"? h2h"?h2h75h2hZ/5 h2h[1U h2h h2h\o h2h7h2h7>*h2h\o>*4    < r x z a{kd5$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgd\ol $Ifl z | l n  \ qqaqqqqqa$Ifl $Ifgd\ol {kd<6$$Ifl0E$ t0644 layt% ^ ` V X qqaqqa$Ifl $Ifgd\ol {kd6$$Ifl0E$ t0644 layt%X Z t qqaNNa$Ifgd[1Ul $Ifl $Ifgd\ol {kdF7$$Ifl0E$ t0644 layt% . 0 P T   F {kd7$$Ifl0E$ t0644 layt% $ v b " b H   2 4 R V   & FLgd9(&$d%d&d'dNOPQgd"? & FKgd"? ` v " Y{kdP8$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd9(l  & FLgd9( " $ < > @ V a{kd8$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgd9(l $Ifl 8 : R T qqaqa$Ifl $Ifgd9(l {kdZ9$$Ifl0E$ t0644 layt%T V ^ qqaqa$Ifl $Ifgd9(l {kd9$$Ifl0E$ t0644 layt% 6 8 l n qqaqa$Ifl $Ifgd9(l {kdd:$$Ifl0E$ t0644 layt%n p qqaqa$Ifl $Ifgd9(l {kd:$$Ifl0E$ t0644 layt% H J L b , zzg$Ifgd4Ml  & FMgd9({kdn;$$Ifl0E$ t0644 layt% , . T V X t   D a{kd;$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgd4Ml $Ifl  6 qqaqqqa$Ifl $Ifgd1l {kdx<$$Ifl0E$ t0644 layt%   F P ~ ` b v       h |   & l  " x ^          2 : v* x* z* + + + l, , ʻʻʻ滳ʬʬʬʝ h2hMh%hP>* h2hPh%h=>* h2h=h2h7>* h2h7 h2h+ h2h9( h2hZ/h>h%h1>* h2h4M h2h1= ~ h j P qqaqqKK & FO$Ifgd%l $Ifl $Ifgd1l {kd<$$Ifl0E$ t0644 layt%P R T j & $Ifl  & FN$Ifgd%l $Ifgd1l  & FO$Ifgd%l  ||$If{kd=$$Ifl0E$ t0644 layt%  n $ & J A[kd>$$If0u2u ap$If[kd>$$If*0u2u apJ    ` " $ & l   "  gd=[kd_?$$If50u2u ap$If  & v x *   & FP$Ifgd=$If`kd @$$If 0k1k ap  " $ ( * , yyyy$Ifkd@$$If4Fk1``     ap, . 0 2 4 6 a[[[[$IfkdA$$If4\k1   (ap(6 8 : < > @ a[[[[$IfkdB$$If4\k1   (ap(@ B D F H J L a[[[[[$Ifkd > > > j? l? ? @ @ A A D D D D E E E LG NG ,H .H *K >K K K ṯ h2hZ/ h2hk jqh2h h2hh> h2h? h2hoQ h%hSI>* h2hSI h2h7h2h7>* h2hMh%hM>*?Z. \. ^. x. . 0 >0 @0 f0 h0 o_o_$Ifl $IfgdMl {kd;M$$Ifl0E$ t0644 layt% h0 j0 0 0 $1 &1 qaqa$Ifl $IfgdMl {kdM$$Ifl0E$ t0644 layt%&1 (1 *1 D1 F1 b1 1 2 2 2 2 o_o$Ifl $IfgdMl {kdEN$$Ifl0E$ t0644 layt% 2 2 2 2 2 :3 3 4 b4 d4 taaaaa$IfgdMl {kdN$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl d4 f4 h4 j4 ~4 4 5 5 5 5 5 o_o_$Ifl $IfgdSIl {kdOO$$Ifl0E$ t0644 layt% 5 5 5 5 6 J6 7 7 (8 8 `9 b9 qaqqqqqqqq$Ifl $IfgdSIl {kdO$$Ifl0E$ t0644 layt% b9 x9 l: n: p: r: : : : &; ; a___Z__gd?{kdYP$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $IfgdSIl ; ; < "< < < < = d= h= = = H> > 4? j? l? ? ? @ @ @ @ A A `B `B B >C C D hD D D D D E LG NG ,H .H H *K >K K K tL xL M M VM &$d%d&d'dNOPQgdK K K L L VM fP xP P P S S T T Y t\ x\ ] ] 2_ 8_ :_ V_ ` ` a a b b c c f f f g g h h i di fi ri ti k k k k l m m n "n o o o tq r "r r s s Ǵݦh%hMS>* h2hMS h2h h2hah2hSU>*h>h2h7>* h2hSU h2h!'h; h2hF h2h7 h2hk jqh2hk @ ȏ L f В Ɠ  ۾۾۷۷۷۷۷۷۷۷۞۞۞۞ h2hNSh>h%h G>*h2h G>* h2h G jqh2hT@h2h75 h2hT@ h2hphBNhpmH sH hBNh7mH sH  h2h7h2h7>*h%hMS>* h2hMS h2h3y y y nz pz (| 4} ~ ~ qqaqKKa & FS$Ifgd%l $Ifl $IfgdMSl {kdT$$Ifl0E$ t0644 layt% ~ "~ $~ `~ ~ X Z       0 {kdU$$Ifl0E$ t0644 layt% ^ ` z | . 0 P T   F $ x 2  & FVgdT@ & FUgdT@2 | @ ȏ   $Ifl $Ifgd Gl  & FWgd G&$d%d&d'dNOPQgdT@  , L 2   L 4 6 qqaqqqqqqa$Ifl $Ifgd Gl {kdU$$Ifl0E$ t0644 layt% 6 8 X Z p l n ޛ H qqqqaqqqqq$Ifl $Ifgd Gl {kdV$$Ifl0E$ t0644 layt% 6 <   Ȩ Ψ ȫ Ʈ ʮ İ ΰ P R Ը ָ ܻ   \   𽶽 h2h h2h9~h%hH]>* h2hH] h2h h%h&>* h2h7 h2h& h2h/Xh%hM#>* h2hM#h%h7>* h2h7 h2hNS h2h Gh%h G>*5H T V X Z " _|kdV$$Ifl40E$` t0644 layt%$Ifl $Ifgd Gl , 6 8 r_____r$Ifgd7l $Ifl |kd"W$$Ifl40E$  t0644 layt%8 : < Ĥ   Ȩ ʨ r_______r$IfgdM#l $Ifl |kdW$$Ifl40E$  t0644 layt% ʨ ̨ Ψ v @ 2 ȫ D r________$IfgdM#l $Ifl |kd* h2h jqh2h! h2hBh h2hQI h2h h2h> h> h2h!h%h mH sH  h2h9~ h2h7 h2h  h2h& h2hH]h%hH]mH sH 2  (   _]]]|kd!]$$Ifl40E$  t0644 layt%$Ifl $IfgdH]l  8 : ` b d r $ & a{kd]$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd l  N " _|kd3^$$Ifl40E$` t0644 layt%$Ifl $Ifgd l f   6 _LL$Ifgd> l |kd^$$Ifl40E$  t0644 layt%$Ifgd l $Ifl  N 2 4  < x   & FZ$Ifgd%l $Ifgd> l $Ifl  2 l n . qqqqqaqqqa$Ifl $Ifgd l {kdM_$$Ifl0E$ t0644 layt% x 4 6 V Z  L }gd!{kd_$$Ifl0E$ t0644 layt%L & * | h , P    : &$d%d&d'dNOPQgd!  $ & 8 j p & ( >     " | ~ ~ < \ 4 < d h N P f n  & h  * ( * J L    ȾȾȾ jqh2h r h2h r h2hr# h>>*h>h2h7>*hBNh7mH sH  h2h7 h2hukQK & ( >   < \ | ~ $Ifl $IfgdukQl  0 2 & ( qqaKKKa & F[$Ifgd%l $Ifl $IfgdukQl {kdW`$$Ifl0E$ t0644 layt%( * D 0 ~ qqaqqqqa$Ifl $IfgdukQl {kd`$$Ifl0E$ t0644 layt% n 4 4 N {kdaa$$Ifl0E$ t0644 layt%N P h  f f h ( *       (   <  r < <  & F\gd r         T p    * r     " * : <     H J         ` f > B     " $ z    : b   B J L N    2      " z h2hSh2h7>* jqh2hXb h2hXbh> h2h7 h2h rN > T h j  "  8   n B F    : b    B     2   . D    " . z |   . b f    l p  @   r  & F]gd}gda&z |      ( *       ! 8! :! 6 @6 6 6 6 6 6 j7 ~7 7 7 ,8 @8 9 9 9 9 9 h2h4Sh> h2hh%h}n>* h2h}nh2h7>* h2hg h2hC jqh2h} h2h7 h2h}Fr     `  2 ! ! :! > l? ? @ @ @ pD D D G G .H 0H H H lI rI I I I M N O O O O O O O O O O O Q Q Q Q R (R FR HR 4S JS xT T 2V [ h2hn-L h2hCh%hMmH sH  h2hM h2h(A h2hw{ h;h%h4SmH sH  h2h4Sh> h2h7h2h7>*?; ; ; ; < < < `< 8= = V> > a{kde$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgd4Sl $Ifl > > > d? f? h? j? l? ? @ @ a____{kde$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd4Sl @ @ D@ F@ H@ T@ @ @ 0A xA B lB a{kdf$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifgd4Sl $Ifl lB B jD lD nD pD D D _L$Ifgdw{ l |kdf$$Ifl40E$` t0644 layt%$Ifl $Ifgd4Sl D D D E ZF G G G G r_____r$Ifgd(Al $Ifl |kd g$$Ifl40E$  t0644 layt%G G G .H 0H >H H H oo_oo_$Ifl $Ifgd(Al |kdg$$Ifl40E$  t0644 layt%H H H I lI nI r__r$Ifgd(Al $Ifl |kd:h$$Ifl40E$` t0644 layt%nI pI rI I I I I I I m]m]$Ifl $IfgdMl |kdh$$Ifl40E$  t0644 layt%I I I *J ,J BJ XK &M (M qqaqqqa$Ifl $IfgdMl {kdTi$$Ifl0E$ t0644 layt%(M *M ,M :M M N N N r____r$IfgdMl $Ifl |kdi$$Ifl40E$` t0644 layt%N N FO HO ZO O O o_oo_$Ifl $IfgdMl |kdfj$$Ifl40E$  t0644 layt%O O O Q Q DQ |Q Q Q R (R 4S 6S LS tT vT {kdj$$Ifl0E$ t0644 layt%vT xT T T 2V TV VV |V ~V V V _{kdxk$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgdn-Ll  V V V jX X Y Y Z ,[ [ (^ *^ :^ L^ $Ifgdn-Ll K$$Ifl $Ifgdn-Ll [ [ 0\ D\ |` ` ` a a b b d d k `l tl m m v v v .w zz z { | ~ ~ x ւ D X 8 P R T ^ f  0 ୻୦h2 h2hdEh2h75 h2hi h2hk h2h&j h2hYh2h7>* h2h`Sg h2hcKh%hPN>* h2hPN h2h7 h2heh> h2hn-L h2hXi7L^ N^ j^ ^ nn$Ifgdn-Ll K$|kdk$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%^ ^ ^ ^ nn$Ifgdn-Ll K$|kdl$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%^ ^ _ _ nn$Ifgdn-Ll K$|kdEm$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%_ _ _ _ nn$Ifgdn-Ll K$|kdm$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%_ _ ` t` nn$Ifgdn-Ll K$|kdn$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%t` v` x` r$Ifl |kd1o$IfK$L$l0aD @  t0644 layt%x` z` |` ` ` ` ` ` ` o_o_$Ifl $IfgdPNl {kdo$$Ifl0E$ t0644 layt%` ` a pc rc d e je f fg hg qqaqqqqqa$Ifl $IfgdPNl {kdZp$$Ifl0E$ t0644 layt% hg jg lg h i fi k k k r_____r$IfgdPNl $Ifl |kdp$$Ifl40E$` t0644 layt%k k k l l l m m tn ooooo_L$Ifgd`Sgl $Ifl $IfgdcKl |kdlq$$Ifl40E$  t0644 layt%tn ,o o p q s u u v v v a{kdq$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd`Sgl v v .w `x x y | ~ ~  v x ւ   & F`gdV* & F`$d%d&d'dNOPQgdt[u&$d%d&d'dNOPQgdY ΃ Ѓ ҃ ܃ ރ  6 a{kd~r$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd&j l ҄ p І ڇ a___Z_gdi{kds$$Ifl0E$ t0644 layt%$Ifl $Ifgd&j l ڇ ( h  6 8 R T ^ Ί  @ ʌ ܍ gddE & Fagdi ؏    D L X ~   D N x ‘ ̑ ؑ   , 6 D h  L V ړ 8 B x ” ڔ ܔ ޔ ڕ ܕ  b b d P X ڙ ښ p r ԛ x  $ f h2h[) h2h<h2h75 h2hoDhBNh7mH sH hBNhdEmH sH  h2hdE h2h7K ؏  D ~  D x ‘ , h L ړ 8 x ” ܔ ޔ ڕ ܕ    Z  b d P ڙ ښ p r ̛ v x   f , gd[)f n . P X ƞ ( ğ  ( 2 ʡ     " 0 Z d p Ԥ   t | Ц ئ & ( * j r  | ~ ¸¤ j:h2h j9h2h jqh2h h2hhBNh7mH sH hBNh[)mH sH h>h;h7mHsHhBN h2h7 h2h[)@, P z n (  4  Z ֣ L   gd F t Ц . j Ч 4 X Ψ  0 h ̩ : l " H |   Ȩ ʨ 0 8 ̩ ԩ : B l v ̪ Ϊ Ъ " , |    \ f Ĭ $ & ( L T ʭ Ю Ү  6 ̯ ұ   T  "  . Խ f h ¾   h2h{U@ h2h%h>h2h7>* h2h[ jqh2h+ h2h+ h2h j;h2h h2h7H \ & ( L ʭ ޭ Ю Ү 6 ܰ ұ 8 F     & Fbgd[ T  " 8 * f h ¾ j     d B &$d%d&d'dNOPQgd{U@gd{U@ & Fcgd% V 8 <  4 & r t h R T n $IfgdRgd{U@  > R $ . & V ` r t h n R $ & * p z " , ~ " $   D F J $ : R T V 0 > L P `  кЫ򤠤򤠤h2 h2hPhBNh7CJaJmHsHhBNh7CJaJmH sH  h2hgDh2h7CJaJh2h7>* h2hRh;h> h2h7 h2h{U@? & : H b  2 ` t z~kds$$IfFTPD%T  D%    ap$Ift         & * , . 0 2 6 8 < @ D F FfVFf{Ffv$IfF ^ b f j n v z   FfFf)$If     $ & ( L P T X Z \ ` j n r t v FfFfώ$If    $ , 0 8 : FfHFfu$If: < @ B h l p t x FfFfFf$If      & ( * . 0 > B F J N V Z b d f j l FfgFf$If     Ff Ff:$If    $ ( *  F ~ * | ~ $ P b v Ff$If  %$Ifkd$$If4ֈ8d4 !$`8 ``` ` <$ap< F H J L N P R x * \ z FfKFf$If B D F H J N P R T V X Z h j l n p r v z ~ Ff,Ff=$If    . 2 FfFf $IfFf2 6 : < @ D H L P T V z ~ FfFf$If        " > @ B D F J N R FfFf$IfR V Z \ ^ FfFf$If       * , . 0 2 6 : > B F H J X Z Ff`Ffq$IfFf Z \ ^ ` d h l p t v x Ff>FfO$If          " $ z ` 8 : T Ff(Ff-#$IfT V 0  8 N wkd*$$If4F`'``t" `'    ap$If  6 8 L N J j . n    T     P   B l    j x        : D     F H \ ^ Z v  h2h<h>hBNh7CJaJmHsHhBNh7CJaJmH sH  h2h7h2h7CJaJN  " J  * D j  0 2 J Ff3Ff-$IfJ L N P R T V X Z \ ^ ` b d f h j l n FfE:$If FfA$If    " $ & ( , . 0 2 4 6 8 : < > @ B ` l n p r t FfP$IfFfIt v x z ~ FfX$If      < H J FfgFf_$IfJ L N R V Z \ ^ b f h j l n p r t v Ff|n$If       " & * , . 0 2 4 6 8 Ffv}Ff v$If8 : R T V X Z \ ^ b d f h j l n p r t v x Ff$If           Ffp$If  " B D H J N P R T V X Z \ ^ ` b d f j l FfFf$If Ff$If          " $ & * , . 0 2 4 V b FfFf $Ifb d f h j l n p r t v x z ~ Ff$If                $ ( * Ff$If* , . n z | ~                      Ff$IfFf               T Z \ ^ ` b d f h j l n r v Ff$Ifv z ~                         ( FfFf$If( , . 2 4 6 8 : < > @ B D F H J N P            Ff$If                            Ff$If  @ B F H L N P R T V X Z \ ^ ` b d h j l       Ff$IfFf}                             Ffw $If      @ B F H L N P R T V X Z \ ^ ` b d h j @ 0 8 FfFf$If8 ,    H ^ wkd;$$If4F&``! &    ap$If  2 Z " 6 P v  < > V X Z Ff.'Ff6"$IfZ \ ^ ` b d f h j l n p r t v x z | FfB.$If                Ff5$If   R ^ ` d f h j l n p r t v x z | ~         FfE$IfFfh=  R   : H R             Z   B z  # $ $ $ b$ $ $ 6% :% & & D' F' ' + 2 2 8 8 8 8 8: : PG dG Zb \b 4g 6g h h pj zj 8l Bl o o ооввввоЫЫРвввМh;hBNh7mH sH  h2hih=Sh2h7>* h2h.NR h2h<h> h2h7hBNh7CJaJmHsHh2h7CJaJhBNh7CJaJmH sH =                       " $ & ( * , FfL$If, . 0 2 4 6 8 : Z f h x z | ~              Ff,\Ff{T$If                             Ffc$If            & 6 8 : < > @ B D F H J L N P R T Ffk$IfT V X Z \ t v z ~                    Ff{Ff]s$If                    " & * . 2 6 : > B FfՂ$IfB F J N R V Z ^ ` b r t x |               Ff$If                            Ff$IfFfE       $ ( , 0 4 8 :         Z  gd<Ff$If      $IfBkd?$$IfX X   X ap      , 8 B V b l  a[[[[[[[[[$Ifkd$$If4\h X `hp   (X ap(                     & : < P R X \ ` FfFfWFf&$If` d                  " ( , 0 4 6 : > @ FfFfø$If@ D H J P T X \ n p                   FfFfFf/$If     0 2 4 H J R V Z ^ ` d h j n r t |       Ff?Ff$If                 " & * , . B x z    Ff'FfFf$If                         $ & B FfFfk$IfB F H d h j r v z ~         B   X   ! ! &! Ff@Ff$If&! N" # # $ $ b$ ' ' ' ' ( ( okd$$If4F8p`88     ap$If & Fdgd< ( ( L( f( z( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) 4) H) L) P) T) X) \) FfFf$If\) `) d) f) h) |) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) FfFfRFf $If) ) ) ) ) ) ) ) ) * * * * * * * * 2* F* J* N* R* V* Z* ^* b* d* f* FfN FfFf$Iff* z* ~* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Ff(Ff$$If* * * * + + + + + + &+ *+ ,+ .+ :+ >+ B+ F+ J+ N+ R+ V+ X+ Z+ `+ d+ h+ l+ Fff5Ff.1Ff,$Ifl+ p+ t+ x+ + + , t, , f- . / P0 R0 h0 0 2 4 5 Z7 7 7 Z8 8 8 8 8  & Fegd.NRFf9$If8 8 8 9 8: : ; ; < < > B> \C C G $G ZH \H `H tH J J J J L nM xM O  h2h7IZy \y vy xy y z z } } " 8 ` z Ɔ ڇ ܇  > Ĕ & ( , 6 6 l v : < @ N V X \ d 6 8 < P ֞  P T V Z j   V X \  &      $ R ޽ 0 > @ D X   j b v ^ r " 6  < ^ p ~  . B < > P R Z < V R f   4 H     b v   v    x       4 l  hBN h2ht7 h2hih> h2h7hBNh7mH sH U h j ( \ J 6 8 : F f $Ifgdi Z x " QTkd<$$IfFss C    a$IfTkd<$$If%Fss C    a " : < ` j Z QTkd=$$IfhFss C    aTkd;=$$IfFss C    a$If Z ^ ` ~ QTkd ?$$IfFss C    aTkdq>$$IfFss C    a$If      QOOOTkdB@$$IfFss C    aTkd?$$IfFss C    a$If @ ` ~  ~ Tkd@$$If FsSs     a$If     : QTkdA$$IfFsSs     a$IfTkd\A$$IfFsSs     a :  TkdhB$$If FsSs     a$If  @  QOOOTkdfC$$IfeFsXs     a$IfTkdB$$If FsXs     a  6 T V |  OTkdrD$$IfFss     aTkdC$$If Fss     a$If     " OUkdE$$If4Fss`     aTkd)E$$IfFss     a$If 6 n \     pkdF$$If4=Fss       ap$If   R 2 J R T N P QTkd @ P   TkdQ$$If Fn{n     a$If         \  OTkdR$$If FsSs     a$IfTkd4R$$If=Fn{n     a  : z     " $ & 4 UkdNS$$If4FsSs`     a$If 4 6  `      $IfpkdS$$If4FsSs       ap     p v x  2 QTkd,U$$IfFsSs     a$IfTkdT$$IfnFsSs     a  , .  6 "! 6! n! ! $ $ $ $ Z% r% t% v% , , . . 0 0 2 2 63 :3 r3 v3 B6 V6 F: Z: ; ; >< R< V= j= L> `> @ &@ (@ *@ f@ A B ZD \D D D D D FE E K K (K M N "N rN xN P P P XS pS rS tS h2h7H*hBNh\h2h7>* h>>*h2h75 h2h0h2h7OJPJ^J h2h4h>hV h2h7F2 ! ! ! " " $ $ TkdU$$IfFsSs     a$If $ $ f$ F% V% X% Z% t% v% % QOOOTkdV$$IfFsSs     a$IfTkd*V$$IfMFsSs     a % % % % & ' ' ' ( 8* QTkdW$$IfFss     aTkd(W$$If Fss     a$If 8* :* <* * z+ |+ ~+ + + + QOOTkdX$$IfFss     aTkdPX$$IfFss     a$If + + + + , / / / / 0 QTkdZ$$IfFss     aTkdY$$If Fss     a$If 0 2 3 3 3 4 5 D7 7 7 TkdZ$$IfnFss     a$If 7 7 7 7 7 8 28 P8 R8 8 OTkd[$$If%FsXs     a$IfTkdI[$$IfFss     a 8 9 9 9 9 9 : &: D: F: OTkd\$$If FsSs     aTkdc\$$If`FsXs     a$If F: : ; ; t< < ? ? ? ? ? ? @ @ @ (@ *@ f@ A Tkdo]$$If^ FsSs     a$IfA B B VB ZB B B C VD XD ZD \D D D D E E E E F F 4G G G G H XH H H gd0H I lI I I I (J J K K (K \K K L hL L M RM M M M M N $N N N *O O O P P ^P P P P P ZQ Q Q LR ZR R R VS XS rS tS S S S S S T FT JT dT T T HU U tS S S dT U U V V V W W W &W PW fW hW rW W nY |Y Y Y Y Y Y Y Z .Z 0Z @Z BZ NZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z *[ >[ @[ L[ t[ [ [ [ [ \ \ \ r\ |\ ~\ \ \ \ \ \ \ \ \ ] .] 8] `] v] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ "` 0` hBNh>hBNh7mH sH hBNh7mHsH h2h7h2h75SU U U BV ^V jV V V 2W ~W W W X RX X X X X X Y Y 2Y VY Y Y Y Y Y XZ Z Z Z [ V[ [ X\ \ \ ] D] ~] ] ] ^ ^ 4^ H^ z^ ^ _ &_ n_ |_ _ _ ` D` ` ` $a 0` 2` :` D` e Dg g Zh i i i i i i i i .j Fj Hj Tj ~j Tm Xm ^r r r r r r Zs $u ru zu u u u u v v v w w w x x x *x ,x z z z z z z } \ j l ~    & ( 4 j n ~ h2h^*hBNh^*mH sH hBNh),mH sH hBNh7mHsHhBNhBNh7mHsH h2h7hBNh7mH sH H$a |a a a 0b b b c lc c c c c d .d xd d d 8e ne e e e e f Vf |f f f "g "g Lg g g g g g h Zh h h h i Hi i j `j ~j j *k .k ~k k l l ll l l l m  m bm m m "n n n *o no o o p `p bp fp p p p Lq q q r ^r r r r r r s s s 4s Hs Zs s s t @t t t $u Bu Xu Zu ^u u u u v @v Pv v v 8w dw w *x ,x 0x x x x y y Py ry y y y z z z Nz z z z z z z P{ { { { | | | } j} } } } } ~ *~ F~ b~ z~ ~ ~ ~ ~ ~  . R     < X f z ƀ d ʁ ʁ 6  j @ N P T p ڄ &  ~ P  N P T  „ ΄ ҄ ؄    $ &   † Ԇ ֆ x | ڇ J N x  F L N P ډ   < @ l r B F z ̋ ҋ & , b f ƌ Ҍ l z ؍ ލ   v | Ύ h2h+ h2h^*hBNh^*mH sH  h2h7hBNh7mH sH T B t  H ԋ . h Ԍ  | ~ ֎ $ |  z  Ύ Ԏ  " t z | ܏  z Ȑ ʐ ΐ А ܐ $ : < H ʑ ̑ ڑ ƒ ؒ ڒ  ȓ ԓ ֓  h ֖ ؖ 2 D F N ^ ·߬ߡhBNh7mHsHhBNhmH sH hBNhmHsHhBNh7mHsH h2hhBNh+mH sH hBNh7mH sH h2h75 h2h7 h2h+? T ` | B  \ ԓ ֓ ړ B Ԕ  P   h Ɩ Ɩ ֖ ؖ ܖ  ^ Ɨ ȗ  . H J 4 6 h j v x gdm[gdm[ ė Ɨ ȗ  . J 6 8 ` b d f j v x z | ļϰϬhlhAChm[6CJaJj]hm[Ujx: hm[UVhm[jhm[U h2hqCRh2h75h2hO\,5 h2h7 h2hO\,x z | 6P1h. A!"S#n$n% Dpn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<= (+5"55r5 / / / / 4ap(1$$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / /  / / / 4ap($$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / /  4ap(1$$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / / / / / 4ap(1$$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / /  / / / 4ap($$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / /  4ap($$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / /  4ap($$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / / 4ap($$If!vh5"55 #v"#v#v :V  5"55 / 4ap1$$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / / / / / 4ap(?$$If!vh5"55r5 #v"#v#vr#v :V  (5"55r5 / / / / / / 4ap($$If!vh5"55 #v"#v#v :V  5"55 / / / / / 4ap$$If!vh55<5 #v#v<#v :V  55<5 / 4api$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  / /  / / /  / / / 4ap(i$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  /  / / / / / /  / 4ap(i$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  /  / / / / / /  / 4ap($$If!vh55<5 #v#v<#v :V  55<5 / /  4api$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  /  / / / / / /  / 4ap(i$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  /  / / / / / /  / 4ap(i$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  /  / / / / / / 4ap($$If!vh55<5 #v#v<#v :V  55<5 / /  / / / 4ap$$If!vh55<5 #v#v<#v :V  55<5 / / / / / 4ap1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V N (5555 / / / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / / / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap($$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / / / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap($$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  4ap($$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / / / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap($$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  4ap($$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V J (5555 / / / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / 4ap(1$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / / / / / 4ap(w$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 /  /  / / / / /  / / / 4ap(i$$If!vh5555 #v#v#v#v :V  (5555 / /  / / / / / / / 4ap($$If!vh5"525 #v"#v2#v :V  5"525 / 4ap$$If!vh5"525 #v"#v2#v :V f 5"525 / / / / / 4ap$$If!vh5"525 #v"#v2#v :V  5"525 / / / / / / 4ap#$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V N (5"555 / / / / 4ap(#$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V k (5"555 / / / / 4ap(+$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V 4] (+5"555 / / / / 4ap(+$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V 4 (+5"555 / / / / 4ap(#$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V  (5"555 / / / / 4ap(#$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V  (5"555 / / / / 4ap(i$$If!vh5"555 #v"#v#v#v :V  (5"555 / /  / / / / / / / 4ap($$If!vh5"525 #v"#v2#v :V  5"525 / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V e 5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V z 5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V u 5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V   5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V : 5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ / / 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V > 5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5%53#v%#v3:V   5%53/ / /  / 4ap$$If!vh5%53#v%#v3:V  5%53/ /  4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V z 5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V > 5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V H 5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V  5 5%/ 4ap$$If!vh5 5%#v #v%:V z 5 5%/ 4ap$$If!vh5 5 #v #v :V  5 5 / 4ap$$If!vh5 5 #v #v :V 4 +5 5 / /  / 4ap$$If!vh5 5 #v #v :V 4 +5 5 / / /  4ap$$If!vh5 5 #v #v :V 4 +5 5 / / /  4ap$$If!vh5 5 #v #v :V 4 +5 5 / / / 4ap$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V F (5r55-5/ 4ap(9$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4u (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4u (+5r55-5/ / / / 4ap(9$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4> (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4u (+5r55-5/ / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V F (5r55-5/ 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/  / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/  / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4z (+5r55-5/ / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/  / / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap($$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / 4ap(+$$If!vh5r55-5#vr#v#v-#v:V 4 (+5r55-5/ / / / 4ap($$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V F5r55(5/ 4a$$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4+5r55(5/ / / / 4a$$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4   +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4+5r55(5/ / / 4a$$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4  +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4  +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4  +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4  +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4u  +5r55(5/ / / 4ap $$If!vh5r55(5#vr#v#v(#v:V 4  +5r55(5/ / / / 4ap $$If!vh5r55#vr#v#v:V =5r55/ 4a$$If!vh5v 5v 5v #vv :V l t065v yt%$$If!vh5v 5v 5v #vv :V l t065v yt%$$If!vh5v 5v 5v #vv :V l t065v yt%$$If!vh5v 5v 5v #vv :V l t065v yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh5u5#vu#v:V * 5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V  5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V 5 5u5/ /  4p$$If!vh5k5#vk#v:V   5k5/ /  4p $$If!vh555#v#v#v:V 4 ++555/ / / / / 4p+$$If!vh5555#v#v#v#v:V 4 (++5555/ / / / 4p(G$$If!vh5555#v#v#v#v:V 4 (++5555/ / / / / / 4p(q$$If!vh5;55z5#v;#v#vz#v:V 4 (++5;55z5/ / / / / / / / / 4p($$If!vh5;5555#v;#v#v#v#v:V 4 2+++5;5555/ / / / / / / / / / 4p2$$If!vh5;5555#v;#v#v#v#v:V 4b 2+++5;5555/ /  / / / / /  / / / 4p2$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$IfK$L$q!vh5\5s #v\#vs :V l t065D 5@ / yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l4 t06+5yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh55#v:V l t065yt%$$If!vh5T55 #vT#v#v :V  D%5T55 / / / / / 4ap$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V # nD%5T55555 / /  / / / 4apnkdt$$If# T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V   nD%5T55555 / / 4apnkdy$$If  T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd_~$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd2$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd،$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd~$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkdQ$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkdʩ$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V 8 nD%5T55555 / / 4apnkd$$If8 T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkdp$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkdC$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!v h5T55555555 5 5 #vT#v#v#v#v#v :V  nD%5T55555 / / 4apnkd$$If T$ xPt"D%T nD%,,,,apn$$If!vh585 555 5#v8#v #v#v#v #v:V 4 <$+++++585 555 5/ / / / / /  / 4ap<%$$If!vh585 5555 5#v8#v #v#v#v#v #v:V 4 F$+++++585 5555 5/ / / / / / / / / / /  4apFkd$$If4֞8d4 !$ 8       F$apF$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V 4 n$++++ 5855555 5 5 / / / / / / /  / / / / / 4apnkd$$If4 8@ d4< !$ 8    n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd*$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkdo$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd^ $$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkdM$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd<$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd+$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd!$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!v h5855555555 5 5 #v8#v#v#v#v#v #v #v :V  n$5855555 5 5 / / 4apnkd &$$If 8@ d4< !$8 n$,,,,apn$$If!vh555t"#v#v#vt":V 4 `'++555t"/ / / / / 4ap$$If!vh55558585 585$ #v#v#v8#v #v8#v$ :V 4 P`'+++55585 585$ / / / / / / 4apP)kd ,$$If4ִ@ x<`'  `88 8$  P`'    apP$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V 4 $ִ`'+++5555/ / / / / 4apִkd0$$If4֐$ @ \ x < !(#D%`'    $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  / 4apִ~kd7$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/  / / /  4apִ~kd>$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdF$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdM$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdU$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kd\$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdd$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdk$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdr$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdz$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kd$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdÉ$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kd$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ / / /  4apִ~kd$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ / /  4apִ~kd$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/  / / /  4apִ~kdA$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kd$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdW$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kd$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdQ$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kd~$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdK$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdx$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kdE$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdr$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kd?$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdl$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kd9$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / /  / 4ap־kdf$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v#v#v:V  $ִ`'5555/ /  4apִ~kd3$$If֐$ @ \ x < !(#D%`' $ִ`'HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v#v#v:V  &־`'55555/  / / / / / / 4ap־kd`$$If֦$ @ \ x < !(#D%`' &־`'LLLLap־$$If!vh555!#v#v#v!:V 4 &++555!/ / / / / 4ap$$If!vh55558585 585p#v#v#v8#v #v8#vp:V 4 P&+++55585 585p/ / / / / / 4apP)kdO $$If4ִ@ x<&  `88 8p P&    apP$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v:V 4 $ִ&+++55/ / / / / 4apִkda$$$If4֐$ @ \ x <X t"$&    $ִ&HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v:V  $ִ&55/  / 4apִ~kd+$$If֐$ @ \ x <X t"$& $ִ&HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / /  / / /  4ap־kd2$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / / /  / 4ap־kds:$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / / /  / 4ap־kd$B$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / / /  / 4ap־kdI$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / / /  / 4ap־kdQ$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / /  / /  4ap־kd7Y$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/ /  /  / / /  4ap־kd`$$If4֦$ @ \ x <X t"$&` &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/  / /  / / /  4ap־kdh$$If4֦$ @ \ x <X t"$&  &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/ /  /  / / /  4ap־kd`p$$If4֦$ @ \ x <X t"$&` &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/  / /  / / /  4ap־kdx$$If4֦$ @ \ x <X t"$&  &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/ /  /  / / /  4ap־kd$$If4֦$ @ \ x <X t"$&` &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V 4 &־&+555/  / /  / / /  4ap־kd$$If4֦$ @ \ x <X t"$&  &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 55555#v#v#v:V  &־&555/  / / /  / /  4ap־kdP$$If֦$ @ \ x <X t"$& &־&LLLLap־$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v:V  $ִ&55/ / /  4apִ~kd$$If֐$ @ \ x <X t"$& $ִ&HHHHapִ$$If!vh555555555 5 5 5 5 5 5555#v#v:V  $ִ&55/ / / 4apִ~kd $$If֐$ @ \ x <X t"$& $ִ&HHHHapִu$$If!vh5X #vX :V   X 5X / 4ap 9$$If!vh5h5p5 5 #vh#vp#v #v :V 4 (X +5h5p5 5 / / / / / 4ap(3$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +5h5585555z55 / /  / / / 4apdkd$$If4 h \ PX h8z dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkdɫ$$If4 h \ PX h8`z` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8 z  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd+$$If4 h \ PX h8``z`` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkdf$$If4 h \ PX h8  z   dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8`z` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8` z`  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd)$$If4 h \ PX h8 `z ` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8 z  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8`z` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8` z  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd4$$If4 h \ PX h8 `z` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8 z`  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8`z ` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8` z  dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX +++5h5585555z55 / / / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd`$$If4 h \ PX h8 `z` dX ((((apd$$If!v h5h5585555z55 5 #vh#v#v8#v#v#v#vz#v#v :V 4 dX ++5h5585555z55 / / / / / / /  / /  /  /  4apdkd$$If4 h \ PX h8 z  dX ((((apd$$If!vh58585#v8#v:V 4 +585/ /  / / / / / 4ap$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 43 Z+5855585 /  /  / / 4apZekd$$If43 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V  Z5855585 / 4apZbkd8$$If 8p ,Hd8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / / 4apZekd; $$If4 8p ,Hd`8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd $$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / / 4apZekd)$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / / 4apZekdo$$If4 8p ,Hd`8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd"$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd&$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd%+$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd]/$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / 4apZekd3$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ$$If!v h5858585555585 #v8#v#v#v8#v :V 4 Z+5855585 / /  / / / 4apZekd7$$If4 8p ,Hd 8888 Z$$$$apZ}$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V %5s5 5C/ 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ /  / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V h5s5 5C/ / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ / / 4$$If!vh5s5 5C#vs#v #vC:V 5s5 5C/ / / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V e5s5 5/ / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/  /  / / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/  /  / / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 4+5s5 5/  /  / / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 4= +5s5 5/  /  / / / 4p$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V {5s5 5/ /  / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V R5s5 5/ / / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V s5s5 5/ / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V R5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V M5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V %5n5 5/ 4$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V 5n5 5/ /  / / 4}$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V 5n5 5/ 4$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V 5n5 5/ /  / / 4$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V 5n5 5/ / / 4$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V  5n5 5/ / / 4$$If!vh5n5 5#vn#v #v:V =5n5 5/ / / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 4+5s5 5/ /  4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 4 +5s5 5/ / 4p}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V n5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V M5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ /  / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ /  / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V n5s5 5/ / / 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V 5s5 5/ / / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V %5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V `5s5 5/ / 4}$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V  5s5 5/ 4$$If!vh5s5 5#vs#v #v:V ^ 5s5 5/ / 4  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                            ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  4 3  Root Entry  F k@ @Data a`WordDocument nObjectPool P~@ k@_981442936@96>@)P~@P~@Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ACDEFH @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Table JSummaryInformation( <d( ~ ?8???????????????? ??Oh+'04x  $,marantzAndreyNormal Vladimir3Dd 0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6@^An.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=;>2>: 1$<@&5CJ KH \aJ T@T - 03>;>2>: 2$<@&56CJ\]aJN@N * 03>;>2>: 3$<@&5CJ\aJR@R m[ 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP@P m[ 03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\^JBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 P/P tw4winMark#<B* CJH*OJQJ^JaJphL/L tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(ph6/6 tw4winTerm B*phN/!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHphuL/1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHphuT/ATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHphuT/QTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphuX/aXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHphu:Uq:  8?5@AAK;:0 >*B*ph@  !5B:0 B01;8FK<:V0a_HhmHsHtHVB@V m[A=>2=>9 B5:AB$a$CJOJQJ^JaJhR>@R m[0720=85$a$CJ OJQJ^JaJhmH sH nC@n m[A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< `CJOJQJ^JaJhRR m[A=>2=>9 B5:AB =0:CJ_HmHsHtHFF m[ 0720=85 =0:CJ _HmH sH tHdd m[A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< =0:_HmHsHtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] !4!$4~ B!_:`:%FtnIJ D8ALb0wҋtT. 8-;NgZ\6&8rIXl6\(zDX^ B DY  , K s    z 9 [ f   o  tS 0` Ύ |  #&),047:@GVYadfloru)/3.@Peoz $@MPXZ]~f#5BRGvGGG6HRH|HHHII$J~JJJHKKKLLLMMMM:NN4O\OOOPbPP0QxQQQ\RRSZSSS&TxTT"UUUU VhVVVVW2WHW^WWWWW X6XPXvXXXBYrYYZRZZZ2]s$(`!n,=F&Q`|nZx֑6|޲.V^t$0j9=bCXFJNZYbjtd֎"<8lڨ2ָV&ּ0$BLX"rFr 8@")1:BEHjHHrI:LLtMMjNQ[jx:‚<Njr*~n^FxF`L|,:    RP *33@4445<57CMX$h0wf|Ć:jć܇%b߈arԉjH.Б.Β>X|!q  4mjNfțtܩ³R`b^D. T ~'29q{jҵ0RJ   D     *! ! " # $ $ % % (' ( ( R) ) ^* * * ~+ , , X. b. / 0 0 1 1 L2 2 3 4 B5 5 6 7 9 <: : h< < > 4A dF G I XK L VS DY _ 0e f j m >q 0u tw Nz z d~ > ( Ѕ T 2  L  Х , z f X z X  " T n , P J   , 6 @ L X  N   $ N( t* , Z. h0 &1 2 d4 5 b9 ; `B VM fP T U X ([ 2_ zd o q y ~ 2  6 H 8 ʨ R    L ( N  r B' 0) `* H, 2/ |0 H3 ; > @ lB D G H nI I (M N O vT V L^ ^ ^ _ _ t` x` ` hg k tn v ڇ  ,    t F  :   2 R Z T J t J 8  b *  v (     8 Z   ,   T  B      ` @    B &! ( \) ) f* * l+ 8 ?ABCDEFHIJKLMNOPQRSTUWXZ[\]^_`bceghijkmnpqstvwxyz{|}~      !"#$%&'(*+,-.01245      !"#$%&'()*+,-/0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnpqrstuvwxy{|}~     !"#%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLNOQRSTUVWY[\^$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq68@(  ^z $)i   c"$?Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?4%t|,9jw$&/<?AI\b %(39IOU`mv!!+"2"3"7"""##--6.=.{...............//%/*/1/2/8/9/2C23333444444 6666668899.929;9?9y9}99999 :$:V:Z:j:n:y::::::::::::::';-;.;2;h;l;;;< <<<<<<<==%=)=========(?.?/?3?????@ @ @@Q@U@@@@@@@ AADEIˆц҆ֆaghlMSĈ !%bf kq_e"XcŸ̟ϟ՟֟ܟߟ  #*Ǣ%-`fgoΦ٦ڦ_e HPQWy.1pwjnou BHbhPV$&OU*,  06IPQUjzWZLQJO`-005)*12;<ɪʪҪԪܪݪ)*1234JKSTYZwxBCKLOQlmuvǴȴ˴̴'(0234MNVWYZ  $%  DEMNPQST\]fgRS[]bc()+,Z[bcde?@HISTbc9:BDGHPQ  ,-68:;67?ALM$%(*"#01y_dX=>FHMN45=>?@[\dfrshiqr~5 6 > @ B C |7?@Jkpqw(*bijux{'./:IL&+,0<ABILOmp/ 00s1x1111111H2N2335777777``#`%`'`)`ddddddeeee#e$e)e*ehhhhhh+i,i4i5iBiCi j jjj j!jYjZjajbjdjejqqqqqq[\cdij>B]bckln ג!"*+57ƗǗȗɗߟ34<=?@   ^_fhst^_ghtuRSZ[de\]deop019;?@GHOP\]XYabno EFMNPQ".348A    ! " *               0 5 6 ; Q %&.056 $$$$&$($$$$$$$w*x*****c-d-l-m-n-o-5555555555555555S8T8]8_8c8d8?9@9H9K9S9T9>>>>>>DDDDDDEEEEEEEEP~RR_SeSSSSSSSSSSST T TTTTT"T'T0T1T5T6T=TKTSTTT^TlTsTtTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUU)U+U,U-U7U8U9U:U;UV?V@VAVBVPVQVhViVrVsVVVVVVVVV}~puv|Ν՝Y`ahio^efnsz{ΠѠHP]eY_lr;@AIJUdkq   Ѫժ֪ުԫݫ!6@!#-.W!'.93=>EUYĽpqyz~fgpqstRSZ[\]bc!"*+67UV^`gh./789:67?AJKlmvx{}~23;=HIOPopy{}-.56BC%&-.:; %&fgoqz{$%&'HIPQST,-4689   34 vY[ij # > l lvFd2^#? m p !"B"q"""#q###2$u$/%`%=&q&&&((n))* :-:>@e@@@DMELLQRRRZ+[X]]i jnnuu8N"-9S ct$3 = Lv0.N.335*5557778CCCCGGmNNO$OhOmOO7P:PPQ)QRSSSWY"YCYYZ<`G`fAfffff&gggg\~OVѡyb6GYo -:jal^e'alabd`|9* *Q**:h;;;>6@c@@@'AeAAA"BzBBBC{EE'FFFGJGGGHFHHHH6III.JeJrJJJ K K_KtKKKLQLZPPRRSSaTnTUU V0VGWTWWWX/XXAYZZZZ(\9\]]] ^^^s^^^__,`_`kasabbZccdd!e-efgss\t|t1ww}~~Ǖ>_j/ĺܺ^7Rmw8E[+dq3D)ShcwDE]Ge,@ CZ2p)UhDSG\<  *   g  &R*JUElr#1$<))**f+++&,(---.c/t/11557799<<>>DDhEEHIOOSTUCUZ[\\\\,]:]o]]]]^^}ddff6l[ln)ott }8}~F܀6ā~7XTJm@}! ~c30]~DX 7chAc^q*F6dDkd    Hw-JYF%&(( *;****+>G>LCoCPPhSSSV[5[e[[[\\\\^bbcxccccdAdjggggggh/hIhbh{hhhh i"i6iNiikl%lllllmGmmm@nWnor)sDstuu[wfwz|~]kp<A=D:dB|A}7CL)jo7;2F=Tn cph3334 44[b4h jԑgԃ@>HZf&rZrr=s^(vF0:m,Ip ;LI fW5 Ь@Ds a @$C JFxM, ?e[挀URX?p K $DfL >ZVOVNx`Veuַ|%lC" HJ k~nbC !#;5)"LNE _#VJjHt%|Ȇ O/(lI)`){a*: &[n+>C9y-BdU-66vv:/h:.s/|aKe0fV!u1,1D昺sD3X>l5qrtv6` J6h8B7G9YK>;,ީmL,>vLvunBT"G>]x4vKH F H \Iv }Jpe58K@ }L |XUMCuNP =K+Nԝ, vPГZS`H?VrTX  }IVLG`I#V" Wx`Pa,X~$ EX1fhX4'a'XhZlY2kzYV`@;Zr.pu[tKL[\ؿ-1^nw*A_:r 7c8Lz#eDUFeD bfXp2Qf`h *Zk\L9n&RpZoq(_VtQ(uNwFHzxz^%J|yY|y0Qzf2{*"{1||u{,C {44g+~a޴LnTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH                         ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 5 6 7 8 9 : ; < = ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  ^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH ee^e`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ee^e`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hHMicrosoft Office Word@@@@@#m՜.+,0 hp  danilovq F1 marantz    F' Microsoft Office Word 9DocumentSummaryInformation8B(CompObjGy^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh O/(RX?ONxvPLnZkgmL,>pF0a'X WkzYK oquKL[\ EXHJaKe0@;Z jx \I.s/Qz2{?VrTfLJ|y;5)"fhXk~hr=*A_+~v:/, {s a fW5  Hwy a*[CQ(uL9nJ6UMu1vKH 7cU-C !C9y-58KK+NG9r"{tv6[n+u[11^ZS|u{a,XC unBK>;sD3^Ht% }IV)Ip uN}LV_Vt%hZlY@B7#VI I)T"G5Zf2QfE _##e|y bfFe}Jhhd#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#| | d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#d#!h"8\yj`  0&&RDTgd~=%f3!1:IMXSe5G=GV (5t)yx2Q[ao1BZZeetPw# Z: j 9r r| l / Q= D I V  > o  , , JL oQ W ^ c &j @u n #  F M y] w{  1 ? X o 2p=[bp{{.06>MOO.hMZO';<= `TFC[h~8SF`k XNu`gUzXQYsmA"HS-hyMkBN%%4#'i-24@6JPYu94;,DP/p@'XL_ik 1GK\s]UjhYZ/w3 #ATJ[l)aOq > 6` c x  !7g!x!"5"w"1#;#%M#M#r#v# $28$%#%$$% :%m%&&m-&A&B&a& &4'!']'.'<'V's'(e(+(0(38(WB(D(P(`(ve(f()m(u( ) )*)9);)P)rU)[)oj)* *E*F*o*y*}*++lv+,0,W1,O\, -J---/L-qZ-qg-B .E.`.z.///&/O/h/2 0d00&0@30 1S>14C1P[1b1Wk1p1#2h&2J2\2 3_3!3"3<3K3^3ex3@54@4SW4f4Sv46"6&6+6D67*7-727P;7Q78<8=8UG8TL8M8v8r9$9.9U9:<:B;P<&<L;<P<q<Tt<==?=gw>?"?\a?y?@@/@T@{U@AK"A94AhUA [AABT BB@B6BCJBhBijB^yBC{)C\ DDaD E/EdE3mEpEFbFkFUvF|F GNGcUGSVGH H=Hc~H0IQI/5I7I/J4J wJwJ} KZKKjK\tKLL Ln-LML%iLMM< MW$M+M~4M4M5MVMNP*NBNYdN\|NTObOwO PP[APQy-Q7QRQukQdRV R R *R9RqCRIRLR.NRZRXaRNSSPSFSGSeST-T;TfPTfZTpTU[1UngUmVV_#V_VnVsV{VV2W.?WEWMWPWOQWzW~#Xa&X-XF^P^a^`_e_` `a`f`v`a@-a5aP@atauab%b+5bH;bQbnbqb ccJciQcESc_UcYcJd d8dRgdG{dSe f6fWf{fmgg g:"g@g`SgQbgpgBhvhi)i2iXioi$jkkTkll&l"lJl]mmmJ mLmxmn3n{n}n^.o5osBo[ofo'p2%pdptpqq/q8qHqLqvq r'r+r 7rN;r%sr-{rUs+Vy>4SQ`Evw@#2X"[mu x "#(N5kmpuHI]NuY`=h$~3a.J:kj{~6=X)BVL|&q,-\>LwC~>:6OVmY+1y:vg{`""4?`ijjpy>e_eppMzt**`++1IP=SJYAQ*8@Rbgj=?q>Wfu<D_*8\ewF#D:@OK`Xb^*/SIopsu_5Ccl/;Amnwk+),@ (Fd"E} kw~=j,CH\|pGj){r+5e;9L6KeO\>_r!Jb U,">P]tbr0(@DL_zx3) L o:ht|ux 3TevH{mnz11e2hk9x$s44uUv Z5%y`vMSV[\`Jgo} Ya 2U^t /DX{"1$<t$0]6t7Z&4Sa,p %!8VA P[m_+A>lZNaq6LB\g !H*FGeh]%36_Vw*|&gz 7>WXY%z8Pt{*( ms e7Z:Ft`[')BNl\biq e=KU?DZlxR8oDRc'R4&>MR/XOn3 1cK?S{^\ow |T!t*GP_^@/0\-I.kP^lloRCJ%F_E`a6vV[dlM\(mXw "I TxSng74VK^<5bcoxx{| p. 9(y(Hg}: 6*PN\okMbpi pH%c*l^jGH{_puy9!"GEoTqrD?vC G#()9;AQpT/[^d\x Dg)l?{+1q8=]_f eg44?yc|T v2~ ?MNlPfkAw{'M ]w;( ;@Bo|,!auQhZ1v]kF]i9~3@Zc >!gD\>d s H&)+Xu]33@9R_j".125IYc}  (:@ABEFHIJKQӇӖӜ4@@z@@@@@*@@@F@L@N@@@ @:@>@L@d@j@l@r@@@@@*@2@>@H@N@X@@@@@@@@@@ @@ @"@&@>@X@|@ @@@@@( @@@@@@@@2@lUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial?Wingdings 39 WebdingsI. ??Arial Unicode MS?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"hMgMg#mq #mq !n24dF1F1 3q ?`(2a!xxmarantzAndreyVladimirh                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g 7-2003 MSWordDocWord.Document.89q