ࡱ>  ~&&bjbjBrBrn  s" D {N%%%%&(((LLLLLLL$iP ST(L (u("((((L%&u5Nmymymy(BR%&Lmy(Lmymy23l"~B&S@kJ8KKN0{N8 _Sk _S~B_S~Bp my((((L(LWy((({N((((_S((((((((( ( :#=825@A0;L=K9 ?@>83@K20B5;L Super Audio CD/Blu-ray 48A:>2 Marantz UD5007 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 ?@>83@K20B5;L SACD/CD ?@>872>4AB20 :><?0=88 "0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;L SA-15S2 ?@54=07=0G5=0 4;O 2>A?@>872545=8O :><?0:B-48A:>2 2 4><0H=8E 0C48>A8AB5<0E. -B> 8745;85 H8@>:> 8725AB=> 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. 3> :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;605BAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0 !! JP./46.B04808! " !"!" - !"!"  - 60065-2009 !" 22505-97 !" P 51515-99 !" P 51317-3.2-2006 !" P 51317-3.3-2008@>83@K20B5;8 48A:>201.03.2012  14.04.2014 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17Chome,Sagamiono,Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan Marantz UD5007 Blu-ray Disc / Super Audio CD ?@>83@K20B5;L C:>2>4AB2> 2;045;LF0 !B@0=8F0 I 5@K 157>?0A=>AB8 @54>AB5@565=85 ?0A=>ABL C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 >B:@K20BL @54>AB5@565=85: ;O C<5=LH5=8O >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 A=8<09B5 :@KH:C (8;8 704=NN ?0=5;L). =CB@8 >BACBAB2CNB G0AB8, >1A;C68205<K5 ?>;L7>20B5;5<. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. !8<2>; <>;=88 A> AB@5;>9, 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5, ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 ?@8ACBAB285 =587>;8@>20==>3> >?0A=>3> =0?@O65=8O 2=CB@8 :>@?CA0 8745;8O, :>B>@>5 <>65B 1KBL 4>AB0B>G=>9 25;8G8=K, GB>1K ?@54AB02;OBL >?0A=>ABL C40@0 ;N459 M;5:B@8G5A:8< B>:><. >A:;8F0B5;L=K9 7=0: 2 @02=>154@5==>< B@5C3>;L=8:5 ?@8720= >1@0B8BL 2=8<0=85 ?>;L7>20B5;O =0 206=K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 8 CE>4C (>1A;C6820=8N) 2 4>:C<5=B0F88, A>?@>2>640NI59 ?@81>@. @54C?@5645=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O 2>73>@0=8O 8;8 >?0A=>AB8 C40@0 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5 ?>425@309B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. 745;85 A ;075@>< :;0AA0 1 (@8AC=>:) 06=K5 =0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 @8G8B09B5 MB8 8=AB@C:F88. !>E@0=8B5 MB8 8=AB@C:F88. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 ?@54C?@5645=8O. !;54C9B5 2A5< 8=AB@C:F8O<. 5 8A?>;L7C9B5 40==K9 ?@81>@ 21;878 2>4K. G8I09B5 B>;L:> ACE>9 B@O?:>9. 5 70:@K209B5 =8:0:8E 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89. #AB0=02;8209B5 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F8O<8 ?@>872>48B5;O. 5 CAB0=02;8209B5 21;878 ;N1KE 8AB>G=8:>2 B5?;0, B0:8E :0: 10B0@58, >1>3@520B5;8, ?5G8 8;8 4@C38E CAB@>9AB2 (2:;NG0O CA8;8B5;8), :>B>@K5 ?@>872>4OB B5?;>. @54>E@0=O9B5 A5B52>9 H=C@ >B ?5@5<5I5=8O 8;8 ?5@5402;820=8O, >A>15==> 2 HB5::5@0E, 0@<0BC@5 HB5?A5;L=KE @>75B>: 8 2 B>G:5, 345 >= 2KE>48B 87 CAB@>9AB20. A?>;L7C9B5 B>;L:> :@5?;5=8O/?@8=04;56=>AB8, C:070==K5 ?@>872>48B5;5<. A?>;L7C9B5 B>;L:> B5;56:C, ?>4AB02:C, HB0B82, :@>=HB59= 8;8 AB>;, C:070==K9 ?@>872>48B5;5<, 8;8 ?@>40==K9 2<5AB5 A CAB@>9AB2><. @8 8A?>;L7>20=88 B5;56:8, 1C4LB5 >AB>@>6=K ?@8 ?5@5<5I5=88 8745;8O =0 B5;56:5, GB>1K 871560BL B@02<K >B >?@>:84K20=8O. (@8AC=>:) BA>548=O9B5 MB>B ?@81>@ >B A5B8 2> 2@5<O 3@>7K 8;8 :>340 >= =5 8A?>;L7C5BAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. 1@0I09B5AL 70 >1A;C6820=85< : :20;8D8F8@>20==><C @5<>=B=><C ?5@A>=0;C. 1A;C6820=85 =5>1E>48<>, :>340 CAB@>9AB2> 1K;> ?>2@5645=> ;N1K< A?>A>1><, ?>2@5645= A5B52>9 H=C@ 8;8 HB5::5@, 1K;0 ?@>;8B0 684:>ABL 8 ?@54<5BK C?0;8 2=CB@L CAB@>9AB20; ?@81>@ 1K; ?>425@3=CB 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038, @01>B05B =5 =>@<0;L=> 8;8 53> C@>=8;8. 5 ?>425@309B5 10B0@58 2>7459AB28N 871KB>G=>3> B5?;0, B0:>3> ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B, >3>=L 8 B.?. @54>AB5@565=85: 'B>1K ?>;=>ABLN >BA>548=8BL MB> 8745;85 >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, >B:;NG8B5 HB5::5@ >B AB5==>9 @>75B:8. !5B52>9 HB5:5@ 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>;=>3> ?@5@K20=8O 8AB>G=8:0 ?8B0=8O ?@81>@0 8 4>;65= =0E>48BLAO 2 ?@545;0E ;53:>9 4>ABC?=>AB8 4;O ?>;L7>20B5;O. @54>AB5@565=85: A?>;L7>20=85 >@30=>2 C?@02;5=8O 8;8 @53C;8@>2:8 8;8 2K?>;=5=85 459AB289, =5 C:070==KE 2 40==>9 8=AB@C:F88, <>65B ?@825AB8 : >?0A=><C 2>7459AB28N 87;CG5=8O. -B> 8745;85 =5 4>;6=> =0AB@0820BLAO 8;8 @5<>=B8@>20BLAO =8:5<, :@><5 :20;8D8F8@>20==>3> >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0. @8<5G0=8O : 8A?>;L7>20=8N @54C?@5645=8O 715309B5 2KA>:8E B5<?5@0BC@. 15A?5GLB5 4>AB0B>G=>5 @0AA5820=85 B5?;0, :>340 ?@81>@ CAB0=>2;5= 2 AB>9:5. 1@0I09B5AL >AB>@>6=> A A5B52K< H=C@><. 5@68B5AL 70 HB5:5@, :>340 >BA>548=O5B5 H=C@. 15@5309B5 ?@81>@ >B 2;038, 2>4K 8 ?K;8. BA>548=O9B5 A5B52>9 H=C@, :>340 =5 M:A?;C0B8@C5B5 ?@81>@ ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O. 5 703>@068209B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 ?>72>;O9B5 ?>AB>@>==8< ?@54<5B0< ?@>=8:0BL 2 ?@81>@. 5 ?>72>;O9B5 A@54AB20< >B =0A5:><KE, 15=78=C 8;8 @071028B5;N :>=B0:B8@>20BL A ?@81>@><. 8:>340 =5 @0718@09B5 8 =5 ?5@545;K209B5 ?@81>@ ;N1K< A?>A>1><. 5 A;54C5B ?@5?OBAB2>20BL 25=B8;OF88, 70:@K20O 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O B0:8<8 ?@54<5B0<8 :0: 3075BK, A:0B5@B8 8;8 A0;D5B:8. 0 ?@81>@5 =5 A;54C5B @07<5I0BL =8:0:8E 8AB>G=8:>2 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. 7CG8B5 8 A;54C9B5 <5AB=K< ?@028;0< CB8;870F88 10B0@59. 5 ?>425@309B5 8745;85 2>7459AB28N :0?5;L 8;8 1@K73. 5 @07<5I09B5 =8:0:8E ?@54<5B>2, 70?>;=5==KE 684:>ABO<8, B0:8E :0: 207K, =0 CAB@>9AB25. 5 :0A09B5AL A5B52>3> H=C@0 <>:@K<8 @C:0<8. >340 ?5@5:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF (STANDBY), 40==>5 >1>@C4>20=85 >BA>548=5=> >B ?8B0NI59 A5B8 =5 ?>;=>ABLN. 0==>5 >1>@C4>20=85 A;54C5B CAB0=02;820BL 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. !B@0=8F0 II 5:;0@0F8O A>>B25BAB28O K ?@>2>73;0H05< =0HC 8A:;NG8B5;L=CN >B25BAB25==>ABL, GB> MB>B ?@81>@ A>>B25BAB2C5B =865A;54CNI8< AB0=40@B0<: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.  A>>B25BAB288 A ?>;>65=8O<8 8@5:B82K > =87:>< =0?@O65=88 2006/95/EC 8 8@5:B82K >1 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 2004/108/EC, @53;0<5=BC ! 1275/2008 8 53> @0<>G=>9 48@5:B825 2009/125/EC 4;O 8745;89, A2O70==KE A M;5:B@>M=5@3859 (ErP). Marantz Europe, A division of D&M Europe B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven, The Netherlands @8<5G0=85 >B=>A8B5;L=> CB8;870F88: 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 A?8A0=88 40==>3> ?@81>@0, A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58, 8E A;54C5B CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. -B> 8745;85 8 ?>AB02;O5<K5 ?@8=04;56=>AB8, 8A:;NG0O 10B0@58, >1@07CNB 3>4=>5 8745;85, A>>B25BAB2CNI55 48@5:B825 WEEE (CB8;870F8O M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O). @54>AB5@565=8O ?@8 CAB0=>2:5 (@8AC=>:) !B5=0 * ;O >15A?5G5=8O =04;560I53> @0AA5O=8O B5?;0, =5 @07<5I09B5 40==>5 CAB@>9AB2> 2 >3@0=8G5==>< ?@>AB@0=AB25, B0:>< :0: :=86=K9 H:0D 8;8 0=0;>38G=><. 5:><5=4C5BAO 1>;55 10 A<. 5 @07<5I09B5 =8:0:>3> >1>@C4>20=8O =0 MB>< ?@81>@5. !B@0=8F0 1 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 8745;8O :><?0=88 MARANTZ. ;O >15A?5G5=8O ?@028;L=>9 @01>BK, ?>60;C9AB0, ?@>G8B09B5 2=8<0B5;L=> MB> @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O ?5@54 M:A?;C0B0F859 40==>3> 8745;8O. >A;5 ?@>GB5=8O, >1O70B5;L=> A>E@0=8B5 53> 4;O A?@02>: 2 1C4CI5<. !>45@60=85 @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..1 @8=04;56=>AB8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 & & & & & & & & & & & & ..2 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 A 3D 2845> & & & & & & & .2 07>2K9 20@80=B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3 !>548=5=8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .4 06=0O 8=D>@<0F8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .4 !>548=5=8O HDMI& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 6 >4A>548=5=85 2-:0=0;L=>3> 0C48> CA8;8B5;O & & & & & & & .. & 7 >4A>548=5=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB : ?>@BC USB & & ....7 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!) & & & & & & & & & & & & ..& 8 >4A>548=5=85 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & & .& & .10 >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 & & & & & & & & & & & & & & & & .10 >A?@>872545=85 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 11 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 11 :;NG8B5 ?8B0=85 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 11 1 8=D>@<0F88 ?@8 2>A?@>872545=88 & & & & & & & & & & & & & ..12 >A?@>872545=85 BD 8 DVD 2845> & & & & & & & & & & & & & & & .14 >A?@>872545=85 Super Audio CD & & & & & & & & & & & & & & .& ..15 >A?@>872545=85 CD & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& .15 >A?@>872545=85 DVD-Audio & & & & & & & & & & & & & & & & .& ..16 >A?@>872545=85 D09;>2 (MEDIA PLAYER) & & & & & & & & & & ..17 >A?@>872545=85 2845> A YouTube & & & & & & & & & & & & & & ..19 >A?@>872545=85 87>1@065=8O 2845> NETFLIX & & & & & & & & & 19 ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O & & & & & & & & 20 0AB@>9:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .25 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O & & & & & & & & 25 0AH8@5==K9 20@80=B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..29 #4>1=K5 DC=:F88 & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & 30 >A?@>872545=85 48A:0, A>2<5AB8<>3> A Bonus View BD-Video & .30 >A?@>872545=85 BD-Live & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 31 $C=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI & & & & & & & & & & & & & & & & & 32 0: 2K?>;=8BL 45B0;878@>20==K5 =0AB@>9:8 & & & & & & & & & & 33 0@B0 <5=N & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & .33 #?@02;5=85 <5=N SETUP & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 35 1I85 =0AB@>9:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..36 0AB@>9:8 2845> & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 40 0AB@>9:8 72C:0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .41 =D>@<0F8O > A8AB5<5 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 41 !2545=8O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .42 0720=8O C7;>2 8 DC=:F88 & & & & & & & & & & & & & & & & & & .43 5@54=OO ?0=5;L & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..43 8A?;59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...44 04=OO ?0=5;L & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 45 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & & & & & & & & ..46 >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O & & & & & & & & & & & & & & & & & 49 >A?@>872>48<K5 =>A8B5;8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & 49 @54>AB5@565=8O : 8A?>;L7>20=8N =>A8B5;59 & & & & & .& & & & 53 !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 (HDCP) & & & & & & & & & & & & 54  72C:>2>< 2KE>45 F8D@>2>3> A83=0;0 & & & & & & & & & & & & ..55 =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E & & & & & & & & & & & & & & & & 56 >OA=5=8O B5@<8=>2 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .57 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & .59 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 & & & & & & & & & & & & .& & & & & .63 @8=04;56=>AB8 @>25@LB5 =865A;54CNI85 ?@8=04;56=>AB8, ?>AB02;5==K5 A 8745;85<. (1) @8ABC?0O : M:A?;C0B0F88 & & & & & & & & & & & & 1 (2) CD-ROM ( C:>2>4AB2> 2;045;LF0) & & & & & & & & .1 (3) 0AB02;5=8O ?> 157>?0A=>AB8 & & & & & & & & & & . 1 (4) !5B52>9 H=C@ & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1 (5) C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC006UD)& & & 1 (6) 0B0@58 R03/AAA & & & & & & & & & & & & & & & & 2 (7) 015;L HDMI & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..1 (8) 015;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & & 1 (@8AC=>:) !B@0=8F0 2 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 #=825@A0;L=K9 0C48>/2845> ?@>83@K20B5;L, :>B>@K9 2>A?@>872>48B D>@<0BK Super Audio CD 8 DVD-Audio. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B <=>65AB2> =>A8B5;59 8;8 >15A?5G8205B 2>A?@>872545=85 2845> 8 0C48> 48A:>2 87 20H59 181;8>B5:8 A 2KA>:8< :0G5AB2>< (A<. AB@0=8FC 49 >A?@>872>48<K5 =>A8B5;8). >445@6:0 A5B52KE DC=:F89 >340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B, <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K A;C61K YouTube 8 NETFLIX. >3CB 1KBL 2>A?@>872545=K <C7K:0, D>B>3@0D88 8 D09;K 2845>, A>E@0=5==K5 =0 CAB@>9AB25, :>B>@>5 ?>4:;NG5=> G5@57 A5BL. >340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : =B5@=5B, A =B5@=5B-AB@0=8FK 2> 2AB@>5==CN ?0<OBL <>65B 1KBL 703@C65=> ;L3>B=>5 2845>, GB>1K =0A;0640BLAO BD-LIVE (A<. AB@0=8FC 8 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!)). >A?@>872545=85 3D 2845> >340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : B5;5287>@C, >15A?5G820NI5<C 3D, ?@8 ?><>I8 2KA>:>A:>@>AB=>3> :015;O HDMI, 2K <>65B5 =0A;0640BLAO B@5E<5@=K< 2845>. >=AB@C:F8O 87 =57028A8<KE 1;>:>2 4;O 2>A?@>872545=8O 0C48> 8 2845> A83=0;>2 A 2KA>:>9 25@=>ABLN -;5:B@>==K5 AE5<K >B45;5=K 4@C3 >B 4@C30, GB>1K 2>A?@5?OBAB2>20BL M;5:B@>==K< 8 M;5:B@><03=8B=K< ?><5E0<, >1CA;>2;5==K< @07;8G=K<8 M;5:B@>==K<8 A83=0;0<8 2 ?@81>@5. @0D8G5A:89 8=B5@D59A ?>;L7>20B5;O (GUI) 4;O ?@>AB>BK 8 4>ABC?=>AB8 M:A?;C0B0F88 -B>B ?@81>@ >A=0I5= C4>1=K< 4;O 2>A?@8OB8O 3@0D8G5A:8< 8=B5@D59A>< ?>;L7>20B5;O, :>B>@K9 8A?>;L7C5B >B>1@065=8O <5=N 8 C@>2=8. @8<5=5=85 C@>2=59 >B>1@065=8O ?>2KH05B C4>1AB2> C?@02;5=8O MB8< ?@81>@>< (A<. AB@0=8FC 35 #?@02;5=85 <5=N SETUP). #?@02;5=85 ?> HDMI >4A>548=82 B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@, :>B>@K9 ?>445@68205B DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI, : MB><C ?@81>@C ?@8 ?><>I8 :015;O HDMI, B 2:;NG82 =0AB@>9:8 =0 :064>< CAB@>9AB25, 2K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 ?@81>@0<8 A >4=>3> CAB@>9AB20 (A<. AB@0=8FC 32 $C=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI). 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 5@54 2:;NG5=85< 2K:;NG0B5;O ?8B0=8O @>25@LB5 5I5 @07, GB> 2A5 A>548=5=8O O2;ONBAO ?@028;L=K<8 8 GB> =5 ACI5AB2C5B ?@>1;5< A <561;>G=K<8 :015;O<8. 8B0=85 ?@>4>;605B ?>ABC?0BL =0 =5:>B>@K5 F5?8, 4065 :>340 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K >AB02;O5B5 4>< =0 4;8B5;L=>5 2@5<O 8;8 :>340 ?CB5H5AB2C5B5, >1O70B5;L=> 2KB0I8B5 A5B52>9 H=C@ ?5@5<5==>3> B>:0 87 @>75B:8. >A;5A25G5=85 87>1@065=8O (?@>683 M:@0=0) 5 >AB02;O9B5 =5?>4286=K5 <5=N 48A:0, <5=N ?@81>@0 8 B.?., >B>1@065==K<8 =0 M:@0=5 B5;5287>@0 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>A;5A25G5=8N 87>1@065=8O (?@>683C 87>1@065=8O) =0 M:@0=5.  :>=45=A0F88 A;8 ACI5AB2C5B 7=0G8B5;L=0O @07=>ABL B5<?5@0BC@ <564C 2=CB@5==>ABO<8 ?@81>@0 8 >:@C65=85<, <>65B >1@07>20BLAO :>=45=A0F8O (@>A0) =0 @01>G8E >@30=0E 2=CB@8 ?@81>@0, GB> ?@82545B : =5?@028;L=>9 @01>B5 ?@81>@0. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 409B5 ?@81>@C ?>AB>OBL G0A 8;8 420 A 2K:;NG5==K< ?8B0=85<, 8 4>648B5AL =51>;LH>9 @07=8FK B5<?5@0BC@ ?5@54 M:A?;C0B0F859 ?@81>@0. @54>AB>@>6=>AB8 ?@8 8A?>;L7>20=88 <>18;L=KE B5;5D>=>2. A?>;L7>20=85 <>18;L=>3> B5;5D>=0 21;878 MB>3> ?@81>@0 <>65B 2K720BL ?><5E8. A;8 MB> ?@>8AE>48B, ?5@5<5AB8B5 <>18;L=K9 B5;5D>= ?>40;LH5 >B CAB@>9AB20, :>340 >= 8A?>;L7C5BAO. 5@5<5I5=85 ?@81>@0 1O70B5;L=> 872;5:8B5 48A:, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 8 2K=LB5 A5B52>9 H=C@ 87 @>75B:8 ?8B0=8O. 0B5<, >BA>548=8B5 <561;>G=K5 :015;8 >B >AB0;L=>3> >1>@C4>20=8O A8AB5<K ?5@54 ?5@5<5I5=85< ?@81>@0. 1 CE>45 @>B8@09B5 :>@?CA 8 ?0=5;L C?@02;5=8O =0G8AB> ?@8 ?><>I8 <O3:>9 B@O?:8. !;54C9B5 8=AB@C:F8O< ?@8 8A?>;L7>20=88 E8<8G5A:>3> >G8AB8B5;O. 5=78=, @071028B5;L :@0A:8 8;8 4@C385 >@30=8G5A:85 @0AB2>@8B5;8, 0 B0:65 8=A5:B8F84, <>3CB ?@825AB8 : 87<5=5=8N <0B5@80;0 8 >15AF25G820=8N, 5A;8 >=8 2ABC?8;8 2 :>=B0:B A ?@81>@><, 8, A;54>20B5;L=>, 8E =5;L7O 8A?>;L7>20BL. >AB0B>G=0O 25=B8;OF8O <5AB0 CAB0=>2:8 A;8 MB>B ?@81>@ >AB028BL 2 ?@>:C@5==>9 :><=0B5 8 B.?. 4;8B5;L=>5 2@5<O, ?>25@E=>ABL >?B8G5A:>3> 72C:>A=8<0B5;O <>65B ?>:@KBLAO 3@O7LN, 8 2 MB>< A;CG05 >= =5 A<>65B AG8BK20BL A83=0;K 4>;6=K< >1@07><. 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 >1@0I5=88 A 3D 2845> 5@54 ?@>A<>B@>< 3D 2845>, >1@0B8B5AL : A>>1@065=8O<, >?8A0==K< 2 @C:>2>4AB20E ?> M:A?;C0B0F88 8 4@C38E 4>:C<5=B0E, >B=>AOI8EAO : A>2<5AB8<K< A 3D B5;5287>@0< 8 >G:0<, 0 B0:65 2 MB>< @C:>2>4AB25. 5 A<>B@8B5 3D 2845>, 5A;8 C 20A M?8;5?A8O 8;8 1>;57=L A5@4F0, 5A;8 C 20A 1K;0 @50:F8O D>B>GC2AB28B5;L=>AB8, 8;8 :>340 GC2AB2C5B5 A51O =5206=>. -B> <>65B CAC3C18BL A8<?B><K. >340 2K A<>B@8B5 :8=>D8;L<K 3D 8 B.?., 45;09B5 4>AB0B>G=K9 ?5@5@K2, >48= =0 :8=>D8;L<, :0: ?@028;>. @>4>;68B5;L=K9 ?@>A<>B@ 3D 2845> <>65B 2K7K20BL CAB0;>ABL 3;07. 3@0=8G8209B5 ?@>A<>B@ 3D 2845> B5<, :><C H5ABL ;5B 8 AB0@H5, 2 :0G5AB25 @5:><5=40F88. 5B8 =5 @5038@CNB ?@O<> =0 CAB0;>ABL 8 48A:><D>@B, ?>MB><C >=8 <>3CB 2=570?=> 701>;5BL. >340 45B8 A<>B@OB 3D 2845>, @>48B5;8 4>;6=K 45@60BL A2>8 3;070 >B:@KBK<8, >BA;56820O ?@87=0:8 CAB0;>AB8 3;07 C 45B59. @5:@0I09B5 ?@>A<>B@ 3D, :>340 2K 2848B5 42>9=K5 87>1@065=8O 8;8 =5 <>65B5 2845BL B@5E<5@=K5 MDD5:BK. >AB>O==K9 ?@>A<>B@ 3D 2845> 2 B0:8E CA;>28OE <>65B 2K720BL CAB0;>ABL 3;07. AB0=02;8209B5 ?@>A<>B@ 3D 2845>, :>340 2K GC2AB2C5B5 GB>-B> AB@0==>5, CAB0;8 8;8 701>;5;8. >AB>O==K9 ?@>A<>B@ 3D 2845> 2 B0:8E CA;>28OE <>65B 2K720BL ?;>E>5 D878G5A:>5 A>AB>O=85. !45;09B5 4>AB0B>G=K9 ?5@5@K2. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 ;N459 8 ?@54<5BK 2>:@C3 20A. >AB830O G53>-B> 157 >ICI5=8O @0AAB>O=8O 87-70 3D 2845>, 8;8 ?5@5<5I0O 20H5 B5;> 2=570?=> 2 >B25B =0 87>1@065=85 3D 2845>, :>340 2K ?@8=8<05B5 53> 70 @50;L=K9 ?@54<5B, <>65B =0=5AB8 B5;5A=>5 ?>2@5645=85 >:@C60NI8< ;N4O<, ;81> 2K720BL ?>2@5645=85 1;87;560I8E ?@54<5B>2, ?@8254O : @0=5=8N. 5@68B5 E@C?:85 ?@54<5BK 240;8 >B 20H53> <5AB0 4;O ?@>A<>B@0. >A8B5 20H8 :>@@5:B8@CNI85 >G:8 8;8 :>=B0:B=K5 ;8=7K ?>4 3D->G:0<8, 5A;8 C 20A 1;87>@C:>ABL, 40;L=>7>@:>ABL, 0=87><5B@>?8O 8;8 0AB83<0B87<. @>A<>B@ 3D 2845> 157 :>@@5:F88 20H53> 7@5=8O <>65B 2K720BL CAB0;>ABL 3;07 8;8 CEC4H5=85 7@5=8O. !848B5 =0 ?@028;L=>< @0AAB>O=88 >B M:@0=0 ?@8 ?@>A<>B@5 3D 2845>. 0A?>;>65=85 A;8H:>< 1;87:> : M:@0=C <>65B 2K7K20BL CAB0;>ABL 3;07 8;8 CEC4H5=85 7@5=8O. !848B5 =0 @0AAB>O=88, :>B>@>5 @5:><5=4C5BAO 2 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 20H53> B5;5287>@0. !B@0=8F0 3 07>2K9 20@80=B  MB>< @0745;5 <K >1JOA=O5< A>548=5=8O 8 >A=>2=K5 <5B>4K C?@02;5=8O 4;O MB>3> ?@81>@0. !>548=5=8O A<. =0 AB@0=8F5 4. >A?@>872545=85 (>A=>2=K5 >?5@0F88) A<. =0 AB@0=8F5 11. 0AB@>9:8 A<. =0 AB@0=8F5 25. !B@0=8F0 4 !>548=5=8O 06=0O 8=D>@<0F8O K?>;=8B5 A>548=5=8O ?5@54 8A?>;L7>20=85< MB>3> ?@81>@0. ;O A>740=8O 4><0H=53> B50B@0, :>B>@K9 <>65B 2>A?@>872>48BL 2845> 8 72C: 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20, 8A?>;L7CO 2A5 2>7<>6=>AB8 MB>3> ?@81>@0 8 20H8E 2845> CAB@>9AB2, ?>4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : :064><C 87 20H8E 2845> CAB@>9AB2 ?@8 ?><>I8 :015;59 HDMI. (@8AC=:8) 015;8, 8A?>;L7C5<K5 4;O A>548=5=89 2C:>2>9 8 2845> :015;L 015;L HDMI 2C:>2>9 :015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 2C:>2>9 :015;L 015;L (?@>405BAO >B45;L=>) 015;L Ethernet @8<5G0=85 5 2AB02;O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. @8 2K?>;=5=88 A>548=5=89, B0:65 >1@0I09B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 4@C38E ?>4A>548=O5<KE CAB@>9AB2. 5 A:@CG8209B5 A5B52K5 H=C@K 2<5AB5 A <561;>G=K<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?><5E0<. K <>65B5 ?>4A>548=OBL : MB><C ?@81>@C, CAB@>9AB20, A>2<5AB8<K5 A HDMI. A;8 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : MB><C ?@81>@C, >A=0I5=> @07J5<>< HDMI, @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A>548=5=8O HDMI. !>548=5=8O ?@8 ?><>I8 :015;59 HDMI 8<5NB A;54CNI85 ?@58<CI5AB20, :>B>@K5 =5 >15A?5G820NB 4@C385 <5B>4K A>548=5=8O. KA>:>:0G5AB25==>5 2>A?@>872545=85 0C48> 8 2845> ?>A@54AB2>< F8D@>2KE A83=0;>2. !>548=5=8O HDMI <>3CB ?5@54020BL 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O 8 2KA>:>:0G5AB25==K5 72C:>2K5 D>@<0BK (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, dts-HD, dts-HD Master Audio). !>548=5=8O HDMI B0:65 ?5@540NB 8=D>@<0F8N, =5>1E>48<CN 4;O 2>A?@>872545=8O, <564C CAB@>9AB20<8. -B0 8=D>@<0F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 8 @0A?>7=020=8O @07@5H5=8O B5;5287>@0, DC=:F89 C?@02;5=8O ?> HDMI 8 B.?. 5@540G0 0C48> 8 2845> A83=0;>2 ?> >4=><C :015;N HDMI. @54K4CI85 A>548=5=8O B@51CNB =5A:>;L:8E 0C48> 8 2845> :015;59, => A>548=5=8O HDMI B@51C5B B>;L:> >48= :015;L HDMI 4;O ?5@540G8 0C48> 8 2845> A83=0;>2. -B> ?>72>;O5B ;CGH5 >@30=87>20BL A>548=5=8O 2 4><0H=59 B50B@0;L=>9 A8AB5<5, :>B>@K5 8<5NB B5=45=F8N : CA;>6=5=8N. 708<=>5 C?@02;5=85 ?>A@54AB2>< DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 32). -B>B ?@81>@ 8 CAB@>9AB2> HDMI, ?>4A>548=5==>5 ?>A@54AB2>< HDMI, <>3CB 1KBL A2O70=K 4;O 2K?>;=5=8O >?5@0F89, =0?@8<5@, C?@02;5=8O ?8B0=85<. >445@6:0 2>A?@>872545=8O 3D (A<. AB@0=8FK 5 8 40). !CI5AB2C5B 1>;55 >4=>9 25@A88 AB0=40@B0 HDMI. >445@68205<K5 DC=:F88 8 E0@0:B5@8AB8:8 87<5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B 25@A88. 'B>1K =0A;0640BLAO MB8<8 DC=:F8O<8, CAB@>9AB2> HDMI, ?>4A>548=5==>5 : MB><C ?@81>@C, B0:65 4>;6=> 8A?>;L7>20BL BC 65 A0<CN 25@A8N AB0=40@B0. 'B>1K 2KOA=8BL 25@A8N AB0=40@B0 HDMI =0 CAB@>9AB25, ?>4A>548=5==>< : MB><C ?@81>@C, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C =0 CAB@>9AB2>. 5:>B>@K5 B5;5287>@K =5 ?>445@6820NB 72C:>2>9 2E>4 G5@57 @07J5<K HDMI. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 =0 20H B5;5287>@. >4A>548=5=85 MB>3> ?@81>@0 : B5;5287>@C 8;8 0C48>/2845> @5A825@C ?>A@54AB2>< @07J5<>2 HDMI (A<. AB@0=8FC 6) >4A>548=5=85 B5;5287>@0 (A<. AB@0=8FC 6) $C=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 32) HDMI (A<. AB@0=8FC 40) !B@0=8F0 5 06=0O 8=D>@<0F8O $C=:F8O HDMI -B>B ?@81>@ ?>445@68205B A;54CNI85 DC=:F88 HDMI:  DC=:F88 3D -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2KE>4 3D (B@5E<5@=KE) 2845> A83=0;>2 HDMI. ;O 2>A?@>872545=8O 3D 2845>, 20< ?>=04>18BAO B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@, :>B>@K9 >15A?5G8205B ?>445@6:C 4;O DC=:F88 HDMI 3D. @8<5G0=85 @8 2>A?@>872545=88 3D 2845>, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O<, ?@54AB02;5==K< 2 @C:>2>4AB25 20H53> CAB@>9AB20 2>A?@>872545=8O, 2<5AB5 A MB8< @C:>2>4AB2><. -B>B ?@81>@ <>65B =0:;04K20BL 2845> =0 =0AB@>9:C OPTION 8 ?>;>AC 8=D>@<0F88 ?@8 2>A?@>872545=88 A>45@68<>3> 3D. B<5BLB5, GB> 4;O =5:>B>@>3> A>45@68<>3> 3D 2845>, MB>B ?@81>@ =5 <>65B =0:;04K20BL 2845> =0 =0AB@>9:C OPTION 8 ?>;>AC 8=D>@<0F88. A;8 2D 2845> ?@5>1@07C5BAO 2 3D 2845> =0 B5;5287>@5, M:@0= <5=N 8 >B>1@065=85 A>AB>O=8O =0 MB>< ?@81>@5 1C4CB ?>:070=K =5?@028;L=>. 'B>1K =01;N40BL M:@0= <5=N 8 48A?;59 A>AB>O=8O =0 MB> ?@81>@5 ?@028;L=>, >B:;NG8B5 =0AB@>9:C B5;5287>@0, :>B>@0O ?@5>1@07C5B 2D 2845> 2 3D 2845>. $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 32) -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 20< C?@02;OBL 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8 A MB>3> ?@81>@0. @8<5G0=85 $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI <>65B =5 @01>B0BL 2 7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 8 53> =0AB@>5:. $C=:F8O Deep Color (A<. AB@0=8FK 40 57) >340 ?>4A>548=5=> CAB@>9AB2>, ?>445@6820NI55 DC=:F8N Deep Color, 8A?>;L7C9B5 :015;L, A>2<5AB8<K9 A "High Speed HDMI cable" 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet". &8D@>2>9 72C:>2>9 D>@<0B 2KA>:>3> @07@5H5=8O !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 ! F5;LN 2>A?@>872545=8O F8D@>2>3> 2845> 8 0C48>, B0:>3>, :0: BD-Video 8;8 DVD-Video, ?>A@54AB2>< HDMI, 8 MB> ?@81>@, 8 B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ 4>;6=K ?>445@6820BL A8AB5<C 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, 8725AB=CN :0: HDCP (A8AB5<0 70I8BK H8@>:>?>;>A=>3> F8D@>2>3> A>45@68<>3>). HDCP O2;O5BAO B5E=>;>3859 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O H8D@>20=85 40==KE 8 02B>@870F8N ?>4A>548=5==KE 0C48>/2845> CAB@>9AB2. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDCP. A;8 ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP, 2845> 8 72C: 2K2>4OBAO =5 ?@028;L=>. @>G8B09B5 @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 =0 20H B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. 0AB@>9:8, A2O70==K5 A A>548=5=8O<8 HDMI #AB0=>28B5 ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859, >1@0I09B5AL : A>>B25BAB2CNI8< AB@0=8F0<. !8AB5<0 (A<. AB@0=8FC 36) #?@02;5=85 ?> HDMI #?@02;5=85 >B:;NG5=85< ?8B0=8O ?> HDMI HDMI (A<. AB@0=8FC 40) Color Space HDMI Deep Color 3D ([page 40) KE>4 3D 07<5@ M:@0=0 2C:>2>9 2KE>4 (A<. AB@0=8FC 41) HDMI !B@0=8F0 6 !>548=5=8O HDMI -B>B @0745; >?8AK205B 420 <5B>40 A>548=5=8O MB>3> ?@81>@0 8 B5;5287>@0, =0?@O<CN 8;8 G5@57 0C48>/2845> @5A825@. @8<5=O9B5 ?>4E>4OI89 <5B>4 2 7028A8<>AB8 >B B5;5287>@0, :>B>@K9 1C45B 8A?>;L7>20=. ;O ?>4:;NG5=8O 8A?>;L7C9B5 :015;L HDMI. A?>;L7C9B5 B>;L:> :015;L HDMI (<C;LB8<5489=>3> 8=B5@D59A0 2KA>:>3> @07@5H5=8O), :>B>@K9 =5A5B ;>3>B8? HDMI (?>4;8==>5 8745;85 HDMI). @8<5=5=85 :015;O 157 ;>3>B8?0 HDMI (?>445;L=>3> 8745;8O HDMI) <>65B ?@825AB8 : =5?@028;L=><C 2>A?@>872545=8N. @8 2K2>45 A>45@68<>3> Deep Color 8;8 3D 8 B.?., <K @5:><5=4C5< 20< ?@8<5=OBL :015;L=K5 8745;8O "High Speed HDMI cable" (2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI) 8;8 "High Speed HDMI cable with Ethernet" (2KA>:>A:>@>AB=>9 :015;L HDMI A Ethernet) 4;O C;CGH5==>3> 2KA>:>:0G5AB25==>3> 2>A?@>872545=8O. >4A>548=5=85 MB>3> ?@81>@0 : B5;5287>@C 8;8 0C48>/2845> @5A825@C ?>A@54AB2>< HDMI -B>B <5B>4 ?@54=07=0G5= 4;O ?>4A>548=5=8O ?@81>@0 : 0C48>/2845> @5A825@C. (@8AC=>:) C48>/2845> @5A825@ 015;L HDMI >4A>548=5=85 B5;5287>@0 -B> A>548=5=85 ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O ?@81>@0 =0?@O<CN : B5;5287>@C. (@8AC=>:) @8<5G0=85 -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL 48A:8 8 NTSC, 8 PAL. -B>B ?@81>@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B, O2;O5BAO ;8 48A: NTSC 8;8 PAL. B<5B8<, GB> DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O NTSC 2 PAL =5 ?@54CA<>B@5=0. >4A>548=5=85 : CAB@>9AB2C, >A=0I5==><C @07J5<>< DVI-D A?>;L7C9B5 :015;L A ?@5>1@07>20=85< HDMI 2 DVI-D. 2C:>2>9 A83=0; =5 2K2>48BAO. K?>;=8B5 A>>B25BAB2CNI85 72C:>2K5 A>548=5=8O 4;O 20H8E CAB@>9AB2. 845>A83=0; 1C45B 2K2545= 2 D>@<0B5 RGB. K =5 <>65B5 2K2>48BL A83=0; =0 CAB@>9AB2> DVI-D, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP. 845> <>65B 1KBL =5 2K2545=> 2 7028A8<>AB8 >B A>G5B0=8O CAB@>9AB2. !B@0=8F0 7 >4A>548=5=85 2-:0=0;L=>3> 72C:>2>3> CA8;8B5;O -B> A>548=5=85 ?@54=07=0G5=> 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:0 A MB>3> ?;55@0 ?@8 ?><>I8 2-:0=0;L=>3> 0C48> CAB@>9AB20. @>3@0<<0, 70?8A0==0O 2 <=>3>:0=0;L=>< D>@<0B5, 1C45B A2545=0 2 2-:0=0;L=K9 0=0;>3>2K9 A83=0; 4;O 2K2>40. (@8AC=>:) #A8;8B5;L >4A>548=5=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB : ?>@BC USB K <>65B5 =0A;0640BLAO <C7K:>9, 2845> 8 D>B>3@0D8O<8, A>E@0=5==K<8 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. =AB@C:F88 ?> C?@02;5=8N A<. 2 @0745;5 >A?@>872545=85 D09;>2 (MEDIA PLAYER) (A<. AB@0=8FC 17). 'B>1K ?>4A>548=8BL 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB : MB><C ?@81>@C 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB (@8AC=>:) ><?0=8O marantz =5 30@0=B8@C5B, GB> 2A5 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB 1C4CB @01>B0BL 8;8 ?>;CG0BL ?8B0=85. @8 8A?>;L7>20=88 ?>@B0B82=>3> 65AB:>3> 48A:0 A A>548=5=85< USB, : :>B>@><C <>65B 1KBL ?>4:;NG5= 040?B5@ ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0, 8A?>;L7C9B5 MB>B 040?B5@. A;8 8=48:0B>@ "USB" =5 3>@8B, 2K:;NG8B5 ?8B0=85, 2AB02LB5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 5I5 @07 8 2:;NG8B5 ?@81>@ A=>20. @8<5G0=85 0?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB =5 1C4CB @01>B0BL G5@57 :>=F5=B@0B>@ USB. 52>7<>6=> 8A?>;L7>20BL MB>B ?@81>@, ?>4A>548=82 53> ?>@B USB : ?5@A>=0;L=><C :><?LNB5@C ?>A@54AB2>< :015;O USB. 5 8A?>;L7C9B5 C4;8=ONI89 :015;L ?@8 ?>4A>548=5=88 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB. -B> <>65B 2K720BL @048>?><5E8 4@C38< CAB@>9AB20<. 1O70B5;L=> 2K:;NG09B5 ?8B0=85, :>340 2AB02;O5B5 8;8 872;5:05B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. =D>@<0F8O, A>E@0=5==0O 2 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, 8;8 ?0<OBL MB>3> ?@81>@0 <>65B 1KBL ?>2@5645=0. !>2<5AB8<>ABL A> 2A5<8 70?><8=0NI8<8 CAB@>9AB20<8 USB =5 30@0=B8@C5BAO. ;O ?5@5D>@<0B8@>20=8O 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB, 8A?>;L7C9B5 D09;>2K5 A8AB5<K FAT16 8;8 FAT32. !B@0=8F0 8 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (LAN, !) K <>65B5 ?>4A>548=8BL MB>B ?@81>@ : 20H59 4><0H=59 A5B8 (!), GB>1K 2K?>;=OBL @07;8G=K5 B8?K 2>A?@>872545=8O 8 >?5@0F88 A;54CNI8< >1@07><. K?>;=8B5 ?>4:;NG5=8O A5B8 : MB><C ?@81>@C, 2=8<0B5;L=> G8B0O 8=D>@<0F8N =0 MB>9 AB@0=8F5. >A?@>872545=85 72C:0 8;8 2845> ?> A5B8, =0?@8<5@, A 2845> A5@25@>2 >A?@>872545=85 72C:0 8;8 2845> A 8=B5@0:B82=KE A;C61 BD-Live @><5 B>3>, :>340 AB0=>2OBAO 4>ABC?=K<8 >1=>2;5=8O 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 4;O C;CGH5=8O MB>3> ?@81>@0, 8=D>@<0F8O >1=>2;5=8O ?5@5405BAO >B =0A =0 MB>B ?@81>@ ?> A5B8. 0B5< 2K <>65B5 703@C78BL A0<>5 ?>A;54=55 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. 'B>1K ?>;CG8BL 1>;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N, 2K15@8B5 @0745; 1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O" (A<. AB@0=8FC 36). !5B52K5 =0AB@>9:8 O2;ONBAO =5>1E>48<K<8. !<. @0745; !5BL (A<. AB@0=8FC 38), GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > A5B52KE =0AB@>9:0E. (@8AC=>:) >45<  3;>10;L=>9 A5B8  ?>@BC ;>:0;L=>9 A5B8 0@H@CB870B>@ 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ >@B ! / 07J5< Ethernet !5B52>5 E@0=8;8I5 (NAS) 'B>1K ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B, >1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B (ISP) 8;8 2 :><?LNB5@=K9 <03078=. 5>1E>48<0O A8AB5<0 >45< 4;O H8@>:>?>;>A=>3> ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B #AB@>9AB2>, :>B>@>5 ?>4:;NG05BAO : H8@>:>?>;>A=>9 F5?8 8 C?@02;O5B >1<5=>< 8=D>@<0F859 A =B5@=5B. >ABC?=K B0:65 CAB@>9AB20, 8=B53@8@>20==K5 A <0@H@CB870B>@><. 0@H@CB870B>@ @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> ?@81>@0, <K @5:><5=4C5< 20< 8A?>;L7>20BL <0@H@CB870B>@, >A=0I5==K9 A;54CNI8<8 DC=:F8O<8: - AB@>5==K9 A5@25@ DHCP -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 =07=0G05B 04@5A0 IP 2 !. AB@>5==K9 :><<CB0B>@ 100BASE-TX. @8 ?>4A>548=5=88 =5A:>;L:8E CAB@>9AB2, <K @5:><5=4C5< :><<CB8@CNI89 :>=F5=B@0B>@ A> A:>@>ABLN 100 18B/A 8;8 1>;55. - 015;L Ethernet (@5:><5=4C5BAO :0B53>@8O 5 8;8 2KH5) A?>;L7C9B5 B>;L:> M:@0=8@>20==K9 :015;L STP 8;8 ScTP, :>B>@K9 <>6=> ?@8>1@5AB8 2 @>7=8G=>9 B>@3>2;5. 5:><5=4C5BAO >1KG=K9 M:@0=8@>20==K9 :015;L Ethernet. @8 8A?>;L7>20=88 ?;>A:>3> (=5 28B>3>) 8;8 =5M:@0=8@>20==>3> :015;O, 2>7<>6=K ?><5E8 =0 4@C385 CAB@>9AB20. A;8 2 20H5< :>=B@0:B5 =0 ?>4:;NG5=85 A =B5@=5B-?@>20945@>< ?@54CA<>B@5=K @CG=K5 =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:8 A>3;0A=> @0745;C !5BL (A<. AB@0=8FC 38). @8 ?><>I8 MB>3> ?@81>@0, <>6=> 8A?>;L7>20BL DC=:F88 DHCP 8 Auto IP, GB>1K 2K?>;=8BL A5B52K5 =0AB@>9:8 02B><0B8G5A:8. >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ A 2:;NG5==>9 DC=:F859 DHCP =0 H8@>:>?>;>A=>< <0@H@CB870B>@5, MB> ?@81>@ 02B><0B8G5A:8 2K?>;=O5B =0AB@>9:8 04@5A0 IP 8 4@C385 =0AB@>9:8. @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> ?@81>@0, ?>4:;NG5==>3> : A5B8 157 DC=:F88 DHCP, 2K?>;=8B5 2A5 =0AB@>9:8 4;O 04@5A0 IP 8 B.?., :0: C:070=> 2 @0745;5 !5BL (A<. AB@0=8FC 38). @8 2K?>;=5=88 =0AB@>9:8 2@CG=CN, ?@>25@LB5 A>45@68<>5 =0AB@>5: 2<5AB5 A A5B52K< 04<8=8AB@0B>@><. @8<5G0=85 1@0I5=85 : ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B =5>1E>48<> 4;O ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B. >?>;=8B5;L=>3> :>=B@0:B0 =5 ?>B@51C5BAO, 5A;8 C 20A C65 5ABL H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B. "8?K <0@H@CB870B>@>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, 7028AOB >B ?>AB02I8:0 CA;C3 =B5@=5B. 1@0B8B5AL : =B5@=5B-?@>20945@C 8;8 2 :><?LNB5@=K9 <03078=, GB>1K ?>;CG8BL ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N. ><?0=8O marantz =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 >H81:8 A2O78 8;8 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A A5B52K< >:@C65=85< ?>;L7>20B5;O 8;8 ?>4A>548=5==K<8 CAB@>9AB20<8. -B>B ?@81>@ =5 A>2<5AB8< A PPPoE. 0@H@CB870B>@, A>2<5AB8<K9 A PPPoE, ?>B@51C5BAO, 5A;8 C 20A :>=B@0:B =0 ?>4:;NG5=85 A PPPoE. 5 ?>4A>548=O9B5 @07J5< NETWORK =0?@O<CN : @07J5<C ?>@B0 ! /Ethernet =0 20H5< :><?LNB5@5. ;O ?@>A;CH820=8O ?>B>:>2>3> 72C:0 8 ?@>A<>B@0 ?>B>:>2>3> 2845>, 8A?>;L7C9B5 <0@H@CB870B>@, :>B>@K9 ?>445@68205B ?>B>:>2K9 72C: 8 2845>. !B@0=8F0 9 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (LAN, !) @>25@:0 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O >A;5 A>548=5=8O, ?@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B ?@8 ?><>I8 "Connection Test" (A<. AB@0=8FC 38) 2 @0745;5 "Network" <5=N SETUP. A;8 2 @57C;LB0B5 ?@>25@:8 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 Network is FAILED, ?@>25@LB5 04@5A IP ?@8 ?><>I8 ?C=:B0 "Network" @0745;0 "Information" 2 <5=N SETUP, 70B5< CAB0=>28B5 =0AB@>9:C "DHCP" 2 "Manual" (A<. AB@0=8FC 38). @81>@ <>65B 8A?>;L7>20BL DC=:F8N DHCP 4;O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 A5B8. >340 2K CAB0=02;8205B5 20HC A5BL 2@CG=CN, ?>A;5 ?>4?8A:8 =0 CA;C38 =B5@=5B-?@>20945@0, 2K?>;=8B5 2A5 =0AB@>9:8 2 A>>B25BAB288 A C:070=8O<8 2 @0745;5 "Network" <5=N SETUP (A<. AB@0=8FC 38). A;8 2K ?>4A>548=O5B5 ?@81>@ : A5B8 157 DC=:F88 DHCP, CAB0=>28B5 04@5A IP 8 4@C385 =0AB@>9:8 2 A>>B25BAB288 A @0745;>< "Network" <5=N SETUP (A<. AB@0=8FC 38). @81>@ =5 ?>445@68205B PPPoE. A;8 2K ?>4?8AK205B5AL =0 CA;C3C, :>B>@0O =0AB@08205BAO 2<5AB5 A PPPoE, ?>B@51C5BAO <0@H@CB870B>@, A>2<5AB8<K9 A PPPoE. >340 2K =0AB@08205B5 A5BL 2@CG=CN, >1@0B8B5AL : A5B52><C 04<8=8AB@0B>@C, GB>1K 2K?>;=8BL 2A5 =0AB@>9:8. 538AB@0F8O ?>4A>548=5==>3> CAB@>9AB20 2 A5B8 ;O 2>A?@>872545=8O D09;>2, A>E@0=5==KE 2 CAB@>9AB25, ?>4:;NG5==>< ?>A@54AB2>< A5B8, CAB@>9AB2> A=0G0;0 4>;6=> 1KBL 70@538AB@8@>20=>. ;O @538AB@0F88, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88, ?>AB02;5==><C 2<5AB5 A A5@25@><. ;O ?>4:;NG5=89 : =B5@=5B, 8A?>;L7C9B5 =B5@=5B-?@>20945@0. #7=09B5 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N C :015;L=>3> >?5@0B>@0. @8<5G0=85 5 ?>4A>548=O9B5 @07J5< NETWORK =0?@O<CN : @07J5<C ?>@B0 ! /Ethernet =0 20H5< :><?LNB5@5. 5>1E>48<> ?>4?8A0BLAO =0 CA;C38 =B5@=5B-?@>20945@0, GB>1K ?>4:;NG8BLAO : =B5@=5B. A;8 C 20A C65 5ABL H8@>:>?>;>A=>5 A>548=5=85, =5B =5>1E>48<>AB8 ?>4?8AK20BLAO A=>20. A?>;L7C5<K9 20<8 <0@H@CB870B>@ 7028A8B >B ?>AB02I8:0 CA;C3 =B5@=5B. ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0B8B5AL : 20H5<C =B5@=5B-?@>20945@C 8;8 ?@>402FC ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0. ><?0=8O marantz =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 >H81:8 A2O78 8;8 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A A5B52K< >:@C65=85< ?>;L7>20B5;O 8;8 ?>4A>548=5==K<8 CAB@>9AB20<8. @>25@:0 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O >A;5 B>3>, :0: 2K ?>4:;NG8;8 MB>B ?@81>@ : <0@H@CB870B>@C ?@8 ?><>I8 :015;O !, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI85 ?@>F54C@K 4;O ?@>25@:8 A5B52>3> ?>4:;NG5=8O. 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. :;NG8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O B5;5287>@0 8;8 0C48>/2845> @5A825@0 B0:, GB>1K 2845>2KE>4 MB>3> ?@81>@0 >B>1@060;AO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. 2 06<8B5 :=>?:C SETUP. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %%(% 4;O 2K1>@0 "General Settings" ! "Network" ! "Connection Test" (A<. AB@0=8FC 38). 0?CA:05BAO ?@>25@:0 A>548=5=8O. *A;8 A>548=5=85 =5 CAB0=>2;5=>, >B>1@0605BAO A>>1I5=85. @>25@LB5 =0AB@>9:8 A>548=5=8O 8 A@54C ?>4:;NG5=8O. !B@0=8F0 10 >4A>548=5=85 H8=K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B ?@81>@ ?>4:;NG5==K< : CA8;8B5;N marantz, MB>B ?@81>@ ?@8=8<05B A83=0;K C?@02;5=8O, ?>AK;05<K5 CA8;8B5;5<, 8 @01>B05B A>>B25BAB2CNI8< >1@07><. >4A>548=5=85 A?>;L7C9B5 :015;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8, GB>1K ?>4A>548=8BL @07J5< REMOTE CONTROL IN MB>3> ?@81>@0 : @07J5<C REMOTE CONTROL OUT =0 CA8;8B5;5. 0AB@>9:0 #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 704=59 ?0=5;8 MB>3> ?@81>@0 2 ?>;>65=85 "EXT.(2=5H=55)", GB>1K 8A?>;L7>20BL MBC DC=:F8N. -B0 =0AB@>9:0 >B:;NG8B 40BG8: ?@85<0 A83=0;>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O MB>3> ?@81>@0. 'B>1K C?@02;OBL ?@81>@><, =0?@02;O9B5 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O CA8;8B5;O. 'B>1K 8A?>;L7>20BL MB>B ?@81>@ 157 ?>4A>548=5=8O : CA8;8B5;N, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 2 ?>;>65=85 "INT. (2=CB@5==55)". (@8AC=>:) -B>B ?@81>@ #AB0=>28B5 2 ?>;>65=85 "EXT. (2=5H=55)" 015;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) #A8;8B5;L E>4 ?5@5:;NG5=8O A?>;L7C5BAO ?@8 C?@02;5=88 :><?>=5=B0<8 87 4@C38E :><=0B ?@8 ?><>I8 :;0280BC@K 8;8 4@C3>3> CAB@>9AB20 22>40. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 2 ?>;>65=85 "INT. (2=CB@5==55)", :>340 8A?>;L7C5B5 2E>4 ?5@5:;NG5=8O. >4A>548=5=85 A5B52>3> H=C@0 >A;5 7025@H5=8O 2A5E A>548=5=89, 2AB02LB5 HB5::5@ ?8B0=8O 2 A5B52CN @>75B:C.  4><0H=59 @>75B:5 ?8B0=8O (?5@5<5==K9 B>: 100-240 , 50/60 F) (=C@ ?8B0=8O (87 :><?;5:B0 ?>AB02:8) @8<5G0=85 5 2AB02;O9B5 A5B52>9 H=C@, ?>:0 =5 2K?>;=5=K 2A5 A>548=5=8O. 5 A:@CG8209B5 A5B52K5 H=C@K 2<5AB5 A <561;>G=K<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : D>=C 8;8 4@C38< ?><5E0<. !B@0=8F0 11 >A?@>872545=85 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 (A<. AB@0=8FC 11) :;NG8B5 ?8B0=85 (A<. AB@0=8FC 11) 1 8=D>@<0F88 ?@8 2>A?@>872545=88 (A<. AB@0=8FC 12) >A?@>872545=85 BD 8 DVD 2845> (A<. AB@0=8FC 14) >A?@>872545=85 Super Audio CD (A<. AB@0=8FC 15) >A?@>872545=85 CD (A<. AB@0=8FC 15) >A?@>872545=85 DVD-Audio (A<. AB@0=8FC 16) >A?@>872545=85 D09;>2 (MEDIA PLAYER) (A<. AB@0=8FC 17) >A?@>872545=85 2845> A YouTube (A<. AB@0=8FC 19) >A?@>872545=85 2845> 87>1@065=89 A NETFLIX (A<. AB@0=8FC 19) ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) @8<5G0=85 !8<2>; ( (70?@5I0NI89 7=0:) <>65B ?>O2;OBLAO 2 ;52>< 25@E=5< C3;C M:@0=0 B5;5287>@0 2> 2@5<O C?@02;5=8O. -B> >7=0G05B, GB> ?@>872>48<0O >?5@0F8O 70?@5I5=0.  7028A8<>AB8 >B 48A:0, >?@545;5==K5 >?5@0F88 <>3CB >B;8G0BLAO >B >?8A0==KE 2 40==>< @C:>2>4AB25. @>25@LB5 @C:>2>4AB2> : 48A:C, GB>1K ?>;CG8BL 1>;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 42CEA;>9=>3> 48A:0, 87>1@065=8O <>3CB >AB0=02;820BLAO =0 :>@>B:>5 2@5<O. -B> ?@>8AE>48B, :>340 ?5@2K9 A;>9 ?5@5:;NG05BAO =0 2B>@>9 A;>9. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL @07;8G=K5 B8?K =>A8B5;59, 2:;NG0O 2845>, 72C: 8 D>B>3@0D88.  MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0, A>>B25BAB2CNI85 ?8:B>3@0<<K =>A8B5;59 C:070=K @O4>< A 703>;>2:0<8 4;O :064>3> >?8A0=8O >?5@0F88. 865A;54CNI0O B01;8F0 ?>:07K205B, :0:>5 A>45@68<>5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=> A :064>3> =>A8B5;O. Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC Photo : JPEG, PNG :;NG8B5 ?8B0=85 5@54 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#), 2AB02LB5 10B0@58 (A<. AB@0=8FC 47 #AB0=>2:0 10B0@59). 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. =48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B, 8 2:;NG05BAO ?8B0=85. >A;5 MB>3>, 8=48:0B>@ STANDBY 30A=5B. 0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 "LOADING" (703@C7:0), 8 AG8BK205BAO 8=D>@<0F8O 48A:0. 2 :;NG8B5 ?8B0=85 B5;5287>@0 8 0C48>/2845> @5A825@0. !>>1I5=85 "NO DISC" >B>1@0605BAO, 5A;8 48A: =5 703@C65=. 3 #AB0=>28B5 8AB>G=8: B5;5287>@0 8 0C48>/2845> @5A825@0 =0 2E>4 A MB>3> ?@81>@0. >340 ?8B0=85 ?5@5:;NG0NB 2 64CI89 @568< 06<8B5 :=>?:C ON/STADNBY () =48:0B>@ STANDBY 2A?KE8205B. 0B5< 8=48:0B>@ 3>@8B :@0A=K< A25B><, 8 ?8B0=85 >B:;NG05BAO. !>AB>O=85 8=48:0B>@0 STANDBY 2 M=5@3>A15@530NI5< @568<5 (A<. AB@0=8FC 36) 4CI89 @568< A M=5@3>A15@565=85<: :@0A=K9 1KG=K9 64CI89 @568<: @0=652K9 KAB@K9 70?CA:: @0=652K9 >340 =0AB@>9:0 "Auto Standby" CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "On" (A<. AB0@=8FC 36), =865A;54CNI85 A>AB>O=8O A>E@0=ONBAO ?@8<5@=> 30 <8=CB, 0 70B5< ?8B0=85 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 64CI89 @568<. 8A: =5 703@C65= >A?@>872545=85 >AB0=>2;5=> AB0=>2;5=> 2A;54AB285 DC=:F88 2>7>1=>2;5=8O @8<5G0=85 > 2@5<O 64CI53> @568<0, ?>B@51;O5BAO =51>;LH0O <>I=>ABL. 'B>1K ?>;=>ABLN >B:;NG8BL ?8B0=85, 872;5:8B5 A5B52>9 H=C@ 87 @>75B:8. !B@0=8F0 12 1 8=D>@<0F88 ?@8 2>A?@>872545=88 06<8B5 :=>?:C INFO, GB>1K >B>1@078BL ?>;>AC 8=D>@<0F88 =0 48A?;55 8;8 48A?;59 <5480 ?@>83@K20B5;O. 'B>1K 70:@KBL >B>1@065=85, =068<09B5 :=>?:C INFO, ?>:0 >=> =5 8AG57=5B. B>1@0605<>5 A>45@68<>5 >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 2>A?@>872>48<>3> =>A8B5;O. @><5 B>3>, >B>1@0605<0O 8=D>@<0F8O >B;8G05BAO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8 >AB0=>20. B>1@065=85 ?>;>AK 8=D>@<0F88 -B>B M:@0= >B>1@0605BAO, ?>:0 2>A?@>872>48BAO A>45@68<>5 2845>. (@8AC=>:) (1) B>1@065=85 >?5@0F88 (2) B>1@065=85 D>@<0B0 2845> (3) B>1@065=85 703>;>2:0/3@C??K (4) B>1@065=85 3;02K/4>@>6:8 (5) B>1@065=85 2@5<5=8 (6) B>1@065=85 0C48> D>@<0B0 (7) B>1@065=85 2KE>4=>3> A83=0;0 HDMI 8A?;59 <5480 ?@>83@K20B5;O -B>B M:@0= >B>1@0605BAO, :>340 2>A?@>872>48BAO 72C:>20O 8=D>@<0F8O. (@8AC=>:) (1) B>1@065=85 8=D>@<0F88 > 2>A?@>872545=88 (2) B>1@065=85 8=D>@<0F88 > =>A8B5;5 (3) >;>A0 ?>8A:0 !B@0=8F0 13 1 8=D>@<0F88 ?@8 2>A?@>872545=88 -:@0= <5=N Home -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL <C7K:C, D>B>3@0D88, 2845> D09;K, A>E@0=5==K5 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, :>B>@>5 ?>4:;NG5=> : ?5@54=59 ?0=5;8 ?@81>@0, 8;8 =0 A5@25@5, :>B>@K9 ?>4A>548=5= G5@57 :><?LNB5@=CN A5BL. ;O >?5@0F88 2>A?@>872545=8O, 8A?>;L7C9B5 M:@0= <5=N Home. B:@KB85 M:@0=0 <5=N Home 1 06<8B5 :=>?:C HOME. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N Home. 2 068<09B5 :=>?:8 AB@5;>: 4;O ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 : ?C=:BC <5=N, :>B>@>5 1C45B 8A?>;L7>20=>. 3 06<8B5 ENTER. -:@0= <5=N Home (@8AC=>:) (1) MEDIA PLAYER (A<. AB@0=8FC 17) >A?@>872>4OBAO <C7K:0, D>B>3@0D88 8;8 2845> D09;K =0 ?5@A>=0;L=>< :><?LNB5@5 8;8 A5B52>< E@0=8;8I5, 8;8 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 A5B8 8;8 ?>4A>548=5=K : MB><C ?@81>@C. (2) NETFLIX (A<. AB@0=8FC 19) >A?@>872>48BAO A>45@68<>5 NETFLIX. (3) YouTube (A<. AB@0=8FC 19) >A?@>872>48BAO A>45@68<>5 YouTube. (4) SETUP (A<. AB@0=8FC 33) -:@0= <5=N SETUP >B>1@0605BAO 4;O =0AB@>9:8 ?@81>@0. (5) QUIT 5=N Home 70:@K205BAO. !B@0=8F0 14 >A?@>872545=85 BD 8 DVD 2845> 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. 2 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE (), GB>1K >B:@KBL ;>B>: 8 2AB028BL 48A:. 3 06<8B5 :=>?:C %. >B>: A 48A:>< 70:@>5BAO 8 70?CAB8BAO 2>A?@>872545=85. 4 #AB0=>28B5 72C: 8 AC1B8B@K 2 <5=N 48A:0 4;O 2>A?@>872545=8O BD. 5 06<8B5 :=>?:C TOP MENU 8;8 POP UP MENU 4;O >B>1@065=8O <5=N. @8<5@ 25@E=53> <5=N (Top menu) (@8AC=>:) @8<5@ 2A?;K20NI53> <5=N (Pop up menu ) (@8AC=>:) 8A: Blu-ray 8<55B DC=:F8N 2A?;K20NI53> <5=N. @8 2>A?@>872545=88 >A=>2=>3> 703>;>2:0 48A:0 Blu-ray, :>B>@K9 ?>445@68205B 2A?;K20NI55 <5=N, 2K <>65B5 =060BL :=>?:C POP UP MENU, GB>1K 2K1@0BL 72C:, AC1B8B@K, 3;02K 8 B.?. 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) @8 2>A?@>872545=88 381@84=>3> 48A:0 BD, 8A?>;L7C9B5 =865A;54CNI85 ?@>F54C@K 4;O 2K1>@0 A;>O 2>A?@>872545=8O ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 48A: (A<. AB@0=8FC 51). (1) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C DISC LAYER =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "BD". Multi ! Audio ! BD ! Multi & Multi - Super Audio CD Audio - DVD-Audio BD - Hybrid BD (2) 06<8B5 :=>?:C DISC LAYER, GB>1K 2K1@0BL A;>9 4;O 2>A?@>872545=8O. BD ! DVD ! BD & BD - BD layer DVD - DVD layer 0 =5:>B>@KE 48A:0E BD 8 DVD 70?8A0=K <=>3>:0=0;L=K5 A60BK5 72C:>2K5 A83=0;K (F8D@>2K5 ?>B>:8). -B>B ?@81>@ <>65B 2K2>48BL B0:85 A60BK5 72C:>2K5 A83=0;K =0 0C48>/2845> @5A825@ :0: 5ABL, 0 @5A825@ <>65B 70B5< 45:>48@>20BL MB8 A83=0;K. B<5B8<, GB> ?@8 2>A?@>872545=88 AC12845>, 70?8A0==>3> =0 48A:5 BD, =5>1E>48<>, GB>1K MB>B ?@81>@ 45:>48@>20; A83=0;K, ?>MB><C 2K 4>;6=K ?5@5:;NG8BL <5B>4 2K2>40 72C:0.  MB>< A;CG05, A>3;0A=> @0745;C >A?@>872545=85 BD-Video, A>2<5AB8<>3> A Bonus View (A<. AB@0=8FC 30), ?5@5:;NG8B5 @568< 72C:0 BD ?5@54 2>A?@>872545=85<. =>3>:0=0;L=K9 72C: BD =5 2K2>48BAO >340 2 =0AB@>9:0E 0C48> <5=N 48A:0 2K1@0=> AB5@5> (2-:0=0;L=K9 72C:), <=>3>:0=0;L=K9 72C: =5 2K2>48BAO. K15@8B5 <=>3>:0=0;L=CN =0AB@>9:C (=0?@8<5@, 5.1). #1548B5AL, GB> ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI ?>445@68205B <=>3>:0=0;L=K9 72C:>2>9 2E>4. !B@0=8F0 15 >A?@>872545=85 Super Audio CD 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C DISC LAYER =5A:>;L:> @07, GB>1K 2K1@0BL "BD". @8<5G0=85 K15@8B5 A;>9 48A:0 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 48A:. ! Multi ! Audio! BD ! Multi & Multi - Super Audio CD Audio - DVD-Audio BD - Hybrid BD 3 K15@8B5 >1;0ABL 8 A;>9 4;O 2>A?@>872545=8O ?@8 ?><>I8 :=>?:8 DISC LAYER (A<. AB@0=8FC 52). ! Multi !-Stereo ! CD ! Multi & Multi - <=>3>:0=0;L=0O >1;0ABL A;>O 2KA>:>3> @07@5H5=8O. Stereo - 2-:0=0;L=0O >1;0ABL A;>O 2KA>:>3> @07@5H5=8O. CD - A;>9 :><?0:B-48A:0 4 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE ( ), GB>1K >B:@KBL ;>B>: 8 2AB028BL 48A:. 5 06<8B5 :=>?:C %. >B>: A 48A:>< 70:@K205BAO, 8 2>A?@>872545=85 70?CA:05BAO 4;O 2K1@0==>9 >1;0AB8 8;8 A;>O. 1;0ABL 8;8 A;>9, 2K1@0==K9 :=>?:>9 DISC LAYER, >AB05BAO 2 ?0<OB8, 4065 :>340 ?8B0=85 2K:;NG5=>. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) >A?@>872545=85 CD 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. 2 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE ( ), GB>1K >B:@KBL ;>B>: 8 2AB028BL 48A:. 3 06<8B5 :=>?:C %. >B>: A 48A:>< 70:@>5BAO 8 70?CAB8BAO 2>A?@>872545=85. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) !B@0=8F0 16 >A?@>872545=85 DVD-Audio 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. 2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C DISC LAYER, GB>1K 2K1@0BL "Audio". @8<5G0=85 K15@8B5 A;>9 48A:0 ?5@54 B5<, :0: 2AB028BL 48A:. ! Multi ! Audio ! BD! Multi & Multi - Super Audio CD Audio - DVD-Audio BD - Hybrid BD 3 K15@8B5 G0ABL 4;O 2>A?@>872545=8O ?@8 ?><>I8 :=>?:8 . Audio ! Video ! Audio & Audio  72C:>20O G0ABL Video  2845> G0ABL 4 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE (), GB>1K >B:@KBL ;>B>: 8 2AB028BL 48A:. 5 06<8B5 :=>?:C %. >B>: A 48A:>< 70:@K205BAO, 8 2>A?@>872545=85 70?CA:05BAO 4;O 2K1@0==>9 G0AB8. >A?@>872545=85 3@C??K A 1>=CA>< 8A:8 DVD-Audio <>3CB A>45@60BL 3@C??C A 1>=CA><, :>B>@0O <>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 ?>A;5 22>40 ?0@>;O. A;8 2K 22>48B5 =5?@028;L=K9 ?0@>;L K15@8B5 3@C??C A 1>=CA>< 5I5 @07 8 22548B5 ?@028;L=K9 ?0@>;L. K1>@ =5?>4286=KE 87>1@065=89 >340 48A: DVD-Audio A>45@68B =5?>4286=K5 87>1@065=8O, 2K <>65B5 2K1@0BL >B45;L=>5 87>1@065=85 4;O >B>1@065=8O. 06<8B5 :=>?:C DVD A PAGE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. B>1@0605BAO A;54CNI55 87>1@065=85. ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) !B@0=8F0 17 >A?@>872545=85 <5480 D09;>2 (MEDIA PLAYER) $09;K =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, 48A:5 8;8 A5@25@, ?>4A>548=5==>< : ?@81>@C, 2>A?@>872>4OBAO ?@8 ?><>I8 2AB@>5==>3> ?@>83@K20B5;O <5480. 5@54 >?5@0F859, 70?CAB8B5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 A5@25@0 =0 :><?LNB5@5 (Windows Media Player 8 B.?.) 8 2K?>;=8B5 =0AB@>9:8 4;O A>45@68<>3> A5@25@0 A B5<, GB>1K D09;K <>3;8 1KBL 2>A?@>872545=K G5@57 A5BL. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88, ?>AB02;5==><C 2<5AB5 A ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85< A5@25@0. 1 06<8B5 :=>?:C HOME. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N Home. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %%(% 4;O 2K1>@0 "MEDIA PLAYER", 70B5< =06<8B5 ENTER. #AB@>9AB20, ?>4A>548=5==K5 : ?@81>@C, ?5@5G8A;5=K 2 M:@0=5 <5=N <5480 ?@>83@K20B5;O. 3 K15@8B5 CAB@>9AB2>, =0 :>B>@>< A>E@0=5= D09; 4;O 2>A?@>872545=8O ?@8 ?><>I8 AB@5;>: %%, 70B5< =06<8B5 ENTER. A;8 A5@25@, ?>4A>548=5==K9 : ?@81>@C, =5 >B>1@0605BAO 2 M:@0=5 <5=N <5480 ?@>83@K20B5;O, 2K15@8B5 "DLNA Search" =0 M:@0=5 ?@8 ?><>I8 AB@5;>: %%, 70B5< =06<8B5 ENTER, GB>1K =09B8 A5@25@. A;8 2 @57C;LB0B5 ?>8A:0 A5@25@ =5 >B>1@0605BAO, ?@>25@LB5 A>548=5=85 A5@25@0 A ?@81>@>< 5I5 @07. A;8 2K 2K?>;=O5B5 B0:85 >?5@0F88 :0: 4>102;5=85 8 C40;5=85 D09;0 =0 ?>4A>548=5==>< A5@25@5 DLNA, 8=D>@<0F8O A5@25@0 DLNA <>65B =5 >B>1@060BLAO.  B0:>< A;CG05, 2K:;NG8B5 8 A=>20 2:;NG8B5 ?8B0=85 ?@81>@0. 5:>B>@K5 A5@25@K =5 <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K : MB><C ?@81>@C. 4 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %%( 4;O 2K1>@0 ?0?:8 4;O 2>A?@>872545=8O, 70B5< =06<8B5 ENTER. 0 M:@0=5 <5=N ?5@5G8A;5=K ?0?:8, :;0AA8D8F8@>20==K5 ?> B8?C D09;>2. $09;K :;0AA8D8F8@>20=K A;54CNI8< >1@07><: 845>: DivX, MPEG, AVI, WMV C7K:0: MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC $>B>3@0D88: JPEG, PNG AVCHD: !>45@68<>5* 0C48>/2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O * B>;L:> 4;O 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB 865 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 2K1@0=> "Photo". 5 K15@8B5 2 A?8A:5 D09; 4;O 2>A?@>872545=8O ?@8 ?><>I8 AB@5;>: %%(, 70B5< =06<8B5 ENTER. 0G8=05BAO ?>:07 A;094>2, 8 =5?>4286=K5 87>1@065=8O <5=ONBAO A 8=B5@20;0<8 1-10 A5:C=4. A;8 D09; A 87>1@065=85< 1>;LH>3> @07<5@0, 87>1@065=85 <>65B >B>1@060BLAO 4>;LH5 CAB0=>2;5==>3> 2@5<5=8. "8?K D09;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, ?5@5G8A;5=K 2 @0745;5 $09;K (A<. AB@0=8FC 50). !B@0=8F0 18 >A?@>872545=85 D09;>2 (MEDIA PLAYER) !<5=0 2>A?@>872>48<KE =5?>4286=KE 87>1@065=89 06<8B5 :=>?:8 (( . 5@54 2>A?@>872545=85< 8;8 >B>1@065=85< A;54CNI53> 87>1@065=8O. @8>AB0=>2:0 >B>1@065=8O. 06<8B5 II. 'B>1K >B<5=8BL ?0C7C, =06<8B5 %. 7<5=5=85 8=B5@20;0 ?>:070 A;094>2 06<8B5 ((. 7<5=5=85 >@85=B0F88 =5?>4286=>3> 87>1@065=8O 068<09B5 AB@5;:8 %%(%. !B@5;:0 225@E: 5@52>@>B !B@5;:0 2=87: B@065=85 !B@5;:0 2;52>: >2>@>B ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 !B@5;:0 2?@02>: >2>@>B ?> G0A>2>9 AB@5;:5 !<5=0 =>A8B5;O 4;O 2>A?@>872545=8O D09;0 >340 8AB>G=8: D09;0 4;O 2>A?@>872545=8O 70<5=ONB 4@C38< =>A8B5;5<, =06<8B5 AB@5;:C 2;52> 4;O 2>72@0B0 : ?.3 8 2K15@8B5 =>A8B5;L 4;O 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 2845> 8;8 72C:0 <>65B 1KBL ?@5@20=>, 8;8 2>A?@>872545=85 <>65B 1KBL >B:;NG5=>, 2 7028A8<>AB8 >B A@54K ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2, ?>4A>548=5==KE G5@57 A5BL. A;8 :0:>9-;81> D09; =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= =0 MB>< ?@81>@5, >= <>65B 1KBL 2>A?@>872545= ?CB5< ?@5>1@07>20=8O D>@<0B0 =0 ?>4:;NG5==>< CAB@>9AB25. >4:;NG5==>5 CAB@>9AB2> =5 <>65B 2>A?@>8725AB8 8=D>@<0F8N >B 40==>3> ?@81>@0. ;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O <>65B ?>B@51>20BLAO :0:>5-B> 2@5<O, 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@0 D09;0, ?@54=07=0G5==>3> 4;O 2>A?@>872545=8O. "8?K D09;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, ?5@5G8A;5=K 2 @0745;5 $09;K (A<. AB@0=8FC 50). !B@0=8F0 19 >A?@>872545=85 2845> A YouTube 865 >?8A0=K >?5@0F88 4;O 2>A?@>872545=8O 2845> A =B5@=5B-AB@0=8FK YouTube. 1 06<8B5 :=>?:C HOME. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N Home. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %%(% 4;O 2K1>@0 "YouTube", 70B5< =06<8B5 ENTER. @81>@ ?>4:;NG05BAO : YouTube. K B0:65 <>65B5 =060BL :=>?:C YouTube, GB>1K 2K1@0BL "YouTube" =0?@O<CN. 3 K15@8B5 A>45@68<>5 4;O ?@>A<>B@0 ?@8 ?><>I8 AB@5;>: %%(% 8 =06<8B5 ENTER. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO.  A09B5 YouTube YouTube O2;O5BAO A;C61>9 >1I53> 4>ABC?0 : 2845> D09;0<, C?@02;O5<>9 :><?0=859 YouTube Inc. @81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL 2845>, @07<5I5==>5 =0 =B5@=5B-AB@0=8F5 YouTube. YouTube 8 ;>3>B8? YouTube O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Google Inc. !>45@68<>5 YouTube =57028A8<> C?@02;O5BAO :><?0=859 YouTube, LLC. !>45@68<>5 YouTube <>65B 2:;NG0BL 8=D>@<0F8N, :>B>@0O <>65B 1KBL =5C<5AB=>9. 'B>1K ?@>A<0B@820BL YouTube, MB>B ?@81>@ 4>;65= 1KBL ?>4A>548=5= : @01>B0NI5<C ?>4:;NG5=8N : =B5@=5B. ;O 3;04:>3> 2>A?@>872545=8O 2845> A>45@68<>3> YouTube, ?@81>@C B@51C5BAO MDD5:B82=0O A:>@>ABL <564C ?@81>@>< 8 A5@25@>< YouTube 1>;55 G5< 6 18B/A 4;O A>45@68<>3> 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O, 8 1>;55 2 18B/A 4;O A>45@68<>3> 2845> AB0=40@B=>3> @07@5H5=8O. K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85, B0:>5 :0: FITH (>?B8G5A:>5), ADSL 8;8 CATV. !>45@68<>5 2845> <>65B 2>A?@>872>48BLAO =5 ?@028;L=> 8/8;8 @K2:0<8, 2 7028A8<>AB8 >B A@54K ?@8<5=5=8O 8 A2O78, 8;8 A>AB>O=8O ?>4:;NG5=8O ;8=88, 8;8 A>AB>O=8O B@0D8:0 ;8=88. K =5 <>65B5 ?>4:;NG8BLAO : YouTube G5@57 ?@>:A8-A5@25@. ;O CAB0=>2:8 O7K:0 ?>:070 =0 M:@0=5, A:>=D83C@8@C9B5 =0AB@>9:8 2 <5=N @0745;0 /7K: - 5=N ?@>83@K20B5;O BD (A<. AB@0=8FC 37). @8<5G0=85 A;8 =068<0BL :=>?:8 :@><5 AB@5;>: 8;8 ENTER 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 YouTube, >=8 <>3CB =5 @01>B0BL, ;81> <>65B @01>B0BL 4@C30O DC=:F8O. 5:>B>@>5 A>45@68<>5 =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=> ?@8 ?><>I8 MB>3> ?@81>@0. >ABC?=K5 A;C61K 8;8 M:@0=K <>3CB 87<5=OBLAO 8;8 >B:;NG0BLAO 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. K =5 <>65B =5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 A>45@68<>5, ?@54>AB02;O5<>5 A09B>< YouTube. A;8 C 20A 5ABL :0:85-;81> 2>?@>AK >B=>A8B5;L=> YouTube, >1@0I09B5AL =0 YouTube G5@57 >D8F80;L=CN 4><0H=NN AB@0=8FC http://www.youtube.com. >A?@>872545=85 87>1@065=8O ?>B>:>2>3> 2845> NETFLIX 865 >?8A0=K >?5@0F88 4;O 2>A?@>872545=8O ?>B>:>2>3> 2845> NETFLIX. 1 06<8B5 :=>?:C HOME. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N Home. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %%(% 4;O 2K1>@0 "NETFLIX", 70B5< =06<8B5 ENTER. K B0:65 <>65B5 =060BL :=>?:C NETFLIX, GB>1K 2K1@0BL "NETFLIX" =0?@O<CN. 3 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %%(%, GB>1K 2K45;8BL :8=>D8;L< 2 20H59 <3=>25==>9 >G5@548. 4 06<8B5 ENTER =0 703>;>2:5, :>B>@K9 2K E>B8B5 ?@>A<>B@5BL. >O28BAO 2B>@>5 <5=N 703>;>2:0. 5 K15@8B5 "play" (2>A?@>8725AB8) 2> 2B>@>< <5=N 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0G=5BAO 872;5G5=85 703>;>2:0. 06<8B5 AB@5;:C 225@E 4;O 2>72@0I5=8O 2 20HC <3=>25==CN >G5@54L. ;O 8A?>;L7>20=8O "NETFLIX" B@51C5BAO ?>4:;NG5=85 : =B5@=5B. 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL H8@>:>?>;>A=>5 ?>4:;NG5=85 (A MDD5:B82=>9 A:>@>ABLN 6 18B/A 8;8 1>;55), B0:>5 :0: FITH (>?B8G5A:>5), ADSL 8;8 CATV. 065 5A;8 A:>@>ABL ?>4:;NG5=8O 4>AB0B>G=0 4;O ?@>A<>B@0, 87>1@065=8O <>3CB 1KBL =5CAB>9G82K<8, ?@5@K28ABK<8 8;8 7028AOI8<8 >B A@54K M:A?;C0B0F88, A@54K A2O78, CA;>289 ?>4:;NG5=8O : ;8=88 8 B.?. >4:;NG5=85 : NETFLIX =5 <>65B 1KBL >ACI5AB2;5=> G5@57 ?@>:A8-A5@25@. 0 8=D>@<0F859 >1 CA;>28OE 8A?>;L7>20=8O NETFLIX, >1@0B8B5AL : NETFLIX. !B@0=8F0 20 ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O >A?@>872545=85 (A<. AB@0=8FC 11) 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 (A<. AB@0=8FC 20) @5<5==K9 >AB0=>2 (A<. AB@0=8FC 20) AB0=>2 (A<. AB@0=8FC 20) @>?CA: : =C6=>9 3;025/4>@>6:5/D09;C (A<. AB@0=8FC 21) KAB@K9 ?>8A: 2?5@54/=0704 (A<. AB@0=8FC 21) 0E>645=85 :>=:@5B=KE @0745;>2 ?@8 ?><>I8 @568<>2 ?>8A:0 (A<. AB@0=8FC 21) 0?><8=0=85 B>G5: 4;O ?>2B>@5=8O (DC=:F8O <0@:5@0) (A<. AB@0=8FC 22) >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< (A<. AB@0=8FC 22) >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< <564C >?@545;5==K<8 B>G:0<8 (A-B repeat) (A<. AB@0=8FC 22) >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (A<. AB@0=8FC 23) >A?@>872545=85 ?> 20H59 ?@>3@0<<5 (A<. AB@0=8FC 23) >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 87>1@065=8O (A<. AB@0=8FC 23) 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54/=0704 (A<. AB@0=8FC 24) 5@5:;NG5=85 72C:0 (A<. AB@0=8FC 24) !<5=0 AC1B8B@>2 (A<. AB@0=8FC 24) 5@5:;NG5=85 C3;0 :0<5@K (A<. AB@0=8FC 24) 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 25) 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL @07;8G=K5 B8?K =>A8B5;59, 2:;NG0O 2845>, 72C: 8 D>B>3@0D88.  MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0, A>>B25BAB2CNI85 ?8:B>3@0<<K =>A8B5;59 C:070=K @O4>< A 703>;>2:0<8 4;O :064>3> >?8A0=8O >?5@0F88. 865A;54CNI0O B01;8F0 ?>:07K205B, :0:>5 A>45@68<>5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=> A :064>3> =>A8B5;O. (?8:B>3@0<<0)845>: Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD(?8:B>3@0<<0)2C:: Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC(?8:B>3@0<<0)$>B>3@0D88: JPEG, PNG @8<5G0=85 ?5@0F88 <>3CB 1KBL =54>ABC?=K 2 7028A8<>AB8 >B 2>A?@>872>48<>3> =>A8B5;O 8;8 A>45@68<>3>. 0C70 06<8B5 :=>?:C II 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ II. >7>1=>28B5 =>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85, =0602 :=>?:C %. AB0=>2 06<8B5 :=>?:C % 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 >AB0=02;8205BAO.  DC=:F88 2>7>1=>2;5=8O >340 2>A?@>872545=85 >AB0=02;820NB, ?>;>65=85 >AB0=>20 70?><8=05BAO. 0 48A?;55 2A?KE8205B 8=48:0B>@ %. ;O 2>7>1=>2;5=8O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C % ?@8 >AB0=>25. ;O >B<5=K DC=:F88 2>7>1=>2;5=8O K?>;=8B5 >4=C 87 A;54CNI8E >?5@0F89 06<8B5 :=>?:C % 2> 2@5<O >AB0=>20. B:@>9B5 ;>B>: 4;O 48A:0. 7<5=8B5 @568< 2>A?@>872545=8O =>A8B5;O ?@8 ?><>I8 :=>?:8 HOME. @8<5G0=85 $C=:F8O 2>7>1=>2;5=8O =5 @01>B05B ?@8 2>A?@>872545=88 87 <5=N 48A:0 8;8 A 48A:0<8, A>2<5AB8<K<8 A BD-J (Blu-ray Disc Java).  7028A8<>AB8 >B 48A:0, DC=:F8O 2>7>1=>2;5=8O =5 @01>B05B. !B@0=8F0 21 ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O @>?CA: : =C6=>9 3;025/4>@>6:5/D09;C > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 ( 8;8 (. 06<8B5 :=>?:C =5A:>;L:> @07 4;O ?@>?CA:0 3;02K/4>@>6:8/D09;0 AB>;L:> @07, A:>;L:> 2K 55 =068<05B5. @8<5G0=85 @>?CA: : =0G0;C 703>;>2:0 8;8 3@C??K <>65B 1KBL 70?@5I5=, 2 7028A8<>AB8 >B =>A8B5;O. #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 ( 8;8 ( . @8 :064>< =060B88 :=>?:8, ?5@5:;NG05BAO A:>@>ABL 2>A?@>872545=8O. ! x1 !x2 ! x3 ! x4 ! x5 !>@<0;L=0O A:>@>ABL ! E1& !:>@>ABL 87<5=O5BAO 2<5AB5 A 48A:>< 8 D09;><. >7>1=>28B5 =>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85, =0602 :=>?:C %. @8<5G0=85 K =5 <>65B5 >ACI5AB2;OBL CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 2=CB@8 D09;>2 8;8 4>@>65:. #A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704 <>65B 1KBL >B:;NG5=> 2 =5:>B>@KE D09;0E DivX. 2C: =5 2K2>48BAO 2> 2@5<O CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 8 =0704 48A:>2 BD 8;8 DVD. 0E>645=85 :>=:@5B=KE @0745;>2 ?@8 ?><>I8 @568<>2 ?>8A:0 1 06<8B5 SEARCH, GB>1K 2K1@0BL "Search". >;>A0 =0AB@>9:8 @568<0 ?>8A:0 >B>1@0605BAO 225@EC M:@0=0. 568< ?>8A:0 87<5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. Off ! Search ! Marker Search ! Off 2 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 (% 4;O ?5@5<5I5=8O A8=53> :C@A>@0 : ?C=:BC ?>8A:0 8 =06<8B5 ENTER. (1) 8A?;59 ?>8A:0 703>;>2:0/ 3@C??K/ 4>@>6:8 (2) 8A?;59 ?>8A:0 3;02K/ 4>@>6:8 (3) 8A?;59 ?>8A:0 703>;>2:0/ 3;02K ?> 2@5<5=8 (4) 8A?;59 ?>8A:0 4>@>6:8/ 48A:0 ?> 2@5<5=8 K15@8B5 "Title Time search" 8;8 "Chapter Time search" ?@8 ?><>I8 AB@5;>: %%, 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 2548B5 :@8B5@89 4;O ?>8A:0. >340 22>4 7025@H5=, >ACI5AB2;O5BAO ?>8A: C:070==>3> <5AB>=0E>645=8O. 0 - 9, +10: 2>4 F8D@ !B@5;:8 225@E 8 2=87: K1>@ ENTER: >A?@>872545=85 CLEAR: G8AB:0 2>4 F8D@ 'B>1K 225AB8 F8D@C 3: 06<8B5 3, ENTER* 'B>1K 225AB8 G8A;> 26: 06<8B5 2, 6, ENTER* 8;8 +10, +10, 6 'B>1K 225AB8 G8A;> 138: 06<8B5 1, 3, 8, ENTER* * 7028A8<>AB8 >B :>;8G5AB20 70?8A0==KE ?5A5= 8;8 3;02, 2K <>65B5 =5 8A?>;L7>20BL :=>?:C ENTER. 5?@028;L=K9 22>4 <>6=> >G8AB8BL :=>?:>9 CLEAR. >A8B5;8 8 D09;K, A>2<5AB8<K5 A @568<0<8 ?>8A:0 568< ?>8A:0(?8:B>3@0<<0)(?8:B>3@0<<0)>8A: 703>;>2:0/3@C??K/4>@>6:8>>*>8A: 3;02K/4>@>6:8>>>8A: 703>;>2:0/3;02K ?> 2@5<5=8>>*>8A: 4>@>6:8/48A:0 ?> 2@5<5=8>>* ">;L:> 4;O DVD-audio @8<5G0=85 ! =5:>B>@K<8 =>A8B5;O<8, @568<K ?>8A:0 <>3CB =5 @01>B0BL. A;8 2K >ACI5AB2;O5B5 ?>8A: 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?@>3@0<<K 8;8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, 2>A?@>872545=85 >AB0=02;8205BAO. !B@0=8F0 22 0?><8=0=85 B>G5: 4;O ?>2B>@5=8O (DC=:F8O <0@:5@0) K <>65B5 ?><5B8BL <5AB>, :>B>@>5 2K E>B8B5 C2845BL 8;8 CA;KH0BL 5I5 @07, GB>1K 2>A?@>872545=85 =0G0;>AL A MB>3> <5AB0. 1 06<8B5 SEARCH, GB>1K 2K1@0BL "Marker search". >;>A0 =0AB@>9:8 @568<0 ?>8A:0 ?> <0@:5@C >B>1@0605BAO 225@EC M:@0=0. (@8AC=>:) 2 06<8B5 :=>?:C ENTER 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 0?><=8B5 B5:CI55 <5AB> ?>4 2K1@0==K< =><5@><. (@8AC=>:) >6=> 70?><=8BL 4> 12 <5AB>?>;>65=89. 0@538AB@8@>20==K9 =><5@ >B>1@0605BAO 15;K<8 1C:20<8. B>1@0605BAO ?@>H54H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 CAB0=>2;5==>< <5AB5. 'B>1K 2>A?@>8725AB8 70?><=5==K5 <5AB0 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 (% 4;O 2K1>@0 =><5@0 <0@:5@0, 70B5< =06<8B5 ENTER. 'B>1K AB5@5BL <0@:5@K K15@8B5 =><5@ <0@:5@0, :>B>@K9 2K E>B8B5 AB5@5BL, 8 =06<8B5 CLEAR.  7028A8<>AB8 >B 48A:0, DC=:F8O <0@:5@0 =5 @01>B05B.  7028A8<>AB8 >B 70?><=5==KE B>G5:, AC1B8B@K <>3CB =5 ?>O28BLAO. #AB0=>2;5==K5 20<8 <0@:5@K 1C4CB AB5@BK, 5A;8 2K ?5@52>48B5 ?8B0=85 2 64CI89 @568< 8;8 872;5:05B5 48A:. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< 06<8B5 REPEAT 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 8:B>3@0<<0 @568<0 ?>2B>@5=8O >B>1@0605BAO 225@EC M:@0=0. 568< ?>2B>@5=8O 87<5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. ! >2B>@5=85 3;02K 8;8 4>@>6:8 ! >2B>@5=85 703>;>2:0 8;8 2A53> A>45@68<>3> ! ! Off (2K:;NG5=>) ;O 2>72@0I5=8O : >1KG=><C 2>A?@>872545=8N, =06<8B5 :=>?:C REPEAT 8 2K15@8B5 "Repeat Off".  @568<0E ?>2B>@5=8O >ABC?=K5 @568<K ?>2B>@5=8O 87<5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B 2>A?@>872>48<>3> 48A:0 8;8 D09;0. !>45@60=85 568<(?8:B>3@0<<0)(?8:B>3@0<<0)(?8:B>3@0<<0)>2B>@5=85 703>;>2:0>>2B>@5=85 2A53>>>>2B>@5=85 3;02K>>2B>@5=85 4>@>6:8>> @8<5G0=85 5:>B>@K5 @568<K ?>2B>@5=8O <>3CB 1KBL =54>ABC?=K =0 =5:>B>@KE =>A8B5;OE. 0 =5:>B>@KE =>A8B5;OE, 4065 ?@8 CAB0=>2:5 =0 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85<, 48A: <>65B =5 25@=CBLAO : =0G0;C 703>;>2:0 8;8 3;02K, 0 <>65B ?5@59B8 : A;54CNI59 AF5=5. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< =5 4>ABC?=> 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O D@03<5=B0 - A ?>2B>@5=85<. =>3>:@0B=>5 2>A?@>872545=85 <564C C:070==K<8 B>G:0<8 (?>2B>@5=85 -) 1 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C - 2 65;05<>9 B>G:5 AB0@B0 (). 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ "A-" . ;O >B<5=K CAB0=>2;5==>9 B>G:8 , =06<8B5 :=>?:C CLEAR. 2 06<8B5 :=>?:C A-B 2 65;05<>9 :>=5G=>9 B>G:5 >:>=G0=8O . 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ "B", 8 2>A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< D@03<5=B0 - =0G=5BAO. ;O 2>72@0I5=8O : >1KG=><C 2>A?@>872545=8N, =06<8B5 :=>?:C A-B 8 2K15@8B5 "Repeat Off". @8<5G0=85 K =5 <>65B5 ?@>?CAB8BL 703>;>2>:/D09; ?@8 ?>2B>@5=88 A-B. A;8 2K 2K?>;=O5B5 >?5@0F8N ?>8A:0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O - A ?>2B>@5=85<, >=> >B<5=OBAO. $C=:F8O ?>2B>@5=8O - =5 4>ABC?=0 A =5:>B>@K<8 AF5=0<8. $C=:F8O ?>2B>@5=8O - =5 4>ABC?=0 A =5:>B>@K<8 D09;0<8 DivX. >A?@>872545=85 A ?>2B>@5=85< - =5 4>ABC?=> A 48A:0<8, A>2<5AB8<K<8 A BD-J (Blu-ray Disc Java). !B@0=8F0 23 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 06<8B5 :=>?:C RANDOM 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 0 48A?;55 703>@05BAO "RAND", 0 =0 M:@0=5 >B>1@0605BAO "Random Mode". >7>1=>2;5=85 =>@<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O 06<8B5 :=>?:C RANDOM 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. @8<5G0=85 >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 <>65B 1KBL =54>ABC?=> =0 =5:>B>@KE =>A8B5;OE. >A?@>872545=85 ?> 20H59 ?@>3@0<<5 K <>65B5 70?@>3@0<<8@>20BL 4> 15 4>@>65:. 1 06<8B5 :=>?:C PROG/DIRECT 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. >O2;O5BAO M:@0= =0AB@>9:8 ?@>3@0<<K. (@8AC=>:) 2 2548B5 =><5@0 4>@>65:, :>B>@K5 2K E>B8B5 70?@>3@0<<8@>20BL, =0 M:@0=5 =0AB@>9:8 ?@>3@0<<K. 0 - 9, +10 : 2>4 F8D@ !B@5;:8 225@E 8 2=87: K1>@ ENTER: 225AB8 CLEAR: G8AB:0 3 06<8B5 :=>?:C %. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO 2 70?@>3@0<<8@>20==>< ?>@O4:5. 0 48A?;55 3>@8B 8=48:0B>@ "PROG". @>25@:0 A>45@68<>3> ?@>3@0<<K 06<8B5 CALL. 0?@>3@0<<8@>20==K5 4>@>6:8 >B>1@060NBAO =0 48A?;55 ?@81>@0 2AO:89 @07 ?@8 =060B88 :=>?:8. !B8@0=85 70?@>3@0<<8@>20==KE 4>@>65: ?> >4=>9 06<8B5 :=>?:C CLEAR =0 M:@0=5 =0AB@>9:8 ?@>3@0<<K. >7>1=>2;5=85 =>@<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O B>1@078B5 M:@0= =0AB@>9:8 ?@>3@0<<K 8 =06<8B5 PROG/DIRECT. 0 48A?;55 30A=5B 8=48:0B>@ "PROG". A;8 ?@81>@ CAB0=>2;5= 2 64CI89 @568< 8;8 >B:@KB ;>B>: 4;O 48A:0, ?@>3@0<<0 AB8@05BAO. @8<5G0=85 0?@>3@0<<8@>20==K5 4>@>6:8 <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K B>;L:> 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 CD 8 Super Audio CD. >:04@>2>5 2>A?@>872545=85 87>1@065=89 06<8B5 :=>?:C II 2 @568<5 ?0C7K. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 II 48A: ?@>428305BAO ?> >4=><C :04@C. >7>1=>28B5 =>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85, =0602 :=>?:C %. 0 MB>< ?@81>@5 =5 4>ABC?=> ?>:04@>2>5 2>A?@>872545=85 =0704. !B@0=8F0 24 0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54/=0704 06<8B5 :=>?:C ( 8;8 ( 2 @568<5 ?0C7K. !:>@>ABL 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O ?5@5:;NG05BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. ! 1/16 ! 1/8 ! 1/4 ! ! >@<0;L=0O A:>@>ABL ! >7>1=>28B5 =>@<0;L=>5 2>A?@>872545=85, =0602 :=>?:C %. > 2@5<O 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 72C: =5 2K2>48BAO. 5@5:;NG5=85 72C:0 K <>65B5 ?5@5:;NG0BL 72C: 2>2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 8 D09;>2, :>B>@K5 8<5NB =5A:>;L:> 72C:>2KE 4>@>65:. 06<8B5 :=>?:C AUDIO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. B>1@0605BAO =><5@ B5:CI59 2>A?@>872>48<>9 72C:>2>9 4>@>6:8. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 72C: ?5@5:;NG05BAO. (@8AC=>:) A;8 70?8A0=> =5A:>;L:> 20@80=B>2 72C:0, >B>1@060NBAO =><5@ B5:CI59 72C:>2>9 4>@>6:8 8 =><5@ 20@80=B0 70?8A0==>3> 72C:0. @8<5G0=85  7028A8<>AB8 >B =>A8B5;O, ?5@5:;NG5=85 72C:0 <>65B 1KBL >3@0=8G5=> >?5@0F859 <5=N 48A:0.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5 72C: 2 <5=N 48A:0. @8 2>A?@>872545=88 0C48> D>@<0B>2 DivX, "MP3" 8;8 "Dolby Digital", >B>1@060NBAO D>@<0B 8 G8A;> @568<>2 70?8A0==>3> 72C:0. ;O >AB0;L=>3> 72C:0 >B>1@0605BAO "- - -". K =5 <>65B5 ?5@5:;NG0BL @568<K 72C:0 =0 <C7K:0;L=KE 48A:0E DTS-CD 5.1. !<5=0 AC1B8B@>2 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0 8;8 D09;0 A 70?8A0==K<8 AC1B8B@0<8, 2K <>65B5 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL AC1B8B@K, 0 B0:65 O7K: AC1B8B@>2. 06<8B5 :=>?:C SUBTITLE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. B>1@0605BAO =><5@ B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE AC1B8B@>2. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 AC1B8B@K ?5@5:;NG0NBAO. (@8AC=>:) A;8 ?@>3@0<<0 =5 A>45@68B AC1B8B@>2, >B>1@0605BAO 7=0: 70?@5B0 (.  7028A8<>AB8 >B =>A8B5;O, ?5@5:;NG5=85 72C:0 <>65B 1KBL >3@0=8G5=> >?5@0F859 <5=N 48A:0.  B0:>< A;CG05, ?5@5:;NG8B5 AC1B8B@K 2 <5=N 48A:0. @8 2>A?@>872545=88 D09;0 DivX, >B>1@060NBAO =><5@ B5:CI8E 2>A?@>872>48<KE AC1B8B@>2 8 G8A;> 70?8A0==KE AC1B8B@>2; O7K: AC1B8B@>2 =5 >B>1@0605BAO. 5@5:;NG5=85 C3;0 :0<5@K > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8;8 DVD-Video, 70?8A0==KE A =5A:>;L:8E C3;>2 :0<5@K, 2K <>65B5 87<5=OBL C3>;. 06<8B5 :=>?:C ANGLE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. B>1@0605BAO =><5@ C3;0 4;O B5:CI53> 2>A?@>872545=8O. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 C3>; ?5@5:;NG05BAO. (@8AC=>:) @8<5G0=85  7028A8<>AB8 >B 48A:0, 87<5=5=85 C3;0 :0<5@K <>65B 1KBL >3@0=8G5=>. !B@0=8F0 25 0AB@>9:8 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O >A?@>872545=85 (A<. AB@0=8FC 11) ?5@0F88, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O (A<. AB@0=8FC 20) 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 (A<. AB@0=8FC 25) 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O (C?@02;5=85 O@:>ABLN) (A<. AB@0=8FC 25) >A?@>872545=85 2KA>:>:0G5AB25==>3> 72C:0 (DC=:F8O Pure direct) (A<. AB@0=8FC 25) 07@5H5=85 2845> (A<. AB@0=8FC 26) >4AB@>9:0 :0G5AB20 87>1@065=8O (@53C;8@>2:0 87>1@065=8O) (A<. AB@0=8FC 27) 0AB@>9:0 OPTION (A<. AB@0=8FC 28) 8:B>3@0<<K =>A8B5;59 -B>B ?@81>@ <>65B 2>A?@>872>48BL @07;8G=K5 B8?K =>A8B5;59, 2:;NG0O 2845>, 72C: 8 D>B>3@0D88.  MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0, A>>B25BAB2CNI85 ?8:B>3@0<<K =>A8B5;59 C:070=K @O4>< A 703>;>2:0<8 4;O :064>3> >?8A0=8O >?5@0F88. 865A;54CNI0O B01;8F0 ?>:07K205B, :0:>5 A>45@68<>5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=> A :064>3> =>A8B5;O. (?8:B>3@0<<0)845>: Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD, MPEG, AVI, WMV, AVCHD(?8:B>3@0<<0)2C:: Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC(?8:B>3@0<<0)$>B>3@0D88: JPEG, PNG 7<5=5=85 O@:>AB8 48A?;5O (C?@02;5=85 O@:>ABLN) /@:>ABL A25G5=8O 48A?;5O <>65B 1KBL 87<5=5=0. 06<8B5 :=>?:C DIMMER. /@:>ABL 87<5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. Bright (O@:89) ! Dim (A@54=89) ! Dark (B5<=K9) ! Off (2K:;NG5=) ! Bright& *>340 @53C;OB>@ CAB0=>2;5= 2 off, 8=48:0B>@ FL OFF 3>@8B :@0A=K< A25B><. >A?@>872545=85 2KA>:>:0G5AB25==>3> 72C:0 (DC=:F8O Pure direct) -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 20< 2>A?@>872>48BL 2KA>:>:0G5AB25==K9 72C:, >AB0=>282 2845> 8 >AB0282 =0 2KE>45 B>;L:> 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 A83=0;. 06<8B5 :=>?:C PURE. 568< Pure Direct 87<5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8. Off ! Pure Direct 1 ! Pure Direct 2 ! Off& Pure Direct 1: B:;NG05B 2KE>4 HDMI 8 48A?;59.  8=48:0B>@ FL OFF 3>@8B :@0A=K< A25B><. Pure Direct 2: B:;NG05B 2KE>4 HDMI 8 48A?;59. Off: B:;NG05B DC=:F8N pure direct. K =5 <>65B5 8A?>;L7>20BL :=>?:C PURE, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N SETUP. !B@0=8F0 26 0AB@>9:8, 4>ABC?=K5 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 07@5H5=85 2845> -B>B @0745; ?>A2OI5= 2K?>;=5=8N =0AB@>5: 4;O 2KE>4=>3> @07@5H5=8O 2845>. #AB0=>28B5 8E 2 7028A8<>AB8 >B ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0. 06<8B5 :=>?:C RESOLUTION 07@5H5=85 87<5=O5BAO, :0: ?>:070=> =865, ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8 RESOLUTION. 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. ! Auto ! Source Direct ! 480/576i ! 480/576P ! 720P ! 1080i ! 1080P ! 1080P24 ! Auto& A;8 @07@5H5=85 2845> =5 CAB0=>2;5=> 2 "Auto", CAB0=>28B5 53> 2 A>>B25BAB288 A @07@5H5=85< 20H53> B5;5287>@0. 7>1@065=8O =5 1C4CB ?@>5F8@>20BLAO =>@<0;L=>, 5A;8 @07@5H5=85 B5;5287>@0 8 2KE>4=>5 @07@5H5=85 MB>3> ?@81>@0 =5 A>2?040NB. 2C: 8 2845> 1C4CB ?@5@20=K =0 :>@>B:>5 2@5<O, 5A;8 >B:;NG05BAO ?8B0=85 ?>4A>548=5==>3> B5:CI53> 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20, ;81> ?5@5:;NG05BAO 2E>4. >340 2K 87<5=O5B5 @07@5H5=85 2845> MB>3> ?@81>@0, ?>B@51C5BAO >B =5A:>;L:8E 4> 10 A5:C=4 4;O ?>4B25@645=8O <564C ?@81>@>< 8 ?>4A>548=5==K< CAB@>9AB2><.  MB>B ?5@8>4 72C: 8 2845> =5 2K2>4OBAO. !B@0=8F0 27 >4AB@>9:0 :0G5AB20 87>1@065=8O (@53C;8@>2:0 87>1@065=8O) K <>65B5 @53C;8@>20BL :0G5AB2> 87>1@065=8O ?> 20H5<C 2:CAC. >4AB@>5==K5 7=0G5=8O <>3CB 1KBL A>E@0=5=K 2 OG59:0E ?0<OB8 Memory 1-5. 1 06<8B5 :=>?:C PICTURE ADJ. B>1@0605BAO A>AB>O=85 B5:CI8E =0AB@>5:. (@8AC=>:) 2 06<8B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 =><5@0 OG59:8 ?0<OB8, :>B>@0O 1C45B 8A?>;L7>20=0, 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 06<8B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 ?C=:B0 8 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. 4 7<5=8B5 =0AB@>9:C AB@5;:0<8 225@E 8 2=87. *1@0B8B5AL : B01;8F5 A?@020 70 8=D>@<0F859 > @07;8G=KE =0AB@>9:0E. 'B>1K 70:@KBL =0AB@>9:8 87>1@065=8O 06<8B5 PICTURE ADJ. ?>A;5 @53C;8@>2:8. A?;K20NI55 <5=N =0AB@>5: 87>1@065=8O 8AG5705B A M:@0=0. 0AB@>9:8 87>1@065=8O A>E@0=ONBAO 2 ?0<OB8 4065 ?>A;5 >B:;NG5=8O ?8B0=8O. @8<5G0=85 > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 3D, 2K =5 <>65B5 @53C;8@>20BL @07@5H5=85 2845> (A<. AB@0=8FC 26) 8;8 :0G5AB2> 87>1@065=8O (A<. AB@0=8FC 27). C=:BK =0AB@>9:8!>45@68<>5 =0AB@>9:8=0G5=85 ?> C<>;G0=8N3DNR0 - +30!=8605B HC< =0 2A5< 87>1@065=88.BNR!=8605B 1;>:>2K9 HC<, ?>@>645==K9 F8D@>2>9 >1@01>B:>9.0 - +30MNR!=8605B HC< 2>:@C3 3@0=8F >1J5:B0, ?>@>645==K9 F8D@>2>9 >1@01>B:>9.0 - +30Contrast-6 - +60 53C;8@C5B :>=B@0AB=>ABL 87>1@065=8O.Brightness 53C;8@C5B O@:>ABL 87>1@065=8O.0 - +120Gamma Correction7<5=O5B 7=0G5=85 30<<0-:>@@5:F88 4;O ?>4AB@>9:8 >1I59 O@:>AB8 87>1@065=8O.-4 - +405;05B B5<=K9 (-)/O@:89 (+) CG0AB>: 1>;55 ;53:8< 4;O 2>A?@8OB8O.Sharpness>4AB@08205B @57:>ABL 87>1@065=8O 2 480?07>=5 1>;55 2KA>:8E G0AB>B.-6 - +60Hue (F25B>2>9 B>=) 53C;8@C5B 10;0=A 75;5=>3> 8 :@0A=>3> F25B>2.-6 - +60Chroma Level-6 - +60>4AB@08205B =0AKI5==>ABL F25B0. !B@0=8F0 28 0AB@>9:0 OPTION K <>65B5 2K?>;=OBL @07;8G=K5 =0AB@>9:8 OPTION 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. 5=N =0AB@>9:8 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5 A;520. 1 06<8B5 :=>?:C OPTION. B>1@0605B <5=N ?C=:B>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K. 2 K15@8B5 ?C=:B =0AB@>9:8 AB@5;:0<8 225@E 8 2=87, 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 225@E 8 2=87 4;O 2K1>@0 =0AB@>9:8 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 4 06<8B5 :=>?:C OPTION. -:@0= =0AB@>9:8 8AG5705B. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8BD Audio Mode 5@5:;NG05B @568< 2>A?@>872545=8O 72C:0 Blu-ray Disc.HD Audio Output: K2>48B 157 87<5=5=8O A83=0;K 2KA>:>3> @07@5H5=8O, B0:85 :0: Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8 DTS-HD, :0: F8D@>2K5 ?>B>:8 2KA>:>3> :0G5AB20 4;O ?@>A;CH820=8O. Mix Audio Output: K2>48B A<5AL >A=>2=>3>, 8=B5@0:B82=>3> 8 2B>@8G=>3> 72C:0. @8<5G0=85: @8 =0AB@>9:5 "HD Audio Output", 8=B5@0:B82=K9 8 2B>@8G=K9 72C: =5 4>ABC?=K.Secondary VideoOff (>B:;NG5=>): 5 >B>1@0605B 2B>@8G=>5 2845> (:0@B8=:C 2 :0@B8=:5). 1/X*: B>1@0605B ?5@2>5 2B>@8G=>5 2845>. 2/X*: B>1@0605B 2B>@>5 2B>@8G=>5 2845>. %/X*: B>1@0605B %-5 2B>@8G=>5 2845>. * "X"  =><5@ 2B>@8G=>3> 70?8A0==>3> 2845>, >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0 (A<. AB@0=8FC 30 >A?@>872545=85 BD-Video, A>2<5AB8<>3> A Bonus View).Secondary AudioOff (>B:;NG5=>): 5 2K18@05B 2B>@8G=K9 72C:. =B5@0:B82=K9 72C: B0:65 >B:;NG5=. 1/X*: K18@05B ?5@2K9 2B>@8G=K9 72C:. 2/X*: K18@05B 2B>@>9 2B>@8G=K9 72C:. %/X*: B>1@0605B %-9 2B>@8G=K9 72C:.* "X"  =><5@ 2B>@8G=>3> 70?8A0==>3> 72C:0 =0 48A:5, >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. >340 "BD Audio Mode" CAB0=>2;5= 2 "Mix Audio Output", 2K2>48BAO 2B>@8G=K9 72C:.Secondary SubtitleOff (>B:;NG5=>): 5 2K18@05B 2B>@8G=K5 AC1B8B@K. 1/X*: K18@05B ?5@2K5 2B>@8G=K5 AC1B8B@K. 2/X*: K18@05B 2B>@K5 2B>@8G=K5 AC1B8B@K. %/X*: B>1@0605B %-5 2B>@8G=K5 AC1B8B@K. * "X"  =><5@ 2B>@8G=KE 70?8A0==KE AC1B8B@>2 =0 48A:5, >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0.Subtitle Style5@5:;NG05B AB8;L AC1B8B@>2, 70?8A0==KE =0 48A:5. AB@0=8F0 29 0AH8@5==K9 20@80=B -B0 3;020 >?8AK205B, :0: =0AB@>8BL C?@02;5=85 ?> HDMI, :>B>@>5 A2O7K205B CAB@>9AB20, A>548=5==K5 HDMI, A MB8< ?@81>@><, :0: 2>A?@>872>48BL 2A?><>30B5;L=>5 A>45@68<>5 48A:>2 Blu-ray 8 4@C385 ?>4@>1=K5 =0AB@>9:8. #4>1=K5 DC=:F88, A<. AB@0=8FC 30 0: 2K?>;=8BL 45B0;878@>20==K5 =0AB@>9:8, A<. AB@0=8FC 33 !B@0=8F0 30 #4>1=K5 DC=:F88 >A?@>872545=85 (A<. AB@0=8FC 11) 0AB@>9:8 (A<. =0 AB@0=8FC 25) >A?@>872545=85 A>2<5AB8<>3> A Bonus View BD-Video (A<. AB@0=8FC 30) >A?@>872545=85 BD-Live (A<. AB@0=8FC 31) $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 32) >A?@>872545=85 A>2<5AB8<>3> A Bonus View BD-Video 0 48A:5 BD, :>B>@K9 A>2<5AB8< A bonus view (:0@B8=:0 2 :0@B8=:5), :@><5 >A=>2=>3> 2845> (?5@28G=>3> 2845>), A>E@0=5==>3> =0 48A:5, 2K <>65B5 2>A?@>872>48BL 2845> A :><<5=B0@8O<8 @568AA5@0 8 >4=>2@5<5==> B5:CI85 ?>OA=5=8O, 0 B0:65 2A?><>30B5;L=>5 2845> (2B>@8G=>5 2845>), A=OB>5 A 4@C38E C3;>2 :0<5@K, 2 :0G5AB25 0;LB5@=0B82K. A=>2=>5 2845> (?5@28G=>5 2845>) A?><>30B5;L=>5 2845> (2B>@8G=>5 2845>) (@8AC=>:) @8<5@: Bonus view 1 06<8B5 OPTION 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 48A:0 BD. B>1@0605BAO <5=N =0AB@>9:8 OPTION. (@8AC=>:) 2 06<8B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 "BD Audio Mode", 70B5< =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. 3 5@5:;NG8B5 =0AB@>9:C "BD Audio Mode" 2 "Mix Audio Output". 4 06<8B5 :=>?:C (, 70B5< AB@5;:8 225@E 8 2=87 4;O 2K1>@0 2B>@8G=>3> 2845>, 8 =06<8B5 ENTER 8;8 AB@5;:C 2?@02>. B>1@0605BAO 2B>@8G=>5 2845>, :>B>@>5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=>. 5 A?>;L7C9B5 AB@5;:8 %% 4;O 2K1>@0 65;05<>3> 2B>@8G=>3> 2845>. Off ! 1/X ! 2/X ! X/X Off (>B:;NG5=>): B>@8G=>5 2845> =5 >B>1@0605BAO. 1/X: B>1@0605B ?5@2>5 2B>@8G=>5 2845>. 2/X: B>1@0605B 2B>@>5 2B>@8G=>5 2845>. %/X: B>1@0605B %-5 2B>@8G=>5 2845>. "X"  =><5@ 2B>@8G=>3> 70?8A0==>3> 2845>, :>B>@>5 >B;8G05BAO >B 48A:0 : 48A:C. ;O 8A?>;L7>20=8O Bonus View, =5:>B>@K5 48A:8 BD B@51CNB 2AB@>5==CN ?0<OBL 8;8 2=5H=NN ?0<OBL. -B>B ?@81>@ 8<55B 2AB@>5==CN ?0<OBL. A;8 >1J5< ?0<OB8, 8A?>;L7C5<>9 4;O Bonus View, ?@52KA8B >AB02H89AO >1J5< 2AB@>5==>9 ?0<OB8, @5:><5=4C5BAO ?@8<5=5=85 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB >1J5<>< 1 109B 8;8 1>;55. 5B>4 2>A?@>872545=8O 8 B.?. >?@545;O5BAO A0<8< 48A:>< 8 >B;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B 48A:0. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C M:A?;C0B0F88 A>>B25BAB2CNI53> 48A:0. >A?@>872545=85 BD-Live 0 =5:>B>@KE 48A:0E Blu-ray 2K <>65B5 ?>;CG8BL 4>ABC? 87 <5=N 48A:0 : 2K45;5==K< =B5@=5B-AB@0=8F0< A A>45@68<K< BD-Live.  MB>< A;CG05, 2K <>65B5 703@C60BL A>45@68<>5 BD-Live 87 =B5@=5B, GB>1K 2>A?@>8725AB8 53> =0 MB>< ?@81>@5. ;O 2>A?@>872545=8O BD-Live, MB>B ?@81>@ 4>;65= 1KBL ?>4:;NG5= : =B5@=5B. #AB0=>28B5 A>548=5=85 A =B5@=5B, >1@0B82H8AL : @0745;C >4:;NG5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!) (A<. AB@0=8FC 8). K15@8B5 <5AB>?>;>65=8O 4;O A>E@0=5=8O A>45@68<>3> K15@8B5 <5AB>?>;>65=85, :C40 703@C605BAO A>45@68<>5 BD-Live. K <>65B5 2K1@0BL 4;O 703@C7:8 ;81> 2AB@>5==CN ?0<OBL MB>3> ?@81>@0, ;81> 20H5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. > C<>;G0=8N, A>45@68<>5 A>E@0=O5BAO 2> 2AB@>5==>9 ?0<OB8 MB>3> ?@81>@0. 'B>1K ?@>25@8BL 4>ABC?=K9 >1J5< 2AB@>5==>9 ?0<OB8, >1@0B8B5AL : ?C=:BC BD DATA Information (A<. AB@0=8FC 37) 2 <5=N SETUP. 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. B>1@0605BAO M:@0==>5 <5=N. 2 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: %%(% 4;O ?5@5E>40 "General Settings" ! "System" ! "BD DATA Utility" ! "BD DATA Memory" (A<. AB@0=8FC 37) 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 3 A?>;L7C9B5 :=>?:8 AB@5;>: 225@E 8 2=87 4;O 2K1>@0 <5AB0 A>E@0=5=8O 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0AB@>9:0 Internal A>E@0=O5B A>45@68<>5 D09;>2 BD-Live 2> 2AB@>5==>9 ?0<OB8 MB>3> ?@81>@0. 0AB@>9:0 External A>E@0=O5B A>45@68<>5 D09;>2 BD-Live 2 20H5< 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. A;8 2K 2K18@05B5 "External", ?>4A>548=8B5 20H5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB : ?>@BC USB (A<. AB@0=8FC 7). 'B>1K ?@>25@8BL 4>ABC?=K9 >1J5< 2AB@>5==>9 ?0<OB8, >1@0B8B5AL : ?C=:BC BD DATA Information (A<. AB@0=8FC 37) 2 <5=N SETUP. ;O 703@C7:8 A>45@68<>3>, ?@52KH0NI53> 4>ABC?=>5 ?@>AB@0=AB2>, 8A?>;L7C9B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. >A?@>872545=85 A>45@68<>3> BD-Live 5@54 MB8<8 MB0?0<8, ?>4A>548=8B5 MB>B ?@81>@ : A5B8 =B5@=5B. 1 06<8B5 :=>?:C ON/STANDBY (), GB>1K 2:;NG8BL ?8B0=85 ?@81>@0. 2 06<8B5 :=>?:C OPEN/CLOSE () 8 2AB02LB5 48A: BD, A>2<5B8<K9 A BD-Live. 3 7 <5=N 48A:0, 2K15@8B5 ?8:B>3@0<<C 2>A?@>872545=8O BD-Live 8 =06<8B5 ENTER. !>45@68<>5 703@C605BAO A =B5@=5B-AB@0=8FK BD-Live 8 2>A?@>872>48BAO. ?5@0F88 87<5=ONBAO 2 7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> 48A:0. !;54C9B5 >B>1@0605<K< C:070=8O<.  7028A8<>AB8 >B 20H53> A5B52>3> >:@C65=8O, 703@C7:0 <>65B 70=OBL 4;8B5;L=>5 2@5<O 8;8 <>65B =5 7025@H8BLAO. "@51C5<K5 ?0@0<5B@K 20H8E ?>4:;NG5==KE =B5@=5B-CAB@>9AB2 A<. 2 @0745;5 >4A>548=5=85 : 4><0H=59 A5B8 (!) (A<. AB@0=8FC 8). @8<5G0=85 AB02;O9B5 8;8 872;5:09B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>340 ?8B0=85 =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K 2AB02;O5B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>, 4>ABC? : 70?><8=0NI5<C CAB@>9AB2C USB <>65B >BACBAB2>20BL. !B@0=8F0 32 $C=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI !>548=5=85 HDMI =5 B>;L:> ?5@5405B 2845> 8 72C:, => 8 ?5@5<5I05B 8=D>@<0F8N <564C ?>4A>548=5==K<8 CAB@>9AB20<8. $C=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI ?5@5405B A83=0;K C?@02;5=8O <564C 2A5<8 CAB@>9AB20<8, GB>1K ?>72>;8BL 8< A2O7K20BLAO 4@C3 A 4@C3><. -B>  ?>;57=0O DC=:F8O. 0?@8<5@, :>340 2K 45;05B5 >?5@0F8N, A2O70==CN A ?8B0=85< =0 >4=>< CAB@>9AB25, B>340 A>>B25BAB2CNI0O >?5@0F8O A ?8B0=85< B0:65 2K?>;=O5BAO =0 4@C38E CAB@>9AB20E, ?>4A>548=5==KE : B><C CAB@>9AB2C. ?5@0F88 C?@02;5=8O, 2>7<>6=K5 ?> HDMI "5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ 2:;NG0NBAO ?CB5< C?@02;5=8O ?@81>@><, 8 DC=:F88 87<5=ONBAO ?@8 ?><>I8 2E>40 MB>3> ?@81>@0. K:;NG5=85 ?8B0=8O B5;5287>@0 ?5@52>48B ?8B0=85 ?@81>@0 2 64CI89 @568<. #?@02;5=85 ?@81>@>< ?>A@54AB2>< ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O B5;5287>@><. (A;8 ?C;LB # B5;5287>@0 8<55B :=>?:8 C?@02;5=8O ?@>83@K20B5;5<.) @>F54C@0 =0AB@>9:8 1 #AB0=>28B5 DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI 2 ?>;>65=85 "On" (2:;NG5=0). 5=N SETUP, @0745; "System" ! "HDMI Control" (A<. AB@0=8FC 36). 2 :;NG8B5 ?8B0=85 2A5E CAB@>9AB2, A>548=5==KE :015;5< HDMI. 3 #AB0=>28B5 DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI 4;O 2A5E CAB@>9AB2, A>548=5==KE :015;5< HDMI. >60;C9AB0, >1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< ?> M:A?;C0B0F88 4;O 2A5E ?>4A>548=5==KE CAB@>9AB2, GB>1K ?@>25@8BL =0AB@>9:8. K?>;=8B5 MB0?K 2 8 3, 5A;8 ;N1>5 87 CAB@>9AB2 1K;> >BA>548=5=>. 4 ;O 30@0=B88, GB> 2845> 2KE>4 MB>3> ?@81>@0 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0, 87<5=8B5 DC=:F8N 2E>40 B5;5287>@0 8;8 0C48>/2845> @5A825@0. 5 >340 2K ?5@52>48B5 ?8B0=85 B5;5287>@0 2 64CI89 @568<, ?@>25@LB5, GB> ?8B0=85 ?@81>@0 8 0C48>/2845> @5A825@0 B0:65 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<. A;8 DC=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI =5 @01>B05B 4>;6=K< >1@07><, ?@>25@LB5 A;54CNI85 <><5=BK: !>2<5AB8< ;8 B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ A DC=:F859 C?@02;5=8O ?> HDMI? /2;ONBAO ;8 ?@028;L=K<8 =0AB@>9:8 DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI 4;O 2A53> >1>@C4>20=8O? ((03 3) >A;5 =0AB@>9:8, 4>102;O;8 ;8 2K A>548=5=85 HDMI 4;O 4@C3>3> CAB@>9AB20 8;8 45;0;8 87<5=5=8O 2 A>548=5=8OE? A;8 40, 2K?>;=8B5 =0AB@>9:8 5I5 @07. @8<5G0=85 5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 @01>B0BL 2 7028A8<>AB8 >B ?>4A>548=5==>3> B5;5287>@0 8;8 @5A825@0. @>25@LB5 2=8<0B5;L=> @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 :064>3> CAB@>9AB20 701;03>2@5<5==>. >340 =0AB@>9:0 "HDMI Power Off Control" (A<. AB@0=8FC 36) CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85 "Off", ?@81>@ =5 ?5@5E>48B 2 64CI89 @568<, 4065 5A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. !B@0=8F0 33 0: 2K?>;=8BL 45B0;878@>20==K5 =0AB@>9:8 0@B0 <5=N > C<>;G0=8N, ?@81>@ 8<55B >?@545;5==K5 @5:><5=4>20==K5 =0AB@>9:8. K <>65B5 =0AB@>8BL MB>B ?@81>@ =0 >A=>25 20H59 ACI5AB2CNI59 A8AB5<K 8 20H8E ?@54?>GB5=89. 060B85 :=>?:8 SETUP >B>1@0605B <5=N SETUP. 7 MB>3> <5=N, 2K <>65B5 ?5@5<5I0BLAO : @07;8G=K< M:@0=0< =0AB@>9:8. 1I85 =0AB@>9:8 C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKSystemScreen Saver#AB0=02;8205B E@0=8B5;L M:@0=0.36Auto Standby-B0 =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205B ?8B0=85 2 64CI89 @568<.36Energy Saving Mode0AB@08205B 64CI89 @568<.36HDMI Control!2O7K205B ?@81>@ 8 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 :015;5< HDMI 8 ?>445@6820NI55 C?@02;5=85 ?> HDMI.36HDMI Power Off Control!2O7K205B ?8B0=85 ?@81>@0 8 CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==>3> :015;5< HDMI 8 ?>445@6820NI53> C?@02;5=85 ?> HDMI.36ResetA5 =0AB@>9:8, 2:;NG0O @568< 72C:0 8 :0G5AB2> 87>1@065=8O, CAB0=>2;5=K 2 =0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N.36Firmware Update1=>2;O5B 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@81>@0 G5@57 =B5@=5B.36Update NotificationB>1@0605B A>>1I5=85 A C254><;5=85<, :>340 ;N1>5 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4>ABC?=> 4;O >1=>2;5=8O.37BD DATA Utility#AB0=02;8205B <5AB>?>;>65=85 4;O A>E@0=5=8O 703@C65==>9 8=D>@<0F88 BD-Live 8;8 8=8F80;878@C5B 2AB@>5==CN ?0<OBL.37LanguageBD Player Menus#AB0=02;8205B O7K: <5=N ?@>83@K20B5;O BD.37Disc Menus#AB0=02;8205B O7K:, 8A?>;L7C5<K9 4;O <5=N 48A:>2 BD 8;8 DVD.37Audio#AB0=02;8205B O7K: 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8 DVD.37Subtitles#AB0=02;8205B O7K: AC1B8B@>2, 8A?>;L7C5<K9 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8;8 DVD.37Parental ControlsChange Password#AB0=02;8205B ?0@>;L 4;O 87<5=5=8O C@>2=O @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 8 :>4 AB@0=K @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 4;O 48A:>2 BD 8 DVD.38BD Rating Level#AB0=02;8205B @>48B5;LA:89 C@>25=L 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD.38DVD Rating Level#AB0=02;8205B @>48B5;LA:89 C@>25=L 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 DVD.38Country Code#AB0=02;8205B AB0=40@B=CN @>48B5;LA:CN 1;>:8@>2:C 4;O AB@0=K. @8<5=O5B @>48B5;LA:89 C@>25=L, CAB0=>2;5==K9 4;O AB@0=K.38C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKNetworkInternet Connection#AB0=02;8205B, 1C45B ;8 8A?>;L7>20BLAO =B5@=5B-A>548=5=85 8;8 =5B.38InformationB>1@0605B 8=D>@<0F8N > A5B8, B0:CN :0: 04@5A IP, <0A:C ?>4A5B8 8 B.?.38Connection TestK?>;=O5B ?@>25@:C ?>4:;NG5=8O : :><?LNB5@=>9 A5B8.38DHCP#AB0=02;8205B, :0: 2K?>;=OBL :>=D83C@0F8N A5B8, 02B><0B8G5A:8 8;8 2@CG=CN.38BD-Live Connection3@0=8G8205B ?@020 4>ABC?0 4;O A>45@68<>3> ?@8 ?>4:;NG5=88 : BD-Live.39Proxy Setting0AB@>9:0 4;O ?>4A>548=5=8O : =B5@=5B G5@57 A5@25@ ?@>:A8-A5@25@.39OthersAngle Mark0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 C3;0 :0<5@K, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.39PIP Mark0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 PIP, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.39Secondary Audio Mark0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 2B>@8G=>3> 72C:0, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.39DivX RegistrationB>1@0605B @538AB@0F8>==K9 :>4 DivX.39Remote ID (Unit side)#AB0=02;8205B 845=B8D8:0B>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.39Internet Streaming5@5CAB0=02;8205B @538AB@0F8>==CN 8=D>@<0F8N NETFLIX =0 MB>< ?@81>@5.39 !B@0=8F0 34 0AB@>9:8 2845> C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKTVAspect Ratio#AB0=>28B5 B8? M:@0=0 8 @568< >B>1@065=8O B5;5287>@0.40Wallpaper0AB@>9:0 4;O >B>1@065=8O D>=0, :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>.40Progressive Mode#AB0=02;8205B A>>B25BAB2CNI89 @568< ?@>3@5AA82=>3> ?@5>1@07>20=8O 4;O 8AB>G=8:0 2845> <0B5@80;0.40HDMIColor Space#AB0=02;8205B A8AB5<C 2845> A83=0;0 4;O 2K2>40 G5@57 HDMI.40HDMI Deep Color#AB0=02;8205B @07J5< HDMI 4;O 2K2>40 2 @568<5 Deep Color. 0AH8@O5B 3;C18=C F25B0 (G8A;> 8A?>;L7C5<KE F25B>2) 2845> A83=0;0 HDMI, >15A?5G820O 2>A?@>872545=85 A 1>;55 5AB5AB25==K<8 F25B0<8 8 157 BO=CG5:.403D3D Output8BDNPTV\^dtvx ʴvk`WSLSFS h2CJ hJsh2h2h26@<RHBh256@<RHBh,h2@RHh26>*@RH]h26>*@RH]mHsHh,h26>*@RH]%hJsh26>*@RH]mHsH+jh26>*@<RHBU]mHnHu%h,h26>*@CJ$RH]aJ$%h,h256>*CJ$aJ$mH sH h,h256>*CJ$aJ$v$ "4Nz$$If]a$gda$x$If]a$gdagd2gd2gd2<]^`gd2$]^a$gd2$h]^a$gd2 x]gd2^gd2z.kd$$Iflrpy9!&TT 0%4 la$x$If]a$gda$xx$If]a$gda$(*V~HJNR\^bdhnprtXDĻĮ{w{hhh!/mH sH hhmH sH  hLh hh hLh!/hmH sH h2@PRHZ h25h2;@RHPh2hJsh2CJmH sH hJsh25CJh,h2CJh2CJmH sH  h2CJ h25CJ-*0VBr $Ifgdax$If]gda $Ifgda $If]gdax$If]gda rtvTE@0$]^a$gd2gd2<]^gd2kd$$Iflrpy9!&TT 0%4 laVX~(BDZ\gdFgdF$]^a$gd2^gd2 ^`gd2 ]^gd2DXZ\ " ##%%))++..88R8l<n<zA|AAACCEE8FdFFFFG^G|GGGGGHDH\HHHH I hLh} hLhg hLhT hLh/j hLh!/ hLhFM&>t0 !#%j& & FgdT&$d%d&d'dNOPQgdFj&&()))*+++4-..P.n..B///@0* & F$d%d&d'dNOPQgdg&$d%d&d'dNOPQgdg & FgdT@00811234f6V7486888P8R88;l<n<<\>>&$d%d&d'dNOPQgdg* & F$d%d&d'dNOPQgdg>@zA|AAAAC6CCCCCEEFhFFGGGGHHHgd}gd}&$d%d&d'dNOPQgdgHH@II8JJKrKK LvLLBMMNfNN6OOPbPPP0QQ RfRR0SSKL@LpLLLMQNQrQxQQQQQQRR8R`RRRS*SDSjSlS|SSSS*TNT~TTTU,U2U4UDU|UUUU0VDVVVVW:W hLh{h hLh hLh} hLhhAhL hLh!/ hLh >QSS0TTT2U4UUU6VVV>WWWdXX6YYYJZZZZN[:WpWWWWHXTXVX^XXXY0YnYYYYZDZ~ZZZZZZN[V[[[[[[[\ \@\X\^\f\~\\\\]] ]]]4]X]\]d]z]]]]]^^^^0^__``ddPeReee^g`gih42 hLhUh hLh > hLhhA hLhjc hLh^E hLh}hL hLh{ hLh!/JN[[\^\\]\]]^^^2^b^(_```atbdd4dPeRefgd=%&$d%d&d'dNOPQgd^Ef^g`ghiijJlLlllmm~ooohqjqq(sTtVtt$v&vNvwwwgd=%iiJlLlmm~oohqjqTtVt$v&vwwzz||l~n~fh46چ܆tvfz|~6JLNRTҗԗ$pt6@ R¥h2h hLhhh42 hLh=% hLh: hLh hLh!/ hLhUNwjxxzzz|||l~n~ȁxfh46΄vچ܆gd=%܆tvdf|~L46LNdHxgdh & Fgdhgdhڒ2RTjrҗԗv * & F$d%d&d'dNOPQgdh 8¥إڥ|~ *,BjP~ڭpr & FgdXd&$d%d&d'dNOPQgdh¥֥إڥ|~*,.0~prrtln*,ڶܶ.ʸ *2NPܿ޿,ln:PN6vh42 hLh\ hLhU=hhXdmH sH hh!/mH sH hLh!/>*hh2 hLhXd hLh!/ hLh Frrtįln4ڶܶ.&Lʸ 2&$d%d&d'dNOPQgdXd2NPֹܿ޿,Tln:NPf & Fgd gd NvhfF.BD< & F gd2@ & Fgd2@gdcEm & FgdU=",.BDr`bfbfhfz|~ 0TXZ\DF 6T^P d @VBDh68BXZ\Vh42 jthLh;^ hLh;^hLh!/>*h2 hLhcEm hLh2@h hLh!/Npr2Fb & F gd2@gd2@ & F gd2@T`bVfh~` & F gd2@ & F gd2@&$d%d&d'dNOPQgd2@`Rdf|~^Fv: 6D & Fgd;^ & F gd;^ & F gd2@D0Z^D 8P d  2  @Tlgd;^ & Fgd;^.BDh68rl@BZ\|z&$d%d&d'dNOPQgdU gd & Fgd;^gd;^>R202H^`   !8!:!\!D"H" & FgdU &$d%d&d'dNOPQgdU VX^`   !##%%%F(H(++++--...V/r/////0"0V0^00000001J111@2H2222222332376788z999:::: hLh]D<h hLhV hLh DhLh!/>*h2hh!/mHsH hLhT#n hLhU hLh!/ jxhLhU CH"",#z#&$*$$%%%%%4&&~''(F(H())&****++++ & FgdT#n++,P--...V/j///0V00011J111@22222233 & Fgd D323Z5\55556666667,7.7t7829z9996::::::8;gd::>0>>>@@AA|BBZChCjCxC|CCCCCCCCCDDDDDDDDDDDDDFFTIVIIIIJJKKtMMMMMMMMMM NN$NNNŽhh f3mHsH hLh f3 hLhMghhLh!/>* h2>* hLh hh mHsHhhmHsHhh!/mHsH hLh!/ hLh?8;<;;;B<F<j<<<\=`==>0>>>@@@A\AAABZCCCCDDDDDDDDFFTIVIIJKKKKK`LdLLMtMMMN$N(NN Ogd f3 & FgdMgNNNOO OOQ QQQbRdR*U,U,VBVWWX XXXX0X>XBXlXpXXXX$Y*Y6YJYZZ6[\\ ]^^____&b(b~ddddBfFfRgggjjjj~nnnpqq hLh2 jthLh%2h42hLh%2>*hLh!/>*hh!/mHsHhh%2mHsHh2 hLh%2 hLh f3 hLh!/D OOP4P8PPPPQQbRdRRR>SbSSST TTTT*U,UUUV*Vgd%2*V,VDVxV|VVV|WWW2X`XXXXYLYzYYY,Z0ZTZZZ6[\N\\gd%2\\ ]]R^^^^_v____ `(abcccDdHddeetfghHjj & Fgd%2gd%2jjnkkLllllZmmnnndo6pppqq`qqqdrfrrrrr* hLhg jthLhg/> hLh,U hLhg/> jthLh%2 hLh} j8hLh} j7hLh} j9hLh%2 j:hLh%2h2 hLh!/ hLh%21*h42 hLhVsh2 hLh!/ hLh2r jthLh2r:04z:<ؓ\xz0ȗFj6&$d%d&d'dNOPQgdVsgdVs & Fgd2r6Z D>b̛>BF ޠf$Ifl &$d%d&d'dNOPQgdVsfhuu$Ifl ykd$$Ifl0T$ t044 laytS( Luu$Ifl ykdl$$Ifl0T$ t044 laytS(LNPf*ȣ8:Jykd $$Ifl0T$ t044 laytS(jl@t z|<^`v"vЬV­gd & FgdVs & FgdVsZ`dhlrv~$dưȰ:jvܲ޲bjƳ <>`hPT|lp~ξZn.>@hg hLhVh42hJ3= hLhw jthLhhh!/mH sH hhmH sH hLh!/>* hLh hLh!/E­dưȰ:>jb`Lx޶gd & Fgd`ط8XҹԹֹعڹkkd$$If4F o`     ap$If$Ifkkdc$$If4F o      apZ^d$Ifkkd$$If4F o      apdf$Ifikd$$IfF o     apں޺$Ifikd~$$IfF o     ap$(,$Ifikd#$$IfF o     ap,.\^t|lpξZnr & Fgdwikd$$IfF o     aprп.B`bdF & F gdV & F!gdV@B`bBFJ4hjf|~j|LN h42hg h42>*hLh >* hLh2hLh!/>* hLh  jthLhV hLh!/ hLhVG {~kdm$$If4\ 5 Mo` "ap($If "$&(*{{{{$If~kd: $$If4\ 5 Mo  "ap(*,VZ\^{{{{$If~kd $$If4\ 5 Mo  "ap(^`||||$If|kd $$If\ 5 Mo "ap(||||$If|kd $$If\ 5 Mo "ap(||||$If|kdB $$If\ 5 Mo "ap(48xxx & Fgd |kd $$If\ 5 Mo "ap( hj$df~(LNX & Fgd t<6R f$D@$&L(*^rdf|jl & F"gdDV gd2   @$&L(*^rdfjlbdh2rt .0fﺳhS(h!/h hLhH hLhj jxhLhDV hLhCh42 hLhDV hLh!/>* hLh2 j8hLh2 hLh!/ j7hLh2@fh(gdH & F#gdj(l:bB02N$Ifl &$d%d&d'dNOPQgdHruu$Ifl ykd $$Ifl0$(; t044 laytS(rtuu$Ifl ykdN$$Ifl0$(; t044 laytS( |.0flykd$$Ifl0$(; t044 laytS(f8@B  "         * , 0FHJ<> "!h!n!%%r((((d*f**Z-\--.(.*...//B0D011 jthLh0 hLh0 hLh hLh" hLhT hLhEzhLh!/>* hLh[C hLh!/hh!/mH sH El8@Bv^  "  , 0 h  & F$gdEzh      H L  * , t  6<h$Ifhjt$Ifykd$$If%F#^#;@     ap~~~$If{kdb$$If4F#^#`;`@     ap~~~$If{kdG$$If4F#^# ; @     apLZ^$Ifykd,$$IfF#^#;@     ap^`bdf$Ifykd$$IfF#^#;@     apfhprt$Ifykd$$IfF#^#;@     aptv $Ifykd$$IfF#^#;@     ap$Ifykd~$$IfF#^#;@     ap,<@$IfykdH$$IfF#^#;@     ap@B~~~$If{kd $$If4F#^#`;`@     ap~~~~$If{kd$$If4F#^# ; @     ap"$&$Ifykd$$IfF#^#;@     ap&($Ifykd$$IfF#^#;@     apXZ\$Ifykd$$IfF#^#;@     ap\^rtv$Ifykdd$$IfF#^#;@     apvx$Ifykd<$$IfF#^#;@     ap$Ifykd$$IfF#^#;@     apD$Ifykd$$IfF#^#;@     ap$Ifykd$$IfF#^#;@     ap(*,~~~$If{kd$$If4F#^#`;`@     ap,.0HJlX\\`{kds $$If4F#^# ; @     ap *H[kdX!$$If%0uEu ap$If HJjH $If[kd"$$If*0uEu ap  6  "!n!!!A[kd\#$$IfK0uEu ap$If[kd"$$If0uEu ap!!l"#####?]kd$$$If4X0uEu  ap]kd$$$If40uEu` ap$If#<###F$$L%N%l%%[kdb%$$If0uEu ap$If %%%%&''p(r((((,)) *d* & F&gd0gd & F%gdgd[kd&$$If0uEu apd*f**Z-\---.(.*.......//0"011128222<33$4&411 2222222"2*2,202$4&4J66.:0:,;.;;??? ?CCDD(EGGHHxJzJXLnLLLPRR8S:S2Y4Y[[b\d\R_h_j_l__aaxttxx} hU hLh>[shg h!/>* hLh._ jthLhrhLh!/>* hLhrhg hLh0 hLhE( hLh!/ hLhMC&44677,;.;;<t>x>>>>@@@A>BCCDD(EEE&F*FFgdr & F'gd0FFXGGGHHxJzJJVLXLpLLPPQR8S:SbSfSSlTpTTTU & F(gdrgdrUxVVVXX2Y4YYZ>[b\d\z\]P_R_j_l___aab6b^bpb$If & F+gd._ & F*gd._ & F)gd9&pbbbbbbbakd&$$If \v4 aIv- (ap($Ifbcccccgaaaa$Ifkd'$$If\v4 aIv- (ap(ccccd dgaaaa$Ifkd($$If\v4 aIv- (ap( d dd(dddgaaaa$Ifkd *$$If\v4 aIv- (ap(ddd eeegaaaa$Ifkd2+$$If\v4 aIv- (ap(eef fffgaaaa$IfkdW,$$Ifu\v4 aIv- (ap(ffffgggaaaa$Ifkd|-$$If\v4 aIv- (ap(gggghhgaaaa$Ifkd.$$If\v4 aIv- (ap(hhhhiigaaaa$Ifkd/$$If\v4 aIv- (ap(iiii(j.jgaaaa$Ifkd0$$If\v4 aIv- (ap(.j0j2jHjjjgaaaa$Ifkd2$$If\v4 aIv- (ap(jjjjxk~kgaaaa$IfkdQ3$$If\v4 aIv- (ap(~kkkk:l@lgaaaa$Ifkdv4$$If\v4 aIv- (ap(@lBlfll~mmgaaaa$Ifkd5$$If\v4 aIv- (ap(mmmm,n2ngaaaa$Ifkd6$$Ifz\v4 aIv- (ap(2n4n6nXnnngaaaa$Ifkd8$$If\v4 aIv- (ap(nnnooogaaaa$Ifkd&9$$If\v4 aIv- (ap(oopDpVptpgaaaa$IfkdK:$$If\v4 aIv- (ap(tpvppp6qq@qXqqqgaaaa$Ifkdy<$$If\v4 aIv- (ap(qqqrxr~rgaaaa$Ifkd=$$If\v4 aIv- (ap(~rrrr"s(sgaaaa$Ifkd>$$If\v4 aIv- (ap((s*s,sRsssgaaaa$Ifkd?$$If\v4 aIv- (ap(ssstttgaaaa$IfkdA$$If\v4 aIv- (ap(tttt@uFugaaaa$Ifkd@B$$If\v4 aIv- (ap(FuHuJu\uuugaaaa$IfkdsC$$If\v4 aIv- (ap(uuu vvvgaaaa$IfkdD$$If\v4 aIv- (ap(vvvvwwgaaaa$IfkdE$$If\v4 aIv- (ap(ww wLwwwgaaaa$IfkdF$$If\v4 aIv- (ap(wwwwvx|xgaaaa$IfkdH$$If\v4 aIv- (ap(|x~xxxxxxyy4ygeeee____$Ifkd:I$$If\v4 aIv- (ap( 4y6y 2KE>4K 4;O 2>A?@>872545=8O 3D video.40Screen Size#AB0=02;8205B @07<5@ M:@0=0 20H53> B5;5287>@0, A>2<5AB8<>3> A 3D.40 0AB@>9:8 72C:0 C=:BK =0AB@>9:8>4?C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKAudio OutputHDMI#AB0=02;8205B D>@<0B 0C48> 2KE>40 87 2KE>4=>3> @07J5<0 HDMI.41Dynamic Range Compression!68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital Audio.41 =D>@<0F8O > A8AB5<5 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85><5@ AB@0=8FKMAC AddressB>1@0605B !-04@5A.41 !B@0=8F0 35 #?@02;5=85 <5=N SETUP 1 06<8B5 :=>?:C SETUP. 0 M:@0=5 B5;5287>@0 >B>1@0605BAO <5=N SETUP. 5=N SETUP B0:65 <>6=> >B>1@078BL 87 SETUP 2 4><0H=5< <5=N (A<. AB@0=8FC 13). 2 068<09B5 AB@5;:8 %%(% 4;O 2K1>@0 <5=N 4;O CAB0=>2:8 8;8 C?@02;5=8O. ;O 2>72@0I5=8O : ?@54K4CI5<C ?C=:BC <5=N, =06<8B5 AB@5;:C 2;52>. 3 06<8B5 ENTER, GB>1K 2>9B8 2 =0AB@>9:C. &25B0 B5:AB0 2K1@0==KE ?C=:B>2 <5=N SETUP A;54CNI85: 5;K9: -B8 ?C=:BK <>3CB 1KBL 2K1@0=K. !5@K9: -B8 ?C=:BK =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. @8<5G0=85 A;8 0:B828@>20=0 DC=:F8O 2>7>1=>2;5=8O, 20<, 2>7<>6=>, =5 C40ABAO 2K?>;=8BL ?@028;L=K5 =0AB@>9:8. KE>4 87 <5=N SETUP 06<8B5 SETUP, ?>:0 >B>1@0605BAO <5=N SETUP. B>1@065=85 <5=N SETUP 8AG5705B. @8<5@K >B>1@065=89 M:@0=0 <5=N SETUP 865 >?8A0=K B8?8G=K5 ?@8<5@K. -:@0= 2K1>@0 <5=N (25@E=55 <5=N) (@8AC=>:) (1) 8:B>3@0<<0 B5:CI59 2K1@0==>9 =0AB@>9:8 (2) 8:B>3@0<<0 B5:CI53> 2K1@0==>3> ?C=:B0 (3) !?8A>: ?8:B>3@0<< =0AB@>9:8 <5=N SETUP (4) !?8A>: B5:CI8E 2K1@0==KE ?C=:B>2 =0AB@>9:8 06<8B5 AB@5;:8 2?@02> 8;8 2;52> 8 70B5< AB@5;:C 2=87 (8;8 =06<8B5 ENTER). (@8AC=>:) (5) !?8A>: ?C=:B>2 B5:CI89 2K1@0==KE @0AH8@5==KE =0AB@>5: (6) "5:CI85 2K1@0==K5 @0AH8@5==K5 =0AB@>9:8 !?8A>: (@8AC=>:) (7) >72@0I05B : ?@54K4CI5<C ?C=:BC. A?>;L7C9B5 AB@5;:C 2;52> 4;O ?5@5:;NG5=8O. (8) K1@0==K9 ?C=:B. 5@5:;NG8B5 2K1@0==K9 ?C=:B ?@8 ?><>I8 AB@5;>: 225@E 8 2=87. (9) 5@5:;NG8B5 =0 A;54CNI89 ?C=:B. A?>;L7C9B5 AB@5;:C 2?@02> 4;O ?5@5:;NG5=8O. !B@0=8F0 36 1I85 =0AB@>9:8 >3CB 1KBL A45;0=K =0AB@>9:8 4;O A8AB5<K, O7K:0, @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8, A5B8 8 B.?. !8AB5<0 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 A;54CNI85 =0AB@>9:8. 0AB@>9:8 E@0=8B5;O M:@0=0 0AB@>9:8 @568<0 M=5@3>A15@565=8O 0AB@>9:8 DC=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI 0AB@>9:8 8=8F80;870F88 1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 87 =B5@=5B 0AB@>9:8 <5AB>?>;>65=8O 4;O A>E@0=5=8O 703@C65==KE 40==KE BD-Live 8 8=8F80;870F88 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Screen Saver #AB0=02;8205B E@0=8B5;L M:@0=0.On: $C=:F8O E@0=8B5;O M:@0=0 2:;NG05BAO, :>340 A>AB>O=85 >AB0=>20 8;8 ?0C7K ?@>4>;605BAO ?@8<5@=> B@8 <8=CBK. Off: %@0=8B5;L M:@0=0 =5 8A?>;L7C5BAO.Auto Standby -B0 =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205B ?8B0=85 2 64CI89 @568<.On: -B0 =0AB@>9:0 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205B ?8B0=85 2 64CI89 @568<, 5A;8 ;N1>5 87 =865?5@5G8A;5==KE A>AB>O=89 ?@>4>;605BAO ?@8<5@=> 30 <8=CB. 8A: =5 703@C65= >A?@>872545=85 >AB0=>2;5=> AB0=>2;5=> 2A;54AB285 DC=:F88 2>7>1=>2;5=8O Off: 568< 02B><0B8G5A:>3> ?8B0=8O =5 8A?>;L7C5BAO.Energy Saving Mode 0AB@08205B 64CI89 @568<.Energy Saving Standby: 568< A =08<5=LH8< ?>B@51;5=85< <>I=>AB8. > 2@5<O 64CI53> @568<0, >?5@0F88 =5 ?@>872>4OBAO ?>A@54AB2>< C?@02;5=8O ?> HDMI. !>AB>O=85 8=48:0B>@0 STANDBY 2 64CI5< @568<5: :@0A=K9 Normal Standby : > 2@5<O 64CI53> @568<0, >?5@0F88 ?@>872>4OBAO ?>A@54AB2>< C?@02;5=8O ?> HDMI. >B@51;O5<0O <>I=>ABL =5<=>3> 2KH5. !>AB>O=85 8=48:0B>@0 STANDBY 2 64CI5< @568<5: @0=652K9 Quick Start: @5<O 70?CA:0 <5=LH5, => ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5 1>;LH5. @>872>4OBAO >?5@0F88 C?@02;5=8O ?> HDMI.C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8HDMI Control !2O7K205B ?@81>@ 8 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 :015;5< HDMI 8 ?>445@6820NI55 C?@02;5=85 ?> HDMI.On: !2O7K205BAO A CAB@>9AB2><, ?>4:;NG5==K< : HDMI. Off: B:;NG05B DC=:F8N C?@02;5=8O ?> HDMI. * 'B>1K DC=:F8O C?@02;5=8O ?> HDMI @01>B0;0, =5>1E>48<> A>548=5=85 HDMI <564C ?@81>@>< A>2<5AB8<K< A HDMI B5;5287>@><. 1@0B8B5AL : @0745;C $C=:F88 C?@02;5=8O ?> HDMI (A<. AB@0=8FC 32) 70 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 > DC=:F8OE C?@02;5=8O ?> HDMI. >A;5 B>3>, :0: =0AB@>9:0 "HDMI Control" 1K;0 87<5=5=0, 2A5340 2K:;NG09B5 ?8B0=85 ?>4A>548=5==>3> >1>@C4>20=8O 8 70B5< 2:;NG09B5 53> A=>20.HDMI Power Off Control !2O7K205B ?8B0=85 ?@81>@0 8 CAB@>9AB20, ?>4A>548=5==>3> :015;5< HDMI 8 ?>445@6820NI53> C?@02;5=85 ?> HDMI.On: 5@52>48B ?8B0=85 ?@81>@0 2 64CI89 @568< ?>A@54AB2>< A2O78 A B5;5287>@><. Off: 5 ?5@52>48B ?8B0=85 ?@81>@0 2 64CI89 @568< ?>A@54AB2>< A2O78 A B5;5287>@><.Reset A5 =0AB@>9:8, 2:;NG0O @568< 72C:0 8 :0G5AB2> 87>1@065=8O, CAB0=>2;5=K 2 =0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N.Cancel: 5 8=8F80;878@>20BL. OK: K?>;=8BL 8=8F80;870F8N.Firmware Update 1=>2;O5B 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 ?@81>@0 G5@57 =B5@=5B.Check for Update: @>25@O5B, ACI5AB2C5B ;8 1>;55 =>20O 25@A8O 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. 06<8B5 ENTER, GB>1K C2845BL ?@8<5@=> 2@5<O, =5>1E>48<>5 4;O >1=>2;5=8O. A;8 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=8O C65 >1=>2;5=> 4> =>259H59 25@A88, >?5@0F8O >1=>2;5=8O 70?CA:05BAO ?>A;5 =060B8O ENTER. >340 >1=>2;5=85 70?CA:05BAO, ?>;>A0 ?@>3@5AA0 8 >AB02H55AO 2@5<O, =5>1E>48<>5 4;O 7025@H5=8O >1=>2;5=8O, >B>1@060NBAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. >340 >1=>2;5=85 7025@H05BAO, ?@81>@ ?5@5E>48B 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85.(@8AC=>:) !B@0=8F0 37 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Update Notification B>1@0605B A>>1I5=85 A C254><;5=85<, :>340 ;N1>5 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4>ABC?=> 4;O >1=>2;5=8O.On: !>>1I5=85 4;O >1=>2;5=8O >B>1@0605BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0. Off: !>>1I5=85 4;O >1=>2;5=8O =5 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5 B5;5287>@0.BD DATA Utility #AB0=02;8205B <5AB>?>;>65=85 4;O A>E@0=5=8O 703@C65==>9 8=D>@<0F88 BD-Live 8;8 8=8F80;878@C5B 2AB@>5==CN ?0<OBL.BD Data Information: B>1@0605B 4>ABC?=K9 >1J5< 2AB@>5==>9 ?0<OB8 =0 MB>< ?@81>@5 8;8 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> =0 ?>4A>548=5==>< 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. FMT BD DATA: =8F80;878@C5B BD DATA 4;O 2AB@>5==>9 ?0<OB8 MB>3> ?@81>@0 8;8 ?>4A>548=5==>3> 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB.(!) -B0 >?5@0F8O C40;O5B 2A5 40==K5. 8:>340 =5 2K?>;=O9B5 MBC >?5@0F8N, :>340 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>B>@>5 A>E@0=O5B 40==K5, ?>4A>548=5=> : ?@81>@C.BD DATA Memory: K18@05B <5AB>?>;>65=85 4;O A>E@0=5=8O 703@C605<>3> A>45@68<>3> BD-Live. Internal: !>E@0=O5B 2> 2AB@>5==>9 ?0<OB8 MB>3> ?@81>@0. External: !>E@0=O5B 2 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, ?>4A>548=5==>< : MB><C ?@81>@C.(!) ;O 703@C7:5 D09;>2 A >1J5<><, ?@52KH0NI8< ?@>AB@0=AB2> 2AB@>5==>9 ?0<OB8 MB>3> ?@81>@0, 2K18@09B5 "External". Language (O7K:) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=02;8205B O7K:8 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, AC1B8B@>2 8 M:@0==KE <5=N. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8BD Player Menus #AB0=02;8205B O7K: <5=N ?@>83@K20B5;O BD.English / Deutsch / Francais / Italiano / Espanol / Nederlands / Svenska / CAA:89 / Polski >340 AC1B8B@K DivX 8;8 40==K5 =0 M:@0=5 <5480 ?@>83@K20B5;O (A<. AB@0=8FC 12) 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O  3 >B>1@060NBAO =5?@028;L=>, 2K15@8B5 O7K: 4;O >B>1@065=8O 2 =0AB@>9:5 "BD Player Menus" <5=N SETUP.Disc Menus #AB0=02;8205B O7K:, 8A?>;L7C5<K9 4;O <5=N 48A:>2 BD 8;8 DVD.English / French / Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / Japanese / More*Audio #AB0=02;8205B O7K: 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8 DVD.English / French / Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / Japanese / More*Subtitles #AB0=02;8205B O7K: AC1B8B@>2, 8A?>;L7C5<K9 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8;8 DVD.Off / English / French / Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / Japanese / More* Off: !C1B8B@K =5 >B>1@060NBAO.* 06<8B5 More 4;O 2K1>@0 O7K:0, >B;8G=>3> >B ?5@5G8A;5==KE. !B@0=8F0 38 Parental Controls (@>48B5;LA:85 1;>:8@>2:8) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 =0AB@>9:8 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD 8 DVD 8 =0AB@>9:8 ?0@>;O. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Change Password #AB0=02;8205B ?0@>;L 4;O 87<5=5=8O C@>2=O @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 8 :>4 AB@0=K @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 4;O 48A:>2 BD 8 DVD.Change: 7<5=O5B ?0@>;L. A?>;L7C9B5 F8D@K 0-9 4;O 22>40 ?0@>;O A F5;LN 53> 8=8F80;870F88. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "0000".(@8AC=>:)BD Rating Level #AB0=02;8205B @>48B5;LA:89 C@>25=L 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 BD.Level 0 - 254: #AB0=02;8205B 2>7@0AB, ?>72>;ONI89 2>A?@>872>48BL =>A8B5;L. 3@0=8G8205B 2>A?@>872545=85 48A:>2 A A>>B25BAB2CNI59 @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:>9. No Limit: 5 >3@0=8G8205B 2>A?@>872545=85 48A:>2 BD.DVD Rating Level #AB0=02;8205B @>48B5;LA:89 C@>25=L 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 DVD.Level 1 - 8: #AB0=02;8205B @>48B5;LA:89 C@>25=L 4;O 2>A?@>872545=8O 48A:>2 DVD. Lock All: 3@0=8G8205B 2>A?@>872545=85 2A5E 48A:>2 DVD. No Limit: 5 >3@0=8G8205B 2>A?@>872545=85 48A:>2 BD.Country Code #AB0=02;8205B AB0=40@B=CN @>48B5;LA:CN 1;>:8@>2:C 4;O AB@0=K. @8<5=O5B @>48B5;LA:89 C@>25=L, CAB0=>2;5==K9 4;O AB@0=K.5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:>9 O2;O5BAO United States. K15@8B5 :>4 @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 4;O 4@C3>9 AB@0=K ?@8 ?><>I8 AB@5;>: 225@E 8 2=87. Network (A5BL) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 =0AB@>9:8 ?>4:;NG5=8O : =B5@=5B 8 =0AB@>9:8 BD-Live. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Internet Connection #AB0=02;8205B, 1C45B ;8 8A?>;L7>20BLAO =B5@=5B-A>548=5=85 8;8 =5B.Enable: =B5@=5B-A>548=5=85 1C45B 8A?>;L7>20=>. Disable: =B5@=5B-A>548=5=85 =5 1C45B 8A?>;L7>20=>.Information B>1@0605B 8=D>@<0F8N > A5B8, B0:CN :0: 04@5A IP, <0A:C ?>4A5B8 8 B.?.B>1@0605B 8=D>@<0F8N > A5B8, ?>:070==CN =865. "8? 04@5A0 IP Address (04@5A IP) Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8) Default Gateway (H;N7 ?> C<>;G0=8N) 4@5A ?5@2>3> A5@25@0 DNS 4@5A 2B>@>3> A5@25@0 DNSConnection Test K?>;=O5B ?@>25@:C ?>4:;NG5=8O : :><?LNB5@=>9 A5B8.K?>;=8B5 ?@>25@:C ?>4:;NG5=8O : A5B8 =B5@=5B. 5:><5=4C5BAO 2K?>;=8BL ?@>25@:C A>548=5=8O 4;O ?5@2>3> ?>4:;NG5=8O : A5B8 =B5@=5B, ;81> ?>A;5 87<5=5=8O =0AB@>5: 8;8 04@5A0 IP 4;O A5B8. A;8 A>548=5=85 =5 7025@H5=>, >B>1@0605BAO A>>1I5=85. @>25@LB5 =0AB@>9:8 A>548=5=8O 8 A@54C ?>4:;NG5=8O.DHCP #AB0=02;8205B, :0: 2K?>;=OBL :>=D83C@8@>20=85 A5B8, 02B><0B8G5A:8 8;8 2@CG=CN. () >A:>;L:C 702>4A:>9 =0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "Auto", 20< =5 ?>B@51C5BAO CAB0=02;820BL B0:85 =0AB@>9:8 :0: 04@5A IP, 5A;8 A5@25@ DHCP H8@>:>?>;>A=>3> <0@H@CB870B>@0 CAB0=>2;5= 2 "Enable" (2:;NG5=).Auto: 2B><0B8G5A:8 :>=D83C@8@C5B A5BL ?>A@54AB2>< DC=:F88 DHCP. Manual: @8 ?>4:;NG5=88 : A5B8, =5 8<5NI59 DC=:F88 DHCP, :>=D83C@8@C5B =865A;54CNI85 =0AB@>9:8 A5B8 2@CG=CN. 1@0B8B5AL : 20H5<C ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B 8;8 A5B52><C 04<8=8AB@0B>@C 70 =0AB@>9:0<8, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL. >A;5 8A?>;L7>20=8O :=>?:8 4;O >G8AB:8 7=0G5=8O, 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 0-9 4;O 22>40 7=0G5=89 8 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O 7025@H5=8O =0AB@>9:8. IP Address: @CG=CN A:>=D83C@8@C9B5 04@5A IP. Subnet Mask: A;8 <>45< xDSL 8;8 >:>=5G=K9 @07J5< =0?@O<CN ?>4:;NG5= : ?@81>@C, 22548B5 <0A:C ?>4A5B8, C:070==CN ?>AB02I8:>< CA;C3 =B5@=5B 2 A>?@>2>48B5;L=>< 4>:C<5=B5. 1KG=> CAB0=02;820NB "255.255.255.0". Default Gateway: A;8 ?@81>@ ?>4A>548=5= : H;N7C (<0@H@CB870B>@C),22548B5 53> 04@5A IP. DNS1: 2548B5 04@5A ?5@2>3> A5@25@0 DNS. DNS2: 2548B5 04@5A 2B>@>3> A5@25@0 DNS. !B@0=8F0 39 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8BD-Live Connection 3@0=8G8205B ?@020 4>ABC?0 4;O A>45@68<>3> ?@8 ?>4:;NG5=88 : BD-Live.Permitted: 07@5H5= ;N1>9 4>ABC? : =B5@=5B 87 BD-Live. Partial Permitted: 07@5H5= 4>ABC? : =B5@=5B 87 A5@B8D8F8@>20==>3> BD-Live. Prohibited: 0?@5I5= ;N1>9 4>ABC? : =B5@=5B 87 BD-Live.Proxy Setting 0AB@>9:0 4;O ?>4A>548=5=8O : =B5@=5B G5@57 A5@25@ ?@>:A8 (?>A@54=8:).Disable: 5 8A?>;L7>20BL ?@>:A8-A5@25@. Enable: A?>;L7>20BL ?@>:A8-A5@25@. Proxy host: A;8 4;O Proxy Setting 2K1@0=> Enable, 22548B5 04@5A ?@>:8-A5@25@0 A 28@BC0;L=>9 :;0280BC@K 8 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O 53> @538AB@0F88. Proxy port: A;8 4;O Proxy Setting 2K1@0=> Enable, 22548B5 =><5@ ?>@B0 ?@>:A8-A5@25@0 ?@8 ?><>I8 0-9 8 70B5< =06<8B5 ENTER 4;O 53> @538AB@0F88. (@8AC=>:) -:@0= 22>40 04@5A0 ?@>:A8-A5@25@0 (A 28@BC0;L=>9 :;0280BC@>9)(@8AC=>:) Others (4@C385 =0AB@>9:8) 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 4@C385 DC=:F88 C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Angle Mark 0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 C3;0 :0<5@K, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.A;8 =0 2>A?@>872>48<>< 48A:5 70?8A0=> =5A:>;L:> C3;>2 :0<5@K, >B<5B:0 C3;0 :0<5@K >B>1@0605BAO ?@8 2>A?@>872545=88 AF5=K. Off: B<5B:0 C3;0 :0<5@K =5 >B>1@0605BAO. On : B<5B:0 C3;0 :0<5@K >B>1@0605BAO.PIP Mark 0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 PIP, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.A;8 =0 2>A?@>872>48<>< 48A:5 70?8A0=> 2B>@8G=>5 2845>, >B<5B:0 PIP >B>1@0605BAO ?@8 2>A?@>872545=88 AF5=K A 2B>@8G=K< 2845>. Off: B<5B:0 PIP =5 >B>1@0605BAO. On: B<5B:0 PIP >B>1@0605BAO.Secondary Audio Mark 0AB@>9:8 4;O >B<5B:8 2B>@8G=>3> 72C:0, >B>1@0605<>9 ?@8 2>A?@>872545=88.A;8 =0 2>A?@>872>48<>< 48A:5 70?8A0= 2B>@8G=K9 72C:, >B<5B:0 2B>@8G=>3> 72C:0 >B>1@0605BAO ?@8 2>A?@>872545=88 AF5=K A 2B>@8G=K< 72C:><. Off: B<5B:0 2B>@8G=>3> 72C:0 =5 >B>1@0605BAO. On: B<5B:0 2B>@8G=>3> 72C:0 >B>1@0605BAO.DivX Registration B>1@0605B @538AB@0F8>==K9 :>4 DivX.Show Code: B>1@0605B @538AB@0F8>==K9 :>4 DivX.Remote ID (=0 AB>@>=5 ?@81>@0) #AB0=02;8205B 845=B8D8:0B>@ 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O ID (A<. AB@0=8FC 48).5@5:;NG05B :>4 845=B8D8:0F88 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O MB>3> ?@81>@0, :>340 2 >:@5AB=>AB8 =0E>4OBAO 4@C385 BD-?@>83@K20B5;8 marantz. BD 1: K18@05B BD 1. #AB0=>28B5 "BD 1" B0:65 8 =0 ?C;LB5 #. BD 2: K18@05B BD 2. #AB0=>28B5 "BD 2" B0:65 8 =0 ?C;LB5 #.Internet Streaming 5@5CAB0=02;8205B @538AB@0F8>==CN 8=D>@<0F8N NETFLIX =0 MB>< ?@81>@5.Netflix Deactivate: 5@5CAB0=02;8205B @538AB@0F8>==CN 8=D>@<0F8N NETFLIX =0 MB>< ?@81>@5. !B@0=8F0 40 0AB@>9:8 2845> #AB0=02;820NB ?>4:;NG5=85 : B5;5287>@C, A>548=5=85 HDMI 8 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O 2>A?@>872545=8O 3D video. "5;5287>@ 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 A83=0; =0 2845> 2KE>45 2 A>>B25BAB288 A ?>4A>548=5==K< B5;5287>@><. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Aspect Ratio #AB0=>28B5 B8? M:@0=0 8 @568< >B>1@065=8O B5;5287>@0.16:9 Squeeze Auto: K2>48B =0 H8@>:>M:@0==K9 B5;5287>@. 845> 4:3 >B>1@0605BAO 2 F5=B@5 M:@0=0 157 87<5=5=8O A>>B=>H5=8O AB>@>= M:@0=0. WIDE (16:9): K2>48B =0 H8@>:>M:@0==K9 B5;5287>@.Wallpaper 0AB@>9:0 4;O >B>1@065=8O D>=0, :>340 2>A?@>872545=85 >AB0=>2;5=>.Picture: B>1@0605B ;>3>B8? marantz. Black: #AB0=02;8205B G5@=K9 D>=. Gray: #AB0=02;8205B A5@K9 D>=. Blue: #AB0=02;8205B A8=89 D>=.Progressive Mode #AB0=02;8205B A>>B25BAB2CNI89 @568< ?@>3@5AA82=>3> ?@5>1@07>20=8O 4;O 8AB>G=8:0 2845> <0B5@80;0.Auto: ?@545;O5B B8? 2845> <0B5@80;0 8 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05B @568<. 1KG=> 8A?>;L7C5BAO MB0 =0AB@>9:0. Video: >4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O 2845> <0B5@80;0 48A:>2. Film: >4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O :8=> <0B5@80;0 48A:>2. HDMI 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 2KE>4=>9 A83=0; HDMI. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8Color Space #AB0=02;8205B A8AB5<C 2845> A83=0;0 4;O 2K2>40 G5@57 HDMI.YCbCr: K2>48B ?@8 ?><>I8 F25B>@07=>AB=>9 2845>A8AB5<K (16 (G5@=K9) 4> 235 (15;K9)). RGB Normal: K2>48B ?@8 ?><>I8 2845>A8AB5<K RGB (16 (G5@=K9) 4> 235 (15;K9)). RGB Enhanced: K2>48B ?@8 ?><>I8 2845>A8AB5<K RGB (0 (G5@=K9) 4> 255 (15;K9)).HDMI Deep Color #AB0=02;8205B @07J5< HDMI 4;O 2K2>40 2 @568<5 Deep Color. 0AH8@O5B 3;C18=C F25B0 (G8A;> 8A?>;L7C5<KE F25B>2) 2845> A83=0;0 HDMI, >15A?5G820O 2>A?@>872545=85 A 1>;55 5AB5AB25==K<8 F25B0<8 8 157 BO=CG5:.Auto: 568< Deep Color 02B><0B8G5A:8 2K2>48BAO, :>340 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI ?>445@68205B Deep Color. Off: 568< Deep Color >B:;NG5=. 3D 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 4;O 2>A?@>872545=8O 3D video. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:83D Output #AB0=02;8205B 2845> 2KE>4K 4;O 2>A?@>872545=8O 3D video.Auto: 2B><0B8G5A:8 >?@545;O5B, O2;O5BAO ;8 ?@>3@0<<0 3D 8;8 2D, 8 2>A?@>872>48B 55. >340 2K 2>A?@>872>48B5 3D video, D@03<5=BK 3D 8 2D 2>A?@>872>4OBAO :0: 3D 8 2D, A>>B25BAB25==>. 1KG=>, 8A?>;L7C9B5 MBC =0AB@>9:C. Off: A5340 2K2>4OBAO A83=0;K 2D video.Screen Size #AB0=02;8205B @07<5@ M:@0=0 20H53> B5;5287>@0, A>2<5AB8<>3> A 3D.A?>;LC79B5 :=>?:8 AB@5;>: 8;8 F8D@K 0-9 4;O 22>40 B@5E F8D@ 4;O @07<5@0 M:@0=0 20H53> B5;5287>@0 2 =0AB@>9:5 M:@0=0, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. 0AB@>9:>9 ?> C<>;G0=8N O2;O5BAO "046" (M:@0= B5;5287>@0 46 4N9<>2). #AB0=>28B5 ?@028;L=K9 @07<5@, 2 ?@>B82=>< A;CG05, ?@>A<>B@ 3D video <>65B >ACI5AB2;OBLAO =5 4>;6=K< >1@07><. ?5@0F88 2>A?@>872545=8O 3D video <>3CB >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> 48A:0. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88, ?>AB02;O5<><C A 20H8< 48A:><. @8<5G0=85 @8 ?5@540G5 A83=0;>2 3D 2845> A 2KE>40 MB>3> ?@81>@0 G5@57 0C48>/2845> @5A825@ =0 B5;5287>@, A>2<5AB8<K9 A 3D, 0C48>/2845> @5A825@ B0:65 4>;65= 1KBL A>2<5AB8< A 22>4></2K2>4>< A83=0;>2 3D 2845>. ;O ?@>A<>B@0 3D, 8A?>;L7C9B5 B5;5287>@, >A=0I5==K9 3D. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 3D, 2K =5 <>65B5 @53C;8@>20BL @07@5H5=85 2845> "Video resolution" (A<. AB@0=8FC 26) 8;8 :0G5AB2> 87>1@065=8O (A<. AB@0=8FC 27). !B@0=8F0 41 0AB@>9:0 72C:0 !45;0=K =0AB@>9:8 4;O 0C48> 2KE>40. 2C:>2>9 2KE>4 0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N ?>4G5@:=CBK. #AB0=>28B5 72C:>2>9 2KE>4. C=:BK =0AB@>9:8?8A0=85 =0AB@>9:8HDMI #AB0=02;8205B D>@<0B 0C48> 2KE>40 87 2KE>4=>3> @07J5<0 HDMI.Bitstream: ;O 2K1>@0, :>340 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : MB><C ?@81>@C, ?>445@68205B Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital 8;8 DTS-HD/DTS Digital Surround. $>@<0B 2KE>40 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO 2 A>>B25BAB288 A> 72C:>2K< D>@<0B>< 8;8 G8A;>< :0=0;>2, ?>445@68205<KE ?>4:;NG5==K< CAB@>9AB2>< HDMI. PCM: ;O 2K1>@0, :>340 CAB@>9AB2>, ?>4A>548=5==>5 : MB><C ?@81>@C, =5 ?>445@68205B Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital 8;8 DTS-HD/DTS Digital Surround. Off: B:;NG05B 2K2>4 0C48> A83=0;0 G5@57 @07J5< HDMI MB>3> ?@81>@0. ;O ?@5>1@07>20=8O 0C48> A83=0;>2, A<. @0745;  2K2>45 F8D@>2>3> 0C48> A83=0;0 (A<. AB@0=8FC 55).A;8 =0AB@>9:0 "BD Audio mode" CAB0=>2;5=0 2 "HD Audio Output" ?@8 ?><>I8 :=>?:8 OPTION =0 ?C;LB5 #, 2B>@8G=K9 72C: BD 8 8=B5@0:B82=K9 72C: =5 2K2>4OBAO.(@8AC=>:)Dynamic Range Compression !68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= Dolby TrueHD/Dolby Digital Plus/Dolby Digital Audio.Off: 8=0<8G5A:89 480?07>= =5 A68<05BAO. On: 8=0<8G5A:89 480?07>= A68<05BAO. Auto: 8=0<8G5A:89 480?07>= Dolby TrueHD 02B><0B8G5A:8 A68<05BAO 2 A>>B25BAB288 A <0B5@80;><. !68<05BAO B>;L:> Dolby TrueHD. -B0 =0AB@>9:0 ?>=8605B 2KA>:CN 3@><:>ABL 8 ?>2KH05B =87:CN 3@><:>ABL, :>340 2KA>:0O 3@><:>ABL =565;0B5;L=0 2 25G5@=8E CA;>28OE. =D>@<0F8O > A8AB5<5 B>1@0605BAO 04@5A MAC. MAC Address B>1@0605B !-04@5A. C=:BK !-04@5A !B@0=8F0 42 !2545=8O 45AL <K ?5@5G8A;O5< @07;8G=K5 A2545=8O, A2O70==K5 A MB8< ?@81>@><. >60;C9AB0, >1@0I09B5AL : MB>9 8=D>@<0F88 ?@8 =5>1E>48<>AB8. 0720=8O C7;>2 8 DC=:F88 (A<. AB@0=8FC 43) @C30O 8=D>@<0F8O (A<. AB@0=8FC 49) >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 (A<. AB@0=8FC 59) "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 (!<. AB@0=8FC 63) #:070B5;L (A<. AB@0=8FC 64) !B@0=8F0 43 0720=8O C7;>2 8 DC=:F88 5@54=OO ?0=5;L =D>@<0F8N > :=>?:0E, :>B>@K5 745AL =5 ?>OA=ONBAO, A<. =0 AB@0=8F5, C:070==>9 2 A:>1:0E (). (@8AC=>:) (1) =48:0B>@ STANDBY & & & & & & & & & & & & & & (11) (2) =>?:0 C?@02;5=8O ?8B0=85< (ON/STANDBY) & & & (11) :;NG05B ?8B0=85 MB>3> ?@81>@0 8 2K:;NG05B (?5@52>48B 2 64CI89 @568<). (3) =>?:0 PURE DIRECT & & & & & & & & & & & & & & (25) (4) =>?:0 DISC LAYER & & & & & & & & & & & & & & & (14, 15, 16) (5) =>?:0 RESOLUTION & & & & & & & & & & & & & & .(26) (6) 0BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & ..(47) (7) =48:0B>@ FL OFF & & & & & & & & & & & & & & & ..(25) (8) 8A?;59 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(44) (9) >@B USB & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (7) (10) =>?:8 ?@>?CA:0 =0704 8 2?5@54 ((() & & & & & ..(21) (11) =>?:0 >AB0=>20 (%) & & & & & & & & & & & & & & .(20) (12) =>?:0 2>A?@>872545=8O % & & & & & & & & & & ..(14) (13) >B>: 4;O 48A:0 (14) =>?:0 ?0C7K (II) & & & & & & & & & & & & & & & & ..(20) (15) =>?:0 >B:@K20=8O/70:@K20=8O ;>B:0 4;O 48A:0 ().. (14) A;8 :=>?:8 (12) 8;8 (13) =060BK 2 64CI5< @568<5, ?8B0=85 2:;NG05BAO. 8A?;59 (@8AC=>:) (1) =48:0B>@K @568<0 2>A?@>872545=8O (%): > 2@5<O 2>A?@>872545=8O (II): > 2@5<O ?0C7K 8 ?>:04@>2>3> 2>A?@>872545=8O PROG: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5 RAND: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 () A-B: > 2@5<O 2>A?@>872545=8O A ?>2B>@5=85< (2) B>1@065=85 8=D>@<0F88 >:07K205B @07;8G=CN 8=D>@<0F8N 8;8 ?@>H54H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8 B.4. =0 48A:5 (3) =48:0B>@K 0C48> :0=0;>2 B>1@060NB G8A;> :0=0;>2 0C48> A83=0;0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2CH: 2-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 MULTI: =>3>:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 (4) =48:0B>@ 2KE>40 HDMI 03>@05BAO, :>340 A45;0=> A>548=5=85 HDMI. 5 >B>1@0605BAO, :>340 :015;L HDMI ?>4A>548=5= =5?@028;L=> 8;8 :>340 A>548=5=85 HDMI =5 ?>4B25@645=>. (5) =48:0B>@K @568<0 2@5<5=8 TOTAL: >;=>5 2@5<O Super Audio CD 8 CD SING: @>H54H55 2@5<O 2>A?@>872545=8O 703>;>2:0/3;02K/4>@>6:8/D09;0 REM: AB02H55AO 2@5<O 2>A?@>872545=8O 703>;>2:0/3;02K/4>@>6:8/D09;0 (6) =48:0B>@K 3@C??K/703>;>2:0/4>@>6:8/3;02K (7) =48:0B>@K =>A8B5;59 BD: BD DVD: DVD-Video, DVD-R/+R/-RW/+RW DVD AUDIO: DVD-Audio SUPER AUDIO CD: Super Audio CD CD: CD USB : 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB NET : NETWORK 03>@05BAO, :>340 MB>B ?@81>@ ?>4A>548=5= : :><?LNB5@=>9 A5B8 !B@0=8F0 45 04=OO ?0=5;L =D>@<0F8N > :=>?:0E, :>B>@K5 745AL =5 ?>OA=ONBAO, A<. =0 AB@0=8F5, C:070==>9 2 A:>1:0E (). (@8AC=>:) (1) 07J5< HDMI OUT & & & & & & & & & & & & & & & & & (6) (2) 07J5< NETWORK & & & & & & & & & & & & & & & & & (8) (3) 07J5<K 2ch AUDIO OUT & & & & & & & & & & & & & & (2) 0?8A0==K9 <=>3>:0=0;L=K9 A83=0; 1C45B A2545= 2 2 :0=0;0 8 2K2545= :0: 0=0;>3>2K5 A83=0;K. (4) 07J5<K FLASHER IN/OUT >4A>548=8B5 2=5H=89 C?@02;ONI89 ?@81>@ 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1A;C6820=8O. (5) 07J5<K REMOTE CONTROL (6) 5@5:;NG0B5;L REMOTE CONTROL (INT./EXT.) & & & ..(10) (7) E>4=>5 3=574> ?5@5<5==>3> B>:0 (AC IN) & & & & .& & .(10) @8<5G0=85 5 :0A09B5AL 2=CB@5==8E HBK@59 2 3=5740E =0 704=59 ?0=5;8. -;5:B@>AB0B8G5A:89 @07@O4 <>65B ?@825AB8 : =5>1@0B8<><C ?>2@5645=8N ?@81>@0. !B@0=8F0 46 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =D>@<0F8N > :=>?:0E, :>B>@K5 745AL =5 ?>OA=ONBAO, A<. =0 AB@0=8F5, C:070==>9 2 A:>1:0E (). (@8AC=>:) (1) =>?:0 >B:@K20=8O/70:@K20=8O ;>B:0 4;O 48A:0 (OPEN/CLOSE) & & & ..(14, 48) (2) =>?:0 8=D>@<0F88 (INFO) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(12) (3) &8D@>2K5 :=>?:8 (0 - 9, +10) & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(21, 23, 38, 40) (4) =>?:8 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 CA8;8B5;O (INPUT %%) (5) =>?:0 ?8B0=8O CA8;8B5;O AMP POWER () (6) =>?:0 TOP MENU & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(14) (7) =>?:8 :C@A>@0 (%%(%) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(13, 35) (8) =>?:0 RETURN (9) =>?:0 HOME & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(13) (10) !8AB5<=K5 :=>?:8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(14, 20, 21) =>?:0 >AB0=>20 (%) =>?:0 ?0C7K/=5?>4286=>3> 87>1@065=8O (II) =>?:0 2>A?@>872545=8O (%) =>?:8 ?@>?CA:0 ((( =>?:8 CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 8 =0704 ((() (11) =>?:0 AC1B8B@>2 SUBTITLE () & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(24) (12) =>?:0 C3;0 :0<5@K ANGLE () & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (24) (13) =>?:0 ?>2B>@5=8O REPEAT & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(22) (14) =>?:0 ?>2B>@5=8O D@03<5=B0 A-B & & & & & & & & & & & & & & & & ..(22) (15) =>?:0 RESOLUTION & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (26) (16) =>?:0 DVD A PAGE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(16) (17) =>?:0 RED/GREEN/YELLOW/BLUE (18) =>?:8 A>45@68<>3> 2 A5B8 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (19) (19) 5@540BG8: A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O & & & & & & & & & & (42) (20) =>?:0 ON/STANDBY () & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(11) (21) =>?:0 ?@>3@0<<K/=5?>A@54AB25==>3> 2K1>@0 (PROG/DIRECT) & & & .(23) (22) =>?:0 CLEAR & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(21, 22, 23) (23) =>?:0 CALL & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (23) (24) =>?:0 @568<0 ?>8A:0 (SEARCH) & & & & & & & & & & & & & & & & & .(21, 22) (25) =>?:0 DIMMER & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(25) (26) =>?:0 3@><:>AB8 CA8;8B5;O AMP VOLUME (%% ) (27) =>?:0 ?@83;CH5=8O CA8;8B5;O AMP MUTE ( ) (28) =>?:0 POP-UP MENU & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(14) (29) =>?:0 ENTER & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(13, 35) (30) =>?:0 SETUP & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (35) (31) =>?:0 AUDIO () & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(24) (32) =>?:0 OPTION & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(28) (33) =>?:0 PURE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(25) (34) =>?:0 RANDOM ( ) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..(23) (35) =>?:0 @53C;8@>2:8 87>1@065=8O (PICTURE ADJ.) & & & & & & & & & .(22) (36) =>?:0 DISC LAYER & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .(15) ;O >?5@0F89 A :=>?:0<8 (17), A;54C9B5 C:070=8O< 8=AB@C:F88 =0 48A:5. @8<5G0=85 =>?:0 vudu =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. =>?:8 (4), (5), (26) 8 (27) ?@54=07=0G5=K 4;O C?@02;5=8O 0C48>/2845> @5A825@0<8 marantz.  7028A8<>AB8 >B B5E=8G5A:8E E0@0:B5@8AB8: 8A?>;L7C5<>3> 0C48>/2845> @5A825@0, >?5@0F88 <>3CB 1KBL =5 @07@5H5=K A MB>3> ?C;LB0 #. !B@0=8F0 47 #AB0=>2:0 10B0@59 (1) !428=LB5 704=NN :@KH:C 2 =0?@02;5=88 AB@5;:8 8 A=8<8B5 55. (@8AC=:>) (2) #AB0=>28B5 425 10B0@58 ?@028;L=>, :0: C:07K20NB >B<5B:8 2 10B0@59=>< >BA5:5. (@8AC=>:) (3) #AB0=>28B5 704=NN :@KH:C. @8<5G0=85 AB02LB5 C:070==K5 10B0@58 2 ?C;LB #. 0<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5, 5A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B, 4065 5A;8 ?C;LB @01>B05B 21;878 ?@81>@0. (0B0@58 2 :><?;5:B5 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8.) @8 CAB0=>2:5 10B0@59, 2=8<0B5;L=> A>1;N409B5 ?@028;L=>5 =0?@02;5=85, A;54CO >B<5B:0< + 8  2 10B0@59=>< >BA5:5 ?C;LB0 #. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O 8;8 CB5G:8 10B0@58: 5 8A?>;L7C9B5 AB0@CN 10B0@5N 2<5AB5 A =>2>9. 5 8A?>;L7C9B5 420 @07;8G=KE B8?0 10B0@59. 5 ?KB09B5AL 70@O60BL ACE>70@O65==K5 10B0@58. 5 70:>@0G8209B5, =5 @0718@09B5, =5 =03@5209B5 10B0@58, =5 C=8GB>609B5 8E 2 >3=5. 5 E@0=8B5 10B0@58 2 <5AB5, ?>425@65==>< ?@O<K< A>;=5G=K< ;CG0< 8;8 2 <5AB0E A >G5=L 2KA>:8<8 B5<?5@0BC@0<8, =0?@8<5@, 21;878 >1>3@520B5;O. A;8 10B0@58 2A5-B0:8 2KB5:;8, 0::C@0B=> 2KB@8B5 684:>ABL 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0, 70B5< CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. 72;5:8B5 10B0@58 87 ?C;LB0 #, 5A;8 >= =5 1C45B 8A?>;L7>20BLAO 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K 2@5<5=8. A?>;L7>20==K5 10B0@58 4>;6=K 1KBL CB8;878@>20=K 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO CB8;870F88 10B0@59. 01>G89 480?07>= ?C;LB0 # 0?@02;O9B5 ?C;LB # =0 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O, :>340 8A?>;L7C5B5 ?C;LB #. (@8AC=>:) @8<5@=> 7 < @8<5G0=85 C;LB <>65B @01>B0BL =5?@028;L=> 8;8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 <>65B =5 @01>B0BL, 5A;8 40BG8: 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >A25I5= ?@O<K<8 A>;=5G=K<8 ;CG0<8, A8;L=K< 8A:CAAB25==K< A25B>< >B ;N<8=5AF5=B=KE ;0<? 8=25@B>@=>3> B8?0 8;8 8=D@0:@0A=K< A25B><. @8 M:A?;C0B0F88 CAB@>9AB2 3D video, :>B>@K5 ?5@540NB A83=0;K @048>A2O78 (8=D@0:@0A=K5 A83=0;K 8 B.?.) <564C @07;8G=K<8 ?@81>@0<8 (B0:8<8 :0: <>=8B>@, 3D->G:8, 3D-?5@540BG8: 8 B.?.), ?C;LB # <>65B =5 @01>B0BL 87-70 2708<>459AB28O A MB8<8 A83=0;0<8 @048>A2O78. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 87<5=8B5 =0?@02;5=85 8 @0AAB>O=85 3D-A2O78 4;O :064>3> ?@81>@0, 8 ?@>25@LB5, GB> =0 @01>BC ?C;LB0 # =5 2;8ONB MB8 A83=0;K. !B@0=8F0 48 0AB@>9:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (=0 AB>@>=5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 5@5:;NG8B5, :>340 MB>B ?C;LB # @01>B05B 21;878 4@C38E ?@>83@K20B5;59 marantz BD. #AB0=>28B5 :>4 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >4=>2@5<5==> 8 =0 ?@81>@5 (A<. AB@0=8FC 39, 45=B8D8:0B>@ #). 0AB@>9:0 :>40 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >AB02;O5<K9 ?C;LB # 8<55B 425 =0AB@>9:8 :>40 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O: BD 1 8 BD 2. -B>B :>4 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "BD 1" =0 702>45. 'B>1K CAB0=>28BL :>4 2 "BD 2", C45@68209B5 =060BK<8 :=>?:8 % 8 2 1>;55 ?OB8 A5:C=4. 'B>1K CAB0=>28BL (25@=CBL) :>4 2 "BD 1", C45@68209B5 =060BK<8 :=>?:8 % 8 1 1>;55 ?OB8 A5:C=4. A;8 :>4 A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =5 A>2?0405B A :>4>< A83=0;0 ?@81>@0, CAB0=>2:0 :>40 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >B>1@0605BAO =0 48A?;55. @8<5@ A;8 =0AB@>9:>9 :>40 =0 ?@81>@5 O2;O5BAO "BD1", 0 =0AB@>9:>9 :>40 =0 ?C;LB5 # O2;O5BAO "BD2", =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 >B>1@0605BAO "BD1". @8<5G0=85 @82548B5 :>4 A83=0;0 ?C;LB0 # 2 A>>B25BAB285 A :>4>< A83=0;0 ?@81>@0. A;8 :>4 ?C;LB0 # >B;8G05BAO, 2K =5 A<>65B5 C?@02;OBL MB8< ?@81>@>< ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #. !B@0=8F0 49 >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O >A?@>872>48<K5 =>A8B5;8 8A:8 >A?@>872>48<K5 =>A8B5;8>A?@>872>48<K5 D>@<0BK/@568<K>A?@>872>48<K5 :>4K @538>=>2!8<2>;K, A?>;L7>20==K5 2 MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0BD-Video *1 *2 *4(?8:B>3@0<<0)8A:8 A(?8:B>3@0<<0)BD-R *3 *4(?8:B>3@0<<0)(?8:B>3@0<<0)BD-RE *3 *4(?8:B>3@0<<0)'#(?8:B>3@0<<0)DVD-Audio *1 *4(?8:B>3@0<<0)-(?8:B>3@0<<0)DVD-Video *1 *2 *4(?8:B>3@0<<0):;NG8B5 @538>= (?8:B>3@0<<0)DVD-R, DVD+R *4(?8:B>3@0<<0) 568< 2845>,(?8:B>3@0<<0)DVD-RW, DVD+RW(?8:B>3@0<<K)$>@<0B AVCHDSuper Audio CD(?8:B>3@0<<0)(?8:B>3@0<<K)CD(?8:B>3@0<<0)CD-R(?8:B>3@0<<0)CD-RW(?8:B>3@0<<0)*1 8A:8 BD-Video/DVD-Audio/DVD-Video <>3CB =5 @01>B0BL, :0: >?8A0=> 2 MB>< @C:>2>4AB25 87-70 AB@C:BC@K <5=N. *2 @>83@K20B5;8 BD 8 48A:8 BD-Video, 8 ?@>83@K20B5;8 DVD 8 48A:8 DVD-Video :064K9 8<5NB A2>8 :>4K @538>=>2 (:>4K, =07=0G5==K5 4;O :064>3> @538>=0). >A?@>872545=85 =52>7<>6=>, 5A;8 :>4K =5 A>2?040NB. *3 !>2<5AB8<>ABL 48A:0 Blu-ray 8 A?5F8D8:0F88 48A:>2 Blu-ray O2;ONBAO =>2K<8 8 A>25@H5=AB2CNBAO :064K9 45=L, 48A:8 =5:>B>@KE B8?>2 8;8 25@A89 <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872545=K ?@8 ?><>I8 MB>3> ?@81>@0. AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 MB>3> ?@81>@0 @53C;O@=> >1=>2;O5BAO. 1O70B5;L=> >1=>2;O9B5 2AB@>5==>5 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85 =0 =>259HCN 25@A8N ?5@54 M:A?;C0B0F859 ?@81>@0. *4 :;NG0O 42CEA;>9=K5 48A:8. @8<5G0=85 8A: <>65B 1KBL =54>ABC?5= 8;8 <>65B 2>A?@>872>48BLAO =5?@028;L=> 87-70 ?><5E 72C:C 8 2845> 8 B.?., 2 7028A8<>AB8 >B CA;>289 70?8A8 ?@8 ?><>I8 70?8AK20NI53> CAB@>9AB20 4;O 48A:>2 BD 8;8 DVD. 5D8=0;878@>20==K5 48A:8 DVD-R/-RW/+R/+RW 8 48A:8 CD-R/-RW <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO. $8=0;878@C9B5 48A:8 ?5@54 2>A?@>872545=85<. !;54CNI85 48A:8 =5 1C4CB 2>A?@>872545=K =0 MB>< ?@81>@5. BD-RE Ver1.0 (48A: BD A :0@B@8465<) 8A:8 BD-ROM/BD-R/BD-RE, A>45@60I85 70?8A0==K9 :8=>D8;L<, =5?>4286=>5 87>1@065=85, 72C: 8/8;8 4@C385 D09;K BDXL HD DVD DVD-RAM CDV (<>65B 1KBL 2>A?@>872545=0 B>;L:> 72C:>20O G0ABL) CD-G (<>3CB 1KBL 2K2545=K =0 2KE>4 B>;L:> 72C:>2K5 A83=0;K) 5AB0=40@B=K9 :><?0:B-48A: (A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O 8 B.?.) 502B>@87>20==K9 (?8@0BA:89) 48A: 8A: A >1;0ABLN 70?8A8, <5=LH59 G5< 55 << 2 480<5B@5 Video Single Disc (VSD) / CVD/ Video CD / Super Video CD / CompactDisc-Interactive (CD-I) / Photo CD !B@0=8F0 50 $09;K >A?@>872>48<K5 =>A8B5;8!8<2>;K, A?>;L7>20==K5 2 MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0>A?@>872>48<K5 D09;K (@0AH8@5=85)DVD-R/-RW/ +R/+RW CD-R/-RW0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB!5BL0@0<5B@K D09;0MP3 (.mp3)>>'0AB>B0 2K1>@:8: 32/44,1/48 :F !:>@>ABL ?>B>:0: 64 - 320 :18B/A "8? :>48@>20=8O 72C:0: MPEG1 audio layer 3(?8:B>3@0<<0)WMA * (.wma)>>>'0AB>B0 2K1>@:8: 32/44,1/48 :F !:>@>ABL ?>B>:0: 48 - 192 :18B/A "8? :>48@>20=8O 72C:0: WMA ver. 9(?8:B>3@0<<0)AAC * (.m4a)>>>'0AB>B0 2K1>@:8: 32/44,1/48 :F !:>@>ABL ?>B>:0: 32 - 320 :18B/A "8? :>48@>20=8O 72C:0: MPEG4, AAC(?8:B>3@0<<0)LPCM (.wav)>>>'0AB>B0 2K1>@:8: 44.1/48 kHz '8A;> @07@O4>2: 16 18B '8A;> :0=0;>2: 2 :0=0;0(?8:B>3@0<<0)FLAC(.flac)->>'0AB>B0 2K1>@:8: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 :F !:>@>ABL ?>B>:0: 64 :18B/A - 16,2 18B/A '8A;> @07@O4>2: 8/16/24 18B(?8:B>3@0<<0)JPEG (.jpg/.jpeg)>>>0:A8<0;L=>5 @07@5H5=85: 40964096 ?8:A5;59 8=8<0;L=>5 @07@5H5=85: 322 ?8:A5;O 0:A8<0;L=K9 @07<5@ D09;0: 12 109B(?8:B>3@0<<0)PNG (.png)>>>0:A8<0;L=>5 @07@5H5=85: 40964096 ?8:A5;59 8=8<0;L=>5 @07@5H5=85: 322 ?8:A5;O 0:A8<0;L=K9 @07<5@ D09;0: 12 109B(?8:B>3@0<<0)DivX (.avi/.divx/.mkv)>>>>445@68205<0O 25@A8O: 4> DivX PLUS HD (70 8A:;NG5=85< CD-R/-RW) 0:A8<0;L=K9 @07<5@: 2 109B(?8:B>3@0<<0)MPEG (.mpg/.mpeg /.mp4/.ts/.m2t)->>845>: MPEG2, MPEG4 2C:: AAC, MP3, AC-3(?8:B>3@0<<0)WMV (.wmv)->>845>: WMV9, WMV9AP (VC-1) 2C:: WMA(?8:B>3@0<<0)AVI (.avi)->>845>: MPEG2, MPEG4 2C:: MP3, AC-3(?8:B>3@0<<0)* $09;K A F8D@>2K< C?@02;5=85< ?@020<8 (DRM), :@><5 B5E, GB> 70I8I5=K A5B52K<8 CAB@>9AB20<8 DivX 8 WMDRM, =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K.  7028A8<>AB8 >B CA;>289 70?8A8, MB8 D09;K <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872>48<K<8. A;8 =0720=85 D09;0/ =0720=85 703>;>2:0/ 8<O 8A?>;=8B5;O/ =0720=85 0;L1><0 2:;NG0NB 7=0:8, :>B>@K5 =5 ?>445@68205B 48A?;59 <5480 ?@>83@K20B5;O, >=> <>65B 1KBL >B>1@065=> =5?@028;L=>. 7>1@065=8O JPEG, 70?8A0==K5 2 ?@>3@5AA82=>9 A8AB5<5, =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K. 5@5<5==0O A:>@>ABL ?>B>:0 (VBR) =5 ?>445@68205BAO (:>340 2>A?@>872545=85 2>7<>6=>, >B>1@065=85 2@5<5=8 2 >:=5 48A?;5O 1C45B CA:>@OBLAO 8 70<54;OBLAO). !B@0=8F0 51  DivX Video ?> 70?@>AC (VOD) >340 2K ?@8>1@5B05B5 8;8 15@5B5 =0?@>:0B D09; DivX G5@57 >D8F80;L=K9 A09B A;C61K DivX Video-On-Demand (VOD), B@51C5BAO @538AB@0F8>==K9 :>4. >4@>1=CN 8=D>@<0F8N A<. 2 @0745;5 538AB@0F8O DivX (A<. AB@0=8FC 39). $09; DivX VOD, 70?8A0==K9 A :>4><, >B;8G=K< >B :>40 @538AB@0F88 ?@81>@0, =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=. 5:>B>@K5 D09;K DivX VOD >3@0=8G5=K >?@545;5==K< G8A;>< 2>A?@>872545=89. A;8 20H D09; DivX VOD 8<55B B0:>5 >3@0=8G5=85, G8A;> 2>A?@>872545=89 >B>1@0605BAO =0 M:@0=5. A?>;L7C9B5 :=>?:8 (/ % 4;O 2K1>@0 "Yes", 5A;8 2K E>B8B5 2>A?@>8725AB8 D09;, 8;8 2K1@0BL "No", 5A;8 2K =5 65;05B5 2>A?@>8725AB8 53>. 0B5<, =06<8B5 ENTER 4;O ?>4B25@645=8O 2K1>@0. @8<5G0=85  DIVX VIDEO: DivX O2;O5BAO F8D@>2K< 2845> D>@<0B><, A>740==K< DivX, LLC, ?>4@0745;5=85< Rovi Corporation. @>83@K20B5;L O2;O5BAO A5@B8D8F8@>20==K< CAB@>9AB2>< DivX, :>B>@K9 2>A?@>872>48B DivX. >A5B8B5 =B5@=5B-AB@0=8FC www.divx.com 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 8 ?@>3@0<<=KE A@54AB2 4;O ?@5>1@07>20=8O 20H8E D09;>2 2 DivX video.  DIVX VIDEO-ON-DEMAND (2845> ?> 70?@>AC): -B>B A5@B8D8F8@>20==K9 DivX ?@81>@ 4>;65= 1KBL 70@538AB@8@>20= A F5;LN 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<>2 DivX Video-on-Demand (VOD). ;O ?>;CG5=8O @538AB@0F8>==>3> :>40, =0948B5 @0745; DivX VOD 2 <5=N =0AB@>9:8 20H53> ?@81>@0. 5@5948B5 ?> 04@5AC vod.divx.com 4;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > B><, :0: 7025@H8BL 20HC @538AB@0F8N. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB -B>B ?@81>@ ?>445@68205B D09;>2K5 A8AB5<K FAT 16 8 FAT 32. = =5 ?>445@68205B D09;>2CN A8AB5<C NTFS. 0:A8<0;L=>5 G8A;> ?0?>: 8 D09;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K =0 ?@81>@5, ?>:070=> =865 (2:;NG0O :>@=52CN ?0?:C). #@>2=8 2;>65=8O ?0?>:80?:8999$09;K9990720=8O D09;>2, =0720=8O ?0?>:32 7=0:0<5=0 8A?>;=8B5;59, =0720=8O ?5A5=60 7=0:>2A;8 2 >4=>9 AB@>:5 >B>1@0605BAO A;8H:>< <=>3> 7=0:>2, >B>1@065=85 <>6=> ?@>:@CG820BL. 0720=8O D09;>2/ =0720=8O 703>;>2:>2/ 8<5=0 8A?>;=8B5;59/ =0720=8O 0;L1><>2 >B>1@060NBAO =0 M:@0=5 48A?;5O <5480 ?@>83@K20B5;O. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=CN ?5@540GC D09;>2 ?> USB (C4>2;5B2>@ONICN USB 2.0). !>45@68<>5 AVCHD, A>E@0=5==>5 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB, ?>4A>548=5==>< : ?@81>@C, B0:65 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=>. 0A?>7=0NBAO 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB >1J5<>< 4> 2 "109B. @8<5G0=85 AB02;O9B5 8;8 872;5:09B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>340 ?8B0=85 =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. A;8 2K 872;5:05B5 CAB@>9AB2> ?@8 2:;NG5==>< ?8B0=88, 70?8A0==K5 D09;K <>3CB 1KBL =5 703@C65=K 8;8 <>3CB 1KBL ?>2@5645=K. @81>@ =5 A>2<5AB8< A ?@>83@K20B5;5<  3, F8D@>2>9 :0<5@>9, CAB@>9AB2>< USB 4;O <>18;L=>3> B5;5D>=0 8 B.?. @81>@ =5 <>65B 70@O60BL CAB@>9AB2> USB. @81>@ =5 ?>445@68205B AG8BK20B5;L :0@B ?0<OB8, C4;8=8B5;L 8;8 :>=F5=B@0B>@ USB.  48A:0E 8 D09;0E BD-Video, DVD-Video 8A:8 BD/DVD-Video ?>45;5=K =0 =5A:>;L:> 1>;LH8E D@03<5=B>2 (703>;>2:>2) 8 =51>;LH8E D@03<5=B>2 (3;02). A5 MB8 D@03<5=BK 8<5NB @0A?@545;5==K5 =><5@0, =07K205<K5 =><5@0<8 703>;>2:>2 8 =><5@0<8 3;02. @8<5@ (@8AC=>:) 81@84=K9 48A: BD 81@84=K9 48A: (@8AC=>:) !;>9 DVD !;>9 BD 2CEA;>9=K9 381@84=K9 48A: BD A> A;>5< BD 8 A;>5< DVD. !83=0;K =0 A;>5 DVD <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 AB0=40@B=>< ?@>83@K20B5;5 DVD. !B@0=8F0 52 Super Audio CD "8? Super Audio CD 4=>A;>9=K9 48A: (@8AC=>:)4=>A;>9=K9 Super Audio CD A B>;L:> >4=8< A;>5< 2KA>:>3> @07@5H5=8O. !;>9 2KA>:>3> @07@5H5=8O 2CEA;>9=K9 48A: (@8AC=>:) Super Audio CD A 42C<O A;>O<8 2KA>:>3> @07@5H5=8O, ?@54;030NI89 @0AH8@5==>5 2@5<O 2>A?@>872545=8O 8 2KA>:>5 :0G5AB2> 72CG0=8O. 81@84=K9 48A: (@8AC=>:) !;>9 CD 2CEA;>9=K9 Super Audio CD A >4=8< A;>5< 2KA>:>3> @07@5H5=8O 8 >4=8< A;>5< CD. !83=0;K =0 A;>5 CD <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =0 AB0=40@B=>< ?@>83@K20B5;5 CD. A5 48A:8 Super Audio CD A>45@60B A;>9 2KA>:>3> @07@5H5=8O A A83=0;0<8 2KA>:>3> @07@5H5=8O Super Audio CD. -B>B A;>9 <>65B A>45@60BL >1;0ABL A> AB5@5>:0=0;0<8, <=>3>:0=0;L=CN >1;0ABL 8;8 >15 B0:8E >1;0AB8. DVD-Audio 8A:8 DVD-Audio ?>45;5=K =0 =5A:>;L:> 1>;LH8E D@03<5=B>2 (3@C??) 8 =51>;LH8E D@03<5=B>2 (4>@>65:). A5 MB8 D@03<5=BK 8<5NB @0A?@545;5==K5 =><5@0, =07K205<K5 =><5@0<8 3@C?? 8 =><5@0<8 4>@>65:. (@8AC=>:) ><?0:B-48A: (CD) ><?0:B-48A: ?>45;5= =0 =5A:>;L:> D@03<5=B>2 (4>@>65:). A5 MB8 D@03<5=BK 8<5NB @0A?@545;5==K5 =><5@0, =07K205<K5 =><5@0<8 4>@>65:. $09; $09;K, B0:85 :0: MP3/WMA/AAC/LPCM/JPEG/DivX 8 B.?., 70?8A0==K5 =0 48A:0E DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW 8 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB ?>45;5=K =0 1>;LH85 D@03<5=BK (?0?:8) 8 =51>;LH85 D@03<5=BK (D09;K). $09;K E@0=OBAO 2 ?0?:0E, 0 ?0?:8 <>3CB 1KBL @07<5I5=K 4;O E@0=5=8O ?> 85@0@E88. -B>B ?@81>@ <>65B @0A?>7=020BL 4; 8 C@>2=59 ?0?>:. 8A:8 DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW 8;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB (@8AC=>:) 0:A8<0;L=>5 G8A;> ?0?>: 8 D09;>2, :>B>@K5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K =0 ?@81>@5, ?>:070=> =865. (>:070==>5 >3@0=8G5=85 2:;NG05B :>@=52CN ?0?:C.) #@>2=8 2;>65=8O ?0?>:80?:8999$09;K9990720=8O D09;>2, =0720=8O ?0?>:32 7=0:0<5=0 8A?>;=8B5;59, =0720=8O ?5A5=60 7=0:>2 A;8 2 >4=>9 AB@>:5 >B>1@0605BAO A;8H:>< <=>3> 7=0:>2, >B>1@065=85 <>6=> ?@>:@CG820BL. 0720=8O D09;>2/ =0720=8O 703>;>2:>2/ 8<5=0 8A?>;=8B5;59/ =0720=8O 0;L1><>2 >B>1@060NBAO =0 M:@0=5 48A?;5O <5480 ?@>83@K20B5;O. @8 70?8A8 D09;>2 MP3/WMA/AAC/JPEG/DivX =0 48A: CD-R/-RW, CAB0=>28B5 D>@<0B 70?8AK20NI59 ?@>3@0<<K 2 "ISO9660". $09;K <>3CB 1KBL =5 2>A?@>872545=K 4>;6=K< >1@07><, 5A;8 >=8 70?8A0=K 2 4@C38E D>@<0B0E. >4@>1=>AB8 A<. 2 8=AB@C:F8OE : 20H59 70?8AK20NI59 ?@>3@0<<5. !B@0=8F0 53 @54>AB5@565=8O : 8A?>;L7>20=8N =>A8B5;59 #AB0=>2:0 48A:0 >;>68B5 48A: 2 ;>B>: <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 225@E. #1548B5AL, GB> ;>B>: 4;O 48A:0 >B:@KB ?>;=>ABLN, :>340 CAB0=02;8205B5 48A:. >;>68B5 48A: 3>@87>=B0;L=> 2 ;>B>:, 2 A>>B25BAB288 A =0?@02;ONI8<8 ;>B:0. A;8 703@C65= 48A:, :>B>@K9 =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=, 8;8 48A: 703@C65= <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 2=87, =0 48A?;55 ?@>83@K20B5;O >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "NO DISC" 8;8 "UNK DISC". @8<5G0=85 >6=> 703@C78BL B>;L:> >48= 48A:. 03@C7:0 42CE 8 1>;55 48A:>2 <>65B ?>2@548BL ?@81>@ 8;8 ?>F0@0?0BL 48A:8. 5 8A?>;L7C9B5 B@5A=CBK5 8;8 ?>:>@>1;5==K5 48A:8 8;8 48A:8, :>B>@K5 1K;8 >B@5<>=B8@>20=K ?@8 ?><>I8 ;8?:>9 ;5=BK 8 B.?. 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 A ?@8;8?H8< :CA>G:>< F5;;>D0=>2>9 ;8?>9 ;5=BK 8;8 =0:;59:0<8, 8;8 48A:8, =0 :>B>@KE 5ABL A;54K >B C40;5==KE =0:;55:. "0:85 48A:8 <>3CB ?>?0ABL 2=CB@L ?@>83@K20B5;O 8 ?>2@548BL 53>. 5 8A?>;L7C9B5 48A:8 A?5F80;L=>9 D>@<K, ?>A:>;L:C >=8 <>3CB ?>2@548BL ?@>83@K20B5;L. (@8AC=>:) 5 ?@>B0;:8209B5 ;>B>: A 48A:>< @C:0<8, :>340 ?8B0=85 2K:;NG5=>. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N CAB@>9AB20. 0: >1@0I0BLAO A 48A:0<8 8 =>A8B5;O<8 5 >AB02;O9B5 >B?5G0B:8 ?0;LF52, <0A;> 8;8 3@O7L =0 48A:0E. 1@0I09B5 >A>1>5 2=8<0=85, GB>1K =5 ?>F0@0?0BL 48A:8, :>340 872;5:05B5 8E 87 :>@>1>:. 5 A38109B5, =5 =03@5209B5 48A:8. 5 @0AH8@O9B5 >B25@AB85 2 F5=B@5. 5 ?8H8B5 =0 <0@:8@>20==>9 (=0?5G0B0==>9) ?>25@E=>AB8 H0@8:>2K<8 @CG:0<8, :0@0=40H0<8 8 B.?., =5 =0:;58209B5 =>2K5 <0@:8@>2:8 =0 48A:8. A;8 48A:8 B>;L:> GB> ?5@5<5AB8;8 87 E>;>4=>3> <5AB0 (=0?@8<5@, A C;8FK) 2 B5?;>5, =0 =8E <>65B ?>O28BLAO @>A0, => =5 ?KB09B5AL ACH8BL 48A:8 ?@8 ?><>I8 D5=0 8 B.?. 5 872;5:09B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 8 =5 2K:;NG09B5 ?@81>@ 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O. -B> <>65B ?@825AB8 : =58A?@02=>AB8 8;8 ?>B5@5 40==KE =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB. 5 ?KB09B5AL >B:@K20BL 8;8 <>48D8F8@>20BL 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 8 D09;K <>3CB 1KBL ?>2@5645=K AB0B8G5A:8< M;5:B@8G5AB2><. 5 ?@8:0A09B5AL : <5B0;;8G5A:8< :>=B0:B0< =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB 20H8<8 ?0;LF0<8. 5 8A?>;L7C9B5 ?>:>@>1;5==>5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. >A;5 8A?>;L7>20=8O >1O70B5;L=> 872;5:09B5 ;N1>9 48A: 8;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 8 E@0=8B5 53> 2 =04;560I59 C?0:>2:5, GB>1K 871560BL ?K;8, F0@0?8= 8 45D>@<0F88. 5 E@0=8B5 48A:8 2 =865A;54CNI8E <5AB0E: - >425@65==KE ?@O<K< A>;=5G=K< ;CG0< 4;8B5;L=>5 2@5<O; - K;L=KE 8;8 2;06=KE <5AB0E; - 5AB0E, ?>425@65==KE B5?;C >B >1>3@520B5;59 8 B.?. G8AB:0 48A:>2 A;8 =0 48A:5 5ABL >B?5G0B:8 ?0;LF52 8;8 3@O7L, ?@>B@8B5 8E ?5@54 8A?>;L7>20=85< B0:>3> 48A:0. ;O >G8AB:8 48A:>2 8A?>;L7C9B5 4>ABC?=K9 2 ?@>4065 =01>@ 4;O >G8AB:8 8;8 <O3:CN B@O?:C. (@8AC=>:) AB>@>6=> ?@>B@8B5 48A: >B F5=B@0 =0@C6C. 5 ?@>B8@09B5 48A: :@C3>2K<8 42865=8O<8. @8<5G0=85 5 8A?>;L7C9B5 0M@>7>;L 4;O 3@0<?;0AB8=>:, 0=B8AB0B8G5A:85 684:>AB8, 15=78=, @071028B5;L 8;8 4@C385 @0AB2>@8B5;8. 1 02B>@A:>< ?@025 502B>@87>20==>5 :>?8@>20=85, 25I0=85, ?C1;8G=>5 8A?>;=5=85 8;8 A40G0 2 ?@>:0B 48A:>2 70?@5I5=K. 0==>5 8745;85 A>45@68B B5E=>;>38N 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 70I8I5=0 ?0B5=B0<8 !( 8 4@C38<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL Rovi Corporation. 071>@:0 8;8 8=65=5@=K9 0=0;87 70?@5I5=K. #7;K MB>3> 8745;8O 70I8I5=K 70:>=>< >1 02B>@A:>< ?@025 8 ?@>872545=K ?> ;8F5=788 ARIS / SOLANA / 4C. !B@0=8F0 54 @54>AB5@565=8O : 8A?>;L7>20=8N =>A8B5;59 #254><;5=85 Cinavia -B> 8745;85 8A?>;L7C5B B5E=>;>38N Cinavia 4;O >3@0=8G5=8O ?@8<5=5=8O =502B>@87>20==KE :>?89 =5:>B>@KE :><<5@G5A:8E :8=>D8;L<>2 8 2845>?@>3@0<< 8 8E 72C:>2KE 4>@>65:. >340 >1=0@C68205BAO 70?@5I5==>5 8A?>;L7>20=85 =502B>@87>20==>9 :>?88, 1C45B >B>1@065=> A>>1I5=85 8 2>A?@>872545=85 8;8 :>?8@>20=85 1C45B ?@5@20=>. >;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N > B5E=>;>388 Cinavia <>65=> ?>;CG8BL 2 8=D>@<0F8>==>< F5=B@5 Cinavia ?> 04@5AC http://www.cinavia.com. 'B>1K 70?@>A8BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N > Cinavia ?> ?>GB5, ?>H;8B5 ?>GB>2CN :0@B>G:C A 20H8< ?>GB>2K< 04@5A>< ?> 04@5AC: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA." !8AB5<0 70I8BK 02B>@A:8E ?@02 (HDCP) ! F5;LN 2>A?@>872545=8O F8D@>2>3> 2845> 8 72C:0, B0:>3>, :0: BD-Video 8;8 DVD-Video, ?>A@54AB2>< HDMI, 8 MB> ?@81>@, 8 B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ 4>;6=K ?>445@6820BL A8AB5<C 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, 8725AB=CN :0: HDCP (A8AB5<0 70I8BK H8@>:>?>;>A=>3> F8D@>2>3> A>45@68<>3>). HDCP O2;O5BAO B5E=>;>3859 70I8BK 02B>@A:8E ?@02, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O H8D@>20=85 40==KE 8 02B>@870F8N ?>4A>548=5==>3> 0C48>/2845> CAB@>9AB20. -B>B ?@81>@ ?>445@68205B HDCP. @8<5G0=85 A;8 ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP, 2845> 8 72C: 2K2>4OBAO =5 ?@028;L=>. @>G8B09B5 @C:>2>4AB2> 2;045;LF0 =0 20H B5;5287>@ 8;8 0C48>/2845> @5A825@ 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88. !B@0=8F0 55 1 0C48> 2KE>45 F8D@>2>3> A83=0;0 -B>B ?@81>@ ?@5>1@07>2K205B D>@<0B F8D@>2KE 0C48> A83=0;>2, 70?8A0==KE =0 =>A8B5;L, 8 2K2>48B 8E. E>4 0C48> A83=0;0 <>65B =5 ?>445@6820BLAO 2 7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> <>=8B>@0 (2845>?@>5:B>@0 8 B.?.), A>2<5AB8<>3> HDMI. >340 ?@81>@ ?>4A>548=5= : CAB@>9AB2C B0:>3> B8?0, 72C:>2K5 A83=0;K =5 2K2>4OBAO G5@57 @07J5< HDMI.  07J5< 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 07J5< 2KE>40 HDMI *1 *2 *3>A8B5;L/$09;K$>@<0B 72C:02ch AUDIO OUTBitstream (=0AB@>9:0 ?> C<>;G0=8N)PCMDOLBY DIGITALDOLBY DIGITALDOLBY DIGITAL PLUSDOLBY DIGITAL PLUSBD *2DOLBY TrueHDDOLBY TrueHD z4DTSDTS Digital SurroundDTS-HDDTS-HD z4Linear PCMMulti Linear PCMDOLBY DIGITALDOLBY DIGITALBD-R/-REAACAAC z5Linear PCMMulti Linear PCMAVCHDDOLBY DIGITALDOLBY DIGITALMulti Linear PCM2ch Linear PCMMulti Linear PCMDOLBY DIGITAL2ch Linear PCMDOLBY DIGITALDVD-VideoDTS Digital SurroundDTS Digital SurroundLinear PCM2ch Linear PCMDVD-AudioLinear PCM / P.PCMMulti Linear PCMDOLBY DIGITALDOLBY DIGITALDivXAACMulti Linear PCMMP3, MP22ch Linear PCMMulti areaDSD z4 z6Super Audio CDStereo area2ch Linear PCMCD layer2ch Linear PCMCD, MP3, WMA, AACFLACMulti Linear PCMDTS-CDDTS Digital SurroundMulti Linear PCM*1 KE>4=>9 D>@<0B 02B><0B8G5A:8 87<5=O5BAO 2 7028A8<>AB8 >B 0C48> D>@<0B0 8 G8A;0 :0=0;>2, :>B>@K5 ?>445@68205B ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI. *2 >340 =0AB@>9:0 "BD Audio Mode" (A<. AB@0=8FC 28) CAB0=>2;5=0 2 "Mix Audio Output", 2B>@8G=K9 72C: 8 8=B5@0:B82=K9 72C: A<5H820NBAO 4;O 2K2>40 ;8=59=>9  (PCM). *3 A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI =5 ?>445@68205B Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD 8;8 DTS-HD, A83=0; 2K2>48BAO :0: F8D@>2>9 ?>B>: Dolby digital 8;8 DTS Digital Surround. A;8 CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B F8D@>2>9 ?>B>: Dolby Digital 8;8 DTS Digital Surround, 2K2>48BAO <=>3>:0=0;L=0O ;8=59=0O  8;8 2-:0=0;L=0O ;8=59=0O . *4 >340 =0AB@>9:0 "Video resolution" (A<. AB@0=8FC 26) CAB0=>2;5=0 2 "480/576i" 8;8 "480/576P", F8D@>2K5 ?>B>:8 DOLBY TrueHD 8 DTS-HD Master Audio 2K2>4OBAO :0: F8D@>2K5 ?>B>:8 DOLBY DIGITAL 8 DTS Digital Surround, A>>B25BAB25==>. @><5 B>3>, <=>3>:0=0;L=K5 A83=0;K DSD 2K2>4OBAO :0: 2-:0=0;L=K5 A83=0;K DSD. *5 A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI =5 ?>445@68205B !, A83=0; 2K2>48BAO :0: ;8=59=0O . *6 A;8 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> HDMI =5 ?>445@68205B DSD, A83=0; 2K2>48BAO :0: ;8=59=0O . A;8 A83=0; DSD 2K2>48BAO 87 2KE>4=>3> @07J5<0 HDMI, 2KE>4 A83=0;0 G5@57 @07J5<K 0=0;>3>2>3> 0C48> 2KE>40 ?@83;CH05BAO. !B@0=8F0 56 =D>@<0F8O > B>@3>2KE <0@:0E -B> 8745;85 8A?>;L7C5B A;54CNI85 B5E=>;>388: Blu-ray"! 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Blu-ray Disc Association. Blu-ray 3D"! 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Blu-ray Disc Association. >3>B8? "BD-LIVE" O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Blu-ray Disc Association. BONUSVIEW 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Blu-ray Disc Association. () O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 DVD Format/Logo Licensing Corporation. HDMI, ;>3>B8? HDMI 8 High-Definition Multimedia Interface (<C;LB8<5489=K9 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O) O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 HDMI Licensing LLC 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. Java 8 B>@3>2K5 <0@:8 =0 >A=>25 Java 8 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 :><?0=88 Oracle 8/8;8 55 ?0@B=5@>2. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. @>872545=> ?> ;8F5=788 8 =><5@0< ?0B5=B>2 !(: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 & 8 4C@38< 2K40==K< 8 @0AA<0B@8205<K< ?0B5=B0< !(. DTS-HD, A8<2>;, 8 DTS-HD A A8<2>;>< O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8, 8 DTS-HD Master Audio | Essential O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 DTS, Inc. 745;85 A>45@68B ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. DTS, Inc. A5 ?@020 A>E@0=5=K. Windows Media 8 ;>3>B8? Windows O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K< <0@:0<8 Microsoft Corporation 2 !( 8/8;8 4@C38E AB@0=0E. DivX, DivX Certified, DivX Plus HD 8 A>>B25BAB2CNI85 ;>3>B8?K O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Rovi Corporation 8;8 55 4>G5@=8E D8@< 8 8A?>;L7>20=K ?> ;8F5=788. "AVCHD" 8 ;>3>B8? "AVCHD" O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Panasonic Corporation 8 Sony Corporation. DLNA, ;>3>B8? DLNA Logo 8 DLNA CERTIFIED O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8, B>20@=K<8 7=0:0<8 8;8 7=0:0<8 A5@B8D8:0F88 >@30=870F88 Digital Living Network Alliance. $C=:F88 Device Class: DMP (F8D@>2>9 <5480 ?@>83@K20B5;L) DLNA Certified Product Function: FINDS, PLAYS "8? <0B5@80;0: 2C:, 2845>, 87>1@065=85 (?@>25@LB5 ?>445@68205<K5 D>@<0BK). =B5@=5B-AB@0=8F0 DLNA 4;O ?>B@518B5;59: www.dlna.org 5:>B>@>5 A>45@68<>5 <>65B 1KBL =5 A>2<5AB8<> A 4@C38<8 A5@B8D8F8@>20==K<8 8745;8O<8 DLNA (?@8<5@: 4>?>;=8B5;L=K5 <5480 D>@<0BK). YouTube 8 ;>3>B8? YouTube O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Google Inc. Netflix 8 ;>3>B8? O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Netflix, Inc. !B@0=8F0 57 >OA=5=8O B5@<8=>2 A AAC (#A>25@H5=AB2>20==>5 :>48@>20=85 72C:0) !B0=40@B87>20==0O <564C=0@>4=0O AE5<0 A60B8O 0C48> 40==KE. <55B AB5?5=L A60B8O 2 1,4 @070 1>;LH5 G5<  3 (:>B>@0O ?@8A?>A>1;5=0 4;O MPEG-1). Aspect Ratio (A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0) /2;O5BAO >B=>H5=85< 4;8=K 8 H8@8=K M:@0=0 B5;5287>@0. !B0=40@B=K< A>>B=>H5=85< AB>@>= M:@0=0 B5;5287>@0 O2;O5BAO 4:3 8 H8@>:>M:@0==>3> B5;5287>@0 16:9. Audio commentary (72C:>2>9 :><<5=B0@89) 2C:>20O ?@>3@0<<0, 2:;NG5==0O 2 :0G5AB25 ?@5<80;L=>9 DC=:F88 2 DVD-Video 8;8 BD-Video. A?>;L7C5B <=>3>:0=0;L=K9 72C: 4;O >15A?5G5=8O 72C:>2>3> ?>OA=5=8O 8;8 :><<5=B0@8O G;5=0<8 AJ5<>G=>9 3@C??K, 4;O A>?@>2>645=8O 2845>. B BD-J (Blu-ray Disc Java) BD-Video ?@54>0305B ?@>3@0<<C A 1>;55 @0728BK<8 8=B5@0:B82=K<8 DC=:F8O<8 (83@0<8), :>B>@K5 8A?>;L7CNB ?@8;>65=8O Java. BD-Live"! -B>B ?@81>@ <>65B 1KBL ?>4A>548=5= : A5B8 =B5@=5B 4;O ?>;L7>20=8O @O4>< DC=:F89, 2:;NG0O 4>?>;=8B5;L=>5 A>45@68<>5 2 2845 A?5F80;L=>3> 2845> 8;8 AC1B8B@>2, A5B52KE 83@ 8 B.?. Bit rate 1J5< 2845> 8;8 0C48> 40==KE, 70?8A0==KE =0 48A:5, :>B>@K9 AG8BK205BAO 70 >4=C A5:C=4C. Blu-ray disc 8A:8 Blu-ray <>3CB 70?8A0BL :8=>D8;L<K 8 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O >1J5<>< 4> 25 109B =0 >4=>AB>@>==8E >4=>A;>9=KE 48A:0E 8;8 50 109B 4;O >4=>AB>@>==8E 42CEA;>9=KE 48A:>2. Bonus View !?5F80;L=K5 87>1@065=8O 4;O BD-Video. :;NG05B :><<5=B0@89 @568AA5@0 :8=>D8;L<0, >4=>2@5<5==> @072820NI89AO 2A?><>30B5;L=K9 AN65B 8 83@K A @07;8G=K<8 C3;0<8 7@5=8O. Chapter 5@5182:0 (3;020), =0<5@5==> A45;0==0O ?@>4NA5@><, :>B>@K9 >@30=87C5B 703>;>2>: BD 8;8 DVD-Video. $C=:F8O ?>8A:0 ?> 3;025 >BKA:8205B =0G0;> B0:>9 ?5@5182:8. D Deep Color -B0 B5E=>;>38O ?>72>;O5B >B>1@078BL 1>;LH5 F25B>2, G5< AB0=40@B=0O 8-18B=0O, 8 <>65B 2>A?@>872>48BL 1>;55 5AB5AB25==K5 F25B0 157 F25B>2KE BO=CG5:. Default Gateway (H;N7 ?> C<>;G0=8N) -B> CAB@>9AB2> O2;O5BAO B>G:>9 2E>40 8 2KE>40 <564C 2=CB@5==59 A5BLN 8 2=5H=59 A5BLN (=B5@=5B 8 B.?.). DHCP (?@>B>:>; 48=0<8G5A:>9 :>=D83C@0F88 :><?LNB5@0) -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 =07=0G05B IP-04@5A0 A5B52K< CAB@>9AB20<. DivX 845>:>45: (?@>3@0<<0 A60B8O/@0725@BK20=8O 2845>), @07@01>B0==0O DivX, Inc. "5E=>;>38O A60B8O >A=>20=0 =0 "MPEG- 4 Part 2" (8725AB=>9, :0: "MPEG-4 ASP"). >72>;O5B A60BL 4;8==>5 2845> 2 =51>;LH>9 D09;, A>E@0=OO 2KA>:>5 :0G5AB2> 87>1@065=8O. >ABC?=0 2 15A?;0B=>9 25@A88 "DivX" 8 2 ?;0B=>9 25@A88 "DivX PRO". DLNA !>:@0I5=85 >B Digital Living Network Alliance. @><KH;5==0O 3@C??0, :>B>@0O 1K;0 >A=>20=0 4;O @07@01>B:8 A?5F8D8:0F89 2708<=>3> >1<5=0 0C48>287C0;L=KE CAB@>9AB2 8 :><?LNB5@>2 2 4><0H=59 A5B8 8 2708<=>3> 8A?>;L7>20=8O <C7K:8, D>B>3@0D89 8 40==KE. -B>B ?@81>@ >A=>20= =0 AB0=40@B5 DLNA Home Networked Device Interoperability Guidelines. DNS (Domain Name System) !8AB5<0, :>B>@0O A>?>AB02;O5B =0720=8O E>AB>2 A 04@5A0<8 IP 2 =B5@=5B. Dolby Digital (5.1-ch Surround) /2;O5BAO AB5@5>MDD5:B><, @07@01>B0==K< Dolby Laboratories. @54AB02;O5B <0:A8<C< 5.1 :0=0;>2 =57028A8<>9 <=>3>:0=0;L=>9 72C:>2>9 A8AB5<K. Dolby Digital Plus /2;O5BAO @0AH8@5==>9 25@A859 Dolby Digital 8 F8D@>2>9 B5E=>;>3859 2KA>:>:0G5AB25==>3> 72C:0, ?@8A?>A>1;5==>9 4;O 4>?>;=8B5;L=>3> 72C:0 48A:>2 Blu-ray. Dolby TrueHD "5E=>;>38O :>48@>20=8O 157 ?>B5@L, ?@8A?>A>1;5==0O 2 :0G5AB25 4>?>;=8B5;L=>3> 72C:0 4;O 48A:0 Blu-ray 8 ?>445@6820NI0O 7.1 :0=0;>2. Downmix @5>1@07C5B G8A;> :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 2 <5=LH55 G8A;> :0=0;>2 4;O 2>A?@>872545=8O. DTS /2;O5BAO 011@5280BC@>9 Digital Theater System (F8D@>20O A8AB5<0 B50B@0), :>B>@0O O2;O5BAO F8D@>2>9 72C:>2>9 A8AB5<>9, @07@01>B0==>9 DTS. @8 2>A?@>872545=88 72C:0 =0 MB>9 A8AB5<5, ?>4:;NG5==>9 : CAB@>9AB2C 2@>45 CA8;8B5;O DTS, <>3CB 1KBL ?>;CG5=K B>G=>5 72C:>2>5 ?>;5 8 @50;8AB8G=K5 72C:>2K5 MDD5:BK, 70AB02;OO 20A GC2AB2>20BL, 1C4B> 2K =0E>48B5AL 2 :8=>B50B@5. DTS-HD -B0 72C:>20O B5E=>;>38O >15A?5G8205B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72CG0=85 8 C;CGH5==CN DC=:F8>=0;L=>ABL, G5< AB0=40@B=0O B5E=>;>38O DTS, 8 ?@8A?>A>1;5=0 2 :0G5AB25 4>?>;=8B5;L=>3> 72C:0 4;O 48A:0 Blu-ray. -B0 B5E=>;>38O ?>445@68205B =5A:>;L:> :0=0;>2, 2KA>:CN A:>@>ABL ?5@540G8 40==KE, 2KA>:CN G0AB>BC 2K1>@:8 8 2>A?@>872545=85 72C:0 157 ?>B5@L. 8A:8 Blu-ray ?>445@6820NB <0:A8<C< 7.1 :0=0;>2. Dynamic range (8=0<8G5A:89 480?07>=) 07=>ABL <564C <0:A8<0;L=K< C@>2=5< =58A:065==>3> 72C:0 8 <8=8<0;L=K< C@>2=5< 72C:0, :>B>@K9 @07;8G8< =04 HC<><, ?>@>6405<K< CAB@>9AB2><. F Finalizing ($8=0;878@>20=85) @>F5AA, >15A?5G820NI89 2>A?@>872545=85 70?8A0==KE 48A:>2 BD/DVD/CD =0 4@C38E ?@>83@K20B5;OE. H HDCP @8 ?5@540G5 F8D@>2KE A83=0;>2 <564C ?@81>@0<8 MB0 B5E=>;>38O 70I8BK >B :>?8@>20=8O H8D@C5B A83=0;K 4;O ?@54>B2@0I5=8O 8E :>?8@>20=8O 157 02B>@870F88. HDMI /2;O5BAO 011@5280BC@>9 High-Definition Multimedia Interface, :>B>@K9 O2;O5BAO 0C48>/2845> 8=B5@D59A>< 4;O ?>4A>548=5=8O : B5;5287>@C 8;8 CA8;8B5;N. 845> A83=0; 8 72C:>2>9 A83=0; <>3CB 1KBL ?>4A>548=5=K ?@8 ?><>I8 >4=>3> :015;O. I Interlacing (G5@5AAB@>G=0O @0725@B:0) !B0=40@B=K9 <5B>4, 8A?>;L7C5<K9 4;O >B>1@065=8O 87>1@065=89 =0 B5;5287>@0E; >B>1@0605B >48= :04@ 87>1@065=8O 87 42CE ?>;C:04@>2, A>>B25BAB25==>, :0: 42CE ?>;59. Interactive Audio 2C:, 70?8A0==K9 2 703>;>2:0E 48A:>2 BD-Video, B0:>9 :0: :;8:8 2> 2@5<O >?5@0F89. IP Address (04@5A IP) 45=B8D8:0F8>==K9 =><5@, :>B>@K9 =07=0G0NB :064><C A5B52><C CAB@>9AB2C. J JPEG (>1J548=5==0O 3@C??0 M:A?5@B>2 ?> D>B>3@0D88) !B0=40@B A60B8O 8=D>@<0F88 =5?>4286=>3> 87>1@065=8O. 05B 2>7<>6=>ABL C<5=LH8BL @07<5@ D09;0 A >B=>A8B5;L=> =51>;LH>9 ?>B5@59 :0G5AB20 87>1@065=8O; H8@>:>3> 8A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O 87>1@065=89 2 2845>:0<5@0E 8 B.?. L LAN (;>:0;L=0O A5BL :><?LNB5@>2) @>2>4=0O 8;8 15A?@>2>4=0O A5BL, :>B>@0O >1J548=O5B CAB@>9AB20. Linear PCM (;8=59=0O ) 5A60BK9 A83=0; 8<?C;LA=>-:>4>2>9 <>4C;OF88. =0;>38G5= A8AB5<5 0C48> :><?0:B-48A:0, => 8A?>;L7C5B G0AB>BK 2K1>@:8 192 :F, 96 :F 8 48 :F =0 48A:0E BD 8;8 DVD 8 >15A?5G8205B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72CG0=8O, G5< :><?0:B-48A:. M MAC Address (04@5A !) #=8:0;L=K9 845=B8D8:0F8>==K9 =><5@ 4;O A5B52KE CAB@>9AB2, B0:8E :0: A5B52K5 :0@BK. MP3 (MPEG AudioPlayer 3) !B0=40@B87>20==0O <564C=0@>4=0O AE5<0 A60B8O 0C48> 40==KE, 8A?>;L7CNI0O AB0=40@B A60B8O 2845> "MPEG-1". !68<05B >1J5< 40==KE ?@8<5@=> 4> 1/11 ?5@2>=0G0;L=>3> >1J5<0, ?@8 A>E@0=5=88 :0G5AB20 72C:0, M:2820;5=B=>3> <C7K:0;L=><C :><?0:B-48A:C. MPEG /2;O5BAO 011@5280BC@>9 @C??K M:A?5@B>2 ?> 4286CI8<AO 87>1@065=8O< 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 <564C=0@>4=K9 AB0=40@B <5B>40 A60B8O 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O :8=>D8;L<>2. 7>1@065=8O BD 8 DVD 70?8A0=K ?@8 ?><>I8 MB>3> <5B>40. P Picture-in-picture -B0 DC=:F8O BD-Video ?>72>;O5B 20< ?@>A<0B@820BL 2B>@8G=>5 2845> (AJ5<:0 8 :><<5=B0@88 : AF5=0<) 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 3;02=>3> AN65B0 2 ?5@28G=>< 2845>. !B@0=8F0 58 Pop up menu (A?;K20NI55 <5=N) "8? <5=N, 70?8A0==K9 ?@8 ?><>I8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O BD. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O BD, MB> <5=N <>65B 1KBL >B>1@065=> ?>25@E M:@0=0 4;O C?@02;5=8O ?@>A<>B@><. Primary Audio 2C:>2>9 A83=0;, 70?8A0==K9 2 >A=>2=>< AN65B5 =0 BD-Video. Primary Subtitle !C1B8B@K, 70?8A0==K5 2 >A=>2=>< AN65B5 =0 BD-Video. Primary video 845> A83=0;, 70?8A0==K9 2 >A=>2=>< AN65B5 =0 BD-Video. Progressive (?>A;54>20B5;L=0O @0725@B:0) /2;O5BAO A8AB5<>9 @0725@B:8 2845>A83=0;0, :>B>@0O >B>1@0605B >48= :04@ 2845> :0: >4=> 87>1@065=85. > A@02=5=8N A A8AB5<>9 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8, MB0 A8AB5<0 >15A?5G8205B 87>1@065=8O A <5=LH8< 4@>60=85< 8 @07<KB>ABLN. Proxy !E5<0 (?>A@54=8:) ?>4:;NG5=8O 4;O 157>?0A=>3> 2KA>:>A:>@>AB=>3> 4>ABC?0 8 157>?0A=>9 ?5@540G8 2 =B5@=5B 87 2=CB@5==59 A5B8. R Rating  7028A8<>AB8 >B 2>7@0AB0 7@8B5;O, MB0 DC=:F8O >3@0=8G8205B 2>A?@>872545=85 48A:>2 BD-Video 8;8 DVD-Video. -B>B ?@81>@ <>65B 1KBL =0AB@>5= 4;O >3@0=8G5=8O ?@>A<>B@0 =0 0-254 C@>2=O 4;O 48A:>2 BD-Video, 8 =0 1-8 C@>2=59 4;O 48A:>2 DVD-Video. Region code (>4 @538>=0) -B>B :>4 C:07K205B AB@0=C 8;8 @538>=, 345 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 48A: BD 8;8 DVD-Video. S Sampling frequency ('0AB>B0 2K1>@:8) K1>@:0 2:;NG05B 27OB85 >BAG5B0 72C:>2>9 2>;=K (0=0;>3>2>3> A83=0;0) A @53C;O@=K<8 8=B5@20;0<8 8 2K@0605BAO 2 2KA>B5 2>;=K 2 F8D@>2>< D>@<0B5 ?@8 :064>< AG8BK20=88 (>15A?5G820O F8D@>2>9 A83=0;). '8A;> >BAG5B>2 70 A5:C=4C =07K205BAO G0AB>B>9 2K1>@:8. '5< 1>;LH5 MB> 7=0G5=85, B5< 1;865 2>A?@>872>48<K9 72C: : >@838=0;C. Secondary Audio (2B>@8G=K9 72C:) 2C:>2>5 A>45@68<>5, =0?@8<5@, :><<5=B0@89 @568AA5@0, 8 4@C385 40==K5, 70?8A0==K5 2 2845 1>=CA0 =0 48A:5 BD-Video. Secondary Subtitle !C1B8B@K, =0?@8<5@, :><<5=B0@89 @568AA5@0, 8 4@C385 40==K5, 70?8A0==K5 2 2845 1>=CA0 =0 48A:5 BD-Video. Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8) 32-18B=>5 7=0G5=85, :>B>@>5 >?@545;O5B, A:>;L:> @07@O4>2 04@5A0 IP 70@575@28@>20=> 4;O 845=B8D8:0F88 A5B52>3> 04@5A0 2 40==>9 A5B8. T Title (703>;>2>:) /2;O5BAO 548=8F59 A>45@68<>3>, :>B>@0O A>45@68B 3;02K 48A:0 BD 8;8 DVD-Video. 5:>B>@K5 48A:8 BD 8;8 DVD-Video <>3CB 2:;NG0BL 2 A51O =5A:>;L:> 703>;>2:>2. W WMA (Windows Media Audio) "5E=>;>38O A60B8O 72C:0, @07@01>B0==0O Microsoft Corporation. ;O :>48@>20=8O D09;>2 WMA 8A?>;L7CNBAO B>;L:> ?@8;>65=8O, 02B>@87>20==K5 Microsoft Corporation. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 =502B>@87>20==>5 ?@8;>65=85, D09; <>65B @01>B0BL =5?@028;L=>. X x.v.Color -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B B5;5287>@0< 2KA>:>3> @07@5H5=8O (HDTV) >B>1@060BL F25B0 1>;55 B>G=>. =0 >15A?5G8205B >B>1@065=85 5AB5AB25==KE, 682KE F25B>2. x.v.Color O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Sony Corporation. Y YouTube =B5@=5B-AB@0=8F0 >1I53> 4>ABC?0 : 2845> D09;0<, C?@02;O5<0O YouTube, LLC. !B@0=8F0 59 >7<>6=K5 =58A?@02=>AB8 @8 2>7=8:=>25=88 ?@>1;5<K, A=0G0;0 ?@>25@LB5 A;54CNI55: 1. !>548=5=8O ?@028;L=K5? 2. @81>@>< C?@02;ONB 2 A>>B25BAB288 A >?8A0=85< 2 @C:>2>4AB25 2;>045;LF0? 3. @C385 :><?>=5=BK @01>B0NB ?@028;L=>? A;8 MB>B ?@81>@ @01>B05B =5 4>;6=K< >1@07><, ?@>25@LB5 ?C=:BK, ?55@G8A;5==K5 2 =865A;54CNI59 B01;8F5. A;8 ?@>1;5<0 >AB05BAO, MB> <>65B 1KBL =58A?@02=>ABL.  B0:>< A;CG05, =5<54;5==> >BA>548=8B5 ?8B0=85 8 >1@0B8B5AL 2 20H @>7=8G=K9 <03078=. 1I85 =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.8B0=85 =5 2:;NG05BAO.@>25@LB5, ?>4:;NG5= ;8 A5B52>9 H=C@ 4>;6=K< >1@07><. AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 2 4><0H=NN AB5==CN @>75B:C. >7<>6=>, 0:B828@>20= 70I8B=K9 ?@54>E@0=8B5;L. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 5-10 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20.10 10 10>A?@>872545=85 =5 70?CA:05BAO, 4065 ?@8 =060B88 :=>?:8 %, ;81> 70?CA:05BAO, => A@07C 65 >AB0=02;8205BAO.=CB@8 ?@>83@K20B5;O 8;8 =0 48A:5 ?@8ACBAB2C5B :>=45=A0F8O? (09B5 ?@>83@K20B5;N ?>AB>OBL 1-2 G0A0 A 2K:;NG5==K< ?8B0=85<.) >340 48A: ?>F0@0?0= 8;8 703@O7=5= >B?5G0B:0<8 ?0;LF52, >= <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO ?@028;L=>. G8AB8B5 48A: 8;8 70<5=8B5 53> =5 ?>F0@0?0==K<. 8A: CAB0=>2;5= <0@:8@>20==>9 AB>@>=>9 2=87? #AB0=>28B5 48A: ?@028;L=>, @01>G59 AB>@>=>9 2=87. #AB0=>2;5= =5 2>A?@>872>48<K9 48A:? 8A: =5 2AB02;5= AB02LB5 48A:.2 53 53 495 ?@>8AE>48B 2>72@0B0 2 70?CA:0NI55 <5=N, :>340 48A: 872;5G5=.>7<>6=>, MB> 2=CB@5==OO >H81:0. 5@52548B5 ?8B0=85 2 64CI89 @568<, ?>4>648B5 =5<=>3>, 70B5< 2:;NG8B5 ?8B0=85 A=>20.11=>?:8 =5 @01>B0NB 8;8 ?@81>@ ?5@5AB0; @5038@>20BL>7<>6=>, >?5@0F88 =5 @07@5H5=K 48A:><. >7<>6=>, 0:B828@>20= 70I8B=K9 ?@54>E@0=8B5;L. BA>548=8B5 A5B52>9 H=C@, ?>4>648B5 5-10 A5:C=4 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20. !<. @C:>2>4AB2>, A>?@>2>640NI55 48A:.11 105 ?5@5:;NG05BAO C3>; :0<5@K.#3>; :0<5@K =5 ?5@5:;NG05BAO, 5A;8 =0 48A:5 BD-Video 8;8 DVD- Video =5 70?8A0=K =5A:>;L:> C3;>2 :0<5@K. @><5 B>3>, =5A:>;L:> C3;>2 :0<5@K <>3CB 1KBL 70?8A0=K B>;L:> 4;O >B45;L=KE AF5=.24>A?@>872545=85 =5 70?CA:05BAO, :>340 2K1@0= 703>;>2>:.>A?@>872545=85 <>65B 1KBL 70?@5I5=> =0AB@>9:>9 >3@0=8G5=8O ?@>A<>B@0. @>25@LB5 =0AB@>9:C @>48B5;LA:>9 1;>:8@>2:8 "Parental Controls" 2 <5=N SETUP.38/ 701K; ?0@>;L 4;O C@>2=O @59B8=30.K?>;=8B5 ?@>F54C@C "System" ! "Reset" 2 <5=N SETUP.36 845> =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.5 ?>O2;O5BAO 87>1@065=85.5@5:;NG8B5 =0AB@>9:C 2E>40 B5;5287>@0 =0 2=5H=89 2E>4, ?>4:;NG5==K9 : ?@>83@K20B5;N. $C=:F8O Pure Direct CAB0=>2;5=0 2 "Pure Direct 1" 8;8 "Pure Direct 2"? #AB0=>28B5 55 2 ?>;>65=85 "Off". :;NG5==0O =0AB@>9:0 @07@5H5=8O A>>B25BAB2C5B @07@5H5=8N ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20? #AB0=>2;5==>5 @07@5H5=85, A>>B25BAB2CNI55 ?>4A>548=5==><C CAB@>9AB2C, A45;0=> =060B85< :=>?:8 RESOLUTION =0 ?C;LB5 #? K?>;=8B5 =0AB@>9:8 @07@5H5=8O. 015;L HDMI ?>4A>548=5= =5 =0456=>. >4A>548=8B5 :015;L HDMI =0456=>. 07J5< HDMI OUT 2>7<>6=> ?>4A>548=5= : @07J5<C DVI IN =0 >1>@C4>20=88. !>548=5=85 DVI =5 ?>445@68205B HDCP, 8 HDMI =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. 26 6 6, 547>1@065=85 =5 >B>1@0605BAO 8;8 =0@CH5=>. 7>1@065=85 A 48A:0 BD- Video 8;8 DVD-Video O2;O5BAO G5@=>-15;K<.7>1@065=85 <>65B 1KBL A;53:0 =0@CH5=> A@07C ?>A;5 1KAB@>3> ?>8A:0 2?5@54 8;8 =0704. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. 8A: =5 A>2<5AB8< A ?@>83@K20B5;5<, 8;8 703@C65= 48A: A 4@C38< =><5@>< @538>=0? (-B>B ?@>83@K20B5;L ?>445@68205B :>4 @538>=0 "B" 4;O 48A:>2 BD-Video, 8 "2" 8;8 "ALL" 4;O 48A:>2 DVD-Video.)497>1@065=85 =0 :>@>B:>5 2@5<O 70<8@05B 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O.>340 48A: ?>F0@0?0= 8;8 703@O7=5= >B?5G0B:0<8 ?0;LF52, >= <>65B =5 2>A?@>872>48BLAO ?@028;L=>. G8AB8B5 48A: 8;8 70<5=8B5 53> =5 ?>F0@0?0==K<. >7<>6=>, ACI5AB2C5B ?@>1;5<0 A 40==K<8, 70?8A0==K<8 =0 MB>< 48A:5.535 >B>1@060NBAO AC1B8B@K.!C1B8B@K =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K =0 48A:0E BD-Video, DVD-Video 8;8 D09;0E DivX, :>B>@K5 =5 A>45@60B AC1B8B@K. 0AB@>9:0 AC1B8B@>2 CAB0=>2;5=0 2 "Off"? A?>;L7C9B5 <5=N 48A:0 8;8 :=>?:C SUBTITLE 4;O CAB0=>2:8 >B>1@065=8O AC1B8B@>2.24 !B@0=8F0 60 2C: =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.5 2K2>48BAO 72C: 2KA>:>3> @07@5H5=8O.#AB0=>28B5 =0AB@>9:C "BD Audio Mode" 2 "HD Audio Output".282C: >BACBAB2C5B 8;8 >G5=L A;01K9.@>25@LB5 72C:>2K5 A>548=5=8O ?>4:;NG5==KE CAB@>9AB2 8 3@><:>3>2>@8B5;59. 8B0=85 ?>4A>548=5==KE 0C48> CAB@>9AB2 2:;NG5=>? !5;5:B>@ 2E>40 CAB0=>2;5= =0 2E>4, : :>B>@><C ?>4A>548=5= ?@81>@? @028;L=> 2K1@0= 72C:>2>9 2KE>4?7 24, 55BACBAB2C5B 72C:.@81>@ =0E>48BAO 2 @568<5 2>A?@>872545=8O =0704, CA:>@5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 8;8 =0704, 70<54;5==>3> 2>A?@>872545=8O 2?5@54 8;8 =0704 8;8 2 @568<5 ?0C7K. >72@0B8B5AL : =>@<0;L=><C 2>A?@>872545=8N. 07J5< HDMI OUT 2>7<>6=> ?>4A>548=5= : @07J5<C DVI IN =0 >1>@C4>20=88. !>548=5=85 DVI =5 ?>445@68205B HDCP, 8 72C: =5 1C45B @01>B0BL ?@028;L=>. $C=:F8O Pure Direct CAB0=>2;5=0 2 "Pure Direct 1" 8;8 "Pure Direct 2"? #AB0=>28B5 55 2 ?>;>65=85 "Off".6, 54 255 2K2>48BAO 8=B5@0:B82=K9 72C:.#AB0=>28B5 =0AB@>9:C "BD Audio mode" 2 "Mix Audio Output" ?@8 ?><>I8 <5=N =0AB@>9:8 OPTION.280 2KE>45 >BACBAB2C5B <=>3>:0=0;L=K9 72C:.K1@0= <=>3>:0=0;L=K9 72C:? 06<8B5 :=>?:C AUDIO =0 ?C;LB5 # 4;O ?5@5:;NG5=8O 72C:0, ?>445@68205<>3> 48A:><, 2 <=>3>:0=0;L=K9 72C:.24 HDMI =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.845> 8 72C: =5 2K2>4OBAO G5@57 A>548=5=85 HDMI.@>25@LB5 A>548=5=85 :015;O HDMI.6>@8B 8=48:0B>@ "HDMI" =0 48A?;55 ?@81>@0?44$C=:F8O Pure Direct CAB0=>2;5=0 2 "Pure Direct 1" 8;8 "Pure Direct 2"?25 #AB0=>28B5 55 2 ?>;>65=85 "Off".@>25@LB5, ?>445@68205B ;8 HDCP ?>4A>548=5==K9 B5;5287>@ 8;8 4@C385 CAB@>9AB20. 54 -B>B ?@81>@ =5 2K405B 2845> A83=0;, 5A;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> =5 ?>445@68205B HDCP. 1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C 2;045;LF0 20H53> B5;5287>@0, 0C48>/2845> @5A825@0 8 B.?.@>25@LB5, GB> =0AB@>9:0 @07@5H5=8O 2845> HDMI ?>445@68205B @07@5H5=85 ?>4:;GN5==>3> CAB@>9AB20. C4CG8 CAB0=>2;5==K< 2 "Auto", MB>B ?@81>@ 2K?>;=O5B =0AB@>9:C 02B><0B8G5A:8.26B:;NG8B5 ?8B0=85 ?@81>@0 8 70B5< 2:;NG8B5 53> A=>20.11B:;NG8B5 ?8B0=85 ?>4:;NG5==>3> CAB@>9AB20 8 70B5< 2:;NG8B5 53> A=>20.-BA>548=8B5 :015;L HDMI 8 70B5< 2AB02LB5 53> A=>20.6>340 2K ?>4A>548=O5B5 MB>B ?@81>@ : 0C48>/2845> @5A825@C, A=0G0;0 ?>4A>548=8B5 ?@81>@ =0?@O<CN : B5;5287>@C 8 ?@>25@LB5 2KE>4 72C:0 8 2845>. A;8 2KE>4 @01>B05B ?@028;L=>, ?>4A>548=8B5 ?@81>@ A=>20 : 0C48>/2845> @5A825@C 8 ?@>25@LB5 =0AB@>9:8 @5A825@0.- !B@0=8F0 61 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.5;L7O AG8B0BL 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB.$>@<0B 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB =5 A>>B25BAB2C5B MB><C ?@81>@C 8;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB =5 O2;O5BAO A>2<5AB8<K<.5152>7<>6=> >B>1@078BL (AG8B0BL) 40==K5, A>E@0=5==K5 =0 70?><8=0NI5< CAB@>9AB25 USB.@81>@ 8=8F80;878@>20; 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB ?@8 ?><>I8 ?@8<5=8<>3> D>@<0B0? (FAT 16/FAT 32) K 8A?>;L7C5B5 :>=F5=B@0B>@ USB? A;8 40, ?>4A>548=8B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB =0?@O<CN : ?>@BC USB =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?@81>@0. K 8A?>;L7C5B5 C4;8=8B5;L USB? A;8 40, ?>4A>548=8B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB =0?@O<CN : ?>@BC USB =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?@81>@0. !>45@68<>5 70?><8=0NI53> CAB@>9AB20 USB ?@8<5=8<> : MB><C ?@81>@C? A?>;L7C9B5 <5=N "Files" 4;O ?>4B25@645=8O, ?@8<5=8<> ;8 A>45@68<>5 : ?@81>@C. >340 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB >1J5<>< 192 109B 8;8 <5=55 D>@<0B8@>20=> ?@8 ?><>I8 FAT 32, MB>B ?@81>@ <>65B 1KBL =5 A?>A>15= 53> AG8BK20BL.  B0:>< A;CG05, >BD>@<0B8@C9B5 53> ?@8 ?><>I8 FAT 16. -B>B ?@81>@ =5 ?>445@68205B 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, A>45@60I55 70H8D@>20==K5 40==K5.51 7 7 50 51 5 @0A?>7=05BAO 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB.5:>B>@K5 70?><8=0NI85 CAB@>9AB20 USB =5 <>3CB @01>B0BL >B ?8B0=8O, ?>40205<>3> A MB>3> ?@81>@0. -B>B ?@81>@ ?>405B 5  / 1  =0 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB. A?>;L7C9B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>B>@>5 A>2<5AB8<> A B5E=8G5A:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 MB>3> ?@81>@0. @>25@LB5, 2AB02;5=> ;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 2 ?>@B USB 4>;6=K< >1@07><.75 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K D09;K, :>B>@K5 =0G8=0NBAO A ..>340 A>45@68<>5, A>740==>5 Mac OS X, :>?8@CNB =0 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>?8@C5BAO 2A5 A>45@68<>5, 2:;NG0O A:@KBK5 D09;K. %>BO @0AH8@5=85 MB>3> D09;0 B0:>5 65, :0: @0AH8@5=85 D09;0 A A>45@68<K<, 2 459AB28B5;L=>AB8, >= =8G53> =5 A>45@68B. #40;8B5 MB>B D09; ?@8 ?><>I8 4@C3>9 >?5@0F8>==>9 A8AB5<K, B0:>9 :0: Windows.52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8 BD-Live"! / bonus view.0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 8<55B 1>;55 G5< 1 109B 4>ABC?=>3> ?@>AB@0=AB20? 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 1K;> 8=8F80;878@>20=> MB8 ?@81>@><? 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 1K;> 2AB02;5=>, :>340 ?8B0=85 ?@81>@0 1K;> 2:;NG5=>? (AB02LB5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, :>340 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5.)31 37 31 8A: =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@0=8FK>A?@>872>48<K9 48A: =5 AG8BK205BAO.>7<>6=>, AG8BK20NI85 ;8=7K 703@O7=8;8AL. 5@54 >1@0I5=85< 2 A5@28A, ?>?@>1C9B5 >G8AB8BL ;075@=>5 AG8BK20NI55 CAB@>9AB2> ?@8 ?><>I8 ?>:C?=>3> >G8AB8B5;O ;8=7. (5 8A?>;L7C9B5 >G8AB8B5;L A> I5B:>9, ?>A:>;L:C >= <>65B ?>2@548BL >?B8:C.)8A: =5 <>65B 1KBL 2>A?@>872545=.@>F54C@0 D8=0;878@>20=8O ?>A;5 70?8A8 1K;0 2K?>;=5=0 =5?@028;L=>. $8=0;878@C9B5 48A: 4>;6=K< >1@07><.49 !5BL =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.@81>@ =5 <>65B ?>4:;NG8BLAO : :><?LNB5@=>9 A5B8.015;L A5B8 =5 ?>4A>548=5=. A?@02LB5 A5B52K5 A>548=5=8O. 5?@028;L=K9 04@5A IP. A?@02LB5 A5B52K5 =0AB@>9:8. !>548=5=85 1K;> 701;>:8@>20=> <56A5B52K< M:@0=><. 07@5H8B5 A2O7L A ?@81>@><.8 385 <>3C =09B8 A5@25@.!5@25@ =5 70?CI5=. 0?CAB8B5 A5@25@. !5@25@ =5 02B>@87>20; MB>B ?@81>@. 2B>@87C9B5 ?@81>@ =0 AB>@>=5 A5@25@0. @81>@ =5 @0A?>7=05B A5@25@. >;CG8B5 A?8A>: A5@25@0 5I5 @07.8 9 175480 ?@>83@K20B5;L =0 >B25G05B. A?8A:5 1>;LH>5 G8A;> D09;>2, 8 >1@01>B:0 B@51C5B 2@5<5=8. >4>648B5, ?>:0 ?@>F5AA 7025@H8BAO. 5A:>;L:> A5@25@>2 70?CA:0NBAO 8 >1=>2;ONB 40==K5. >4>648B5, ?>:0 ?@>F5AA 7025@H8BAO. 5480 A5@25@ 1>;LH5 =5 >B25G05B =0 >?5@0F88. 06<8B5 DLNA Search 2 <5=N <5480 ?@>83@K20B5;O.175 <>3C ?>;CG8BL A?8A>: D09;>2.!5@25@ A>7405B A?8A>: D09;>2. !5@25@C ?>B@51C5BAO :0:>5-B> 2@5<O, GB>1K A>740BL A?8A>: D09;>2. A;8 MB> B0:, ?>4>648B5, ?>:0 =5 7025@H8BAO A>740=85 A?8A:0. >;8G5AB2> D09;>2, :>B>@>5 <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20=> A5@25@><, 1K;> ?@52KH5=>. 3@0=8GLB5 G8A;> D>@<0B>2 D09;>2 480?07>=><, :>B>@K9 <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20= A5@25@><. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 ?>;L7>20B5;O A5@25@0. =0:8, :>B>@K5 =5 ?>445@6820NBAO A5@25@><, 8A?>;L7CNBAO 2 =0720=88 D09;0. 3@0=8GLB5 G8A;> D>@<0B>2 D09;>2 480?07>=><, :>B>@K9 <>65B 1KBL 70@538AB@8@>20= A5@25@><. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 ?>;L7>20B5;O A5@25@0.- !B@0=8F0 62 =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.5 <>3C 2>A?@>8725AB8 D09;K, 70I8I5==K5 DRM.!5@25@ =5 ?>445@68205B DRM. >4A>548=8B5AL : A5@25@C, :>B>@K9 ?>445@68205B DRM. !5@25@ =5 ?>;CG8; ;8F5=78N DRM. 0@0=55 ?>;CG8B5 ;8F5=78N DRM =0 AB>@>=C A5@25@0.50"@51C5BAO 2@5<O 4;O 2>A?@>872545=8O 8;8 ?5@5E>40 : A;54CNI5<C D09;C.$09; 1>;LH>3> @07<5@0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. >A?@>872>48BAO A>45@68<>5, 70I8I5==>5 DRM. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN.50 50"@51C5BAO 2@5<O 4;O >B>1@065=8O A?8A:0 D09;>2. A?8A:5 =0E>48BAO 1>;LH>5 :>;8G5AB2> D09;>2. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5, G5< 1>;LH5 D09;>2 =0 A5@25@5, B5< 1>;LH5 2@5<5=8 B@51C5BAO 4;O >B>1@065=8O A?8A:0 D09;>2. #<5=LH8B5 G8A;> ?>4A>548=5==KE A5@25@>2, ;81> C<5=LH8B5 :>;8G5AB2> D09;>2, 70@538AB@8@>20==KE =0 A5@25@5.5 <>3C 2>A?@>8725AB8, 4065 5A;8 D>@<0B D09;0 ?>445@68205BAO A5@25@><.!5@25@ =5 ?>445@68205B MB>B D>@<0B D09;0. >3CB 1KBL 2>A?@>872545=K B>;L:> D09;K, D>@<0B :>B>@KE ?>445@68205BAO 8 ?@81>@><, 8 A5@25@><. !<. @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O A5@25@0. 5 E20B05B ?>;>AK ?@>?CA:0=8O A5B8. !5BL <>65B AB0BL ?5@53@C65==>9, >AB0=>28B5 A2O7L 4@C38E CAB@>9AB2, ;81> ?5@5:>=D83C@8@C9B5 20H5 A5B52>5 >:@C65=85.8>A?@>872545=85 ?@5@K205BAO.!;8H:>< 2KA>:0O A:>@>ABL ?>B>:0. !5BL <>65B AB0BL ?5@53@C65==>9, >AB0=>28B5 A2O7L 4@C38E CAB@>9AB2, ;81> ?5@5:>=D83C@8@C9B5 20H5 A5B52>5 >:@C65=85.8 BD-Live =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.5 @01>B05B DC=:F8O BD-LIVE.5 CAB0=>2;5=> A5B52>5 A>548=5=85. K?>;=8B5 ?@>25@:C A>548=5=8O. A;8 ?@8 ?@>25@:5 >B>1@0605BAO A>>1I5=85 "The network connection failed", ?@>25@LB5?>4:;GN5=85 A5B52>3> :015;O 8 =0AB@>9:8. >340 8A?>;L7C5BAO DC=:F8O BD-Live, A:>@>ABL 8A?>;LC75<>3> H8@>:>?>;>A=>3> A>548=5=8O =5 4>AB0B>G=0. 1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B 8 87<5=8B5 A:>@>ABL =0 @5:><5=4>20==CN 4;O H8@>:>?>;>A=>3> A>548=5=8O. @>25@LB5, ?>445@68205B ;8 40==K9 48A: BD-LIVE. A;8 DC=:F8O BD-Live =5 @01>B05B 4065 ?>A;5 703@C7:8 40==KE : 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, ?5@5D>@<0B8@C9B5 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> =0 MB>< ?@81>@5. 0@0<5B@ "BD-LIVE connection" 2 <5=N =0AB@>9:8 "Network" CAB0=>2;5= 2 "Prohibited". #AB0=>28B5 55 2 ?>;>65=85 "Permitted" (@07@5H5=>).31 37 5 <>3C 2>A?@>8725AB8 2845> BD- Live.!>45@68<>5, 703@C65==>5 2> 2AB@>5==CN ?0<OBL 8;8 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB, ?@54>AB02;O5BAO :0: G0ABL A>45@68<>3> BD-Video :><?0=859, :>B>@0O 70?8A0;0 40==K9 48A:. K =5 <>65B5 :>?8@>20BL 2845> 8;8 72C: BD-Live =0 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 8 2>A?@>872>48BL MB> 70?><8=0NI55 CAB@>9AB2> =57028A8<> >B >1>@C4>20=8O, :@><5 MB>3> ?@81>@0.!;C610 @0A?@545;5=8O ?>B>:>2>3> 2845>=5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.>A?@>872545=85 2@5<O >B 2@5<5=8 >AB0=02;8205BAO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O A;C61K @0A?@545;5=8O ?>B>:>2>3> 2845>.>340 8A?>;L7C5BAO A;C610 @0A?@545;5=8O ?>B>:>2>3> 2845>, A:>@>ABL 8A?>;L7C5<>3> H8@>:>?>;>A=>3> A>548=5=8O =5 4>AB0B>G=0. 1@0B8B5AL : ?>AB02I8:C CA;C3 =B5@=5B 8 87<5=8B5 A:>@>ABL =0 @5:><5=4>20==CN 4;O H8@>:>?>;>A=>3> A>548=5=8O.19 !B@0=8F0 63 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =5H=89 ?@87=0:@8G8=0/ 5H5=85><5@ AB@.52>7<>6=> C?@02;5=85 ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #.0F5;LB5 ?C;LB # =5?>A@54AB25==> =0 >:=> -40BG8:0 =0 ?5@54=59 ?0=5;8.47#?@02;O9B5 =0 @0AAB>O=88 2 ?@545;0E 7 <5B@>2 >B -40BG8:0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.47#40;8B5 2A5 ?@5?OBAB28O.470<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5.47AB02LB5 10B0@58 2 ?@028;L=>9 >@85=B0F88, ?@>25@OO >B<5B:8 + 8  .47@82548B5 :>4 A83=0;0 ?C;LB0 # 2 A>>B25BAB285 A :>4>< A83=0;0 ?@81>@0.39, 48@>25@LB5, =5 ?>425@305BAO ;8 -40BG8: =0 ?@81>@5 ?@O<K< A>;=5G=K< ;CG0< 8;8 A8;L=><C A25BC ;N<8=5AF5=B=>9 ;0<?K, A83=0;C 3D-A8=E@>=870F88 >B B5;5287>@0. #1548B5AL, GB> -40BG8: =5 ?>425@305BAO A8;L=>9 70A25B:5.475@5:;NG0B5;L REMOTE CONTROL =0 704=59 ?0=5;8 ?@81>@0 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 "EXT.(2=5H=55)".10@8 8A?>;L7>20=88 MB>3> ?@81>@0 =57028A8<>, CAB0=>28B5 MB>B ?5@5:;NG0B5;L 2 ?>;>65=85 "INT.(2=CB@5==55)". 5:>B>@K5 DC=:F88 <>3CB =5 8A?>;L7>20BLAO ?@8 >?@545;5==KE CA;>28OE M:A?;C0B0F88, => MB> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN ?@81>@0. @>G8B09B5 >?8A0=85 2 MB>< @C:>2>4AB25 2;045;LF0, GB>1K C7=0BL 1>;LH5 > ?@028;L=KE >?5@0F8OE. @><:>ABL <>65B >B;8G0BLAO >B 48A:0 : 48A:C. -B> 7028A8B >B @07;8G89 2 70?8A8 A83=0;>2 =0 48A:, 8 =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. > 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?> ?@>3@0<<5, =52>7<>6=> 2K?>;=8BL 2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 8;8 70?CAB8BL 2>A?@>872545=85 A 65;05<>9 4>@>6:8 8;8 D09;0. B45;L=K5 DC=:F88 70?@5I5=K =5:>B>@K<8 48A:0<8. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 -:A?;C0B0F8>==K5 ?0@0<5B@K $>@<0B A83=0;0: NTSC, PAL @8<5=8<K5 48A:8/70?><8=0NI55 CAB@>9AB2>: 8A: BD-Video: 12 A<, 1 AB>@>=0, 1 A;>9; 12 A<, 1 AB>@>=0, 2 A;>O 8A: DVD-Video / DVD-Audio: 12 A<, 1 AB>@>=0, 1 A;>9; 12 A<, 1 AB>@>=0, 2 A;>O / 12 A<, 2 AB>@>=K, 2 A;>O (1 AB>@>=0, 1 A;>9) 8 A<, 1 AB>@>=0, 1 A;>9; 8 A<, 1 AB>@>=0, 2 A;>O / 8 A<, 2 AB>@>=K, 2 A;>O (1 AB>@>=0, 1 A;>9) Super Audio CD: 12 A<, 1 A;>9 / 12 A<, 2 A;>O / 12 A<, 381@84=K9 ><?0:B-48A: (CD-DA): 8A: 12 A< / 8 A< 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2>: 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB (USB 2.0) KE>4 HDMI: KE>4=>9 @07J5<: KE>4=>5 3=574> HDMI, 19-2K2>4>2, 1 =01>@ (Deep Colour, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD, 3D) =0;>3>2K9 72C:>2>9 2KE>4: KE>4=>9 C@>25=L: 2  A.:.7. (10 :<), 2 :0=0;0 2KE>4=>9 @07J5<: RCA, 1 =01>@ %0@0:B5@8AB8:8 0C48> 2KE>40: (1) 80?07>= G0AB>B (1) BD (;8=59=0O ) 2 F  22 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 48 :F) 2 F  44 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 96 :F) 2 F  88 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 192 :F) (2) DVD (;8=59=0O ) 2 F  22 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 48 :F) 2 F  44 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 96 :F) 2 F  88 :F (G0AB>B0 2K1>@:8 192 :F) (3) Super Audio CD 2 F  40 :F (4) CD 2 F  20 :F (2) B=>H5=85 A83=0;/HC<: 115 4 (BD) (3) 1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O: 1 :F, 0,0025% (BD) (4) 8=0<8G5A:89 480?07>=: 100 4 (BD) 1I85 AB>G=8: ?8B0=8O: ?5@5<5==K9 B>: 100-240 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL: 20 B (A<. AB@0=8FC 36 568< M=5@3>A15@565=8O) 0,3 B (64CI89 @568< A M=5@3>A15@565=85<) 0,5 B (>1KG=K9 64CI89 @568<) 12 B (1KAB@K9 AB0@B) * ! F5;LN C;CGH5=8O, ?0@0<5B@K 8 :>=AB@C:F8O 87<5=ONBAO 157 C254><;5=8O. !B@0=8F0 64 #:070B5;L &8D@>2K5 2ch Linear PCM (2-:0=0;L=0O ;8=59=0O ) 55 3D 5, 40 3DNR (B@5E<5@=>5 HC<>?>402;5=85) 27 KE>4 3D 40 A AAC 50, 55, 57 Accessories (@8=04;56=>AB8) 1 Adjusting the picture quality (@53C;8@>2:0 :0G5AB20 87>1@065=8O) 27 Aspect Ratio (A>>B=>H5=85 AB>@>= M:@0=0) 40, 57 Audio (2C:) 37 Audio commentary (72C:>2>9 :><<5=B0@89) 30, 57 Audio format ($>@<0B 72C:0) 55 Audio Output (2C:>2>9 2KE>4) 41 Audio Settings (0AB@>9:8 72C:0) 41 Auto Standby (2B><0B8G5A:89 64CI89 @568<) 36 AVCHD 49, 55 AVI 50 B BD Audio Mode (@568< 72C:0 BD) 28 BD DATA Utility 37 BD-J (Blu-ray Disc Java) 57 BD-Live Connection 39 BD-Live"! 31, 57 BD Player Menus (5=N ?@>83@K20B5;O BD) 37 BD Rating Level 38 BD-Video 49, 51 Bit rate (!:>@>ABL F8D@>2>3> ?>B>:0) 50, 57 Blu-ray Disc (BD) 14, 49, 55, 57 BNR 27 Bonus View 30, 57 Brightness (O@:>ABL) 27 C Cable (015;L) 2C:>2>9 :015;L 4 015;L Ethernet 4 015;L HDMI 4, 6 015;L 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 10 CD 15, 49, 52, 55 CD-R/-RW 49, 52 Change Password (!<5=0 ?0@>;O) 38 Chapter (;020) 51, 57 Chroma Level (C@>25=L F25B=>AB8) 27 Color Space (F25B>2>5 ?@>AB@0=AB2>) 40 Connection (>4A>548=5=85) 2-:0=0;L=K9 72C:>2>9 CA8;8B5;L 7 AV @5A825@ 6 HDMI 6 Home network (4><0H=OO A5BL, !) 8 !5B52>9 H=C@ 10 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 10 "5;5287>@ 6 0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB 7 Connection Test (?@>25@:0 A>548=5=8O) 38 Contrast (:>=B@0AB=>ABL) 27 Country Code (>4 AB@0=K) 38 D Deep Color 5, 57 Default Gateway (H;N7 ?> C<>;G0=8N) 38, 57 DHCP 38, 57 Dimmer Control (C?@02;5=85 O@:>ABLN 48A?;5O) 25 Disc Menus (5=N 48A:0) 37 Display (8A?;59) 44 DivX 50, 55, 57 DLNA 17, 57 DNS 57 Dolby Dolby Digital 55, 57 Dolby Digital Plus 55, 57 Dolby TrueHD 55, 57 Downmix (A2545=85 72C:0 <5=LH55 G8A;> :0=0;>2) 57 DSD 55 DTS 55, 57 DTS Digital Surround 55 DTS-HD 55, 57 DVD-Audio 16, 49, 52, 55 DVD Rating Level 38 DVD-R/-RW/+R/+RW 49, 52 DVD-Video 14, 49, 51, 55 DVI-D 6 Dynamic Range (8=0<8G5A:89 480?07>=) 41, 57 Dynamic Range Compression (!60B85 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0) 41 E Energy Saving Mode (@568< M=5@3>A15@565=8O) 36 F File ($09;) 50, 52 Finalizing ($8=0;878@>20=85) 57 Firmware Update (>1=>2;5=85 2AB@>5==>3> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O) 36 FLAC 50 Folder (?0?:0) 52 Front panel (5@54=OO ?0=5;L) 43 G Gamma Correction 27 General Settings (1I85 =0AB@>9:8) 36 Group (@C??0) 52 H HDCP 5, 54, 57 HD Layer (!;>9 2KA>:>3> @07@5H5=8O) 15, 52 HDMI 5, 40, 41, 57 HDMI Control (#?@02;5=85 ?> HDMI) 32, 36 HDMI Deep Color 40 HDMI Power Off Control (#?@02;5=85 >B:;NG5=85< ?8B0=8O ?> HDMI) 36 HOME menu screen (-:@0= 4><0H=53> <5=N Home) 13 Hue (F25B>2>9 B>=) 27 Hybrid BD (81@84=K9 48A: BD) 51 I Information (8=D>@<0F8O) 38 B>1@065=85 ?>;>AK 8=D>@<0F88 12 Interactive Audio (8=B5@0:B82=K9 72C:) 57 Interlacing (G5@5AAB@>G=0O @0725@B:0) 57 Internet Connection (?>4:;NG5=85 : =B5@=5B) 38 IP Address (04@5A IP) 38, 57 J JPEG 50, 57 L LAN 57 Language (O7K:) 37 8=59=0O  (LPCM) 50, 55, 57 M MAC Address (04@5A !) 41, 57 Marker function (DC=:F8O <0@:8@>2:8) 22 MEDIA PLAYER 17 Media player display (8A?;59 <5480 ?@>83@K20B5;O) 12 Menu map (0@B0 <5=N) 33 MNR 27 MP3 50, 55, 57 MPEG 50, 57 Multi linear PCM (=>3>:0=0;L=0O ;8=59=0O ) 55 N NETFLIX 19 Network (!5BL) 38 O Operation (-:A?;C0B0F8O) A-B repeat (?>2B>@5=85 D@03<5=B0 -) 22 Angle (C3>; :0<5@K) 24 Changing the subtitle (!<5=0 AC1B8B@>2) 24 Fast-forward/fast-reverse (#A:>@5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54 8 =0704) 21 Frame advance (>:04@>2>5 2>A?@>872545=85) 23 Marker function (DC=:F8O <0@:8@>2:8) 22 Pausing (?>AB0=>2:0 =0 ?0C7C) 20 Program (@>3@0<<0) 23 Random (?@>872>;L=K9 ?>@O4>:) 23 Repeat (?>2B>@5=85) 22 Search mode ( 568< ?>8A:0) 21 Skip (?@>?CA:) 21 Slow-forward/slow-reverse (0<54;5==>5 2>A?@>872545=85 2?5@54/=0704) 24 Stopping (AB0=>2) 20 Switching the audio (5@5:;NG5=85 72C:0) 24 0AB@>9:0 OPTION 28 Others (4@C385 =0AB@>9:8) 39 Angle Mark (>B<5B:0 C3;0 :0<5@K) 39 538AB@0F8O DivX 39 Internet Streaming (?>B>:>2>5 2>A?@>872545=85 87 =B5@=5B) 39 PIP Mark (>B<5B:0 :0@B8=:0-2 :0@B8=:5) 39 Remote ID (Unit side) (8=45=B8D8:0B>@ # (=0 AB>@>=5 ?@81>@0)) 39 Secondary Audio Mark (>B<5B:0 2B>@8G=>3> 72C:0) 39 P Parental Controls (@>48B5;LA:85 1;>:8@>2:8) 38 Picture control (#?@02;5=85 87>1@065=85<) 27 Picture-in-Picture 30, 57 Playback (>A?@>872545=85) BD-Live"! 31 Blu-ray Disc 14 Bonus View 30 CD 15 DVD-Audio 16 DVD-Video 14 Files 17 NETFLIX 19 Super Audio CD 15 YouTube 19 PNG 50 Pop up menu (A?;K20NI55 <5=N) 14, 58 Primary Audio (?5@28G=K9 72C:) 58 Primary Subtitle (?5@28G=K5 AC1B8B@K) 58 Primary video (?5@28G=>5 2845>) 30, 58 Progressive (?@>3@5AA82=0O @0725@B:0) 40, 58 Progressive Mode (@568< ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:8) 40 Proxy (A5@25@-?>A@54=8:) 39, 58 Proxy Setting (0AB@>9:0 ?@>:A8-A5@25@0) 39 Pure Direct 25 !B@0=8F0 65 R Rating 58 Rear panel (04=OO ?0=5;L) 45 Region code (>4 @538>=0) 49, 58 Remote control unit (C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 46 Inserting the batteries (#AB0=>2:0 10B0@59) 47 0AB@>9:8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 48 Repeat mode ( 568< ?>2B>@5=8O) 22 Reset (?5@5CAB0=>2:0) 36 Resume function (DC=:F8O 2>7>1=>2;5=8O) 20 X x.v.Color 58 Y YouTube 19, 58 S Sampling frequency ('0AB>B0 2K1>@:8) 50, 58 Screen Saver (E@0=8B5;L M:@0=0) 36 Screen Size ( 07<5@ M:@0=0) 40 Secondary Audio (2B>@8G=K9 72C:) 28, 58 Secondary Subtitle (2B>@8G=K5 AC1B8B@K) 28, 58 Secondary Video (2B>@8G=>5 2845>) 28, 30 SETUP menu (5=N =0AB@>9:8) 35 Sharpness (@57:>ABL) 27 Subnet Mask (<0A:0 ?>4A5B8) 38, 58 Subtitles (!C1B8B@K) 37 Subtitle Style (AB8;L AC1B8B@>2) 28 Super Audio CD 15, 49, 52, 55 System (!8AB5<0) 36 System Information (=D>@<0F8O > A8AB5<5) 41 T Title (703>;>2>:) 51, 58 Track (4>@>6:0) 52 Troubleshooting (>7<>6=K5 =58A?@02=>AB8) 59 Turn on the power (:;NG8B5 ?8B0=85) 11 TV ("5;5287>@) 40 U Update Notification (C254><;5=85 >1 >1=>2;5=88) 37 USB memory device (0?><8=0NI55 CAB@>9AB2> USB) 51, 52 V Video resolution ( 07@5H5=85 2845>) 26 Video Settings (0AB@>9:8 2845>) 40 W Wallpaper (70AB02:0) 40 WMA 50, 55, 58 WMV 50 !B@0=8F0 66 010@8B=K5 @07<5@K (@8AC=>:) 48=8F0 87<5@5=8O: << 5A: 5,0 :3 !B@0=8F0 (?>A;54=OO AB@0=8F0 >1;>6:8) www.marantz.com 0 =0H59 =B5@=5B-AB@0=8F5 2K <>65B5 =09B8 20H53> 1;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB>@0 8;8 48;5@0. Marantz O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9. D&M Holdings Inc. 3520 10141 00AM  EMBED MSPhotoEd.3  / 46 xz|f````$IfkdQ$$If4\v4 aI`v- (ap( "Bdfdd^^^^$IfkdR$$If4\v4 aI v- (ap(ص\bgaaaa$IfkdS$$If \v4 aIv- (ap(bdf@Ff````$IfkdT$$If4\v4 aI`v- (ap(FHJtƷfdd^^^$Ifkd-V$$If4\v4 aI v- (ap(Ʒȷ $IfykdhW$$If FvaIv     ap.Z^X~gd>[sykd7X$$IfFvaIv     ap,>Լּ&(jؾ.6z l"*jNP`@XTVtZL24Ldfpx z d z ,hF hdhh!/mH sH hW hLh4 hLhvhLh!/>* hLh~ jthLh>[s hLh>[s hLh!/GXԼּ&(j~ؾ.z&$d%d&d'dNOPQgd~\^l"hjNP`bTD$If & F,gdvgdvDF`|7`kdY$$Ifu0f$f* $ap$If`kdY$$If.0f$f* $apj>(V `kd^Z$$If0f$f* $ap$If 0VXr27`kd[$$If*0@ $@ P $ap$If`kd [$$If`0f$f* $ap2 6`kdb\$$If0@ $@ P $ap$If 68D@z|7`kd]$$If>0@ $@ P $ap$If`kd]$$If0@ $@ P $ap|&~&:<>@X\ZZkdf^$$If(\@ P$@ T ($ap($If XZ|&`kd_$$If.0@ $@ P $ap$If7`kd`$$Ife0@ $@ P $ap$If`kdN`$$If0@ $@ P $ap "D`kda$$If0@ $@ P $ap$If755`kdc$$If0@ $@ P $ap$If`kd`b$$Ife0@ $@ P $ap@:F`kdc$$If 0 t"  ap$If t7`kde$$Ifu0 t"  ap$If`kdrd$$Ifv0 t"  apZL`kde$$If>0 t"  ap$IfJLdf$If`kdvf$$If0 t"  ap  4  $If`kd"g$$If 0 $  $ap "Bfb\\\\$Ifkdg$$If \ 1$   ($ap(fh $If`kd i$$Ifu0 $  $ap75`kdbj$$If 0 $  $ap$If`kdi$$Ifu0 $  $apX`kdk$$If 0 $  ap$If XZr^t T$If`kdk$$IfR0 $  ap r\$If`kdfl$$If0 $  ap\^h* l    ` $If`kdm$$If0 $  ap ` b d | ~   $If`kdm$$Ifh 0 $  ap   z  $If`kdjn$$If 0u$u $ap<b&$If`kdo$$If>0u$u $ap &(*,`$~~~~~xx$If~kdo$$If6Fu$uC  $    ap,`  !2!((..55h88L:b:d:f:::::;; @@@@@@lCCNFfFFFhI~IIIJJJJJJJKRKKKL4L>LFLhLLLLLLLL>MRM\MdMMMMMMMMNN@NHNRNN hLh;;$h gh42h hLh< hLh4 hLh!/hLh!/>*N$&<^$If`kdp$$If 0 $  $ap^`r,h$If`kd~q$$If>0 $  $aphj(<$If`kd*r$$If>0 $  $ap`7`kds$$Ifu0 $  $ap$If`kdr$$If0 $  $apL `kd.t$$If>0 $  $ap$If     > !2!z!""<"b"$Ifgd4`kdt$$If 0 $  $ap b"d"~""#^$`$7`kd2v$$Ifu0u$u $ap$If`kdu$$If 0u$u $ap`$t$$D%%%&&&&&'6((`kdv$$If>0u$u $ap$If (((()B)d))$If`kdw$$If 0u$u $ap)))**`++$If`kd6x$$If 0p$p  $ap+, ,-...7`kdy$$If`0p$p  $ap$If`kdx$$If0p$p  $ap...(/////0z0,2|2`kd:z$$If 0b$b. $ap$If |2~223Z44555$If`kdz$$If>0b$b. $ap5557 7 789J:L:d:b````XXX`` & F-gd4kd{$$Ifc\b7$b ($ap( d:f::::4;j;;;;;8<>?h@0A`kd|$$If 0f$f* $ap$Ifgd<0A2A4AjB~B$If`kdz}$$IfB 0f$f* $ap~BBBZCCCDEzzzzzz$If~kdB~$$IfFf$fr  $    apEEEFNFfFFFFFFFG8HHH.I & F.gd<gd<gd<`kdR$$If@0f$f* $ap.IfIhIIIIIJJJJ\KK>LLL\MMMHNN OjOOOhPjPPPgd< & F.gd<NNNNNNNNO OOFO`OjOtOOOOOOOOOOOXP\P^PhPjP Q(QnQpQQQRRRR*S4S TT*T4TxTTTU\UVVHXRXXX*YY~ZZZZl[[[[[[ hLhxhh!/mHsHhh42 hLhCh ghS2 mH sH  hLh< hLh;;$ hLh!/ j:hLh;;$ j9hLh;;$CPP Q Q QlQQRfRR*S,SbS T TFTTUTUUUVVV8WWHXJXXXXXX*YTYYYYZ|Z~ZZZZl[[[[$\|\2]h]^>^^_ _6_F`H`[[\$\,\V\t\2]:]^^>^F^`^^^^^^_ ____ _H`^```b`Zanavaaabb>blbvbxbzb~bbbcclcpctc|cccc$d.d6dVdZd\d^d`ddddddde&e0ePeʼ jthLhGl8 hLhGl8 hLhe| hLhY hLh,PNhy~hh!/mH sH hhxmH sH  hLhx hLh!/FH```b``Zanabvbctcc.ddd&eeefNfvffZgg* hLhe hLhY hLh!/ hLhe|RPuduvvVvXvnvvzw"xy~yz0{H|}~~ 8 & F1gdP & F0gdP~~ 68:ЅJL<>hjȍލHJ.0LX\^$&vxTV~Ȩʨ(*\^prثګhLh!/CJaJ hLhZN hLhj hLhi hLh(g hLh!/hLh!/>* hLhPL8:ЅvJLLX<>LhjƍȍHJVƎ$Ifgdi & F2gd(gƎlnޏwkd$$If\O, y'Opy'ap($If ޏ2MGGGGG$Ifkd$$IfֈU O, y'Ubpy'ap<24Lhjlre______$Ifkd$$IfrUO, y'U py'ap2̐ΐҐMGGGGG$Ifkd$$IfֈU O, y'Ubpy'ap<24TVre______$IfkdT$$IfrUO, y'U py'ap2rtʑ̑e_____$Ifkdl$$If(rUO, y'U py'ap2$>@Bd^^^^^$Ifkd$$If4rUO, y'U `py'ap2BDb~d^^^^^$Ifkdz$$If4rUO, y'U  py'ap2’ĒƒȒd^^^^^$Ifkdp$$If4rUO, y'U `py'ap2ȒʒԒd^^^^^^$IfkdX$$If4rUO, y'U  py'ap2"$&(LFFFFF$Ifkd\$$If4ֈU O, y'Ub py'ap<(*˜ĘژX\^ecccccc[[c & F3gdjkd$$IfrUO, y'U py'ap2 ^Лt"HJ$If & F4gd;f52jt|vvvvvv$Ifkdn$$If4 \HX %@ `%ap(<LFFFFFFF$IfkdD$$If4ֈ@ HX %8 %ap<ʢ΢Ң֢XGkd>$$Ifֈ@ HX %8%ap<$IfXԣأܣ Gkd>$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If b¤ĤܤGkd0$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If"PGkd"$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If¥&x̦ΦGkd$$Ifֈ@ HX %8%ap<$IfVGkd$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If $(ʨ.0Gkd$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If0<`dhl*F$IfFHRMGGGGGGG$Ifkd$$Ifֈ@ HX %8%ap< $(^rGkdܕ$$Ifֈ@ HX %8%ap<$IfrګGkdΖ$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If*,­0GEE== & F5gdXkd$$Ifֈ@ HX %8%ap<$If0ЯZֳ(N46n8"NR$If & F7gd7 & F6gdX & F5gdXZȲRTXZƶȶN6nxz&6<>@^d\p 46JLhS(h!/h hLh*%hh!/mHsHhh}mHsH hLh} hLhc+ hLh7 jthLhXhLh!/>* hLh!/ hLhXART`hjv~7`kdU$$If0 ap$If`kd$$If0 ap~ҾԾ.7`kd$$If0 ap$If`kd$$If0 ap.0޿ & F9gdc+ & F8gdc+`kd>$$If0 apxz$&>@^Dv*\p<$Ifl  ,4uu$Ifl ykd$$Ifl0E t044 laytS(46BJuu$Ifl ykd$$Ifl0E t044 laytS(JLuu$Ifl ykd$$Ifl0E t044 laytS(uu$Ifl ykd$$Ifl0E t044 laytS(*JJ{{vnn & F;gd@vgd@v & F:gd*%ykdY$$Ifl0E t044 laytS( *J JDF`tRTtx:^`<pPR*,  24LbFL(((( hLhl)}hu%hh42hJ hLhJOh4<0hLh@v>* hLh@vhLh!/>* hLh!/ hLh*%IJDF\4$vRTL\>ftgd4<0 & F=gd@v & F<gd@v & F;gd@v:bdz^`H<PR* & F@gd@v & F?gd@v & F>gd@v*,BF N$IfgdJO NPn}wwwww$Ifkd$$If\xi' ki'ap(02e_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2246\^e_____$Ifkdݠ$$Ifrx!i' k i'ap2e_____$IfkdW$$Ifrx!i' k i'ap2  d^^^^^$Ifkd$$If4rx!i'` k i'ap2  46d^^^^^$Ifkd$$If4rx!i'  k i'ap268:PRtve_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2vxze_____$Ifkdߧ$$Ifrx!i' k i'ap2e_____$IfkdK$$Ifrx!i' k i'ap2"$e_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2$&2NPle_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2d^^^^^$Ifkd$$If4rx!i'` k i'ap202d^^^^^$Ifkd$$If4rx!i'  k i'ap224Hrtd^^^^^$Ifkdi$$If4rx!i' `k i'ap2d^^^^^$Ifkdݱ$$If4rx!i'  k i'ap2  < > e_____$IfkdC$$Ifrx!i' k i'ap2> @ B ^ ` | ~ e_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2~       e_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2       e_____$IfkdO$$Ifrx!i' k i'ap2     " $ e_____$Ifkd$$Ifrx!i' k i'ap2$ & D \ ^ ` ~ d^^^^^$Ifkd$$If4rx!i' k` i'ap2~      d^^^^$Ifkd$$If4rx!i' k  i'ap2     |vvv$Ifkd$$If4\xi' k`i'ap(     $IfkkdG$$If4Fxi'xk i'    ap    J l $Ifikd5$$IfFxi'xki'    apl n   rJLd"}{{{{{{{{v{{{gdl)}kd $$If\xi'xki'ap( "D~\D !"P$$F%%&`''(((@(B(F(()*>++J-(@(B(F(L(())))>+^+J-L-P--//000001|334444 7788$9&9:::=.>@@AAzB|BBXEfEIIJJMMPPS STTUUUUVVVVDW۱hhpmH sH hhu%hJh!/5mH sH hh!/mH sH  hLhphJh42hJh!/5 hLh4 hLh!/FJ-L-P--.//0022|334444P6 7788::z<^==.>h?@AAA|BBXEfErHHIIIJJJJJ LLMMM2NtOOhJ hLh>! hLh; hLhNWhh!/mH sH hhqmH sH  hLhqhu% hLh! hLhp hLh!/h42>^&_x_0aD$Ifikdo$$IfFn!$nR$    apDFzXJP$Ifikd$$IfRFn!$nR$    apPRTlnxΐ$Ifikd$$IfRFn!$nR$    apΐА$IfikdO$$IfFn!$nR$    apt֒Z$Ifikd$$IfFn!$nR$    apԓn^p$Ifikd$$IfFn!$nR$    apprlr$Ifikd=$$IfFn!$nR$    aprtʘԙڙ$Ifikd$$IfFn!$nR$    apڙܙޙ(>$Ifikd}$$IfzFn!$nR$    ap>@$Ifikd$$IfFn!$nR$    apDJ$Ifikd$$IfFn!$nR$    apJLNܛ$Ifikdk$$IfFn!$nR$    ap*,$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap,.0Ҝ؜$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap؜ڜܜ$&$Ifikdu$$IfFn!$nR$    ap&(*,.$Ifikd#$$IfFn!$nR$    ap.0246$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap68:$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd-$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$&($Ifikd7$$IfFn!$nR$    ap&*$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap*,.*.$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap.0246$IfikdA$$IfFn!$nR$    ap68:<>$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap>@BDF$Ifikd$$IfFn!$nR$    apFHJbdܣ$IfikdK$$IfFn!$nR$    apLDJ$Ifikd$$IfFn!$nR$    apJL§ƨx,26:@FH$Ifikd$$IfFn!$nR$    apHJVZ$IfikdG$$If Fn!$nR$    apdf8:246^`lnr8J(> "(*(:<bxn hLhhh!/mHsHhhh./&mH sH hh!/mH sH  hLh./&h8Bhm hLhZh42 hLhXhth hLh!/hu%?Z\د\^$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap^`Zڳ"(.$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap.02<\|$Ifikd'$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd$$IfFn!$nR$    apҸظ$Ifikdg$$IfVFn!$nR$    apظڸܸ&<$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap<>~$$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$&R0$IfikdU$$IfVFn!$nR$    apl&,$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap,.nd$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap46Vv$IfikdC$$IfFn!$nR$    ap,2$Ifikd$$IfFT !$T$    ap24,$Ifikd$$IfjFT !$T$    ap0pr$Ifikd1$$IfFT !$T$    aprt^$Ifikd$$IfMFT !$T$    ap$Ifikdq$$IfFT !$T$    ap ,Lb$Ifikd$$IfFT !$T$    apbd JX^df$Ifikd$$IfFn !$n$    ap fhXZ$IfikdQ$$If^ Fn !$n$    apZ\U9kd$$IfB$$$ap $Ifikd$$IfFn !$n$    ap$Ifikd $$IfFn !$n$    ap:Zp$Ifikd$$IfFn !$n$    appr\b$Ifikd[$$IfFn!$nR$    apbdfhj$Ifikd$$IfFn!$nR$    apjln $Ifikd$$IfFn!$nR$    ap "$V\$IfikdW$$IfFn!$nR$    ap\^`$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$*$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap*,.02$Ifikda$$IfFn!$nR$    ap246$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$Ifikdk$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd$$IfFn!$nR$    ap$Ifikd$$IfFn!$nR$    apbh$Ifikdu$$IfFn!$nR$    aphjl@B$Ifikd#$$IfFn!$nR$    apBDFHJ$Ifikd$$IfFn!$nR$    apJLN8 >gd./&gd./& & FAgd./&ikd$$IfFn!$nR$    apNR ":(*`:b*zDN  `bz TlpT2gd72pVp~&Rrn6Z~ n&26 ,Z4BJLX46@J:\pr24<l~tv",H$HTVb hLh7hlhh!/mHsH hLh!/hh!/mH sH U ,p4j<(`0(6BBl,:P(Zj@BF>>(NL   X   @         2 p p r v   $      j l p      4bJ8f6Jrp:6R^xN24\,zFHLfhl.ll PV X \   !^!!!!!\"^"b""<NPZ6Fpz|\#r####>$@$B$%% & &&&& &"&$&&&۾ۺhah2CJOJQJj-h2Ujx: h2UVh2jh2U hLh7 hLh!/hh!/mH sH ,"""".#L#Z#\#t######@$B$b$0%%%%&& &"&$&&&gd2gd2gd76P1h. A!"S#n$n% Dpn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<= $5@ 5P/ /  4p:$$If!vh5@ 55T5#v@ #v#vT#v:V ( ($5@ 55T5/  / / / / / 4p($$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V . $5@ 5P/ /  4p$$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V  $5@ 5P/ /  4p$$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V e $5@ 5P/ / 4p$$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V  $5@ 5P/ /  / 4p$$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V e $5@ 5P/ / / 4p$$If!vh5@ 5P#v@ #vP:V  $5@ 5P/  / 4p$$If!vh5 5#v #v:V   5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V v 5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V u 5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V > 5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V   $5 5/ /  4p:$$If!vh5 5 55#v #v #v#v:V  ($5 5 55/  / / / / / 4p($$If!vh5 5#v #v:V u $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V u $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V   $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V   5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V R 5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V  5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V h 5 5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V   $5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V > $5u5/ /  4p$$If!vh5u5C5 #vu#vC#v :V 6 $5u5C5 / /  / / / /  4p$$If!vh5 5#v #v:V   $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V > $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V > $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V  $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V u $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V > $5 5/ /  4p$$If!vh5 5#v #v:V   $5 5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V   $5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V u $5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V > $5u5/ /  4p$$If!vh5u5#vu#v:V   $5u5/ /  4p$$If!vh5p5 #vp#v :V   $5p5 / /  4p$$If!vh5p5 #vp#v :V  $5p5 / /  4p$$If!vh5p5 #vp#v :V ` $5p5 / /  4p$$If!vh5b5.#vb#v.:V   $5b5./ /  4p$$If!vh5b5.#vb#v.:V > $5b5./ /  4p:$$If!vh5b555#vb#v#v#v:V c ($5b555/ / /  / / / 4p($$If!vh5f5*#vf#v*:V   $5f5*/ /  4p$$If!vh5f5*#vf#v*:V B $5f5*/ / / /  4p$$If!vh5f55r #vf#v#vr :V  $5f55r /  / / / / / 4p$$If!vh5f5*#vf#v*:V @ $5f5*/ /  4p$$If!vh5O555p#vO#v#vp:V y'5O55p/ / 4p(R$$If!vh5U55b555p#vU#v#vb#v#vp:V y'5U55b55p/ /  / / / / /  / 4p<$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V y'5U5 55p/ / /  4p2R$$If!vh5U55b555p#vU#v#vb#v#vp:V y'5U55b55p/ /  / / / / / / 4p<$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V y'5U5 55p/ / / / / / 4p2$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V (y'5U5 55p/ / / / / / 4p2$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V 4y'+5U5 55p/ /  / 4p2$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V 4y'+5U5 55p/ / / 4p2$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V 4y'+5U5 55p/ /  4p2$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V 4y'+5U5 55p/ /  / /  4p2"$$If!vh5U55b555p#vU#v#vb#v#vp:V 4y'+5U55b55p/ / /  / 4p<$$If!vh5U5 555p#vU#v #v#vp:V y'5U5 55p/ / / 4p2$$If!vh55@ 55#v#v@ #v#v:V 4 %+55@ 55/ / 4p($$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V 4%+558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ / 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh5585555#v#v8#v#v#v:V %558555/ 4p<$$If!vh55#v#v:V  55/ 4ap$$If!vh55#v#v:V  55/ 4ap$$If!vh55#v#v:V  55/ 4ap$$If!vh55#v#v:V  55/ 4ap$$If!vh55#v#v:V  55/ 4ap$$If!vh55#v#v:V l t055/ ytS($$If!vh55#v#v:V l t055/ ytS($$If!vh55#v#v:V l t055/ ytS($$If!vh55#v#v:V l t055/ ytS($$If!vh55#v#v:V l t055/ ytS($$If!vh55 5k5#v#v #vk#v:V i'55 5k5/ 4p($$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / 4p2x$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  / 4p2\$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2d$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2d$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2\$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2\$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2r$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2r$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2r$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2d$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p22$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2\$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / /  4p2j$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V i'55 5k5 5/ / / / / / / / / / /  4p2$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / /  / / / / / 4p2d$$If!vh55 5k5 5#v#v #vk#v #v:V 4i'+55 5k5 5/ / / / / / / / / / 4p2D$$If!vh55 5k5#v#v #vk#v:V 4i'+55 5k5/ / / / / / /  / / / 4p($$If!vh5x5k5#vx#vk#v:V 4i'+5x5k5/ / / / / / 4p$$If!vh5x5k5#vx#vk#v:V i'5x5k5/ / / / / 4p$$If!vh5x5k55#vx#vk#v#v:V i'5x5k55/ / / / / / 4p($$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V  $5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V R$5$ 55/ / 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V 8$5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V $5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V R$5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V $5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V $5$ 55/ 4p$$If!vh5$ 55#v$ #v#v:V $5$ 55/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V # $5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V R$5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V R$5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V z$5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V  $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V V$5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V V$5n5R5/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V $5T55/ 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V j$5T55/ / 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V $5T55/ 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V M$5T55/ 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V $5T55/ 4p$$If!vh5T55#vT#v#v:V $5T55/ 4p$$If!vh5n55#vn#v#v:V $5n55/ 4p$$If!vh5n55#vn#v#v:V ^ $5n55/ / 4p$$If!vh5n55#vn#v#v:V $5n55/ 4pl$$If!vh5$#v$:V B$5$/ / 4p $$If!vh5n55#vn#v#v:V $5n55/ 4p$$If!vh5n55#vn#v#v:V $5n55/ / 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ 4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ /  4p$$If!vh5n5R5#vn#vR#v:V $5n5R5/ / 4pDd 0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6q3 n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root Entry  Fʤ@@Data  WordDocument nObjectPool W@ʤ@_981442936@96>@)W@W@Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ACDEFH @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1TableoTSummaryInformation( <d( ~ ?8???????????????? ??Oh+'04x  $,manantzAndreyNormal Vladimir2_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=y|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHN`N 1KG=K9$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHR@R F 03>;>2>: 1$<@&5CJ KH \aJ T@T F 03>;>2>: 2$<@&56CJ\]aJN@N } 03>;>2>: 3$<@&5CJ\aJP@P 2 03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\^JR@R 2 03>;>2>: 7 <@&CJOJQJ^JaJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 P/P tw4winMark#<B* CJH*OJQJ^JaJphL/L tw4winErrorB*CJ(OJQJ^JaJ(ph6/6 tw4winTerm B*phN/!N tw4winPopup B* OJQJ^JmHnHphuL/1L tw4winJump B* OJQJ^JmHnHphuT/ATtw4winExternal B*OJQJ^JmHnHphuT/QTtw4winInternal B*OJQJ^JmHnHphuX/aXDO_NOT_TRANSLATE B* OJQJ^JmHnHphu@s  !5B:0 B01;8FK<:V0a_HhmHsHtH:U:  8?5@AAK;:0 >*B*phJP@J 2A=>2=>9 B5:AB 25CJ\aJPB@P 2A=>2=>9 B5:ABxCJOJQJ^JaJV>@V 20720=85$a$#56>*CJOJQJ\]^JaJTT@T 2&8B0B0<]^`OJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVy;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] !t!$tDK:Wi¥V:NqZ@f1,N[Pek~(DWdn&&?BFLNQVZaehmpw8LOQSUs~zrj&@0>HSN[fw܆ r2`DH"+38;D O*V\j ~   $ ~    l "J-AdQ^Xm:uBw{|^~ΈDPΐprڙ>J,؜&.6$*.6>FJHZ^.ظ<$,2rbfZpbj \*2hBJ2 B>p "&&@ACDEGHIJKMOPRSTUWXY[\]^_`bcdfgijklnoqrstuvxyz{|}~ !"#$%&'()*+,-./012345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKMNPRTVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz{|}$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq68@(  ^z $)i   c"$?Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?;tT$+t+.<CDJKWXZ`b,239EIKTWdfn1 : >E$*5""####$$$$$$%%x+}+++,,a-r-;;:AGAHHHHHHHHHHHHHHHHSSSSTTT"TLTQTWT\ThTmTsTxTyT}TUUU(UYZZZZZ4[9[?[D[o[t[z[[[[_____` bbDfQfRfSfTf\fggmmHoLooorrisnsssssGuQuRuVuuu vvIvOv$x)xlxqxxxd|k|D}R}~~~~~~~~ T]ȇ #%)*.I59:A\^emKPÖǖ Ș^b} 25689=OVʝ˝chsx?GX]^bѡˢ̢΢Ϣ٢ڢrwzʣУ"12;<=Q¨ެ -1̹͹ҹӹԹչܹ !(hlѺغ*;<CELW^μռ=Dƽ ÿ07+/agv}~nuvz{589:;ABCDJKQRSTWXYZefmnphmnrsyIRsv'-.1JNLRSW05AK(.56:<EGKLPKOPV36789=>DEFGHIMNTUVWXY]^bci.2  JT/8    = D E I N S T Z                 i n o u                   F J Z ] d j       ELMTUdRWX\]e  %*+/ HZho rz2:GQT[  8"?"@"J"K"M"%% &&&!&+++ + ++?+B+H-N-O-U-V-[----------- ..~......//l/t/u/{/////T0[000000000111#111!2)2*2223292:2B222223%3&3+3t3{3|33L4V44445555555555556I6O6P6U6V6Z6666677T7X7Y7e7777777777788888889C9D9H99999:: ::=:A:B:G:::;$;+;1;2;6;;; <'<(<-<.<9<X<]<^<d<e<j<k<r<s<w<x<}<~<<<<<<======RDYDDDDDDD+E.ESEWEXE_EEEFFFFFFFFFFFFFGGGGGuHzH{HHI%IIIIIJKkKpKqKtKuK|KKK6L9LLLLL+M3M4M:MMMMMMMOOOO@PBPPPPPQQIQMQNQYQS SNSUSWS_SSSLTTTYTaTTUU U4U;U>UEUHUPUSU[U^UeUhUrUuU|UUUUUUUDVJVKVPV_VcVdViV7X@X5Y8Y_YcYYYYYbZhZiZqZZZ[[[[[[k\m\n\s\\\\\\\E]I]J]M]}]]]]]]]][^a^b^h^/_6_f_p_____`%```````````2aen 2;Ы׫+o|~аڰ߰(-.3MPVYz}³Ƴ[^`d!)+vyUYIN}ɹ͹X\vz04ݻ߻QUֽڽ"&'6rvGLNVXakt    /V[qv ]bhl"#. -4mtu{DKLTU`agnqy|}qvw}~?H "agmrsy%+23;?EOU\eflz!'16<BchioRVy| $&+,2chipy:?@J $%029dklpq| 067;<EFQhwx,0LP '-6?^a'DHJNOXZ^_c),01<RV#%,-58=HOZa #%,?FGKRY"* SWX];?ADmq  #'BIJPYaPTU^_efvw+01=/68=>DFMNUV\_f&-.3)*3    S ^ 3ERZ08:ABGv~ emr{  luiqs|}FMOX"'.ls1;    !"" "V"\"a"f"""""""'#+#,#2#B#F#G#M#V#Z#[#a###%%%%&&&&V(^(`(i(u(y((())))<,@,A,G,W,[,\,b,k,o,p,v,,,,,,,,,. . ..................Q0^0002222225588::6:=:A:F:G:K:<=2=?=======K?P?#@(@]@c@k@p@kHrHHHHHHH(I+I,I3I4I>I?IEIHI\IIIIIJJ$K.KBKIKYKcKKKKK;LCLLLhMkMnM}M~MM O#O&O0O1O;O;UCU}UUUUUVZVKWQWmWsWWW8YLYQYTYYY_Y*[3[4[<[=[@[A[G[[[[[[[[[[[\\\#\]\g\\\\\\\\\\\8]<]j]m]]]]]$^'^_ _ __%_,_<_B_C_H_`_e_f_k_______X`b`c`g```````a a aa5a9a:a?aPaWaeaiaaaaaibbbbbbbbbbbbccccc"cBcFcUc_cacpcuc}c~cccccccccccd dddd2d7dYd^dddddddddddddeee#e:e>eCeFeYe_e}eeeeeef f@fGfsf{fffffffg g ggg"g5g9g:g=gpgugvg|gggggIhUhVhbhhhhhhhhhhhhh ii i&iAiGiXi^i_iciviziiiii&j,jCjHjIjMjsjwjjjjjjjjjjjjjjk%k.k5k9k[kckdklkkk\lclllllmm3m>m?mCmgmlmmmmmmmmmmmmmmmmnnnn!n"n)n*n.nnnnnnnnnnnoo#o*oppppq q4q9qGqVqtqxqyq{q|qqqqqqqqqqqqr#r$r.rErJrKrSrlrurrrrrrr's8ssssst;Kx " T }  Uq-m3 %%+1+77&CDC|CCK L?OLOP!PYYabccddggcj|jjjkkKldl4q?qtuvevUwnww xzzmx!>ALCa}izϠѡĥ"<QSpܼ(ٿ]hStIv{ao3;HSLmsGN5@3>1T'lz WDho/<6 K W        9jr- O 8"S"$F$Y%%)) *=***,--.t.../g/|///G0\0001$1a1l1112C2223,3o333W44445<5F55556E6[66667O77;888839I9999:::&;7;y;;<:<<2=BBACCkDDH=HHI9OOTTWV_V5YUY=ZbZI[~[8_]_bbMfsfgQgihwhvjkm"mqrmuuvvxx)|}|~~"-T]ބ ׅ,G >m$/$3ʠn0Zodx'I~Hkʱ6Xݲ@a)lR28aƶ(qCq|/ACe2{00Zn/4+/R W :H%/YdimC  H!L!!"o""I%U%&6&&& (*()U)))**{,,#-'-- .>.d.....V/\/k0001H1L11122337788{;;2==^>>C?l?@@A@AB4CCDDDGGgHHfKKMnMN&OOOO=PPPPPxQQR#RWWW XYY[4[Ugpggj{jrrssssssst tApgi:43@NPp t# pb 0}#.ÊbsA N(Ԋy  /&j\(&4JHrNatJ}ֶ/!'"q2RJ!'R(AmV,`(P_)rj$F[)vEp"+aO1hN$*!4V&nK58Ud9U!:$DdU;*H nveQIT-Ji:/J4tazJ J4@M2,;Omv@P"<=Sj]V*ȊW;)Y YF%\T:r`,\R (a~^xdn9i}_jY,C>TkwkPXkl.BSm[sy:r&)"S<@vLi$Wv~xJBzюzJx{R5U(|C  }޵TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo     D !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABC^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH s^`so(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.TT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^PMicrosoft Office Word@@@@@J]'՜.+,0 hp  danilovs@r manantz    F' Microsoft Office Word 9DocumentSummaryInformation8B(CompObjGy`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHTT^T`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHA@M}#v@Pxd;O:>*H]V\(XklS<@v3:/JEp"+<=S!'"x{U(|nK5R(# JBz</&{?T-JiWvW;)YF%\ JRJ!'U^[BdU; }sy:rpg`,\NPp b }sAz4F[)eQIwkd92.By _)A*!4}_jaO1rNa.a&8EC>TkazJBSm!:V,`(AAT͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠4T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠T͠V7 WFMmw e/Ci!^jF S2 DV  A D cm ! M u f  ) @S^V^8^<nL]Gh [CCtK0bVM[$:-BQXM%JGUKeE(X}JQks{rJV e) ,!9!j!|!g "d#_X#$9$;;$%*%=%Z%u%&./&K&('A' (!#(B(S(t(\A)*a+c+.P.e.I%/@g/E~/4<0B0C[142%2~2r3"V3Y3\3 f34 455;f5\-757v78Gl8 99w9?;:;fR;~;U<f&<]D<P<,=#=U=*=J3=;T=U= >g/>1 @@2@=AhA8BdB* CB!C D;D^EgFQFSFTFfFG+)GgG|HI>IT J#JK% KK&KTKi L)LUL9[LMkM,PNZN{NnO9&O?HOJOeO-PAP_jPwP] SAT^TU,Ud[st.t@^tDJuRu(ou@vIvyEayz *zDBzO{l)},}eI}|~bh,jZ_\27]ixM'l "CQk?G0_oCJZ 2%kzTmye| j \; >K?Cm(}_pEz<&CTyO6ZOg;^\j5es (?d 8}I |K$mP|/)GRYg H!jB >+q}w DVx>+R2>!\U Y 'T+ 6BE[z\hA=H}Q!/LiW:i9&K37t%//pq?k%BIGR xD}jLmy~:lHd dc]5J^vV}fIe+KYFQ*?Ls26s?\2p&"CkkQ)8$"UAjw}ELqNP\i^l$idz:;xz{XjcMgqx"'xMp *TNWllx~nb|TSh_^44TmE(wjP",.4%u'XF~ h<N gP7h'3w,?0b:Lln)S\(K.U\G Obg#&39eoxV]p2{d :^gIL*H^65"Fr"}Z &8CJK :*/"IV8'0gN ss@"#$%&'*+.0G ./567::tppp<pLpNpPpRpTpVp\p^pdphppp:pDpNpPpXp`pnppppppppppp p*p.p0pdpfprptpvp|pUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial?Wingdings 39 Webdings?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"hgggg]'J@s]'J@s!n24drr 2q?;D2A!xxmanantzAndreyVladimirA                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ 7-2003 MSWordDocWord.Document.89q