ࡱ> \ ^ I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ } { h `V bjbjssj W "` ` ` `  3338H3L;\ `SSSSTV-])_m^o^o^o^o^o^o^$ch&ff^ |{V"V||^` ` STi`|"` RS Tm^|m^~Ty " TS c3 XJ`0`% f ff )`D mi pLWu)`)`)`^^?d)`)`)``|||| D,+ ,+ ` ` ` ` ` `  #!" !"   Marantz SR5004/SR6004 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " 0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;L SR5004/SR6004 O2;O5BAO 0C48>/2845> @5A825@>< (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5= 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B78133OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 (B01;.1 ?>7.11), B01;.2, ?>7.6.7) !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-2006 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K517.02.2009  16.07.2011 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan AB@0=8F0 (>1;>6:0) Marantz C48>/2845> @5A825@ >:@C60NI53> 72C:0 SR6004 SR5004 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O AB@0=8F0 i 0@0=B8O (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) 0 8=D>@<0F859 > 30@0=B88 >1@0I09B5AL : <5AB=><C 48AB@81LNB>@C Marantz. !>E@0=8B5 20HC :28B0=F8N > ?>:C?:5 28B0=F8O > ?>:C?:5 O2;O5BAO 20H8< ?>AB>O==K< 4>:C<5=B><, ?>4B25@640NI8< AB>8<>ABL ?>:C?:8. 3> A;54C5B E@0=8BL 2 =0456=>< <5AB5 4;O >1@0I5=8O ?@8 =5>1E>48<>AB8 A F5;LN >D>@<;5=8O AB@0E>2:8 8;8 ?@8 >1@0I5=88 2 :><?0=8N Marantz. 06=> @8 >1@0I5=88 70 30@0=B89=K< >1A;C6820=85< :;85=B 4>;65= ?@54AB028BL N@848G5A:>5 4>:070B5;LAB2> 8 40BC ?>:C?:8. "0:8< 4>:070B5;LAB2>< O2;O5BAO 20H0 :28B0=F8O > ?>:C?:5 8;8 AG5B. ">;L:> 4;O 5;8:>1@8B0=88 -B> >1O70B5;LAB2> O2;O5BAO 4>?>;=5=85< : 70:>==K< ?@020< :;85=B0 8 =8:>8< >1@07>< =5 2;8O5B =0 MB8 ?@020. 0@:8@>2:0 ! (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) @81>@ SR6004/SR5004 A>>B25BAB2C5B 48@5:B825 >1 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 8 48@5:B825 > =87:>2>;LB=>< >1>@C4>20=88. AB@0=8F0 ii @54>AB5@565=8O (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) 5 ?>425@309B5 40==>5 >1>@C4>20=85 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. 5 A=8<09B5 :@KH:C A 40==>3> >1>@C4>20=8O. 5 2AB02;O9B5 =8G53> 2 40==>5 >1>@C4>20=85 G5@57 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 15@8B5AL 70 A5B52>9 H=C@ <>:@K<8 @C:0<8. 5 70:@K209B5 25=B8;OF8N =8:0:8<8 ?@54<5B0<8, :0:-B>, A0;D5B:0<8, 3075B0<8, HB>@0<8 8 B.?. 0 40==>< >1>@C4>20=88 =5 A;54C5B @07<5I0BL 8AB>G=8:8 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. 5 A;54C5B @07<5I0BL =0 >1>@C4>20=88 =8:0:85 ?@54<5BK, 70?>;=5==K5 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. >340 2K:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF, 40==>5 >1>@C4>20=85 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG5=> >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0. 0==>5 >1>@C4>20=85 4>;6=> 1KBL CAB0=>2;5=> 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O B0:8< >1@07><, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. 5 ?>425@309B5 CAB@>9AB2> G@57<5@=><C ?5@53@52C, =0?@8<5@, 87-70 ?>?040=8O ?@O<KE A>;=5G=KE ;CG59, >3=O 8 B.?. AB@0=8F0 iii @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>.  40==><C 8745;8N 8 C?0:>20==K< A =8< ?@8=04;56=>ABO< ?@8<5=8<> ?@54?8A0=85 WEEE (>BE>4K M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O), 70 8A:;NG5=85< 10B0@59. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB288 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 A?8A0=88 40==>3> ?@81>@0 A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58; 8E =04> CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB288 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. =D>@<0F8O 4;O ?>;L7>20B5;O > A1>@5 8 CB8;870F88 AB0@>3> >1>@C4>20=8O 8 8A?>;L7>20==KE 10B0@59 (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) @8 A?8A0=88 40==>3> ?@81>@0 A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58; 8E =04> CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A <5AB=K<8 ?@028;0<8, :0A0NI8<8AO 8A?>;L7>20==KE 10B0@59. AB@0=8F0 1 ;03>40@8< 20A 70 2K1>@ ?@>4C:F88 Marantz. 5@54 8A?>;L7>20=85< CAB@>9AB20 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 =0AB>OI55 @C:>2>4AB2>, GB>1K ?@028;L=> CAB0=>28BL 8 8A?>;L7>20BL ?@81>@. @>G8B02 @C:>2>4AB2>, A>E@0=8B5 53> 4;O 40;L=59H8E >1@0I5=89. @>25@:0 0:A5AAC0@>2 5@54 =0G0;>< M:A?;C0B0F88 ?@>25@LB5 =0;8G85 2 C?0:>2:5 A;54CNI8E 0:A5AAC0@>2: C;LB # 1 (@8AC=>:) RC007SR (B>;L:> <>45;L SR6004) RC008SR (B>;L:> <>45;L SR5004) 0B0@5O @07<5@0  2 !5B52>9 :015;L ?8B0=8O 1 0<>G=0O 0=B5==0  1 =B5==0 FM 1 8:@>D>= 1 5A?@>2>4=>9 ?@85<=8: RX101 (B>;L:> 4;O SR6004) 1 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O 1 !>45@60=85 A>15==>AB825@54 8A?>;L7>20=85<3#AB0=>2:0 @01>G53> =0?@O65=8O ?8B0=8O3@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 CAB0=>2:53B:@KB85 8 70:@KB85 425@FK ?5@54=59 ?0=5;8 (B>;L:> <>45;L SR6004)3 01>B0 A ?C;LB>< #308<5=>20=8O 8 DC=:F8845@54=OO ?0=5;L4$;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 8 8=48:0B>@5C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O604=OO ?0=5;L9A=>2=K5 ?>4A>548=5=8O10 07<5I5=85 !10>4A>548=5=85 !11>4:;NG5=85 0C48>:><?>=5=B>212>4:;NG5=85 2845>CAB@>9AB213>4A>548=5=85 CAB@>9AB2 HDMI14>4:;NG5=85 0=B5==15>4A>548=5=85 H=C@0 ?8B0=8O15A=>2=K5 >?5@0F8816#?@02;5=85 CA8;8B5;5<16A?>;L7>20=85 @048>?@85<=8:017 01>B0 A ?C;LB>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O18>;55 A;>6=K5 ?>4A>548=5=8O19>4:;NG5=85 USB CAB@>9AB20/iPod (B>;L:> <>45;L SR6004)19>4:;NG5=85 15A?@>2>4=>3> ?@85<=8:0192CE?@>2>4=>5 ?>4A>548=5=85 ! (18-0<?8=3) - @568< SPEAKER C 19>4:;NG5=85 0C48> CAB@>9AB2 A <=>3>:0=0;L=K< 2KE>4>< 20>4:;NG5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB820>4:;NG5=8O, =5>1E>48<K5 4;O 4@C3>9 7>=K21>4:;NG5=85 @07J5<>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O22>4:;NG5=85 4@C3>3> >1>@C4>20=8O220AB@>9:023!8AB5<0 M:@0==>3> <5=N231 =0AB@>9:0 2E>4>2 - INPUT SETUP242 =0AB@>9:0 ! - SPEAKER SETUP26!>>1I5=8O >1 >H81:0E293 =0AB@>9:0 >:@C60NI53> 72C:0 - SURROUND SETUP 324 =0AB@>9:0 87>1@065=8O - VIDEO SETUP 345 =0AB@>9:0 ?@54?>GB5=89 - PREFERENCE356 =0AB@>9:0 M:20;0975@0 ACOUSTIC EQ, 37>;55 A;>6=K5 >?5@0F8839A?>;L7>20=85 CA8;8B5;O39#?@02;5=85 BN=5@>< (?0<OBL ?@5A5B>2)44#?@02;5=85 BN=5@>< (A8AB5<0 RDS)46A?>;L7>20=85 USB (B>;L:> <>45;L SR6004)47A?>;L7>20=85 iPod (B>;L:> <>45;L SR6004)50@>G55 (USB / iPod)53C;LB8@C<=0O A8AB5<055 01>B0 A ?C;LB>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 56A=>2=K5 >?5@0F88 A ?C;LB>< SR600459 568< <0:@>:><0=4 4;O ?C;LB0 SR600462A=>2=K5 >?5@0F88 A ?C;LB>< SR5004661=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59681I8568:@C60NI89 72C:69845>70HDMI70"N=5@71USB (B>;L:> <>45;L SR6004)71;>:8@>2:0 :=>?>: @5A825@0 =0 ?5@54=59 ?0=5;8721I85 =58A?@02=>AB872@>G5573 568<K >:@C60NI53> 72C:0 73?8A0=8576"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8792B>@A:85 ?@02080'8AB:0 2=5H=8E ?>25@E=>AB5980 5<>=B 80 AB@0=8F0 2 $C=:F88 5:>45@ Dolby Pro Logic IIz #AB@>9AB2> >A=0I5=> 45:>45@>< Dolby Pro Logic IIz, 4>102;ONI8< : ACI5AB2CNI5<C 3>@87>=B0;L=><C 72C:>2><C ?>;N 25@B8:0;L=>5 2K@078B5;L=>5 87<5@5=85 ?CB5< 8A?>;L7>20=8O 25@E=8E D@>=B0;L=KE !. 5:>45@ HD 0C48> #AB@>9AB2> A=0165=> 45:>45@>< HD 0C48> A 2KA>:8< :0G5AB2>< 72CG0=8O, >A=0I5==K< 32-18B=K< ?@>F5AA>@>< F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;>2 (DSP) 8 F8D@>0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20B5;5< (&) 192 :F/24 @07@O40. @><5 >1KG=KE F8D@>2KE D>@<0B>2 >:@C60NI53> 72C:0, CAB@>9AB2> 4>AB>25@=> 2>A?@>872>48B :>=B5=B A0<KE ?>A;54=8E D>@<0B>2, 8A?>;L7C5<KE 4;O Blu-ray 48A:>2 8 4@C38E ?>4>1=KE =>A8B5;59. Dolby True HD Dolby Digital Plus DTS-HD (Master Audio, Hi-Resolution Audio) Audyssey MultEQ Audyssey MultEQ  A?>A>1 :>@@5:B8@>2:8 0:CAB8G5A:8E ?>3@5H=>AB59 ?><5I5=8O, :0;81@CNI89 ;N1CN 0C48>A8AB5<C 4;O ?>;CG5=8O <0:A8<0;L=> 2KA>:8E @01>G8E E0@0:B5@8AB8: 4;O ;N1>3> A;CH0B5;O 2 1>;LH>9 7>=5 ?@>A;CH820=8O. 0 >A=>20=88 =5A:>;L:8E 87<5@5=89 E0@0:B5@8AB8: ?><5I5=8O A8AB5<0 MultEQ 2KAG8BK205B ?0@0<5B@K G0AB>B=>9 :>@@5:F88, ?>72>;ONI59 >4=>2@5<5==> >B:>@@5:B8@>20BL E0@0:B5@8AB8:8, :0: 2> 2@5<5==>9, B0: 8 2 G0AB>B=>9 >1;0AB8, 2 A>>B25BAB288 A> A2>9AB20<8 ?><5I5=8O 8 ?@>25AB8 ?>;=CN 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C A8AB5<K >:@C60NI53> 72C:0. Audyssey Dynamic EQTM !8AB5<0 Audyssey Dynamic EQ CAB@0=O5B ?@>1;5<C A=865=8O :0G5AB20 72C:0 ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8, CG8BK20O >A>15==>AB8 G5;>25G5A:>3> A;CE0 8 0:CAB8:C ?><5I5=8O. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B 2<5AB5 A B5E=>;>3859 Audyssey MultEQ, >15A?5G820O A10;0=A8@>20==>5 72CG0=85 4;O ;N1>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. Audyssey Dynamic VolumeTM Audyssey Dynamic Volume CAB@0=O5B ?@>1;5<C 70<5B=KE ?5@5?04>2 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;52878>==K<8 ?@>3@0<<0<8 8 @5:;0<>9, 0 B0:65 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 AF5=0<8 D8;L<>2. "5E=>;>38O Audyssey Dynamic EQ 2AB@>5=0 2 Audyssey Dynamic Volume, 8 ?>MB><C :>340 3@><:>ABL 2>A?@>872545=8O @53C;8@C5BAO 02B><0B8G5A:8, B> A;KH8<0O '% =87:8E G0AB>B, B>=0;L=K9 10;0=A, >:@C60NI55 72CG0=85 8 G5B:>ABL @5G8 >AB0NBAO B5<8 65 A0<K<8. 7-:0=0;L=K9 CA8;8B5;L 1>;LH>9 <>I=>AB8 #AB@>9AB2> A=0165=> <>I=K< CA8;8B5;5< =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E A H8@>:8< 480?07>=>< G0AB>B, >15A?5G820NI8< 2KA>:85 @01>G85 E0@0:B5@8AB8:8 ?> 2A5< :0=0;0<. #A8;8B5;L >A=0I5= <>I=K< 8AB>G=8:>< ?8B0=8O A >3@><=K< A8;>2K< B@0=AD>@<0B>@>< 8 :>=45=A0B>@0<8 2?5G0B;ONI59 5<:>AB8. 5206=>, A<>B@8B5 ;8 2K D8;L< 8;8 A;CH05B5 <C7K:C - MB>B CA8;8B5;L A?@028BAO A ;N1K<8 !. HDMI #AB@>9AB2> 8<55B 2E>4=K5 8 2KE>4=K5 HDMI @07J5<K, ?>445@6820NI85 A;54CNI85 DC=:F88. Deep Color Dolby True HD DTS-HD Master Audio SACD DVD-Audio SR6004 ?>72>;O5B 2K1@0BL >48= 87 42CE 2KE>4>2, B0: GB> ?>;L7>20B5;L <>65B ?5@5:;NG0BLAO, =0?@8<5@, <564C B5;5287>@>< 8 ?@>5:B>@>< 8 ?>4020BL =0 =53> A83=0; >B 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. @5>1@07>20B5;L 2845> A83=0;>2 #AB@>9AB2> A=0165=> ?@5>1@07>20B5;5< 2845> A83=0;>2, >1@010BK20NI8< F8D@>2K5 A83=0;K =5 B>;L:> A ?>2KH5=85< (:><?>78B=>5 2845>/S-Video -> :><?>=5=B=>5 2845> -> HDMI), => 8 A ?>=865=85< (:><?>=5=B=>5 2845> -> :><?>78B=>5 2845>). 0AHB018@>20=85 2845> A83=0;>2 0AHB018@>20=85 2845> 87>1@065=89 >ACI5AB2;O5BAO 2KA>:>B>G=K< 10-@07@O4=K< ?@>F5AA>@>< =0 <8:@>AE5<5. = <0AHB018@C5B 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 A83=0;K A @07@5H5=85< 480i, 480p, 720p 8;8 1080i, ?>2KH0O 53> 4> 1080p/60 8 2K4020O =0 2KE>4 HDMI. !E5<0 ?@5>1@07>20=8O G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN #AB@>9AB2> A=0165=> 2KA>:>:0G5AB25==>9 AE5<>9 ?@5>1@07>20=8O G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN (I/P). !E5<0 A 2KA>:>9 A:>@>ABLN 8 B>G=>ABLN ?@5>1@07C5B G5@5AAB@>G=K5 A83=0;K 2 ?@>3@5AA82=K5. >40==K5 =0 2E>4 CAB@>9AB20 :><?>78B=K5 2845>A83=0;K 480i, S-Video-A83=0;K 8;8 :><?>=5=B=K5 2845>A83=0;K ?@5>1@07CNBAO 2 2KA>:>:0G5AB25==>5 8 ?;02=>5 87>1@065=85 D>@<0B0 480p 8 ?>405BAO =0 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4 CAB@>9AB20. @0D8G5A:89 8=B5@D59A ?>;L7>20B5;O 5=N =0AB@>9:8 CAB@>9AB20 8<55B 3@0D8G5A:89 8=B5@D59A. A?>;L7>20=85 ?@8OB=>9 4;O 3;07 3D 3@0D8:8 2>7<>6=> B0:65 ?@8 =0AB@>9:5 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8;8 ?0@0<5B@>2 G0AB>B=>9 :>@@5:F88. >@B @0AH8@5=8O M-XPort (Marantz-eXtension Port) #AB@>9AB2> A=0165=> ?>@B>< M-XPort, >@838=0;L=>9 8==>20F859 :><?0=88 Marantz, ?>2KH0NI8< 2>7<>6=>AB8 @0AH8@5=8O A8AB5<K. >45;L SR6004 C:><?;5:B>20=0 15A?@>2>4=K< @5A825@>< RX101, :>B>@K9 <>6=> 8A?>;L7>20BL :0: @5A825@ 72C:0 Bluetooth 8 8=D@0:@0A=K9 ?>@B C?@02;5=8O. >;L7>20B5;8, :>B>@K5 ?@8>1@5;8 <>45;L SR5004, <>3CB :C?8BL ?@>40NI89AO >B45;L=> RX101 8 ?>4:;NG8BL 53>. USB @07J5< (B>;L:> <>45;L SR6004) iPod ?OB>3> 8 ?>A;54CNI8E ?>:>;5=89, 0 B0:65 iPod nano, iPod classic, iPod touch 8 iPhone <>6=> ?>4:;NG8BL : USB 2E>4C <>45;8 SR6004. >A:>;L:C 72C: iPod ?5@5405BAO 2 2845 F8D@>2>3> A83=0;0 (70:>48@>20==>3> A 8A?>;L7>20=85< ;8=59=>9 8<?C;LA=>-:>4>2>9 <>4C;OF88 (LPCM), SR6004 2>A?@>872>48B MB>B 72C: A >G5=L 2KA>:8< :0G5AB2><. @8 ?>4:;NG5=88 USB CAB@>9AB20 2>7<>6=> B0:65 2>A?@>872545=85 8=D>@<0F88, 70?8A0==>9 2 D>@<0B0E MP3, AAC, WMA 8;8 WAV. M-DAX (Marantz-Dynamic Audio eXpander) #AB@>9AB2> A=0165=> DC=:F859 M-DAX, >@838=0;L=>9 8==>20F859 :><?0=88 Marantz, :><?5=A8@CNI59 2KA>:85 G0AB>BK, CB@0G5==K5 2 MP3, AAC 8 4@C38E D>@<0B0E 2 ?@>F5AA5 A60B8O A ?>B5@O<8. 1CG05<K9 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O A ?>4A25B:>9 :=>?>: SR6004 :><?;5:BC5BAO >1CG05<K< ?C;LB>< # RC007SR A 684:>:@8AB0;;8G5A:8< 48A?;55< 8 ?@>ABK<8 2 8A?>;L7>20=88 <0:@>DC=:F8O<8. >45;L SR5004 :><?;5:BC5BAO >1CG05<K< ?C;LB>< # B8?0 RC008SR. 10 ?C;LB0 8<5NB ?>4A25B:C, 1;03>40@O :>B>@>9 8E <>6=> 8A?>;L7>20BL, 4065 5A;8 A25B ?@83;CH5= 8;8 2K:;NG5=. C;LB87>==K5 DC=:F88 - Multi-ZONE #AB@>9AB2> >1>@C4>20=> @07J5<0<8 ZONE A OUT A 2KE>4>< =0 7>=C  4;O 8A?>;L7>20=8O 2 42CE ?><5I5=8OE, :@><5 >A=>2=>9 7>=K. # <>45;8 SR6004 8<55BAO B0:65 DC=:F8O A5;5:B>@0 4;O 2K1>@0 :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 2 7>=5 . @>G85 >A>15==>AB8 07=0G05<K5 F8D@>2K5/2845>/HDMI 2E>4K 2B><0B8G5A:>5 >1=0@C65=85 2E>4=>3> A83=0;0 5@58<5=>20=85 DC=:F89 07=0G05<K9 2KE>4 B@8335@0 ?>AB>O==>3> B>:0 E>4 A83=0;>2 4;O -?>2B>@8B5;O >@B RS-232C 4;O >1=>2;5=8O ?@>3@0<< 8;8 C?@02;5=8O A8AB5<>9 HDCD 45:>45@ 568< Dolby Headphone 4;O =0CH=8:>2 >G=>9 @568< ?@>A;CH820=8O - Night Mode >7<>6=>ABL 18-0<?8=30 568<K Source/Pure 9-?>;>A=K9, 7-:0=0;L=K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ 568< >B:;NG5=8O 2845> 2B><0B8G5A:0O A8=E@>=870F8O @5G8 8 2845> (7045@6:0 72C:0) #;CGH5==K9 <5B>4 22>40 =0720=89 @048>AB0=F89, 60 ?@5A5B>2 AB@0=8F0 3 5@54 8A?>;L7>20=85< #AB0=>2:0 @01>G53> =0?@O65=8O ?8B0=8O 0H5 8745;85 Marantz 1K;> ?>43>B>2;5=> 4;O A>>B25BAB28O A5B8 ?8B0=8O 2 20H5< 4><5 8 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8, ACI5AB2CNI8< 2 20H59 AB@0=5. #AB@>9AB2> <>65B 1KBL 70?8B0=> B>;L:> >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0 230 . @54>AB5@565=8O ?@8 CAB0=>2:5 'B>1K 20H0 ?>:C?:0 A;C68;0 4>;3>, =5 @0A?>;0309B5 55 2 A;54CNI8E <5AB0E: " >4 ?@O<K< A>;=5G=K< A25B><. " 1;878 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0, =0?@8<5@, =03@520B5;59. " @8 2KA>:>9 2;06=>AB8 8;8 ?;>E>9 25=B8;OF88. " KA>:>9 70?K;5==>AB8. " 0;8G85 <5E0=8G5A:8E 281@0F89. " 0 =5CAB>9G82>9, =0:;>==>9 8;8 =5AB018;L=>9 ?>25@E=>AB8 O4>< A >:=0<8, B0<, 345 ACI5AB2C5B @8A: ?>?040=8O ?>4 4>64L 8 B. 4. " "0<, 345 >B2>4 B5?;0 701;>:8@>20=, =0?@8<5@, 2 B5A=KE AB>9:0E. ;O @0AA5820=8O B5?;0 >AB02;O9B5 A;54CNI85 707>@K <564C CAB@>9AB2>< 8 AB5=0<8 8;8 4@C38< >1>@C4>20=85<: (@8AC=>:) !25@EC 5 <5=55 20A<!;520 5 <5=55 20A<!?@020 5 <5=55 20A<!7048 5 <5=55 20A<   +" "/&+ " !"/ ;>:8@>20=85 25=B8;OF8>==KE >B25@AB89 <>65B ?@825AB8 : =5AG0AB=><C A;CG0N 8 <0B5@80;L=><C CI5@1C.   !"!,   /' "/   / "+  ! # ! !,/  E>45 @01>BK 8 A@07C ?>A;5 =55 @5A825@ A8;L=> =03@5B 2> 2A5E >1;0ABOE, :@><5 ?5@54=59 ?0=5;8 8 @07J5<>2 =0 704=59. 5 ?@8:0A09B5AL : 3>@OG8< CG0AB:0<, >A>15==> : <0@:8@>2:5 hot surface mark =0 25@E=59 :@KH:5. -B> <>65B ?@825AB8 : >6>30<. B:@KB85 8 70:@KB85 425@FK ?5@54=59 ?0=5;8 (B>;L:> <>45;L SR6004) A;8 2K A>18@05B5AL 2>A?>;L7>20BLAO A@54AB20<8 C?@02;5=8O, @0A?>;>65==K< 70 425@F59 ?5@54=59 ?0=5;8, >B:@>9B5 55, >AB>@>6=> =0602 =0 =86=NN G0ABL ?0=5;8. A;8 2K =5 ?>;L7C5B5AL MB8<8 A@54AB20<8 C?@02;5=8O, =5 >B:@K209B5 425@FC. (@8AC=>:) AB>@>6=>: 5 70I5<8B5 ?0;LFK <564C 425@F59 8 ?0=5;LN. " ! #," # #AB0=>2:0 10B0@59 5@54 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 2AB02LB5 2 =53> A25685 10B0@58. "5 10B0@58, GB> ?@8;030NBAO 2 :><?;5:B5, ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8 ?C;LB0. 1. !=8<8B5 704=NN :@KH:C. 2. !>1;N40O ?>;O@=>ABL + 8 -, ?@028;L=> CAB0=>28B5 10B0@58. 3. 0:@>9B5 10B0@59=K9 >BA5: :@KH:>9. (@8AC=>:) @54>AB5@565=8O >B=>A8B5;L=> 10B0@59 5?@028;L=>5 8A?>;L7>20=85 10B0@59 <>65B AB0BL ?@8G8=>9 2>73>@0=8O, B@02<K 8;8 703@O7=5=8O >:@C60NI59 A@54K 87-70 CB5G:8 M;5:B@>;8B0, @07;><0 8;8 @602G8=K. 5@54 8A?>;L7>20=85< 10B0@59 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 A;54CNI85 ?@54C?@5645=8O. @8 CAB0=>2:5 10B0@59 2=8<0B5;L=> A>1;N409B5 ?>;O@=>ABL, A;54CO >B<5B:0< + 8  2 10B0@59=>< >BA5:5 ?C;LB0 #. 0B0@58 >4=>3> @07<5@0 8 D>@<K <>3CB 8<5BL @07=>5 =0?@O65=85. 5 8A?>;L7C9B5 10B0@58 4@C38E B8?>2. 5 8A?>;L7C9B5 >4=>2@5<5==> AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58, 8 B0:65 @07=K5 B8?K 10B0@59. 5 ?5@570@O609B5 10B0@58. 5@68B5 10B0@58 ?>40;LH5 >B 45B59. @8 A;CG09=>< ?@>3;0BK20=88 >1@0B8B5AL : 2@0GC. 5 E@0=8B5 8 =5 =>A8B5 10B0@58 2<5AB5 A H0@8:>2K<8 @CG:0<8, >65@5;LO<8, <>=5B0<8, 70:>;:0<8 8 B. 4. A;8 2K =5 ?;0=8@C5B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8, 2K=LB5 10B0@58 4;O ?@54>B2@0I5=8O CB5G:8. A;8 10B0@58 2A5 65 ?@>B5:CB, =5 :0A09B5AL 684:>AB8 @C:0<8. "I0B5;L=> 2KB@8B5 684:>ABL 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0 8 CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. C4LB5 >AB>@>6=K  ?@8 ?>?040=88 =0 :>6C 8;8 >4564C 684:>ABL <>65B ?@8G8=8BL >6>38. A;8 684:>ABL A;CG09=> ?>?045B =0 :>6C, =5<54;5==> A<>9B5 55 2>4>9 8 >1@0B8B5AL : 2@0GC. 5 =03@5209B5 8 =5 @0718@09B5 10B0@58, =5 ?><5I09B5 8E 2 >3>=L 8;8 2>4C. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 ?@028B5;LAB25==K5 ?@028;0 8;8 =0AB02;5=8O >1 >:@C60NI59 A@545, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. 5 ?>425@309B5 10B0@58 G@57<5@=><C ?5@53@52C, =0?@8<5@, 87-70 ?>?040=8O ?@O<KE A>;=5G=KE ;CG59, >3=O 8 B.?. AB@0=8F0 4 5@54 8A?>;L7>20=85< " ! #," # 0AAB>O=85 <564C ?5@540BG8:>< ?C;LB0 # 8 -40BG8:>< @5A825@0 4>;6=> 1KBL <5=55 5 <. (@8AC=>:) C;LB #:>;> 5< @54C?@5645=8O C;LB # <>65B =5 @01>B0BL, 5A;8 =0 GC2AB28B5;L=K9 M;5<5=B # =0 :>@?CA5 CAB@>9AB20 ?>?0405B ?@O<>9 A>;=5G=K9 A25B 8;8 A25B D;C>@5AF5=B=>9 ;0<?K. ><=8B5, GB> 8A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # <>65B =0@CH0BL @01>BC 4@C38E 8=D@0:@0A=KE CAB@>9AB2. #1548B5AL, GB> <564C # 8 GC2AB28B5;L=K< M;5<5=B>< # =5B =8:0:8E ?@5?OBAB289. 5 AB02LB5 =8:0:85 ?@54<5BK =0 25@E=NN ?>25@E=>ABL ?C;LB0. @8 MB>< >4=0 8;8 =5A:>;L:> :=>?>: <>3CB >:070BLAO ?>AB>O==> =060BK<8, GB> ?@82545B : ?@56452@5<5==><C @07@O4C 10B0@59 /  $#& 5@54=OO ?0=5;L K:;NG0B5;L ?8B0=8O POWER 8 8=48:0B>@ STANDBY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O (ON), 8 =06<8B5 5I5 @07 4;O 53> 2K:;NG5=8O (OFF). A;8 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 ON, ?8B0=85 MB>3> CAB@>9AB20 <>65B 1KBL 2:;NG5=>/2K:;NG5=> ?@8 ?><>I8 =060B8O :=>?:8 POWER =0 ?C;LB5 #. >340 40==K9 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5, 0 2K:;NG0B5;L POWER =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 ON, =060B85 :=>?:8 ENTER B0:65 ?>72>;O5B 2:;NG8BL ?8B0=85. =48:0B>@ STANDBY 703>@05BAO, :>340 MB>B ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (?8B0=85 >B:;NG5=>), 2:;NG5==>< ?C;LB>< #. CG:0 INPUT SELECTOR -B0 @CG:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2 (A<. AB@. 16). =>?:0 SURROUND MODE K <>65B5 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0602 40==CN :=>?:C. =48:0B>@ DYNAMIC VOL. -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 8A?>;L7>20=88 Audyssey Dynamic VolumeTM. =48:0B>@ DYNAMIC EQ. -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 8A?>;L7>20=88 Audyssey Dynamic EQTM. =>?:0 AUTO 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 @568<0 AUTO 87 @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0. >340 2K1@0= 40==K9 @568<, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, A>>B25BAB2CNI89 2E>4=><C F8D@>2><C A83=0;C. =>?:0 PURE DIRECT 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 @568<0 pure direct 8;8 source direct. =>?:0 DISPLAY 068<09B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<>2 D;C>@5AF5=B=>3> 48A?;5O. AB@0=8F0 5 =>?:0 MENU -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8 SETUP MAIN MENU. =>?:0 EXIT -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2KE>40 87 >A=>2=>3> <5=N =0AB@>9:8 SETUP MAIN MENU. =>?:0 BAND 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 480?07>=0<8  8 ' (FM) 2 @568<5 TUNER. =>?:0 T-MODE 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2K1>@0 AB5@5>@568<0 8;8 <>=>@568<0, :>340 2K1@0= 480?07>= FM.  02B><0B8G5A:>< @568<5 AB5@5> 703>@05BAO 8=48:0B>@  AUTO (A<. AB@. 17). =>?:0 MEMORY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2E>40 2 ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: BN=5@0, ;81> =0720=89 @048>AB0=F89 (!<. AB@. 44). =48:0B>@ PURE DIRECT =48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 2K1>@5 @568<0 PURE DIRECT. =>?:0 CLEAR 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O >B<5=K @568<0 ?0<OB8 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 AB0=F8N 8;8 @568<0 ?>8A:0 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (!<. AB@. 44). CG:0 C?@02;5=8O VOLUME 53C;8@C5B >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8 72C:0. >2>@>B @CG:8 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 C25;8G8205B C@>25=L 3@><:>AB8 72C:0. 0BG8:  87;CG5=8O ?C;LB0 # -B> >:=> ?@8=8<05B 8=D@0:@0A=K5 A83=0;K ?C;LB0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. E>4=K5 @07J5<K AUX1 -B8 2A?><>30B5;L=K5 2845>/0C48> 3=5740 ?@8=8<0NB ?>4:;NG5=8O >B 2845>:0<5@K, ?>@B0B82=>3> DVD, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8 B.?. >340 2K 8E =5 8A?>;L7C5B5, 70:@>9B5 8E :@KH:>9. 5;L7O >4=>2@5<5==> 8A?>;L7>20BL @07J5<K VIDEO 8 S-VIDEO. @8 8A?>;L7>20=88 @07J5<0 S-VIDEO =8G53> =5 ?>4:;NG09B5 : @07J5<C VIDEO. =>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,()/ENTER A?>;L7C9B5 MB8 :=>?:8 ?@8 @01>B5 2 <5=N =0AB@>9:8 8 2 @568<5 BN=5@0. USB @07J5< (SR6004) >4:;NG09B5 : MB><C @07J5<C USB CAB@>9AB2> 8;8 iPod. (!<. AB@. 19, 47). =574> <8:@>D>=0 SETUP MIC 2B><0B8G5A:8 87<5@O5B E0@0:B5@8AB8:8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A ?><>ILN <8:@>D>=0, ?@8;0305<>3> 2 :><?;5:B5 (A<. AB@. 27). =574> PHONES 4;O =0CH=8:>2 -B> 3=574> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O ?@>A;CH820=8O 2KE>40 @5A825@0 G5@57 =0CH=8:8. #1548B5AL, GB> >=8 8<5NB AB0=40@B=K9 6,3-<< AB5@5> HB5:5@. $;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 8 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =48:0B>@ SP (!) ABC -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=K 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. =48:0B>@ B09<5@0 >B:;NG5=8O SLEEP -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O 8A?>;L7C5BAO 2 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O. =48:0B>@ DISP (8A?;59 >B:;NG5=) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 48A?;59 CAB@>9AB20 >B:;NG5=. =48:0B>@ AB <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 <=>3>:><=0B=0O A8AB5<0. =48:0B>@K BN=5@0 AUTO: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< BN=5@0 AUTO. TUNED: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05<0O @048>AB0=F8O 8<55B 4>AB0B>G=K9 C@>25=L A83=0;0, GB>1K >15A?5G8BL ?@85<;5<>5 :0G5AB2> ?@>A;CH820=8O. ST (Stereo): -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 FM-@048>AB0=F8O, =0 :>B>@CN =0AB@>5= BN=5@, ?@8=8<05BAO 2 @568<5 AB5@5>. RDS: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05BAO A83=0; RDS. =48:0B>@ ATT (BB5=N0B>@) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O >A;01;5=8O A83=0;0. =48:0B>@ PEAK -B>B 8=48:0B>@ O2;O5BAO <>=8B>@>< 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 @5A825@0. A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 0C48> 2E>4=>9 A83=0; ?@52KH05B C@>25=L, :>B>@K9 A?>A>15= >1@01>B0BL @5A825@, 8=48:0B>@ 703>@8BAO. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 20< A;54C5B =060BL :=>?:C ATT =0 ?C;LB5 # (A<. AB@. 8, 41). =48:0B>@ @568<0 V-OFF (845> >B:;NG5=>) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Video-OFF. =48:0B>@ A-SURR (@568< Auto Surround) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5= @568< AUTO SURROUND. =48:0B>@ @568<0 EQ -B>B 8=48:0B>@ ?>4A25G5=, :>340 0:B82=0 DC=:F8O HT-EQ. =48:0B>@ @568<0 NIGHT -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 NIGHT, :>B>@K9 C<5=LH05B 48=0<8G5A:89 480?07>= F8D@>2>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 ?@8 =87:8E C@>2=OE 3@><:>AB8. =48:0B>@ M-DAX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 M-DAX. AB@0=8F0 6 =48:0B>@ HDMI -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 : @5A825@C ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2> HDMI. =48:0B>@ Audyssey4 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= @568< M:20;0975@0 AUDYSSEY, AUDYSSEY FRONT 8;8 AUDYSSEY FLAT. =48:0B>@ DIGITAL Input -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. =48:0B>@ ANALOG Input -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= 0=0;>3>2K9 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. =48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0 SIGNAL FORMAT TrueHD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital True HD. DIGITAL -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital. DIGITAL PLUS -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital Plus. DIGITAL EX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital EX. Dts -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS. dts ES -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS ES. dts MSTR -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS-HD Master Audio. dts HIRES -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS High Resulution Audio. dts 96/24 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS 96/24. Express -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DTS Express. HDCD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 87 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0 45:>48@C5BAO A83=0; HDCD. PCM -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; PCM (<?C;LA=>-:>4>20O <>4C;OF8O). DSD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B A83=0; DSD. AAC -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 2>A?@>872545=88 D09;>2 D>@<0B0 AAC A USB CAB@>9AB20. WMA -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 2>A?@>872545=88 D09;>2 D>@<0B0 WMA A USB CAB@>9AB20. MP3 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 2>A?@>872545=88 D09;>2 D>@<0B0  3 A USB CAB@>9AB20. =48:0B>@K ENCODED CHANNEL STATUS -B8 8=48:0B>@K >B>1@060NB, GB> 8<5==> 70:>48@>20=> ?@8 ?><>I8 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0. A;8 2K1@0==K9 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; O2;O5BAO A83=0;>< Dolby Digital 5.1ch 8;8 DTS 5.1ch, 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L ,  C ,  SL ,  SR 8  LFE . A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@54AB02;O5B A>1>9 2-:0=0;L=K9 72C:  (PCM), 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L 8  R . A;8 =0 2E>4 @5A825@0 ?>ABC?05B A83=0; Dolby Digital 5.1ch c C:070B5;5< Surround EX 8;8 A83=0; DTS-ES, 1C4CB ?>4A25G5=K  L ,  C ,  R ,  SL ,  S ,  SR 8  LFE . A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@54AB02;O5B A>1>9 7.1-:0=0;L=K9 72C:  (PCM), 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L ,  C ,  R ,  SL ,  SBL ,  SR  SBR 8  LFE . A;8 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; A>45@68B 5I5 :0:85-;81> 4@C385 :0=0;K, 1C4CB A25B8BLAO 8=48:0B>@  ex1 8;8  ex2 (A<. AB@. 73). @8<5G0=85: >340 @5A825@ 45:>48@C5B A83=0; Dolby TrueHD, >B>1@0605<>5 A>AB>O=85 2E>4=>3> A83=0;0 7028A8B >B :>;8G5AB20 8A?>;L7C5<KE :0=0;>2 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. A;8 7.1-:0=0;L=K9 A83=0; ?>ABC?05B =0 5.1-:0=0;L=CN 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C (L/C/R/SL/SR/SW), 8=48:0B>@K  SBL , SBR 8  S =5 1C4CB A25B8BLAO. A=>2=>9 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 45AL >B>1@060NBAO A>>1I5=8O, >B=>AOI85AO : A>AB>O=8N, 8AB>G=8:C 2E>4=>3> A83=0;0, @568<C 72C:>2>3> >:@C65=8O, BN=5@C, C@>2=N 3@><:>AB8 8;8 4@C38< ?0@0<5B@0< @01>BK @5A825@0. C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >AB02;O5<K9 ?C;LB # O2;O5BAO C=825@A0;L=K< ?@81>@><. =>?:0 POWER, F8D@>2K5 :=>?:8 8 C?@02;ONI85 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO A>2<5AB=> A @07;8G=K<8 2E>4=K<8 8AB>G=8:0<8. E>4=>9 8AB>G=8:, C?@02;O5<K9 ?@8 ?><>I8 40==>3> ?C;LB0, 87<5=O5BAO ?@8 =060B88 >4=>9 87 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2. C;LB RC007SR ?>AB02;O5BAO 2<5AB5 A <>45;LN SR6004, 0 ?C;LB RC008SR 2<5AB5 A <>45;LN SR5004. (@8AC=>:) AB@0=8F0 7 [1] =>?:8 POWER ON 8 OFF (>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O (ON) 8 2K:;NG5=8O (OFF) @5A825@0. [2] =>?:0 Z-SPKR (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. [3] =>?:8 ZONE A/B A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K. [4] =>?:0 7.1 (7.1-:0=0;L=K9 2E>4) -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 2KE>40 2=5H=53> <=>3>:0=0;L=>3> 45:>45@0. [5] =>?:0 SPKR A/B -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 >4=>3> 87 :><?;5:B>2 !. ! ?5@5:;NG0NBAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: A ! B ! A+B ! K:;. [6] =>?:0 MUTE -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O ?@83;CH5=8O 72C:0 CA8;8B5;O. [7] =>?:0 LIGHT -B0 :=>?:0 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O ?>4A25B:8 :=>?>:. [8] =>?:8 VOLUME +/- -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 CA8;8B5;O. [9] =>?:0 SURR (:@C60NI89 72C:) (:>340 2K1@0= ;N1>9 @568<, :@><5 USB) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 >:@C60NI53> 72C:0. (5A;8 2K1@0= @568< USB) =>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 A;54CNICN AB@0=8FC. [10] =>?:0 INFO (:>340 2K1@0= @568<  ) >340 =060B0 MB0 :=>?:0, =0 ?>4:;NG5==>< B5;52878>==>< <>=8B>@5 >B>1@0605BAO B5:CI85 =0AB@>9:8 0C48>-2845> @5A825@0. (5A;8 2K1@0= @568< USB) @8 8A?>;L7>20=88 iPod 48A?;59 ?5@5:;NG05BAO <564C A?8A:>< 8 M:@0=>< A>AB>O=8O. [11] =>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,()/ENTER -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 C?@02;5=88 :C@A>@>< CAB@>9AB20, DVD-?;55@>< 8;8 4@C38< 0C48>287C0;L=K< >1>@C4>20=85<. (>340 2K1@0= @568< BN=5@0) =>?:8 PRESET+ / PRESET  A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI53> / A;54CNI53> ?@5A5B0 @048>AB0=F88. =>?:8 TUNE ( /TUNE ( A?>;L7CNBAO 4;O ?>4AB@>9:8 G0AB>BK ?@85<0 @048>AB0=F88. [12] =>?:0 EXIT / MEMO (>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O >B<5=K CAB0=>2>: 2 <5=N =0AB@>9:8. (>340 2K1@0= @568< TUNER) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O A>E@0=5=8O =0AB@>5: :0=0;0 ?@5A5B0 8 4@. [13] =>?:8 CONTROL -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O C?@02;5=8O :><0=40<8 >A?@>872545=85, !B>?, 0C70 8 4@. 8AB>G=8:0 A83=0;0 (:>340 2K1@0= @568< TUNER) =>?:0 T.MODE -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 02B><0B8G5A:>3> @568<0 AB5@5> 8;8 <>=>, :>340 2K1@0= FM-480?07>=.  02B><0B8G5A:>< @568<5 AB5@5> A25B8BAO 8=48:0B>@  AUTO . =>?:0 P.SCAN -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 A:0=8@>20=8O ?@5A5B>2. =>?:0 BAND -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O @048>480?07>=>2. =>?:0 T.DISP A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 48A?;5O 2 RDS. =>?:0 PTY A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K 8 @048>AB0=F88. =>?:0 F.DIRECT A?>;L7C5BAO 4;O ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK "Frequency direct input". =>?:0 P.LOCK -B8 :=>?:8 =5 8A?>;L7CNBAO 4;O 40==>3> @5A825@0. (5A;8 2K1@0= @568< USB) =>?:0 II @8>AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85. =>?:0 % 0G8=05B 2>A?@>872545=85. =>?:0 % AB0=02;8205B 2>A?@>872545=85. =>?:8 m / K1>@ A;54CNI53> 8;8 ?@54K4CI53> B@5:0. =>?:8 ** / 6 >8A: 2 ?@O<>< 8;8 >1@0B=>< =0?@02;5=88. [14] =>?:0 REPEAT -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 REPEAT (>2B>@5=85) 8AB>G=8:0 A83=0;0. [15] =>?:0 RANDOM -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 RANDOM (5@5<5H820=85) 8AB>G=8:0 A83=0;0. [16] =>?:8 TV CONTROL -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 C?@02;5=88 B5;5287>@>< 8;8 <>=8B>@><. [17] =>?:8 BASS / CH +/- (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0 ?> =87:8< G0AB>B0< ! ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0, 0 B0:65 A012CD5@0. (:>340 2K1@0= @568< TV/DSS) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O ?5@5:;NG5=8O :0=0;>2. [18] =>?:8 TREBLE / CAT +/- (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O @53C;8@>2:8 B5<1@0 ?> 2KA>:8< G0AB>B0< ! ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0. [19] =>?:0 CL (G8AB:0) / HT EQ -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O AB8@0=8O ?0<OB8 8;8 ?@>3@0<<K 8AB>G=8:0, 2 B>< G8A;5 2 @568<5 BN=5@0. (:>340 2K1@0= @568< AMP) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N B5AB>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0. [20] &8D@>2K5 :=>?:8 -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:>2 >B 0 4> +10. >340 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2K1@0= CA8;8B5;L, MB8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 70?CA:0 A;54CNI8E >?5@0F89. (:>340 2K1@0= @568<  ) =>?:0 1/AUTO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 auto surround. =>?:0 2/STEREO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 STEREO. =>?:0 3/P.DIRECT @8 >4=>:@0B=>< =060B88 MB>9 :=>?:8 2K18@05BAO @568< SOURCE DIRECT. A;8 =060BL 55 5I5 @07, 1C45B 2K1@0= @568< PURE DIRECT. =>?:0 4/SLEEP A?>;L7C5BAO 4;O CAB0=>2:8 B09<5@0 >B:;NG5=8O. =>?:0 5/M-DAX A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 M-DAX. =>?:0 6/EQ A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 M:20;0975@0, 2 B>< G8A;5 Audyssey (A<. AB@. 37). =>?:0 7/LIP SYNC A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 LIP SYNC (!8=E@>=870F8O @5G8 8 2845>). AB@0=8F0 8 =>?:0 8/NIGHT 060B85 =0 MBC :=>?:C ?@54>B2@0I05B G5@5AGC@ 3@><:>5 2>A?@>872545=85 2 @568<5 Dolby Digital. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 703>@05BAO 8=48:0B>@  NIGHT . =>?:0 9/D.EQ/VOL A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 Audyssey Dynamic EQ/Dynamic Volume. =>?:0 0/CH SEL A?>;L7C5BAO 4;O 2K7>20 <5=N CH LEVEL ADJUST 8 @53C;8@>2:8 C@>2=59 3@><:>AB8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8;8 7.1-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0. =>?:0 +10/ V.OFF A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2845>A83=0;0. [21] =>?:0 M (MACRO) (SR6004) =>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 70?8A8 <0:@>A>2. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 ?@>8AE>48B ?5@5:;NG5=85 <564C >1KG=>< 8 <0:@>-@568<><. =>?:0 HT-EQ (SR5004) A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8;8 2K:;NG5=8O @568<0 HT (4><0H=89 :8=>B50B@)-EQ. [22] =>?:0 MENU (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8 (SETUP MAIN MENU) @5A825@0. (5A;8 2K1@0= @568< USB) 060B85 :=>?:8 ?@8 8A?>;L7>20=88 iPod ?5@5:;NG05B =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L <5=N. [23] =>?:0 TOP (:>340 2K1@0= @568<  ) 060B85 MB>9 :=>?:8 2> 2@5<O =0AB@>9:8 ?>72>;O5B 25@=CBLAO 2 3;02=>5 <5=N =0AB@>5:. (5A;8 2K1@0= @568< USB) 060B85 MB>9 :=>?:8 ?5@5:;NG05B =0 A0<K9 2KA>:89 C@>25=L <5=N. [24] =>?:0 DISPLAY (:>340 2K1@0= ;N1>9 @568<, :@><5 USB) K18@05B @568< @01>BK 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (5A;8 2K1@0= @568< USB) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 ?@54K4CI59 AB@0=8FK. [25] =>?:0 INPUT ( -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2K1@0BL A;54CNI89 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. =>?:0 INPUT ( -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2K1@0BL ?@54K4CI89 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. [26] =>?:0 SETUP -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O =0AB@>9:8 ?0@0<5B@>2 DVD 8 4@C38E CAB@>9AB2. (5A;8 2K1@0= @568< USB) A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C @568<0<8 direct/remote 2> 2@5<O 8A?>;L7>20=8O iPod. [27] =>?:8 SOURCE -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 CAB@>9AB20-8AB>G=8:0 A83=0;0 0H53> @5A825@0. 06<8B5 >4=C 87 MB8E :=>?>: 4;O 87<5=5=8O DC=:F88 ?C;LB0 #. -B>B ?C;LB <>65B :><0=4>20BL 12 B8?0<8 CAB@>9AB2. 06<8B5 :=>?:C 42064K 2 B5G5=85 2 A5:C=4, GB>1K 87<5=8BL 8AB>G=8: =0 2E>45 @5A825@0. !83=0; ?>AK;05BAO ?@8 2B>@>< =060B88. @8<5G0=85: 'B>1K 8A?>;L7>20BL MB>B ?C;LB # A @5A825@><, CAB0=>28B5 @5A825@ 2 @568<  . @8 8A?>;L7>20=88 <>45;8 SR5004 :=>?:0 USB =5 459AB2C5B. [28] =>?:0 ATT >340 C@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 A;8H:>< 2KA>:89 8 3>;>A 8A:0605BAO 4065 ?@8 ?>4AB@>9:5 3@><:>AB8 @5A825@0, 2:;NG8B5 MBC DC=:F8N. @8 55 2:;NG5=88 703>@8BAO 8=48:0B>@  ATT . E>4=>9 C@>25=L <>I=>AB8 C<5=LH05BAO. BB5=N0B>@ =5 2;8O5B =0 2KE>4=>9 A83=0;  REC OUT . @8<5G0=85: 0==0O DC=:F8O =54>ABC?=0, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. [29] =>?:0 A/D -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 0=0;>3>2K<8 8 F8D@>2K<8 2E>40<8. [30] =>?:0 HDMI (SR6004) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 HDMI 2KE>40 1 8;8 2. [31] =>?:0 SET -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 @568< >1CG5=8O 8 @568< ?@5A5B>2. [32] =>?:0 SOURCE ON/OFF -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8;8 >B:;NG5=8O >?@545;5==>3> 8AB>G=8:0 (=0?@8<5@, DVD-?;55@0) =57028A8<> >B >AB0;L=KE :><?>=5=B>2 A8AB5<K. [33]  ?5@540BG8: 8 40BG8: 4;O >1CG5=8O -B>B ?5@540BG8: 87;CG05B 8=D@0:@0A=K9 A25B. 068<09B5 :=>?:8 ?C;LB0, =0?@02;OO 53> =0 ?@85<=>5 >:>H:> @5A825@0 8;8 4@C3>3> 0C48>-2845> CAB@>9AB20. @8 8A?>;L7>20=88 DC=:F88 >1CG5=8O =0?@02LB5 53> =0 4@C3>9 ?C;LB. [34] =48:0B>@ >1CG5=8O LEARN 03>@05BAO, :>340 ?C;LB =0E>48BAO 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN. [35] =48:0B>@ MACRO =48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 A ?><>ILN ?C;LB0 # 2K1@0=0 <0:@>-?@>3@0<<0. [36] =48:0B>@ Information 0 -48A?;55 >B>1@0605BAO 8=D>@<0F8O >1 8AB>G=8:5 8 @568<5. [37] =48:0B>@ =48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?C;LB # ?5@5405B A83=0;. SR5004 [39] =48:0B>@ SEND 03>@05BAO, :>340 ?C;LB ?5@5405B A83=0;. [40] =48:0B>@ >1CG5=8O LEARN 03>@05BAO, :>340 ?C;LB =0E>48BAO 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN. AB@0=8F0 9 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) &8D@>2K5 0C48>2E>4K (>?B8G5A:85 8 :>0:A80;L=K5) E>4K ?>4:;NG0NBAO : 2KE>40< F8D@>2>3> A83=0;0 F8D@>2KE CAB@>9AB2 (=0?@8<5@, DVD ?@>83@K20B5;O, CD ?@>83@K20B5;O 8;8 DSS A8AB5<K). &8D@>2>9 0C48>2KE>4 =0 CAB@>9AB2> 70?8A8 REC / 2KE>4 ZONE B (>?B8G5A:89) KE>4 ?>4:;NG05BAO : 2E>4C (2E>40<) F8D@>2>3> CAB@>9AB20 70?8A8 (=0?@8<5@, CD @5:>@45@0) 8;8 4@C3><C AV CA8;8B5;N (A<. AB@. 21). E>4K HDMI IN E>4 ?>4:;NG05BAO : ?@>83@K20B5;N 48A:>2 Blu-ray 8;8 DVD ?@>83@K20B5;N, >1>@C4>20==><C HDMI 2KE>4><(2KE>40<8). (A<. AB@. 14) KE>4K HDMI OUT KE>4K ?>4:;NG0NBAO : B5;5287>@C 8;8 ?@>5:B>@C, >1>@C4>20==><C HDMI 2E>4>< (2E>40<8) (A<. AB@. 14). ><?>=5=B=K5 2845>2E>4K  COMPONENT VIDEO IN E>4K ?>4:;NG0NBAO : CAB@>9AB2C, >1>@C4>20==><C :><?>=5=B=K< 2845>2KE>4>< (A<. AB@. 13). ><?>=5=B=K5 2845>2KE>4K  COMPONENT VIDEO OUT KE>4K ?>4:;NG0NBAO : <>=8B>@C, B5;5287>@C 8;8 ?@>5:B>@C, >1>@C4>20==><C :><?>=5=B=K< 2845>2E>4>< (A<. AB@. 13). ><?>78B=K5 2E>4K 8 2KE>4K VIDEO IN/OUT >4:;NG0NBAO : 2845>2E>40</2KE>40< 2845>CAB@>9AB20 (A<. AB@. 13). ><?>78B=K9 2KE>4 VIDEO MONITOR OUT KE>4 ?>4:;NG05BAO : 2845>2E>4C <>=8B>@0 8;8 ?@>5:B>@0 (A<. AB@. 13). >@B RS-232C >@B RS-232C ?@54=07=0G5= 4;O 8A?>;L7>20=8O 2<5AB5 A 2=5H=8< :>=B@>;;5@>< 4;O C?@02;5=8O @01>B>9 @5A825@0 ?@8 ?><>I8 2=5H=53> CAB@>9AB20. =574> AC IN AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 MB> 3=574>, 0 70B5< 2 A5B52CN @>75B:C =0 AB5=5. >75B:0 AC OUTLET 0 MBC @>75B:C ?>ABC?05B ?8B0=85, B>;L:> :>340 @5A825@ 2:;NG5=. @8<5G0=85: A;8 2:;NG5=0 7>=0 A 8;8 7>=0 B, ?8B0=85 ?>405BAO =0 CAB@>9AB2>, 4065 5A;8 >=> =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5. @54>AB5@565=85: - > 871560=85 2>7<>6=KE 3@><:8E I5;G:>2 72C:0, ;N1>9 ?@81>@, ?>4:;NG5==K9 2 MB8 @>75B:8, 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4> 2:;NG5=8O @5A825@0. - 03@C7>G=0O A?>A>1=>ABL MB>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0 A>AB02;O5B 150 B. 5 ?>4:;NG09B5 : =59 ?@81>@K, :>B>@K5 ?>B@51;ONB 1>;55 2KA>:CN <>I=>ABL. A;8 ?>;=0O ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL ?>4:;NG5==KE ?@81>@>2 ?@52KH05B =03@C7>G=CN A?>A>1=>ABL, AE5<0 70I8BK >B:;NG8B 8AB>G=8: ?8B0=8O. KE>4=K5 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  MB8< @07J5<0< ?>4:;NG0NBAO ! (A<. AB@. 11). =0;>3>2K5 0C48>2E>4K/2KE>4K 07J5<C ?>4:;NG0NBAO : 0C48>@07J5<0< 0C48>- 8;8 2845>CAB@>9AB20 (A<. AB@. 13). KE>4K ZONE A OUT -B> @07J5<K 0C48>2KE>4>2 >=K . >4:;NG09B5 MB8 2KE>4K : CA8;8B5;O< <>I=>AB8 (>?F8>==K<), GB>1K ?@>A;CH820BL 8AB>G=8:, 2K1@0==K9 7>=0;L=>9 A8AB5<>9 2 4@C3>9 :><=0B5. (A<. AB@. 21). E>4 7.1 CH INPUT >4:;NG82 ?@>83@K20B5;L DVD-Audio, <=>3>:0=0;L=K9 SACD 8;8 4@C385 :><?>=5=BK, 8<5NI85 <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, 2K A<>65B5 2>A?@>872>48BL 72C: ?@8 ?><>I8 5.1 8 7.1 2KE>4=KE :0=0;>2 @5A825@0. (A<. AB@. 20). E>4=K5 / 2KE>4=K5 @07J5<K REMOTE CONT. IN/OUT !;C60B 4;O ?>4:;NG5=8O CAB@>9AB2 Marantz, >1>@C4>20==KE @07J5<0<8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC-5) (A<. AB@. 22). AB@0=8F0 10 KE>4 =0 A012CD5@ SW >4:;NG8B5 MB> 3=574> : ;8=59=><C 2E>4C 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 8A?>;L7C5BAO 2=5H=89 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0, ?>4A>548=8B5 MB>B @07J5< : 53> 2E>4C. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 2=5H=89 CA8;8B5;L A012CD5@0, ?>4:;NG8B5 MB>B @07J5< : 2E>4C CA8;8B5;O A012CD5@0 (AB@. 20). KE>4K PRE OUT A?>;L7C9B5 MB8 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O : 2=5H=5<C CA8;8B5;N <>I=>AB8 (AB@. 20). ;5<<K 0=B5==K  8 7075<;5=8O >4:;NG09B5 @0<>G=CN 0=B5==C  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 @5A825@0. (A<. AB@. 15). =B5==>5 3=574> FM (75 <) >4:;NG09B5 2=5H=NN FM-0=B5==C ?@8 ?><>I8 :>0:A80;L=>3> :015;O, 8;8 :015;L=CN A5BL A 8AB>G=8:>2 FM. (A<. AB@. 15). !5;5:B>@ :><?;5:B0 ! SPEAKER C @8 8A?>;L7>20=88 :><?;5:B0 ! ! ?5@52548B5 A5;5:B>@ 2 ?>;>65=85 ON. @8 8A?>;L7>20=88 704=8E ! >:@C60NI53> 72C:0, ! 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2 8;8 ! 7>=K , ?5@52548B5 A5;5:B>@ 2 ?>;>65=85 OFF (A<. AB@. 19). KE>4 DC OUT >4A>548=8B5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 4>;6=> 2:;NG0BLAO A83=0;>< ?>AB>O==>3> B>:0 ?@8 >?@545;5==KE CA;>28OE (M:@0=, ?5@5:;NG05<K9 A5B52>9 @0725B28B5;L 8 B.?.). A?>;L7C9B5 M:@0==>5 <5=N 4;O =0AB@>9:8 CA;>289 ?>O2;5=8O =0?@O65=8O =0 MB>< 2KE>45. @8<5G0=85: KE>4=>5 =0?@O65=85 ?@54=07=0G5=> B>;L:> 4;O C?@02;5=8O (AB0BCA><) 8 =5 8<55B 4>AB0B>G=>9 <>I=>AB8. E>4 FLASHER IN -B8 @07J5<K A;C60B 4;O C?@02;5=8O @5A825@>< 87 :064>9 7>=K. >40209B5 =0 =8E C?@02;ONI89 A83=0;K A =0AB5==KE :=>?>G=KE ?0=5;59 8 B.4. 07J5< M-XPort  MB><C @07J5<C ?>4:;NG05BAO 15A?@>2>4=>9 ?@85<=8: RX101 Marantz (A<. AB@. 19). >4:;NG5=85 07<5I5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 450;L=K< :><?;5:B>< ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 4;O 40==>3> @5A825@0 O2;O5BAO A8AB5<0 87 7 !, 8A?>;L7CNI0O D@>=B0;L=K5 ;52CN 8 ?@02CN !, F5=B@0;L=CN !, ;52CN 8 ?@02CN 1>:>2K5 !, ;52CN 8 ?@02CN 704=85 !, A012CD5@ 8 ;52CN 8 ?@02CN ! 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 <K @5:><5=4C5<, GB>1K 2A5 D@>=B0;L=K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 1K;8 >4=>3> B8?0, A >48=0:>2K<8 8;8 ?>E>68<8 48=0<8:0<8. -B> >15A?5G8B 3;04:85 ?0=>@0<K ?> D@>=BC 72C:>2>9 AF5=K, :>340 459AB285 ?5@5<5I05BAO A >4=>9 AB>@>=K =0 4@C3CN. ! F5=B@0;L=>3> :0=0;0 8<55B >G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85, B.:. 1>;55 80% 480;>3>2 2 B8?>2>< :8=>D8;L<5 72CG8B 8<5==> 87 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. A=>2=K5 ! 4>;6=K >1;040BL >48=0:>2K<8 72C:>2K<8 ?0@0<5B@0<8. ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 >1O70B5;L=> 4>;6=K 1KBL 845=B8G=K<8 D@>=B0;L=K< !, => 4>;6=K 1KBL 2KA>:>:0G5AB25==K<8. &5=B@0;L=0O (704=OO) ! 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>;57=0 4;O 2>A?@>872545=8O <0B5@80;0 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES. 4=8< 87 ?@58<CI5AB2 Dolby Digital 8 DTS O2;O5BAO B>, GB> :0=0;K 72C:>2>3> >:@C65=8O @0745;L=K 8 ?>;=>480?07>==K, B>340 :0: 2 @0==8E A8AB5<0E B8?0  Pro Logic >=8 1K;8 >3@0=8G5=K ?> G0AB>B5. 0A>2K5 MDD5:BK O2;ONBAO 206=>9 G0ABLN 4><0H=53> :8=>B50B@0. ;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> 72CG0=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL A012CD5@, ?>A:>;L:C >= >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O =87:8E G0AB>B. A;8 C 20A 8<5NBAO ?>;=>480?07>==K5 D@>=B0;L=K5 !, >=8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB> A012CD5@0 ?@8 4>;6=>9 =0AB@>9:5 ?5@5:;NG0B5;59 2 A8AB5<=>< <5=N. !012CD5@>:>20O ?@020O !"K;>20O ?@020O !$@>=B0;L=0O ! 25@E=53> :0=0;0$@>=B0;L=0O ?@020O !$@>=B0;L=0O F5=B@0;L=0O !$@>=B0;L=0O ;520O ! $@>=B0;L=0O ;520O ! 25@E=53> :0=0;0>:>20O ;520O !"K;>20O ;520O ! $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O ! K @5:><5=4C5< CAB0=>28BL D@>=B0;L=K5 ! L 8 R ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@0;L=0O ! #AB0=>28B5 F5=B@0;L=CN ! =0 >4=>9 ;8=88 A D@>=B0;L=K<8 ! ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0. ;8 CAB0=>28B5 F5=B@0;L=CN ! =5<=>3> ?>7048 MB>9 ;8=88. >:>2K5 ;520O 8 ?@020O ! >340 @5A825@ 8A?>;L7C5BAO 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?@54?>GB8B5;L=K< @0A?>;>65=85< 1>:>2KE ! O2;ONBAO 1>:>2K5 AB5=K :><=0BK, =0 C@>2=5 8;8 GCBL ?>7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ ! 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. "K;>2K5 ;520O 8 ?@020O ! "K;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5>1E>48<K ?@8 CAB0=>2:5 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K. ! 4>;6=K 1KBL @0A?>;>65=K =0 704=59 AB5=5, ?>7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ ! 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. !012CD5@ K @5:><5=4C5< ?@8<5=OBL A012CD5@ 4;O ?>;CG5=8O <0:A8<0;L=>3> MDD5:B0 10A>2. !012CD5@ 2>A?@>872>48B B>;L:> =87:>G0AB>B=K9 480?07>=, ?>MB><C 2K <>65B5 @0A?>;>68BL 53> 2 ;N1>< <5AB5 :><=0BK. 520O 8 ?@020O ! 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2 -B8 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K =5>1E>48<K 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:0 Dolby Pro Logic IIz. =8 CA8;820NB 72C:>2K5 MDD5:BK, A>740NI85 >1J5<=>5 72C:>2>5 ?@>AB@0=AB2>. KA>B0 @0A?>;>65=8O ! $@>=B0;L=K5 ;520O 8 ?@020O !, 0 B0:65 F5=B@0;L=0O ! K@>2=O9B5 ?> 2KA>B5 2KA>:>G0AB>B=K5 8 A@54=5G0AB>B=K5 48=0<8:8 B@5E D@>=B0;L=KE ! :0: <>6=> B>G=55. @8<5G0=85: A?>;L7C9B5 ! A <03=8B=K< M:@0=8@>20=85< 2 :0G5AB25 D@>=B0;L=KE ;52>9, ?@02>9 8 F5=B@0;L=>9 !, :>340 >=8 CAB0=>2;5=K 21;878 B5;5287>@0. 520O 8 ?@020O ! 72C:>2>3> >:@C65=8O, 0 B0:65 BK;>20O ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 0A?>;>68B5 ;52CN 8 ?@02CN ! 72C:>2>3> >:@C65=8O, 0 B0:65 BK;>2CN ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 2KH5 C@>2=O CH59 ?@8<5@=> =0 0,7-1 <5B@. "0:65 @07<5AB8B5 8E =0 >48=0:>2>9 2KA>B5, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>. 520O 8 ?@020O ! 25@E=8E D@>=B0;L=KE :0=0;>2 07<5AB8B5 8E =0 1 < 2KH5 D@>=B0;L=KE ;52>9 8 ?@02>9 !. ! <>6=> @0A?>;030BL ?>4 C3;><, 1>;LH8<, G5< C3>; =0:;>=0 D@>=B0;L=KE !, => 2 8450;5 C3>; 4>;65= 1KBL B5< 65 A0<K<, 0 2KA>B0 1>;LH59. AB@0=8F0 11 >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< @54>AB5@565=85: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8A?>;L7C5B5 ! A ?>4E>4OI8< A>?@>B82;5=85<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. ;O ?>4:;NG5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 (A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< <>I=>AB8) 8A?>;L7C9B5 3=574> PRE OUT SUBWOOFER. :B82=K9 A012CD5@$@>=B0;L=0O A8AB5<0  (25@E=53> :0=0;0)$@>=B0;L=0O A8AB5<0 "K;>20O A8AB5<0 >1J5<=>3> 72C:0@020O 520O@020O 520O@020O 520O@020O520O&5=B@0;L=0O>:>2K5 ! @54>AB5@565=85: ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O AE5<K =5 ?>72>;O9B5 70G8I5==K< 0:CAB8G5A:8< ?@>2>40< :0A0BLAO 4@C3 4@C30 8;8 :0:8E-;81> <5B0;;8G5A:8E 45B0;59 40==>3> ?@81>@0. 5 :0A09B5AL :;5<< !, :>340 2:;NG5=> ?8B0=85. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 >4=>9 ! : >4=>9 ?0@5 :;5<< 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. -B> <>65B ?>2@548BL 40==K9 ?@81>@. #4>AB>25@LB5AL 2 ?@028;L=>AB8 ?>4:;NG5=8O ?;NA>2>3> 8 <8=CA>2>3> ?@>2>40 !. A;8 >=8 ?5@5?CB0=K, D070 A83=0;0 1C45B ?5@525@=CB0 8 :0G5AB2> A83=0;0 CEC4H8BAO. >4A>548=5=85 ?@>2>4>2 ! 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 10 << 87>;OF88 :015;O. ;>B=> A:@CB8B5 :>=FK >3>;5==KE <=>3>68;L=KE ?@>2>4>2 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<K:0=89. A;01LB5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8. AB02LB5 70G8I5==CN G0ABL :015;O 2 >B25@AB85 A1>:C :064>9 :;5<<K. 0BO=8B5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?> G0A>2>9 AB@5;:5 4;O 70:@5?;5=8O ?@>2>40. 10 << AB@0=8F0 12 >4:;NG5=85 0C48>:><?>=5=B>2 KE>4=>9 0C48> A83=0; A @07J5<>2 CD/CDR OUT  MB> 8<5==> B>B A83=0;, :>B>@K9 2K1@0= A5;5:B>@>< 2 40==K9 <><5=B. CD-@5:>@45@=0;>3>2K9 0C48>@07J5<&8D@>2>9 0C48>@07J5< (:>0:A80;L=K9)&8D@>2>9 0C48>@07J5< (>?B8G5A:89) @54>AB5@565=85: 5 ?>4:;NG09B5 40==K9 ?@81>@ 8 4@C385 :><?>=5=BK : A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 2K?>;=8B5 2A5 A>548=5=8O <564C :><?>=5=B0<8. AB02;O9B5 2A5 HB5:5@K 8 @07J5<K 4>;6=K< >1@07><. 5?>;=K5 A>548=5=8O <>3CB 4020BL ?><5E8. #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 8 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 4;O :064>3> CAB@>9AB20, :>B>@>5 ?>4:;NG05B5 : 40==><C @5A825@C. 5 A2O7K209B5 <561;>G=K5 0C48>/2845> :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>O2;5=8N D>=>2>3> HC<0 8 4@C38E ?><5E. >4:;NG5=85 F8D@>2KE 0C48> :><?>=5=B>2 !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 =0 :064K9 :><?>=5=B 4;O =0AB@>9:8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 ?@>83@K20B5;O CD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2, ?>4:;NG5==KE : F8D@>2K< 2E>40< @5A825@0. ;O >?B8G5A:8E 2E>4=KE @07J5<>2 8 2KE>40 REC/ZONE B ?@8<5=O9B5 >?B>2>;>:>==K5 :015;8. ;O :>0:A80;L=KE 2E>4=KE @07J5<>2 A;54C5B ?@8<5=OBL 75-><=K5 :>0:A80;L=K5 :015;8 (4;O F8D@>2>3> 72C:0 8;8 2845>). >6=> =07=0G0BL :>=:@5B=K9 2E>4 4;O :064>3> @07J5<0 F8D@>2>3> 2E>40/2KE>40 2 A>>B25BAB288 A 20H8< :><?>=5=B>< (A<. AB@. 24). @8<5G0=8O: &8D@>2K5 @07J5<K =0 40==>< ?@81>@5 C4>2;5B2>@ONB AB0=40@BC EIA. A;8 2K ?@8<5=O5B5 :015;L, :>B>@K9 =5 A>>B25BAB2C5B 40==><C AB0=40@BC, @5A825@ <>65B @01>B0BL =5?@028;L=>. 064K9 B8? 0C48>@07J5<>2 @01>B05B =57028A8<> >B 4@C38E. E>4=K5 A83=0;K, ?>ABC?0NI85 G5@57 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K, 2K2>4OBAO G5@57 A>>B25BAB2CNI85 8< F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K. AB@0=8F0 13 >4:;NG5=85 2845>CAB@>9AB2 DVD-?;55@!?CB=8:>2K9 BN=5@845>A83=0;=0;>3>2K9 0C48>A83=0;&8D@>2>9 0C48>A83=0; (:>0:A80;L=K9 @07J5<)&8D@>2>9 0C48>A83=0; (>?B8G5A:89 @07J5<)!83=0; S-Video845><03=8B>D>="5;5287>@845>?@>5:B>@ 07J5<K VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO 845>A83=0; 4;O @07J5<>2 VIDEO O2;O5BAO AB0=40@B=K< :><?>78B=K< 2845>A83=0;><. COMPONENT ;O >15A?5G5=8O 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 87>1@065=8O 2K?>;=8B5 :><?>=5=B=K5 A>548=5=8O A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 B5;5287>@0 8;8 <>=8B>@0. A?>;L7C9B5 :><?>=5=B=K9 2845>:015;L, ;81> 3 2845>:015;O 4;O ?>4:;NG5=8O :><?>=5=B=KE 2KE>4=KE @07J5<>2 @5A825@0 : <>=8B>@C. S-VIDEO 845>A83=0; 4;O MB>3> @07J5<0 @0745;5= =0 A83=0; O@:>AB8 (Y) 8 F25B=>AB8 (!). 845>:0<5@0, DVD ?@>83@K20B5;L, 83@>20O ?@8AB02:0 8 B. 4. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 0 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. # 20A <>65B 2>7=8:=CBL =5>1E>48<>ABL 2 =0AB@>9:5 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 =0 2KE>45 20H53> ?@>83@K20B5;O DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2. !25@O9B5AL A 8=AB@C:F859 : ;N1><C CAB@>9AB2C, :>B>@>5 ?>4:;NG05B5 : F8D@>2K< 2E>40<. #AB@>9AB2> 8<55B DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0. >4@>1=>AB8 > 2E>4=KE 8 2KE>4=KE 2845>A83=0;0E A<. =0 AB@0=8F5 43. 5;L7O >4=>2@5<5==> 8A?>;L7>20BL @07J5<K AUX VIDEO 8 S-VIDEO. @8 8A?>;L7>20=88 @07J5<0 S-VIDEO =8G53> =5 ?>4:;NG09B5 : @07J5<C VIDEO. AB@0=8F0 14 ! #!" !" HDMI 07J5<K HDMI 07J5<K ?5@540NB F8D@>2K5 2845>- 8 0C48>A83=0;K >B ?@>83@K20B5;59 BD 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 =5?>A@54AB25==> =0 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O. =8 <8=8<878@C5B 453@040F8N A83=0;0, >1CA;>2;5==CN 0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20=85<, GB>1K 2K <>3;8 =0A;0640BLAO 2KA>:8< :0G5AB2>< 87>1@065=8O. 0==K9 @5A825@ B0:65 <>65B ?@5>1@07>2K20BL 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K (:><?>78B=>5 2845>, S-Video 8;8 :><?>=5=B=>5 2845>) 2 A83=0; HDMI. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 M:@0==>< <5=N A8AB5<K (A<. AB@. 24). >6=> ?5@5=07=0G8BL 2E>4K HDMI A 8A?>;L7>20=85< A?5F80;L=KE DC=:F89. !<. ?>4@>1=>AB8 =0 AB@0=8F5 24. @8<5G0=8O: >340 2KE>4 HDMI ?>4A>548=5= : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O, :>B>@>5 =5 ?>445@68205B HDCP*, A83=0;K =0 2KE>45 >BACBAB2CNB. 'B>1K ?@>A<0B@820BL 87>1@065=8O ?>A@54AB2>< HDMI, =5>1E>48<> ?>4A>548=8BL 48A?;59, :>B>@K9 ?>445@68205B HDCP. A;8 ?>4:;NG5= B5;5287>@ 8;8 48A?;59, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A D>@<0B>< 2KE>4=>3> A83=0;0, 87>1@065=85 <>65B >BACBAB2>20BL. 'B>1K ?>4:;NG8BL @5A825@, >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88 B5;5287>@0 8;8 48A?;5O 4;O ?>;CG5=8O 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88 > @07J5<5 HDMI. *HDCP: 0I8B0 F8D@>2>3> A>45@68<>3> 2KA>:>9 G5B:>AB8. SR6004 @>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray "5;5287>@845>?@>5:B>@!?CB=8:>2K9 BN=5@KE>4 HDMIE>4 HDMIE>4 HDMIKE>4 HDMI SR5004 @>83@K20B5;L 48A:>2 Blu-ray "5;5287>@!?CB=8:>2K9 BN=5@KE>4 HDMIE>4 HDMIKE>4 HDMI>4:;NG5=85 CAB@>9AB2 HDMI ;O ?>4A>548=5=8O @07J5<0 HDMI =0 @5A825@5 : @07J5<C HDMI =0 ?@>83@K20B5;5 BD 48A:>2, B5;5287>@5, 2845>?@>5:B>@5 8;8 4@C3>< :><?>=5=B5 8A?>;L7C5BAO :015;L HDMI (?@8>1@5B05BAO >B45;L=>). ;O ?5@540G8 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:0 G5@57 HDMI ?>4:;NG5==K9 ?@>83@K20B5;L 4>;65= ?>445@6820BL ?5@540GC <=>3>:0=0;L=>3> 72C:0 G5@57 @07J5< HDMI. @8<5G0=8O: 5:>B>@K<8 :><?>=5=B0<8 HDMI <>6=> C?@02;OBL ?> :015;N HDMI, => 40==K9 @5A825@ =5 <>65B C?@02;OBL 4@C38<8 :><?>=5=B0<8 B0:8< A?>A>1><. 5:>B>@K5 8AB>G=8:8, =0?@8<5@, ?@>83@K20B5;8 DVD 8;8 B5;52878>==K5 ?@8AB02:8 =5 ?>445@6820NB DC=:F88 ?>2B>@8B5;O HDMI, :0: MB>B @5A825@.  B0:>< A;CG05, 87>1@065=85 =5 1C45B ?@028;L=> >B>1@060BLAO =0 B5;5287>@0E 8 2845>?@>5:B>@0E. >340 : 40==><C @5A825@C ?>4:;NG5=K =5A:>;L:> :><?>=5=B>2, 2K:;NG09B5 ?8B0=85 =58A?>;L7C5<KE :><?>=5=B>2 4;O ?@54>B2@0I5=8O 2708<=KE ?><5E. B:;NG5=85 8 ?>4:;NG5=85 :015;59 ?@8 2:;NG5==>< ?8B0=88 <>65B ?@825AB8 : ?>2@5645=8N >1>@C4>20=8O. K:;NG09B5 ?8B0=85 ?5@54 >BA>548=5=85< 8;8 ?@8A>548=5=85< :015;59. HDMI 2E>4K 8 2KE>4K CAB@>9AB20 ?>445@6820NB A;54CNI85 DC=:F88. " Deep Color " Dolby True HD " DTS-HD Master Audio " SACD " DVD-Audio =>3>:0=0;L=K5 A83=0;K  8 0C48>A83=0;K A G0AB>B>9 2KH5 64 :F, :>B>@K5 ?>ABC?0NB =0 @07J5< HDMI, =5 2K2>4OBAO =0 @07J5<K DIGITAL OUT.  7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 8A?>;L7C5<>3> :015;O A83=0; HDMI <>65B 1KBL ?>425@65= ?><5E0<. #AB@>9AB2> =5 ?>445@68205B A8AB5<C HDMI C?@02;5=8O. 4=0:> <>6=> ?>4:;NG8BL MB> CAB@>9AB2> <564C 4@C38<8, :>B>@K5 ?>445@6820NB HDMI C?@02;5=85, 8 ?>;L7>20BLAO 8<, ?5@54020O A83=0;K G5@57 CAB@>9AB2> (DC=:F8O A:2>7=>3> C?@02;5=8O). KE>4 HDMI OUT2 <>45;8 SR6004 =5 ?>445@68205B A:2>7=K5 A83=0;K. @8 8A?>;L7>20=88 MB>9 DC=:F88 ?>;L7C9B5AL @07J5<>< HDMI OUT1. A5 HDMI 2E>4K ?>445@6820NB DC=:F8N. HDMI C?@02;5=85 - DC=:F8O 2708<=>3> C?@02;5=8O CAB@>9AB20<8 A 8A?>;L7>20=85< ?@>B>:>;0 !EC (C?@02;5=85 1KB>2>9 M;5:B@>=8:>9) A>3;0A=> AB0=40@BC HDMI. @8 A>548=5=88 CAB@>9AB2 ?>A@54AB2>< HDMI :015;59 <>6=> >ACI5AB2;OBL =5:>B>@K5 2708<>459AB28O <564C CAB@>9AB20<8. AB@0=8F0 15 >4:;NG5=85 0=B5== >4A>548=5=85 0=B5== 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 =B5==K ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 ?><5I5=88. !1>@:0 @0<>G=>9 0=B5==K  480?07>=0AB02LB5 70I5;:C 2 >A=>20=85, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5>4A>548=5=85 :015;O  0=B5==K06<8B5 8 C45@68209B5'5@=K95;K9AB02LB5 ?@>2>4FM (75 <)B?CAB8B5 @8<5G0=8O: > 2@5<O 8A?>;L7>20=8O 2K428=LB5 FM 0=B5==C 8 ?5@5428309B5 55 2 @07=KE =0?@02;5=8OE, ?>:0 =5 ?>;CG8B5 <0:A8<0;L=> G8ABK9 72C:. 'B>1K =5 C25;8G820BL 8A:065=85 72C:0, 70:@5?8B5 0=B5==C :=>?:0<8 8;8 G5<-B> ?>4>1=K<. 0:@5?8B5 0=B5==C 2 B>< ?>;>65=88, 2 :0:>< A83=0; 72CG8B =081>;55 G5B:>. =B5==0 4>;6=0 =0E>48BLAO <0:A8<0;L=> 40;5:> >B @5A825@0, B5;5287>@0, 0:CAB8G5A:8E :015;59 8 ?@>2>40 ?8B0=8O. >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K @8 ?;>E>< :0G5AB25 ?@85<0 A83=0;0 2=5H=OO 0=B5==0 <>65B C;CGH8BL ?>;>65=85. #AB0=>28B5 0=B5==C 240;8 >B 8AB>G=8:>2 ?><5E (=5>=>2KE 2K25A>:, C;8F A 8=B5=A82=K< 42865=85<, ;8=89 M;5:B@>?5@540G, B@0=AD>@<0B>@>2 8 B.?.). =5H=OO FM 0=B5==0 0<>G=0O  0=B5==0=5H=OO  0=B5==0'5@=K9 5;K950-10 <FM (75 <)@>2>4 2 28=8;>2>9 >1>;>G:5075<;5=85@8<5G0=8O: 5 A=8<09B5 @0<>G=CN  0=B5==C. 5 ?>4:;NG09B5 FM 0=B5==C 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8. 07J5<, <0@:8@>20==K9 GND =5 ?@54=07=0G5= 4;O 7075<;5=8O. >4:;NG5=85 H=C@0 ?8B0=8O 1. >4:;NG8B5 ?@8;0305<K9 A5B52>9 H=C@ ?8B0=8O : @07J5<C AC IN =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. 2. >4:;NG8B5 H=C@ ?8B0=8O : =0AB5==>9 @>75B:5. AB@0=8F0 16 A=>2=K5 >?5@0F88 01>B0 2 @568<5 AMP - CA8;8B5;L 0 8;;NAB@0F8OE 87>1@065=0 <>45;L SR6004. :;NG5=85 CAB@>9AB20 1. :;NG8B5 ?8B0=85 >1>@C4>20=8O, ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C. 2. 06<8B5 :=>?:C POWER ON/OFF =0 @5A825@5. -B0 :=>?:0 ?>72>;O5B 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL @5A825@ ?@8 :064>< =060B88. A;8 =060BL POWER OFF 8;8 SOURCE ON/OFF ?>A;5 =060B8O :=>?:8 AMP =0 ?C;LB5 #, =0 @5A825@5 2:;NG8BAO 8=48:0B>@ STANDBY, 8 >= ?5@5945B 2 @568< >6840=8O. 'B>1K 2:;NG8BL @5A825@ 2 @568<5 >6840=8O, =06<8B5 :=>?:C ENTER =0 53> ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C AMP =0 ?C;LB5 #, 0 70B5< POWER ON 8;8 SOURCE ON/OFF. K1>@ 8AB>G=8:0 2E>4=>3> A83=0;0 5@54 B5<, :0: 2K ?@>A;CH820BL ;N1>9 =>A8B5;L, 2K 4>;6=K A=0G0;0 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: @5A825@0. @8<5@  DVD (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 DVD ?>25@=8B5 @CG:C INPUT SOURCE =0 ?5@54=59 ?0=5;8, ;81> ?@>AB> =06<8B5 :=>?:C DVD =0 ?C;LB5 # 420 @070 ?>4@O4. >A;5 B>3>, :0: 2K 2K1@0;8 DVD, ?@>AB> 2:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L DVD 8 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 48A:0. 0: B>;L:> 2E>4=>9 8AB>G=8: 87<5=5=, =0 M:@0=5 48A?;5O A@07C ?>O28BAO =0720=85 =>2>3> 2E>40. 0720=85 2E>40 B0:65 ?>O28BAO =0 48A?;55, @0A?>;>65==>< =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 DC=:F8N FUNCTION RENAME (A<. AB@. 25), =0 M:@0=5 ?>O28BAO 87<5=5==>5 =0720=85. 0: B>;L:> 2E>4 87<5=5=, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8B F8D@>2>9 2E>4, @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, >A;01;5=85 8 A>AB>O=85 =>G=>3> @568<0, :>B>@K5 1K;8 22545=K 2 ?@>F5AA5 :>=D83C@8@>20=8O 4;O 40==>3> 8AB>G=8:0. >340 2K1@0= 8AB>G=8: 2845>, 2845>A83=0; 40==>3> 2E>40 1C45B =0?@02;5= =0 2KE>4 Monitor Output. 53C;8@>2:0 >A=>2=>9 3@><:>AB8 (@8AC=>:) B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL 4> C4>1=>3> C@>2=O ?@8 ?><>I8 @CG:8 C?@02;5=8O VOLUME =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:0<8 VOL + /  =0 ?C;LB5 #. 'B>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL, ?>2>@0G8209B5 @CG:C VOLUME ?> G0A>2>9 AB@5;:5 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOLUME + =0 ?C;LB5 #, GB>1K C<5=LH8BL 3@><:>ABL, ?>25@=8B5 @CG:C ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOLUME  =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: @><:>ABL <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 2 480?07>=5 >B  ( 8  71 4> 184, A H03>< 14. 4=0:> :>340 C@>25=L :0=0;0 CAB0=>2;5=, :0: >?8A0=> =0 AB@. 31, 5A;8 3@><:>ABL 4;O ;N1>3> :0=0;0 CAB0=>2;5=0 =0 C@>2=5 +1 4 8;8 2KH5, 3@><:>ABL =5;L7O ?>2KA8BL 4> 18 4. ( B0:>< A;CG05, <0:A8<0;L=K9 480?07>= ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 A>AB02;O5B >B 18 4  4> <0:A8<0;L=>3> 7=0G5=8O C@>2=O :0=0;0) 53C;8@>2:0 B5<1@0 (=87:85 8 2KA>:85 G0AB>BK) (@8AC=>:) > 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2K <>65B5 70E>B5BL >B@53C;8@>20BL B5<1@ 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B, GB>1K >= A>>B25BAB2>20; 20H5<C 2:CAC 8;8 0:CAB8:5 :><=0BK. (! ?C;LB0 #) 'B>1K >B@53C;8@>20BL B5<1@, =06<8B5 :=>?:C AMP. ;O ?>4AB@>9:8 <>I=>AB8 10A0, =068<09B5 :=>?:8 BASS+ 8;8 BASS . ;O ?>4AB@>9:8 <>I=>AB8 2KA>:8E G0AB>B, =068<09B5 :=>?:8 TREBLE+ 8;8 TREBLE . @8<5G0=85: $C=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 =54>ABC?=0 =8 2 >4=>< 87 ?5@5G8A;5==KE =865 @568<>2: Source Direct Pure Direct 7.1 :0=0;L=K9 A83=0; Dolby Virtual Speaker Dolby Headphone Dolby True HD Dolby Digital Plus DTS-HD 8 176,4/192 :F  Accoustic EQ M-DAX @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 (@8AC=>:) 'B>1K 2@5<5==> 703;CH8BL 2A5 2KE>4K =0 !, =0?@8<5@, :>340 ?@>A;CH820=85 ?@5@20=> B5;5D>==K< 72>=:><, =06<8B5 :=>?:C MUTE =0 ?C;LB5 #. -B> ?@5@25B 2KE>4 =0 2A5 ! 8 3>;>2=K5 B5;5D>=K, => =5 ?>2;8O5B =0 ?@>F5AAK 70?8A8 8;8 <>=B060, :>B>@K5 <>3CB ?@>8AE>48BL 2 40==K9 <><5=B. >340 A8AB5<0 703;CH5=0, 48A?;59 >B>1@0605B  MUTE . 06<8B5 :=>?:C MUTE 5I5 @07, GB>1K 2>72@0B8BLAO : =>@<0;L=>9 @01>B5. AB@0=8F0 17 A?>;L7>20=85 BN=5@0 @8 C?@02;5=88 @5A825@>< A ?C;LB0 # =06<8B5 :=>?:C TUNE, GB>1K 2:;NG8BL @568< BN=5@0 (@048>?@85<=8:0). 0 8;;NAB@0F8OE 87>1@065=0 <>45;L SR6004. @>A;CH820=85 @048> (03 A:0=8@>20=8O G0AB>BK 2 480?07>=5 AM <>6=> 2K1@0BL. > C<>;G0=8N CAB0=>2;5= H03 9:F, => 5A;8 2 20H59 AB@0=5 8A?>;L7C5BAO H03 10:F, =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 8 C45@68209B5 55 1>;55 5A5:C=4. (03 A:0=8@>20=8O 87<5=8BAO. @8<5G0=85: @8 87<5=5=88 MB>9 =0AB@>9:8 ?0<OBL ?@5A5B>2 BN=5@0 1C45B >G8I5=0. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (A?>;L7CO @5A825@) 1. >25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 2 ?>;>65=85  TUNER . 2. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 3. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 =0 >4=C A5:C=4C, GB>1K 70?CAB8BL DC=:F8N 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 4. 0G=5BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?@8 >1=0@C65=88 ;N1>9 @048>AB0=F88. (! ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 06<8B5 :=>?:C TUNE ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 # 1>;55 1 A5:C=4K. 0G=5BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?@8 >1=0@C65=88 ;N1>9 @048>AB0=F88. A;8 ?@>F5AA =0AB@>9:8 =5 >AB0=02;8205BAO =0 65;05<>9 AB0=F88, 8A?>;L7C9B5 @CG=CN =0AB@>9:C. CG=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8) >25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR 2 ?>;>65=85  TUNER . 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM.. 068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 4;O =0AB@>9:8 65;05<>9 AB0=F88. (! ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 068<09B5 :=>?:8 (8;8 (=0 ?C;LB5 # 4;O =0AB@>9:8 65;05<>9 @048>AB0=F88. 5?>A@54AB25==K9 22>4 G0AB>BK AB0=F88 (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 BN=5@0 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 42064K =06<8B5 :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 480?07>=0 FM 8;8 AM. 06<8B5 :=>?:C F.DIRECT =0 ?C;LB5 #, =0 48A?;55 >B>1@078BAO  FREQ - - - - . 2548B5 G0AB>BC =C6=>9 @048>AB0=F88 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. 5;05<0O AB0=F8O 1C45B 02B><0B8G5A:8 =0AB@>5=0. 568< =0AB@>9:8 FM (02B><0B8G5A:89 AB5@5> 8;8 <>=>) (@8AC=>:)  @568<5 02B>AB5@5> 8=48:0B>@ AUTO 1C45B 3>@5BL =0 48A?;55. =48:0B>@  ST ?>4A25G5= ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>25I0=85. 0 A2>1>4=KE G0AB>B0E HC< ?@83;CH05BAO, 0 8=48:0B>@K  TUNED (=0AB@>5=) 8 ST =5 3>@OB. A;8 A83=0; A;01K9, 2>7<>6=>, 1C45B B@C4=> =0AB@>8BLAO =0 AB0=F8N 2 @568<5 AB5@5>.  B0:>< A;CG05, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@  AUTO =5 1C45B 3>@5BL, 5A;8 FM-@048>AB0=F8O ?@8=8<05BAO 2 @568<5 <>=>, 0 8=48:0B>@  ST 1C45B ?>30H5=. ;O 2>72@0B0 2 @568< 02B>AB5@5>, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 @5A825@5 8;8 ?C;LB5 # 5I5 @07. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ AUTO. AB@0=8F0 18 " ! #," # ;O C?@02;5=8O @5A825@>< ?@8 ?><>I8 20H53> ?C;LB0, 2K 4>;6=K 2K1@0BL CAB@>9AB2>   8;8 TUNER, =0602 :=>?:C 2K1>@0 8AB>G=8:0 SOURCE. >60;C9AB0, 87CG8B5 ?@82545==K5 =865 ?>4@>1=>AB8 >B=>A8B5;L=> @568<0   8 TUNER. 568<   (@8AC=>:) (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B SR5004/6004POWER OFFK:;NG05B SR5004/6004POWER ON:;NG05B SR5004/6004HDMI5@5:;NG05B <564C 2KE>40<8 HDMI 1 8 2 (B>;L:> <>45;L SR6004)ZONE A/B:;NG05B 8;8 2K:;NG05B >=C A 8;8 >=C BZ.SPKR:;NG05B 8;8 2K:;NG05B ! >=K A/D5@5:;NG05B <564C 0=0;>3>2K<8 8 F8D@>2K<8 2E>40<8ATT#<5=LH05B 2E>4=>9 C@>25=LSPKR A/BK18@05B :><?;5:B !7.1K18@05B 2E>4 7.1CH INSOURCEK18@05B >?@545;5==K9 8AB>G=8:AMPK18@05B @568< AMP ?C;LB0 #INPUT (/ (5@5:;NG05B 2E>4K SR5004/6004DISPLAY7<5=O5B @568< 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8MUTE@5<5==> ?>=8605B 3@><:>ABL 72C:0SURRK18@05B @568< SurroundVOLUME+/- 53C;8@C5B >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8TOP>72@0B 2 3;02=>5 <5=N =0AB@>5:INFO>:07K205B B5:CI85 =0AB@>9:8 =0 M:@0=5 <>=8B>@0C@A>@-B8 :=>?:8 ?5@5<5I0NB :C@A>@ 2 @568<5 "SETUP MENU"ENTER>4B25@6405B =0AB@>9:8 2 @568<5 "SETUP MENU"MENUE>4 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>5: "SETUP MENU"EXITKE>4 87 <5=N =0AB@>9:8MACRO(M) (B>;L:> RC007SR)K18@05B @568< MACRO HT-EQ (B>;L:> RC008SR) K:;NG05B @568< HT-EQ AUTO (1)K18@05B @568< 02B> SurroundSTEREO (2)K18@05B @568< STEREOP. DIRECT (3)K18@05B @568< Pure DirectSLEEP (4)#AB0=02;8205B DC=:F8N B09<5@0 >B:;NG5=8OM-DAX(5)K18@05B @568< M-DAXEQ (6)K18@05B @568< M:20;0975@0 EQLIP.SYNC (7)K18@05B @568< LIP.SYNCNIGHT (8):;NG05B 8 2K:;NG05B @568< NIGHTD.EQ/VOL(9)K18@05B @568<K Audyssey Dynamic EQTM 8 Audyssey Dynamic VolumeTM T.TONE(CLR)E>4 2 @568< ?@>25@>G=>3> 72C:>2>3> A83=0;0CH SEL(0) B:@K205B <5=N CH LEVEL ADJUST 8 ?>4AB@08205B C@>2=8 ! 8;8 2E>4=>9 C@>25=L 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 V.OFF(+10):;NG05B 8 2K:;NG05B 2845>2KE>4TV POWER:;NG05B 8 2K:;NG05B B5;5287>@TV INPUTK18@05B 2845>2E>4 B5;5287>@0TREBLE  /+>4AB@08205B C@>25=L 2KA>:8E G0AB>BBASS  /+>4AB@08205B C@>25=L =87:8E G0AB>B 568< TUNER ZONE A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=0Z.SPKR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0A/D$C=:F8O AMP 2:;NG5=0ATT$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SPKR A/B$C=:F8O AMP 2:;NG5=07.1 IN$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SOURCE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0AMP$C=:F8O AMP 2:;NG5=0INPUT (/ ($C=:F8O AMP 2:;NG5=0DISPLAY$C=:F8O AMP 2:;NG5=0MUTE$C=:F8O AMP 2:;NG5=0SURR$C=:F8O AMP 2:;NG5=0VOLUME+/ $C=:F8O AMP 2:;NG5=0INFO>:07K205B 8=D>@<0F8N > ?@5A5B5TUNE (/ (>2KH05B 8 ?>=8605B G0AB>BC =0AB@>9:8PRESET + */ *K18@05B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN @048>AB0=F8NEXIT/MEMO2>4 =><5@>2 ?@5A5B>2 @048>AB0=F89T-MODEK18@05B @568< 02B>AB5@5> 8;8 <>=>P.SCAN0?CA:05B ?>8A: @048>AB0=F89 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8BANDK18@05B 480?07>= G0AB>BT.DISPK18@05B @568< >B>1@065=8O 2 RDS PTYB>1@0605B ?@>3@0<<=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI59 @048>AB0=F88F.DIRECT:;NG05B =5?>A@54AB25==K9 22>4 G0AB>BK =0AB@>9:80-92>4 F8D@>2KE 7=0G5=89CL!B8@05B 22>4TV POWER:;NG05B 8 2K:;NG05B B5;5287>@TV INPUTK18@05B 2845>2E>4 B5;5287>@08 >4=0 87 <>45;59 - RC007SR 8 RC008SR - =5 8<55B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 181;8>B5:8 :>4>2 4;O MB>3> CAB@>9AB20. AB@0=8F0 19 >;55 A;>6=>5 ?>4:;NG5=85 >4:;NG5=85 USB CAB@>9AB20/iPod (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004) >4A>548=8B5 USB CAB@>9AB2>/iPod : @5A825@C. @8 8A?>;L7>20=88 USB CAB@>9AB20 A<. AB@0=8FC 47.015;L iPod, 2E>4OI89 2 :><?;5:B ?>AB02:8@8 8A?>;L7>20=88 iPod A< AB@0=8FC 50. @8<5G0=85: >4:;NG09B5 USB CAB@>9AB2>/iPod, :>340 ?8B0=85 >B:;NG5=> 8;8 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2K1@0= =5 USB 2E>4. >4:;NG5=85/>B:;NG5=85 USB CAB@>9AB2, 5A;8 USB 2K1@0= 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0, 0 ?8B0=85 2:;NG5=>, <>65B ?>2@548BL USB CAB@>9AB2>. @54C?@5645=85 A?>;L7CO USB CAB@>9AB20, =5 ?>;L7C9B5AL C4;8=8B5;O<8. >4:;NG5=85 15A?@>2>4=>3> Bluetooth ?@85<=8:0  MB><C CAB@>9AB2C <>6=> ?>4:;NG8BL 15A?@>2>4=>9 Bluetooth ?@85<=8: RX101. >4A>548=8B5 RX101 : ?>@BC M-XPort (Marantz-eXtension Port) CAB@>9AB20. A?>;L7CO SR6004, ?>4:;NG09B5 RX101, 2E>4OI89 2 :><?;5:B ?>AB02:8. @8 8A?>;L7>20=88 SR5004 :C?8B5 ?@>40NI89AO >B45;L=> RX101 8 ?>4A>548=8B5 53>. @>F5AA CAB0=>2:8 8 8A?>;L7>20=8O >?8A0= 2 8=AB@C:F88 : RX101. #AB@>9AB2> Bluetooth RX101>4:;NG5=85 4;O 8A?>;L7>20=8O @568<0 SPEAKER C (18-0<?8=3 - @0745;L=K5 CA8;8B5;8 4;O ' 8 ' A5:F89 !) A?>;L7>20=85 @568<0 @0745;L=>3> CA8;5=8O 2>7<>6=> A 0:CAB8G5A:8<8 A8AB5<0<8, 8<5NI8<8 425 ?0@K 2E>4=KE :;5<< (4;O 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B). -B> ?>72>;O5B ?>4020BL A83=0;K =0 2KA>:>G0AB>B=K5 8 =87:>G0AB>B=K5 48=0<8G5A:85 3>;>2:8 ?> @07=K< :0=0;0<, GB> ?>2KH05B :0G5AB2> 72C:0. >4:;NG8B5 ! :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 2 ?>;>65=85 ON. @8<5G0=8O: @8 =5?@028;L=>< ?>4:;NG5=88 2 @5A825@5 A@01>B05B 70I8B=0O AE5<0 8 ?5@52545B 53> 2 @568< >6840=8O (70<8305B 8=48:0B>@ STANDBY).  B0:>< A;CG05 5I5 @07 ?@>25@LB5 A>548=5=8O <564C ! 8 @5A825@><. B:;NG8B5 ?8B0=85 @5A825@0 ?5@54 87<5=5=85< ?>;>65=8O ?5@5:;NG0B5;O SPEAKER C. A?>;L7C9B5 !, ?>445@6820NI85 18-0<?8=3. >4:;NG0O !, =5 701C4LB5 A=OBL 70:>@0G820NI85 ?5@5<KG:8. @020O !520O ! AB@0=8F0 20 >4:;NG5=85 CAB@>9AB2 A <=>3>:0=0;L=K< 0C48> 2KE>4>< =5740 7.1CH INPUT ?@54=07=0G5=K 4;O <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 72C:0, B0:8E :0: ?@>83@K20B5;L SACD, DVD-audio 8;8 2=5H=89 45:>45@. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MB8 @07J5<K, 2:;NG8B5 2E>4 7.1CH 8 =0AB@>9B5 53> C@>25=L G5@57 >A=>2=>5 <5=N. !<. AB@. 25. @>83@K20B5;L DVD Audio 8;8 =>3>:0=0;L=K9 ?@>83@K20B5;L Super Audio CD>4:;NG5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 =5740 PREOUT ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 2=5H=8E CA8;8B5;59 <>I=>AB8. #1548B5AL, GB> :0640O ! ?>4:;NG5=0 : A>>B25BAB2CNI5<C 2=5H=5<C CA8;8B5;N <>I=>AB8. @8<5G0=8O: 07J5<K SBL/HL 8 SBR/HR @5A825@0 ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4:;NG5=8O BK;>2KE 1>:>2KE !, D@>=B0;L=KE ! 25@E=53> :0=0;0 8 ! 7>=K . 2C: ;N1>3> 87 B@5E B8?>2 !, C?><O=CBKE 2KH5, 2K2>48BAO =0 MB8 @07J5<K. #A8;8B5;L <>I=>AB8$@>=B0;L=0O ;520O !&5=B@0;L=0O !$@>=B0;L=0O ?@020O !>:>20O ;520O !>:>20O ?@020O !"K;>20O ;520O !"K;>20O ?@020O !:B82=K9 A012CD5@ AB@0=8F0 21 >4:;NG5=8O, =5>1E>48<K5 4;O 4@C3>9 7>=K "5;5287>@">;L:> <>45;L SR6004ES7001520O ! 7>=K@020O ! 7>=K>=0 ;02=K9 CA8;8B5;L 7>=K=D@0:@0A=K9 ?@85<=8:@020O ! (! 7>=K )520O !>=0  @8<5G0=8O:  7>=5  =52>7<>6=> 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 HDMI 8;8 F8D@>2K5 2E>4K (>?B8G5A:89 8 :>0:A80;L=K9).  7>=5  <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> F8D@>2K5 2E>4K (>?B8G5A:89 8 :>0:A80;L=K9). ! 7>=K  =5;L7O 8A?>;L7>20BL >4=>2@5<5==> A BK;>2K<8 1>:>2K<8 !, D@>=B0;L=K<8 ! 25@E=53> :0=0;0 8;8 ! ! (18-0<?8=3). "K;>2K5 1>:>2K5 !, D@>=B0;L=K5 ! 25@E=53> :0=0;0 8 ! ! (18-0<?8=3) =5;L7O 8A?>;L7>20BL, 5A;8 8A?>;L7CNBAO ! 7>=K . AB@0=8F0 22 >4:;NG5=85 @07J5<>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =D@0:@0A=K9 ?@85<=8:CD-@5:>@45@DVD-?;55@CD-?;55@ K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 Marantz G5@57 40==K9 @5A825@ ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, ?>4A>548=82 @07J5<K REMOTE CONTROL =0 :064>< CAB@>9AB25. !83=0;, ?5@540205<K9 ?C;LB>< #, ?@8=8<05BAO 40BG8:>< =0 MB>< @5A825@5. 0B5< MB>B A83=0; ?5@5405BAO =0 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ G5@57 MB>B @07J5<. !;54>20B5;L=>, 20< =5>1E>48<> =0?@02;OBL ?C;LB # B>;L:> =0 @5A825@. @><5 B>3>, 5A;8 CA8;8B5;L <>I=>AB8 Marantz (70 8A:;NG5=85< =5:>B>@KE <>45;59) ?>4:;NG5= : >4=><C 87 MB8E @07J5<>2, 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O CA8;8B5;O <>I=>AB8 A8=E@>=878@>20= A 2K:;NG0B5;5< ?8B0=8O @5A825@0. ;O @50;870F88 40==>9 DC=:F88 CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L REMOTE CONTROL =0 704=8E ?0=5;OE 4@C38E CAB@>9AB2> (=5 @5A825@0 SR6004/SR5004) 2 ?>;>65=85 EXT. (EXTERNAL). AO:89 @07, :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 ?>4:;NG5=K : 2E>4C REMOTE IN @5A825@0, >15A?5GLB5 >B:;NG5=85 2AB@>5==>3> 8=D@0:@0A=>3> 40BG8:0 =0 >A=>2=>< ?@81>@5 ?@8 ?><>I8 =865A;54CNI59 ?@>F54C@K: 4=>2@5<5==> =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SURROUND MODE 8 :=>?:C MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8 2 B5G5=85 5 A5:C=4. 0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 >B>1@0605BAO =0AB@>9:0  IR=ENABLE 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 (, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C 2  IR=DISABLE . 06<8B5 :=>?:C ENTER. >A;5 2K?>;=5=8O MB>9 =0AB@>9:8 8=D@0:@0A=K9 40BG8: =0 >A=>2=>< ?@81>@5 1C45B >B:;NG5=. @8<5G0=85: #1548B5AL, GB> CAB0=>2;5=>  IR=ENABLE , :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 >BACBAB2CNB.  ?@>B82=>< A;CG05, >A=>2=>9 ?@81>@ 1C45B =5 A?>A>15= ?@8=8<0BL :><0=4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. ;O 2>AAB0=>2;5=8O ?5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 ??.1-4 4;O CAB0=>2:8  IR=ENABLE . >4:;NG5=85 4@C3>3> >1>@C4>20=8O (1) RS-232C !;C68B 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E CAB@>9AB2 C?@02;5=8O 8;8 4@C3>3> >1>@C4>20=8O 4;O B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O (8A?>;L7C9B5 4;O A>548=5=8O :015;L A @0A?09:>9 >48= : >4=><C). (2) KE>4 DC (B@8335@ ?>AB>O==>3> B>:0) =5H=8<8 CAB@>9AB20<8 <>6=> C?@02;OBL A @5A825@0, ?>4:;NG82 8E : @07J5<C DC OUT (<0:A8<C< 12, 44<). 1I89 ?@>2>4+12(3) E>4 FLASHER 5A825@>< <>6=> C?@02;OBL, ?>4:;NG82 : =5<C 1;>: C?@02;5=8O 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> C?@02;5=8O G5@57 MB>B @07J5<. 1I89 ?@>2>4!83=0; AB@0=8F0 23 0AB@>9:0 >A;5 ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?5@2>=0G0;L=CN =0AB@>9:C. !8AB5<0 M:@0==>3> <5=N 5A825@ 8<55B A8AB5<C M:@0==>3> <5=N, :>B>@0O ?>72>;O5B 2K?>;=OBL @07;8G=K5 >?5@0F88, 8A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,() 8 ENTER =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8<5G0=85: 'B>1K C2845BL M:@0==>5 <5=N, C1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> A>548=5=85 >B @07J5<0 MONITOR OUT =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 : :><?>78B=><C, HDMI 8;8 :><?>=5=B=><C 2E>4C 20H53> B5;5287>@0 8;8 2845>?@>5:B>@0 (A<. AB@. 13, 14). 06<8B5 :=>?:C   =0 ?C;LB5 # (2 MB>< ?C=:B5 =5B =5>1E>48<>AB8, :>340 @01>B0 A <5=N =0AB@>9:8 2545BAO A A0<>3> @5A825@0.) 06<8B5 :=>?:C MENU =0 ?C;LB5 # 8;8 :=>?:C MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8. >O28BAO A8AB5<0 M:@0==>3> <5=N  MAIN MENU .  MB>< >A=>2=>< <5=N 5ABL 6 ?C=:B>2 (?>4<5=N). K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40. 0 M:@0=5 ?>O28BAO 2K1@0==>5 ?>4<5=N. ;>:8@>20=85 ?>4<5=N (1) 5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  1. INPUT SETUP 2 3;02=>< <5=N. (2) =>?:0<8 (8;8 ( CAB0=>28B5 7=0G>: * =0 65;05<>< ?>4<5=N. 'B>1K 25@=CBLAO 2 >A=>2=>5 <5=N, =06<8B5 :=>?:C TOP. A;8 2K E>B8B5 2K9B8 87 A8AB5<K M:@0==>3> <5=N, =06<8B5 :=>?:C EXIT, 8;8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B EXIT 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85 0:>=G82 MB>B MB0? =0AB@>9:8, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0 ?C=:B  Return :=>?:0<8 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. A=>2=>5 <5=N1. Input setup, ?0@0<5B@K 2E>4>2, AB@. 242. Speaker Setup, =0AB@>9:8 ! (AB@. 26)3. Surround Setup, =0AB@>9:0 >1J5<=>3> 72C:0 (AB@. 32)5. Preference, A2>9AB20 (AB@. 35)4. Video Setup, 2845>=0AB@>9:0 (SR6004) (AB@. 34)4. Video Setup, 2845>=0AB@>9:0 (SR5004) (AB@. 34)6. Acoustic EQ, =0AB@>9:0 M:20;0975@0 (AB@. 37)#?@02;5=85 :=>?:0<8 RC007SR/RC008SR =>?:0 AMP (#A8;8B5;L)=>?:0 TOP (025@E)=>?:0 UP (25@E)=>?:0 ENTER (2>4)=>?:0 LEFT (;52>)=>?:0 RIGHT (?@02>)=>?:0 EXIT (KE>4)=>?:0 MENU (5=N)=>?:0 DOWN (=87) #?@02;5=85 :=>?:0<8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 SR6004/SR5004 =>?:0 UP (25@E)=>?:0 MENU=>?:0 EXIT (KE>4)=>?:0 LEFT (;52>)=>?:0 RIGHT (?@02>)=>?:0 DOWN (=87)=>?:0 ENTER (2>4) AB@0=8F0 24 1. INPUT SETUP (0@0<5B@K 2E>4>2) -B> <5=N A;C68B 4;O =0AB@>9:8 A>3;0A>20=8O 2KE>4>2 ?>4:;NG5==KE 0C48>CAB@>9AB2 8 2E>4>2 40==>3> @5A825@0. 0AB@>9:8 2E>40 FUNC:  1-1 FUNC INPUT SETUP 0AB@>9:8 2E>40 7.1 CH:  1-2 7.1 CH INPUT SETUP (A<. AB@. 25) 5@58<5=>20=85 DC=:F89:  1-3 FUNCTION RENAME (A<. AB@. 25) 1. K15@8B5 ?C=:B  1. INPUT SETUP 2 3;02=>< <5=N, 8A?>;L7CO :=>?:8 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 B@51C5<>5 ?>4<5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 1-1 0AB@>9:8 2E>40 FUNC (07=0G05<K9 F8D@>2>9 2E>4) &8D@>2K5 2E>4K <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 B@51C5<K9 8AB>G=8:. E>4K HDMI 8 COMPONENT <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 ?@54?>G8B05<K9 8AB>G=8:. A?>;L7C9B5 MB> <5=N 4;O =07=0G5=8O F8D@>2KE 2E>4>2 =0 >?@545;5==K5 8AB>G=8:8. K15@8B5  Function Input Setup 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. SR6004 (@8AC=>:) SR5004 (@8AC=>:) K15@8B5 ?0@0<5B@ :=>?:0<8 :C@A>@0 (, (, (8(, 8 2K15@8B5 @568< 2E>40 (DIGITAL, HDMI, COMP). MODE ( 568<) AUTO: K15@8B5  AUTO 4;O 02B><0B8G5A:>3> >?@545;5=8O ?0@0<5B@>2 A83=0;0 40==>3> F8D@>2>3> 2E>40. A;8 F8D@>2>9 A83=0; >BACBAB2C5B, => 8<55BAO 0=0;>3>2K9 A83=0;, 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 0=0;>3>2K9 A83=0;. "AUTO" O2;O5BAO 8AE>4=K< 20@80=B>< =0AB@>9:8 2A5E 2E>4>2. HDMI: K15@8B5  HDMI , B>;L:> 5A;8 1C45B 8A?>;L7>20= A83=0; HDMI. DIGITAL: K15@8B5  DIGITAL , 5A;8 1C45B 8A?>;L7>20= B>;L:> F8D@>2>9 A83=0;. ANALOG: K15@8B5  ANALOG 4;O B5E 8AB>G=8:>2 A83=0;0, A :>B>@K<8 =5 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO F8D@>2K5 2E>4K. DIGITAL (&8D@>2>9 2E>4) &8D@>2K5 2E>4K <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 ;N1>9 B@51C5<K9 8AB>G=8:. 07=0GLB5 =><5@ F8D@>2>3> 2E>40 =0 CAB@>9AB2>. HDMI 07=0GLB5 =><5@ 2E>40 HDMI =0 CAB@>9AB2>. @8<5G0=85: >340 ?0@0<5B@ FUNCTION MODE CAB0=>2;5= :0: HDMI, 0 ?0@0<5B@ HDMI AUDIO <5=N  5. PREFERENCE CAB0=>2;5= :0: THROUGH, @5A825@ =5 2>A?@>872>48B 72C: (A<. AB@. 35). COMP 07=0GLB5 =><5@ :><?>=5=B=>3> 2845>2E>40 =0 CAB@>9AB2>. Video 07=0GLB5 =><5@ :><?>78B=>3> 8 S-Video 2E>40 =0 CAB@>9AB2>. @8<5G0=85: E>4K Video 8 S-video <>3CB 8A?>;L7>20BL >4=8 8 B5 65 =><5@0 ?@8 =07=0G5=88 =0 DC=:F88 2E>4>2. !8<2>; * ?C=:B0 AUX1 C:07K205B, GB> 4@C385 2E>4K =5 <>3CB 1KBL =07=0G5=K. 06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 =0AB@>9:C :064>3> @568<0 8 2E>4=K5 @07J5<K :=>?:0<8 (8(. 06<8B5 :=>?:C ENTER. >2B>@O9B5 H038 2-5, ?>:0 =5 =0AB@>8B5 2A5 ?C=:BK. @8<5G0=85: 07=0G5=8O =5;L7O 45;0BL 2 @0745;0E A A8<2>;>< *. AB@0=8F0 25 1-2 0AB@>9:8 2E>40 7.1 CH -B> <5=N A;C68B 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=59 3@><:>AB8 ! ?@8 8A?>;L7>20=88 7.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 A83=0;0. 45AL 2K <>65B5 >B@53C;8@>20BL 3@><:>ABL :064>3> :0=0;0 B0:, GB>1K 2A5 >=8 1K;8 A;KH=K A >48=0:>2>9 3@><:>ABLN. K15@8B5  7.1 CH INPUT SETUP 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5 ?0@0<5B@  VIDEO-IN :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. A?>;L7CO :=>?:8 (8(, 2K15@8B5 8AB>G=8:, G59 2845>A83=0; 1C45B ?>ABC?0BL =0 2KE>4 MONITOR OUT. AB>G=8:8 2E>4=>3> A83=0;0 ?5@5:;NG0NBAO =060B8O<8 :=>?>: (8( 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: LAST ! Blu-ray ! DVD ! VCR ! DSS ! TV ! TAPE ! CD/CDR ! AUX !M-Xport ! Video-OFF ! LAST !... @8<5G0=8O: >340 2K1@0= ?C=:B  LAST , 2K18@05BAO 8AB>G=8:, :>B>@K9 1K; 2K1@0= 4> 0:B820F88 <5=N 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40. >340 2K1@0= ?C=:B  Video-OFF , => 2KE>45 MONITOR OUT >BACBAB2C5B 2845>A83=0;. K15@8B5 B@51C5<K9 :0=0; :=>?:0<8 ( 8 (. A?>;L7CO :=>?:8 (8(, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 :064>3> :0=0;0. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 <5=N 1.INPUT SETUP. @8<5G0=85: #@>25=L 3@><:>AB8 <>6=> CAB0=02;820BL 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 2 0,54 2> 2A5E :0=0;0E, :@><5 :0=0;0 A012CD5@0 (SUB W), G59 C@>25=L CAB0=02;8205BAO 2 480?07>=5 >B  18 4> +124 A H03>< 0,54. 1-3 5@58<5=>20=85 DC=:F89 AB>G=8:8 2E>4=>3> A83=0;0 <>3CB 1KBL 70@538AB@8@>20=K ?>4 ;N1K< 8<5=5<. -B> <5=N A;C68B 4;O ?5@58<5=>20=8O 8AB>G=8:>2 2E>4=>3> A83=0;0. -B> <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O 87<5=5=8O =0720=89 DC=:F89. -B8 =0720=8O <>3CB A>45@60BL 4> 10 A8<2>;>2, 2:;NG0O ?@>15;K (A8<2>;K 2K18@0NBAO A@548 B5E, GB> ?>O2;ONBAO =0 M:@0=5). -B> =0720=85 1C45B ?>O2;OBLAO =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 8 2 M:@0==>< <5=N, => =5 2 M:@0==>< <5=N =0AB@>5:. K15@8B5 ?C=:B  FUNCTION RENAME 2 <5=N 1.INPUT SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5 ?C=:B  FUNCTION :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. K15@8B5 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8(. K15@8B5 ?C=:B  RENAME :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 A8<2>; (A 1-3> 4> 10-3>), :>B>@K9 =C6=> 87<5=8BL, :=>?:0<8 (8(. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ : A?8A:C A8<2>;>2 :=>?:>9 ( (2=0G0;5 >= ?5@5<5AB8BAO =0 A8<2>;  A ). K15@8B5 A8<2>; :=>?:0<8 (, (, (8(. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 225AB8 2K1@0==CN 1C:2C. >2B>@O9B5 H038 5-8, ?>:0 =5 70:>=G8B5 22>4 =>2>3> =0720=8O. SPACE (@>15;): AB02;O5B ?@>15; 2 ?>78F88 CAB0=>2:8 :C@A>@0 2 ?>;5  RENAME . BACKSPACE (0704): #40;O5B A8<2>;K A;520 >B :C@A>@0 2 ?>;5  RENAME ?> >4=><C A8<2>;C 70 @07. DEFAULT (> C<>;G0=8N): 2>48B =0720=85, A>45@60I55AO 2 ?>;5  FUNCTION , 2 ?>;5  RENAME . @8<5G0=85: >;5  RENAME =5;L7O >AB028BL ?CABK<. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 <5=N INPUT SETUP. cB@0=8F0 26 2. SPEAKER SETUP (0AB@>9:8 !) >A;5 CAB0=>2:8 @5A825@0, ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 8 >?@545;5=8O @0A?>;>65=8O ! A0<>5 2@5<O =0AB@>8BL ?0@0<5B@K 2 <5=N Speaker Setup 4;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> 72CG0=8O 2 A>>B25BAB288 A 0:CAB8:>9 ?><5I5=8O 8 @0A?>;>65=85< !. 5@54 2K?>;=5=85< A;54CNI8E =0AB@>5: 206=> >?@545;8BL A;54CNI55: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0:  2-1 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (Audyssey MultEQ) A<. AB@. 27. CG=0O =0AB@>9:0:  2-2 CG=0O =0AB@>9:0 A<. AB@. 30. 1. K15@8B5 ?C=:B  2.Speaker SETUP 2 3;02=>< <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 B@51C5<>5 <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  RETURN :=>?:0<8 (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 2 ?>4<5=N. 2-1 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (Audyssey MultEQ) @>F54C@0 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 (2K?>;=O5<0O A8AB5<>9 Audyssey MultEQ) ?>72>;O5B 02B><0B8G5A:8 87<5@8BL E0@0:B5@8AB8:8 0:CAB8:8 ?><5I5=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 8 B0: >?B8<878@>20BL =0AB@>9:8, GB>1K A>740BL =08;CGH55 72C:>2>5 2?5G0B;5=85 4;O 40==>3> ?><5I5=8O. !8AB5<0 Audyssey MultEQ CAB@0=O5B 8A:065=8O 0<?;8BC4=>-G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:8, 2K720==K5 2708<>459AB285< 72C:>2K< 2>;= @07=KE ! 2 ?><5I5=88. -B> ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 8<5==> B0:>9 72C:, :0:8< >= 1K; 70?8A0=, 157 >:@0A:8 8 =5 B>;L:> 2 >4=>< <5AB5, 0 2 1>;LH>9 >1;0AB8 ?@>A;CH820=8O. !8AB5<0 Audyssey MultEQ 87<5@O5B 4> H5AB8 <5AB ?@>A;CH820=8O, >?@545;O5B ?@8ACBAB285 :064>9 ! 8 02B><0B8G5A:8 2KG8A;O5B 55 @07<5@, C@>25=L :0=0;0, @0AAB>O=85 8 >?B8<0;L=K5 =0AB@>9:8 G0AB>BK :@>AA>25@0. 'B>1K =0AB@>8BL 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C (B.5. >B@53C;8@>20BL !, @0AAB>O=8O 8 B.4.) 157 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8, ?@>GB8B5 >?8A0=85 2 @0745;5 CG=0O =0AB@>9:0 =0 AB@. 30 =0AB>OI53> @C:>2>4AB20. cB@0=8F0 27 K?>;=5=85 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 (Audyssey MultEQ) > 2@5<O 87<5@5=8O M:@0==>5 <5=N >B>1@0605B 206=K5 8=AB@C:F88, ?>MB><C >1O70B5;L=> ?>4:;NG8B5 8 2:;NG8B5 <>=8B>@ 4;O ?@>A<>B@0 8=AB@C:F89. 1. >4A>548=8B5 ?>AB02;O5<K9 <8:@>D>= : 3=574C SETUP MIC =0 @5A825@5 (@8AC=>:) 2. #AB0=>28B5 <8:@>D>= =0 2KA>B5 CH59 A;CH0B5;59 2 <5AB5 4;O ?@>A;CH820=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: >6=> 87<5@8BL 4> 6 <5AB 2>:@C3 >A=>2=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. @8 ?5@2>< 87<5@5=88 CAB0=>28B5 <8:@>D>= 2 3;02=>< <5AB5 ?@>A;CH820=8O. A?>;L7C9B5 ?>4AB02:C 8;8 B@5=>6=8:, GB>1K CAB0=02;820BL <8:@>D>= =0 2KA>B5 CH59 2> 2A5E <5AB0E ?@>A;CH820=8O, 345 ?@>2>4OBAO 70<5@K, 8 =0?@02;O9B5 :>=G8: <8:@>D>=0 ?@O<> =0 ?>B>;>:. #40;8B5 2A5 ?@5?OBAB28O <564C ! 8 <8:@>D>=><. @8 8A?>;L7>20=88 0:B82=>3> A012CD5@0 CAB0=>28B5 @CG:C 53> @53C;OB>@0 3@><:>AB8 ?>A5@548=5 (2 ?>;>65=85 12G0A>2). B:;NG8B5 53> :@>AA>25@, ;81> =0AB@>9B5 53> =0 <0:A8<0;L=CN G0AB>BC. A;8 A012CD5@ 8<55B DC=:F8N @568<0 >6840=8O 8;8 A=0, >B:;NG8B5 55. 52K?>;=5=85 MB>3> CA;>28O <>65B ?>2;8OBL =0 8A?KB0B5;L=K9 A83=0;, GB> <>65B ?@825AB8 : =5B>G=K< 87<5@5=8O< 72C:0 A012CD5@0. > 2@5<O 87<5@5=89 =5;L7O AB>OBL <564C <8:@>D>=>< 8 !. !>1;N409B5 <0:A8<0;L=CN B8H8=C. $>=>2K5 HC<K <>3CB ?>2;8OBL =0 @57C;LB0BK 87<5@5=89. 0:@>9B5 >:=0, >B:;NG8B5 A>B>2K5 B5;5D>=K, B5;5287>@K, @048>?@85<=8:8, :>=48F8>=5@K, D;C>@5AF5=B=K5 ;0<?K, 4><0H=85 M;5:B@>?@81>@K, @53C;OB>@K >A25I5==>AB8 8 4@C385 CAB@>9AB20. > 2@5<O ?@>2545=8O 87<5@5=89 A>B>2K5 B5;5D>=K =C6=> ?>;>68BL 240;8 >B 2A5E 0C48>CAB@>9AB2 8 8E :015;59, B0: :0: @048>G0AB>B=K5 ?><5E8 >B =8E <>3CB 8A:078BL @57C;LB0BK 87<5@5=89 (4065 5A;8 A>B>2K9 B5;5D>= =5 8A?>;L7C5BAO). 5:><5=4C5BAO C?@02;OBL 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:>9 A ?C;LB0 #, 0 =5 A ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. A?KB0B5;L=K5 A83=0;K, 8740205<K5 ! :064>3> :0=0;0, 8<5NB 1>;LHCN 3@><:>ABL, =5>1E>48<CN 4;O ?@5>4>;5=8O >:@C60NI8E HC<>2, 8<5NI8EAO 2 ;N1>< ?><5I5=88, 8 ?>;CG5=8O =08;CGH53> A>>B=>H5=8O A83=0; / HC<. 3. K15@8B5 ?C=:B  2. Speaker SETUP 2 3;02=>< <5=N, 2K15@8B5  AUTO SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. >O28BAO AB0@B>2K9 M:@0=. 4. K15@8B5 :>;8G5AB2> 8A?>;L7C5<KE BK;>2KE :0=0;>2 8 >?@545;8B5, 8A?>;L7CNBAO ;8 2 A8AB5<5 ! 25@E=8E :0=0;>2. ;O 5.1-:0=0;L=>9 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K A;54C5B 2K1@0BL  NONE (BK;>2K5 ! >B:;NG5=K, ! 25@E=8E :0=0;>2 >BACBAB2CNB). (A<. AB@. 21, 35). K15@8B5  START ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 70?CA:0 ?@>F54C@K 87<5@5=8O. 5. @>25@:0 ?5@2>9 ?>78F88 <8:@>D>=0 (1st Mic Position) ;02=K< <5AB>< ?@>A;CH820=8O =07K205BAO F5=B@0;L=>5 <5AB>?>;>65=85 2 :><=0B5, 345 2K >1KG=> 1C45B5 A845BL 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O. !8AB5<0 MultEQ 8A?>;L7C5B 87<5@5=8O, A45;0==K5 2 MB>< <5AB5, 4;O 2KG8A;5=8O @0AAB>O=8O 4> !, C@>2=59, ?>;O@=>AB8 8 >?B8<0;L=KE =0AB@>5: :@>AA>25@0 A012CD5@0. (@8AC=>:) @8<5G0=85: @>25@:0 SPEAKERS CHECK >?@545;O5B =0;8G85 ?>4:;NG5==KE !. A;8 :0:>9-B> :0=0; =5 8A?>;L7C5BAO, DC=:F8O SPEAKERS CHECK ?>?KB05BAO >1=0@C68BL 53>, 0 70B5< ?5@5945B : A;54CNI5<C :0=0;C. >340 ?@>25@:0 ?5@2>9 ?>78F88 <8:@>D>=0 70:>=G8BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: (@8AC=>:) 45AL, GB>1K ?@>A<>B@5BL @57C;LB0BK 87<5@5=89, 2K15@8B5 ?C=:B  CHECK :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 0 M:@0=5 ?>O2OBAO @57C;LB0BK. (@8AC=>:) A;8 @57C;LB0BK 8A?KB0=89 C:06CB >H81:C, ?@8<8B5 A>>B25BAB2CNI85 <5@K 4;O 55 CAB@0=5=8O 8 ?>2B>@8B5 87<5@5=8O (>?8A0=85 A>>1I5=89 >1 >H81:0E =0E>48BAO 2 @0745;5 !>>1I5=8O >1 >H81:0E =0 AB@. 29). >A;5 ?@>25@:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2K15@8B5 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 M:@0==>5 <5=N. "5?5@L 2K <>65B5 2K1@0BL ?C=:B  EXIT , GB>1K 70:>=G8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C 8 25@=CBLAO 2 <5=N  2. Speaker SETUP . @8<5G0=85: 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 =54>ABC?=0 2 @568<0E Pure Direct, Source Direct 8 2 @568<5 7.1-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0. 5@5<5AB8B5 <8:@>D>= 2 A;54CNI55 <5AB> ?@>A;CH820=8O, 2K15@8B5 ?C=:B  START :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K =0G0BL 87<5@5=8O 2 A;54CNI59 B>G:5.  MB>B <><5=B 2K <>65B5 >B<5=8BL 2K?>;=5=85 87<5@5=89 2> 2B>@>9 B>G:5 8 2KG8A;8BL @57C;LB0BK 87<5@5=89, 2K1@02 ?C=:B  CALCULATE 8 =0602 :=>?:C ENTER. AB@0=8F0 28 8. >2B>@O9B5 459AB28O ?C=:B0 7 4;O 2K?>;=5=8O 87<5@5=89 2A5E 6 B>G5: <564C 3;02=K< <5AB>< ?@>A;CH820=8O 8 >:@C60NI8<8 ?>78F8O<8. >A;5 7025@H5=8O 2A5E 87<5@5=89 =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: (@8AC=>:) K15@8B5 ?C=:B  CALCULATE :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K @0AAG8B0BL @57C;LB0BK 87<5@5=89. > 2@5<O 2KG8A;5=8O =0 M:@0=5 1C45B >B>1@060BLAO A;54CNI55 <5=N: (@8AC=>:) @8<5G0=85: >6=> ?@>25AB8 87<5@5=8O <5=55 G5< 2 6 <5AB0E, => 4;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 @5:><5=4C5BAO ?@>25AB8 87<5@5=8O 2> 2A5E 6 <5AB0E. 7<5@5=85 <5=55 G5< 2 B@5E ?>78F8OE =5 @5:><5=4C5BAO, B0: :0: >=> 405B =54>AB0B>G=> 8=D>@<0F88 4;O :>@@5:F88 0:CAB8:8. @5<O, =5>1E>48<>5 4;O 7025@H5=8O 2KG8A;5=89, 7028A8B >B :>;8G5AB20 ?>4:;NG5==KE ! 8 <5AB, 345 ?@>2>48;8AL 87<5@5=8O. '5< 1>;LH5 ! 8 <5AB 87<5@5=8O, B5< 1>;LH5 B@51C5BAO 2@5<5=8. 9. @>25@:0 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 >340 2KG8A;5=85 ?> @57C;LB0B0< 87<5@5=89 70:>=G8BAO, =0 M:@0=5 ?>O2OBAO @57C;LB0BK @0AG5B>2. (@8AC=>:) K18@09B5 ?C=:BK, :>B>@K5 E>B8B5 ?@>25@8BL, :=>?:0<8 (/( 8 =068<09B5 :=>?:C ENTER, GB>1K >B:@KBL 8E. @8<5G0=85: @>25@:0 ?0@0<5B@>2 M:20;0975@0 (MultEQ) >?8A0=0 =0 AB@. 37. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 >?@545;5=8O !. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 @07<5@0 !. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 @0AAB>O=8O >B ! 4> <5AB0 ?@>A;CH820=8O. * 48=8FK 87<5@5=8O <>6=> 87<5=8BL, ?5@5<5AB82 :C@A>@ : 20@80=BC Meters ?C=:B0 UNIT 8 =068<0O :=>?:8 (/ (. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 (8;8 ( 548=8F0 87<5@5=8O ?5@5:;NG05BAO <564C <5B@0<8 8 DCB0<8. @8<5G0=85: 0==0O A8AB5<0 =5 <>65B 87<5@OBL @0AAB>O=8O 1>;55 9,15<.  MB>< A;CG05 >B>1@0605BAO 7=0G5=85 >9,15<. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 C@>2=59 :0=0;>2. [@8<5@] -:@0= 4;O ?@>25@:8 G0AB>BK :@>AA>25@0. * 0 M:@0=5 >B>1@0605BAO 7=0G5=85 AUTO, GB>1K ?>:070BL, GB> @07<5@K ! 8 G0AB>B0 :@>AA>25@0 02B><0B8G5A:8 CAB0=>2;5=K =0 >A=>20=88 @57C;LB0B>2 87<5@5=89. 10. !>E@0=5=85 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2 ?0<OB8 >A;5 7025@H5=8O ?@>25@:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89 2K15@8B5 ?C=:B  RETURN :=>?:0<8 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K >B:@KBL <5=N CHECK RESULT (@>25@:0 @57C;LB0B>2). (@8AC=>:) ><5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  STORE (!>E@0=8BL) 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K A>E@0=8BL 2A5 ?0@0<5B@K, 2 B>< G8A;5 ?0@0<5B@K M:20;0975@0, 2 ?0<OB8. A;8 2K =5 E>B8B5 A>E@0=OBL @57C;LB0BK 2KG8A;5=8O 2 ?0<OB8, =06<8B5 :=>?:C  EXIT . @8<5G0=85: A;8 2K1@0BL ?C=:B  EXIT 4> ?C=:B0  STORE , 2A5 @57C;LB0BK 87<5@5=89 8 @0AG5B>2 1C4CB C40;5=K, ?>MB><C 20< A;54C5B 459AB2>20BL >AB>@>6=>. >340 A>E@0=5=85 @57C;LB0B>2 7025@H8BAO, =0 M:@0=5 ?>O28BAO A;54CNI55 <5=N: (@8AC=>:) @8<5G0=85: 5 >B:;NG09B5 ?8B0=85 @5A825@0 2> 2@5<O A>E@0=5=8O @57C;LB0B>2 2 ?0<OB8. -B> <>65B 2K720BL C40;5=85 2A5E 40==KE 87 ?0<OB8 @5A825@0 8 4065 2K25AB8 53> 87 AB@>O. AB@0=8F0 29 !>>1I5=8O >1 >H81:0E !>>1I5=85 =0 M:@0=5@8G8=0 5H5=85MIC SET ERROR!!8:@>D>= ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.>4:;NG8B5 <8:@>D>=, 2E>4OI89 2 :><?;5:B. @>25@LB5 ?@028;L=>ABL ?>4:;NG5=8O <8:@>D>=0NOISE ERROR!! :><=0B5 A;8H:>< HC<=> 4;O ?@028;L=>3> ?@>2545=8O 87<5@5=89. #AB0=>2;5=0 =87:0O 3@><:>ABL !.> 2@5<O 87<5@5=89 =C6=> >B:;NG0BL CAB@>9AB20, :>B>@K5 <>3CB ?@>872>48BL HC<, =0?@8<5@, :>=48F8>=5@K. @>2>48B5 87<5@5=8O 2 B8H8=5.ANALYZE ERROR!! * K15@8B5 :=>?:0<8 (/( ?C=:B  Result 2 <5=N ANALYZE ERROR 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. >O2OBAO ?>4@>1=>AB8 >H81:8.!, =5>1E>48<K5 4;O ?@028;L=>3> 2>A?@>872545=8O, =5 1K;8 >1=0@C65=K. 0@CH5=0 ?>;O@=>ABL ?>4:;NG5=8O !.  ?@8<5@5 A;520 >1=0@C65=K A;54CNI85 =5?>;04:8: 0@CH5=0 ?>;O@=>ABL D@>=B0;L=KE ! ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;0 (>B>1@0605BAO [REV]). >:>2K5 ! =5 ?>4:;NG5=K (>B>1@0605BAO [NO]), => BK;>2K5 ! ?>4:;NG5=K. ><8<> 2KH5C?><O=CBKE A;CG052 >H81:8 C:07K20NBAO 2 A;54CNI8E A8BC0F8OE: @8 8A?>;L7>20=88 B>;L:> >4=>9 BK;>2>9 !, ?>4:;NG5==>9 : ?@02><C BK;>2><C :0=0;C (GB>1K 8A?>;L7>20BL B>;L:> >4=C BK;>2CN !, ?>4:;NG8B5 55 : ;52><C :0=0;C).K:;NG8B5 ?8B0=85 CAB@>9AB20 8 ?@>25@LB5 ?>;O@=>ABL ?>4:;NG5=8O C:070==KE ! (8=48:0B>@ [REV] 8=>340 <>65B ?>O2;OBLAO 4065 ?@8 ?@028;L=>< ?>4:;NG5=88 !  2 B0:>< A;CG05 ?@>83=>@8@C9B5 ?@54C?@5645=85). @>25@LB5 =0?@02;5=85 8 @0A?>;>65=85 !. AB@0=8F0 30 2-2 CG=0O =0AB@>9:0 1. K15@8B5 ?>4<5=N  2. Speaker SETUP 2 3;02=>< <5=N. 2. K15@8B5 ?C=:B  MANUAL SETUP :=>?:0<8 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N @CG=>9 =0AB@>9:8. (@8AC=>:) 4. K15@8B5 ?>4<5=N :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. <SPEAKER SIZE> ( 07<5@ !) 5. K15@8B5 ?C=:B  SPEAKER SIZE 2 <5=N  MANUAL SETUP :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8 =0AB@>9:5 @07<5@0 ! 2 ?>4<5=N SPEAKER SETUP, 8A?>;L7C9B5 A;54CNI85 ?@8=F8?K: LARGE (>;LH>9): >;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 40==>3> :0=0;0 1C45B ?>ABC?0BL =0 !. SMALL (51>;LH>9): '0AB>B=K5 A>AB02;ONI85 =0AB@08205<>3> 20<8 :0=0;0 =865 80 F 1C4CB ?>ABC?0BL =0 A012CD5@. A;8 2K1@0= ?0@0<5B@ A012D5@0  NO (BACBAB2C5B), 0 D@>=B0;L=K5 ! CAB0=>2;5=K :0:  LARGE , B>340 40==K9 72C: 1C45B 2K2545= G5@57 ;52K9 8 ?@02K9 !. Subwoofer (!012CD5@) YES: K15@8B5, :>340 A012CD5@ ?>4:;NG5=. NONE: K15@8B5, :>340 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. FRONT ($@>=B0;L=K5 !) LARGE: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! =51>;LH85. A;8 2 =0AB@>9:5 A012CD5@0 2K1@0=>  NO , B>340 40==0O =0AB@>9:0 1C45B 70D8:A8@>20=0 :0:  LARGE . Front Height (D@>=B0;L=K5 25@E=85 !) None: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! 25@E=8E :0=0;>2 >BACBAB2CNB. Large: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! 25@E=8E :0=0;>2 1>;LH85. Small: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 ! 25@E=8E :0=0;>2 <0;5=L:85. @8<5G0=85: A;8 2 :0G5AB25 BK;>2>9 1>:>2>9 ! 2K1@0=0 Zone SPKR, MB0 =0AB@>9:0 1C45B ?> C<>;G0=8N CAB0=>2;5=0 =0  None . CENTER (&5=B@0;L=0O !) NONE: K15@8B5, 5A;8 ! F5=B@0;L=>3> :0=0;0 =5 ?>4:;NG5=0. LARGE: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! =51>;LH>3> @07<5@0. Surround (>:>2K5 !) NONE: K15@8B5, 5A;8 ;520O 8 ?@020O 1>:>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. LARGE: K15@8B5, 5A;8 ;520O 8 ?@020O 1>:>2K5 ! 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 ;520O 8 ?@020O 1>:>2K5 ! =51>;LH>3> @07<5@0. Surround Back ("K;>2K5 !) NONE: K15@8B5, 5A;8 ;520O 8 ?@020O BK;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. 1CH: K15@8B5, 5A;8 ?>4:;NG5=0 >4=0 BK;>20O ! 72C:>2>3> >:@C65=8O.  40==>< A;CG05 0C48> A83=0; 2K2>48BAO G5@57 2KE>4=>9 @07J5< SURR BACK LEFT SPEAKER. 2CH: K15@8B5, 5A;8 ;520O 8 ?@020O 704=85 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>4:;NG5=K. Zone SPKR: K15@8B5, 5A;8 2KE>4 SURR BACK LEFT SPEAKER 8A?>;L7C5BAO 2 :0G5AB25 2KE>40 ZONE SPEAKER A. @8<5G0=85: A;8 4;O ?0@0<5B@0 Surround 2K1@0= 20@80=B  NONE , B> MB>B ?0@0<5B@ CAB0=02;8205BAO :0:  NONE . Surround Back Size ( 07<5@ BK;>2KE !) LARGE: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O =51>;LH>3> @07<5@0. @8<5G0=85: A;8 =0AB@>9:0 SURR 2K1@0=0  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0. LPF/HPF ('0AB>B0 A@570) >340 2K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K <>65B5 2K1@0BL G0AB>BC A@570 4;O 8A?>;L7C5<KE ! =51>;LH>3> @07<5@0. K15@8B5 >4=C 87 =0AB@>5: G0AB>BK A@570 2 A>>B25BAB288 A @07<5@>< ?>4:;NG5==>3> =51>;LH>3> !. 40 F ! 60F ! 80F ! 100F ! 120F ! 140F ! 160F ! 180F @8<5G0=85: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <0;K5 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 1>;LH85 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 =87:CN G0AB>BC. BASS MIX (>4<5H820=85 10A0) 0AB@>9:0 bass mix (?>4<5H820=85 10A0) 459AB2C5B B>;L:> B>340, :>340 D@>=B0;L=K5 ! CAB0=>2;5=K :0:  LARGE , 0 4;O A012CD5@0 CAB0=>2;5=>  YES 2 @568<5 2>A?@>872545=8O AB5@5>A83=0;0. -B0 =0AB@>9:0 2;8O5B B>;L:> ?@8 2>A?@>872545=88  8;8 0=0;>3>2KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0  BOTH (>10), =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 >A=>2=K5 ! L/R, 0 B0:65 G5@57 A012CD5@.  MB>< @568<5 2>A?@>872545=8O 480?07>= =87:8E G0AB>B @0A?@545;O5BAO 1>;55 @02=><5@=> ?> :><=0B5, => 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 8 :>=D83C@0F88 :><=0BK, 8=B5@D5@5=F8O <>65B ?@825AB8 : A=865=8N @50;L=>9 3@><:>AB8 =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0. @8 2K1>@5 =0AB@>9:8  MIX =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO B>;L:> G5@57 >A=>2=K5 ! L/R. @8<5G0=85: !83=0;K =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby Digital 8;8 DTS 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 A012CD5@. 6. ;O 2K1>@0 ;N1>9 ! =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. ;O 2K1>@0 =0AB@>9:8 @07<5@0 ! :064>3> :0=0;0, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. 8. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  Return :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2>72@0B0 2 <5=N =0AB@>9:8. AB@0=8F0 31 <SPEAKER DISTANCE> ( 0AAB>O=8O 4> !) 9. K15@8B5 ?C=:B  SPEAKER DISTANCE 2 <5=N  MANUAL SETUP :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) A?>;L7C9B5 40==K9 ?0@0<5B@ 4;O >?@545;5=8O @0AAB>O=8O 4> <5AB0 CAB0=>2:8 :064>9 ! >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. @5<O 7045@6:8 02B><0B8G5A:8 @0AAG8BK205BAO 2 A>>B25BAB288 A MB8<8 @0AAB>O=8O<8. 0G=8B5 A 8450;L=>3> 8;8 =081>;55 C?>B@518B5;L=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 2 40==>9 :><=0B5. -B> 206=> 4;O A8=E@>=870F88 0:CAB8:8 8 A>740=8O ?@028;L=>3> 72C:>2>3> ?@>AB@0=AB20, :>B>@>5 A?>A>1=K >15A?5G8BL @5A825@ 8 A>2@5<5==K5 72C:>2K5 A8AB5<K. @8<5G0=85: ;O ! A ?0@0<5B@><  NONE ?>4<5=N :>=D83C@0F88 @0AAB>O=89 =5 ?>O2;O5BAO. 10. K15@8B5 548=8FK 87<5@5=8O meters (<5B@K) 8;8 feet (DCBK) 2 ?C=:B5 UNIT :=>?:0<8 (8 (. 11. ;O 2K1>@0 :064>9 ! =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. 12. ;O CAB0=>2:8 @0AAB>O=8O 4;O :064>3> ! =068<09B5 :=>?:8 (8;8 (. Front Left: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Front Height Left: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 D@>=B0;L=>9 ! 25@E=53> :0=0;0 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Center: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B F5=B@0;L=>9 ! 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Front Right: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 D@>=B0;L=>9 ! 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Front Height Right: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 D@>=B0;L=>9 ! 25@E=53> :0=0;0 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Surround Left: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 1>:>2>9 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Surround Right: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 1>:>2>9 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Subwoofer: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B A012CD5@0 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Surround Back Left: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 BK;>2>9 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. Surround Back Right: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 BK;>2>9 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 4> :064>9 ! 2 <5B@0E (m) 8;8 DCB0E (ft), :0: ?>:070=> =865. m: 0,03-9,15 < A H03>< 0,03 < ft: 0,1-30 ft A H03>< 0,1 DCB (25;8G8=K @0AAB>O=8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 ?@81;878B5;L=K5) A5 !, :>B>@K5 2K 2K1@0;8 :0:  NO 2 <5=N Speaker Size, =5 ?>O2OBAO 2 <5=N. 0AB@>9:0 4;O Surround Back Left 8 Surround Back Right ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 425 704=8E ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surround Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >4=C 704=89 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 13. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ : ?C=:BC  Return :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2>72@0B0 2 <5=N =0AB@>9:8. <SPEAKER LEVEL> (0AB@>9:0 C@>2=59 !) 14. K15@8B5 ?C=:B  SPEAKER LEVEL 2 <5=N  MANUAL SETUP :=>?:0<8 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K CAB0=>28B5 3@><:>ABL 4;O :064>9 ! B0:, GB>1K >=8 1K;8 A;KH=K ?>;L7>20B5;N A >48=0:>2K< C@>2=5< 3@><:>AB8. K @5:><5=4C5< 45@60BL 87<5@8B5;L 72C:>2>3> 402;5=8O (SPL meter) 2 <5AB5 ?@>A;CH820=8O =0 2KBO=CBKE @C:0E, =0?@0282 53> ?@O<> =0 ?>B>;>:, 8 ?> >G5@548 >B@53C;8@>20BL C@>25=L :064>3> :0=0;0 B0:, GB>1K 87<5@8B5;L ?>:07K20; 72C:>2>5 402;5=85 754 ?> H:0;5 ! 8 A <54;5==>9 '%. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 C@>2=O 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K =5 4>ABC?=0 2 @568<0E 7.1 Channel Input, Pure Direct 8 Source Direct. TEST tone (B5AB>2K9 0C48> A83=0;): K18@05B  MANUAL 8;8  AUTO 4;O @568<0 35=5@8@>20=8O 72C:>2>3> 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. A;8 2K1@0BL AUTO , 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 1C45B ?5@5E>48BL ?> :@C3C A H03>< 2 A5:C=4K 4;O :064>3> :0=0;0: 52K9 -> 52K9 25@E=53> :0=0;0 -> &5=B@0;L=K9 -> @02K9 25@E=53> :0=0;0 -> @02K9 -> >:>2>9 ?@02K9 -> "K;>2>9 ?@02K9 -> "K;>2>9 ;52K9 -> >:>2>9 ;52K9 -> !012CD5@ -> 52K9 ->... @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<>2>3> A83=0;0 87 ! B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< C 2A5E 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. A;8 2K 2K18@05B5  MANUAL (2@CG=CN), >B@53C;8@C9B5 2KE>4=>9 C@>25=L :064>9 !, :0: >?8A0=> =865. 5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 Front Left, =068<0O :=>?:C (. 5A825@ 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 D@>=B0;L=>9 ;52>9 !. 0?><=8B5 C@>25=L MB>3> HC<0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (. (0<5B8<, GB> C@>25=L <>65B 1KBL ?>4AB@>5= =0 ;N1>5 7=0G5=85 2 8=B5@20;5 (12 4 A H03>< 0,5 4) 5A825@ B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 F5=B@0;L=>9 !. A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, ?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<0 >B F5=B@0;L=>9 ! B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< A D@>=B0;L=>9 ;52>9 !. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (5I5 @07. 5A825@ B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 ?@02>9 D@>=B0;L=>9 !. >2B>@8B5 ?C=:BK 17 8 18 4;O ?@02>9 D@>=B0;L=>9 8 4@C38E !, ?>:0 2A5 ! =5 1C4CB =0AB@>5=K =0 >48= 8 B>B 65 C@>25=L 3@><:>AB8. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, :C@A>@ ?5@5<5AB8BAO =0 ?C=:B  RETURN , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K ?5@59B8 2 <5=N @CG=>9 =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: !, 2K1@0==K5 :0:  NONE 2 <5=N Speaker Size, =5 ?>O2;ONBAO. 0AB@>9:0 4;O Surround Back Left 8 Surround Back Right ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 425 704=8E ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surround Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >4=C 704=89 ! 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 'B>1K =0AB@>8BL C@>2=8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 4;O 7.1-:0=0;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 20< ?>B@51C5BAO ?>4<5=N 7.1CH-INPUT (A<. AB@. 25). #@>25=L A012CD5@0 <>6=> CAB0=>28BL 2 480?07>=5 >B  18 4> +124. AB@0=8F0 32 3. 5=N SURROUND SETUP (0AB@>9:0 >:@C60NI53> 72C:0) -B> <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O =0AB@>9:8 ?0@0<5B@>2 72C:>2KE MDD5:B>2 ?@8 @07;8G=KE 2E>4=KE 0C48>A83=0;0E, GB>1K ?>;=55 ?5@54020BL 682>9 72C: 20H59 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K. K15@8B5  SURROUND SETUP 2 3;02=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. #@>25=L :0=0;>2:  3-1 CHANNEL LEVEL (A<. AB@. 32). 0@0<5B@K PLIIx MUSIC:  3-2 PLIIx MUSIC PARAMETER (A<. AB@. 33). 0@0<5B@K CSII:  3-3 CSII PARAMETER (A<. AB@. 33). 0@0<5B@K NEO:6:  3-4 NEO:6 PARAMETER (A<. AB@. 33). HT-EQ: K15@8B5, GB>1K 0:B828@>20BL :>@@5:F8N HT-EQ ?@8 ?><>I8 :=>?>: (8 (. 1KG=> B>=0;L=K9 10;0=A 72C:>2>9 4>@>6:8 :8=>D8;L<0 1K205B 87;8H=5 O@:8< 8 @57:8< ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 4><0H=55 0C48> >1>@C4>20=85. @8G8=0 MB>3> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2 1K;8 ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O 2 1>;LH8E :8=>70;0E. :;NG5=85 DC=:F88 HT-EQ ?@8 ?@>A<>B@5 D8;L<0, ?@54=07=0G5==>3> 4;O :8=>B50B@>2, 8A?@02;O5B MB> 8 2>AAB0=02;8205B ?@028;L=K9 B>=0;L=K9 10;0=A. $C=:F8O HT-EQ 4>ABC?=0 2> 2A5E @568<0E, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865: 7.1CH INPUT PURE-DIRECT SOURCE DIRECT Dolby Head Phone ?@8 CAB0=>2:5 ?0@0<5B@0 VIRTUAL 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O LFE LEVEL: K15@8B5 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O A83=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2, 2:;NG5==>3> 2 A83=0; Dolby Digital 8 DTS. K15@8B5 =0AB@>9:C 0 4, -10 4 8;8 OFF (>B:;NG5=>) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 (. M-DAX: K15@8B5 B@51C5<K9 @568< M-DAX. K15@8B5  HIGH ,  LOW 8;8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 ( (A<. AB@. 40). >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3-1 CHANNEL LEVEL (#@>25=L :0=0;>2) K15@8B5  Surround Setup  2 3;02=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B CHANNEL LEVEL :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. #AB0=>28B5 @568< >:@C65=8O :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (. (@8AC=>:) K15@8B5 B@51C5<K9 ?C=:B <5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 ( 8 (, CAB0=>28B5 C@>25=L :=>?:0<8 (8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. SURROUND MODE ( 568< >:@C65=8O): >6=> 2K1@0BL >48= 87 B@5E @568<>2 >:@C65=8O: 1. =>3>:0=0;L=K9 !" . 2. 568< CSII. 3. @C3>5. CHANNEL LEVEL (#@>25=L :0=0;>2) CENTER (&5=B@0;L=K9): #AB0=>28B5 C@>25=L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>9 ! 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2C5B), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. Surround Left 8;8 Right (>:>2>9 ;52K9 8;8 ?@02K9): #AB0=>28B5 C@>25=L 1>:>2KE ! 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O 1>:>2KE ! 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2CNB), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. Surround Back Left 8;8 Right ("K;>2>9 ;52K9 8;8 ?@02K9): #AB0=>28B5 C@>25=L BK;>2KE ! 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O BK;>2KE ! 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2CNB), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. Front Height Left 8;8 Right (25@E=89 ;52K9 8;8 ?@02K9): #AB0=>28B5 C@>25=L ! 25@E=53> :0=0;0 2 480?07>=5 >B  12 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O ! 25@E=53> 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2CNB), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. Subwoofer (!012CD5@): #AB0=>28B5 C@>25=L A012CD5@0 2 480?07>=5 >B  18 4> +124 A H03>< 0,54. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O A012CD5@0 1K;> 2K1@0=> 7=0G5=85  NO (BACBAB2C5B), MB0 =0AB@>9:0 =5 ?>O28BAO. @8<5G0=85: A;8 2K1@0= =5 @568< <=>3>:0=0;L=>3> AB5@5> 8;8 CSII, 0 4@C3>9 @568<, C@>25=L ! 1C45B @53C;8@>20BLAO B0:, :0: >?8A0=> 2 @0745;5 2-2 CG=0O =0AB@>9:0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N Surround Setup. AB@0=8F0 33 3-2 0@0<5B@K @568<>2 PLIIx MUSIC (PRO LOGIC IIx MUSIC) 568< Pro Logic-IIx Music A>7405B 1>30B>5 8 >12>;0:820NI55 72C:>2>5 >:@C65=85 >B AB5@5>8AB>G=8:>2, B0:8E :0: :><?0:B-48A:.  40==>< @568<5 @5A825@ SR5004/6004 8<55B B@8 C?@02;O5<KE ?0@0<5B@0 4;O B>=:>9 =0AB@>9:8 72C:>2>3> ?>;O, :>B>@K5 ?@82545=K =865. 1. K15@8B5 ?C=:B  Surround Setup 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?C=:B PLIIx MUSIC Parameter ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. (@8AC=>:) Parameter: K15@8B5  DEFAULT (> C<>;G0=8N) 8;8  CUSTOM (?>;L7>20B5;LA:0O =0AB@>9:0) ?@8 ?><>I8 :=>?>: <5=N (8;8 (. A;8 2K 2K18@05B5  CUSTOM , 2K <>65B5 =0AB@>8BL B@8 ?5@5G8A;5==KE =865 ?0@0<5B@0. PANORAMA: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 @568<0 ?0=>@0<K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8 (. 0=>@0<0 >:@C605B 20A 72C:0<8 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 4;O A>740=8O 70E20BK20NI59 ?5@A?5:B82K. DIMENSION: #AB0=>28B5 C@>25=L ?@>BO65==>AB8 72C:>2>3> ?>;O 2 3;C18=C A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 (8 ( 2 480?07>=5 >B  3 4> +3, A 548=8G=K< H03><. B@53C;8@C9B5 A<5I5=85 72C:>2>3> ?>;O 2 =0?@02;5=88 : D@>=BC 8;8 : BK;C. -B> <>65B 1KBL ?>;57=> 4;O 4>AB865=8O 1>;55 ?>4E>4OI53> 10;0=A0 72C:0 >B 2A5E ! 2 =5:>B>@KE 70?8AOE. CENTER WIDTH: #AB0=>28B5 C@>25=L H8@8=K F5=B@0 <564C 0 8 7 A 548=8G=K<8 8=B5@20;0<8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. 0@0<5B@ H8@8=0 F5=B@0 ?>72>;O5B 20< ?>AB5?5==> ?>4<5H820BL 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2 ;52CN 8 ?@02CN D@>=B0;L=K5 !. @8 <0:A8<0;L=>< 7=0G5=88 25AL 72C: >B F5=B@0 ?>4<5H8205BAO 2 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K. 0==0O @53C;8@>2:0 <>65B ?><>GL 2 4>AB865=88 1>;55 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 8;8 ;CGH59 @02=><5@=>AB8 D@>=B0;L=>9 AF5=K. A;8 4;O F5=B@0;L=>9 ! 2 <5=N SPEAKER SIZE 2K1@0=0 =0AB@>9:0  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 ?C=:B  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 3-3 0@0<5B@K @568<0 CS II (CIRCLE SURROUND II) 1. K15@8B5 ?C=:B  Surround Setup 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?0@0<5B@ CS II ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. (@8AC=>:) TRUBASS: #AB0=>28B5 C@>25=L TRUBASS <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. -DD5:B TRUBASS, ?@>872>48<K9 2A5<8 !, ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 72C: =0 >:B02C =865 @50;L=KE D878G5A:8E 2>7<>6=>AB59 !, 4>102;OO 2>;=CNI85, 1>;55 3;C1>:85 10A>2K5 MDD5:BK. SRS DIALOG: #AB0=>28B5 C@>25=L SRS DIALOG <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. -B>9 =0AB@>9:>9 <>6=> 2K45;OBL 480;>38 87 MDD5:B>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?>72>;OO A;CH0B5;N ;53:> @0A?>7=020BL, GB> 3>2>@OB 0:B5@K. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>9 ! CAB0=>2;5=>  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: -B>B ?0@0<5B@ <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> 2 @568<5 CSII. 3-4 0@0<5B@K @568<0 NEO:6 568< DTS NEO:6 ?>72>;O5B ?>;CG0BL 87 42CE:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0 4> 6.1-:0=0;>2 (>= B0:65 ?>445@68205B 5.1-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0;, @0AH8@OO 53> 4> 6.1-:0=0;L=>3>). -B>B @568< @0AH8@O5B 72C:>2>9 >1@07 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. 1. K15@8B5 ?C=:B  Surround Setup 2 3;02=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 2. K15@8B5 ?0@0<5B@ NEO:6 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8 (. 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 2>9B8 2 <5=N. (@8AC=>:) 4. #AB0=>28B5 C@>25=L CA8;5=8O F5=B@0;L=>3> :0=0;0 CENTER GAIN 2 480?07>=5 >B 0,0 4> 1,0 A H03>< 0,1 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8 (. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: (, (, (8(, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: -B>B ?0@0<5B@ <>6=> CAB0=>28BL B>;L:> 2 @568<5 NEO:6-Music. A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE 4;O F5=B@0;L=>9 ! CAB0=>2;5=>  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 1C45B >B:;NG5=0. AB@0=8F0 34 4 0AB@>9:8 2845> 865 ?5@5G8A;5=K =0AB@>9:8 4;O 2845>. K15@8B5  VIDEO SETUP 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. SR6004 (@8AC=>:) SR5004 (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. Video Convert (>=25@B8@>20=85 2845>) 5A825@ ?@5>1@07C5B 2845>A83=0;K 4;O <>=8B>@=>3> 2KE>40.  MB>< @0745;5 ?>OA=O5BAO, :0: =0AB@>8BL ?@5>1@07>20=85 4;O :064>3> B8?0 2E>4=>3> 2845>A83=0;0. K15@8B5  Video Convert  ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) K15@8B5  FUNCTION ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 CAB0=>28B5 @568< ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/(. Analog&HDMI -B>B @568< ?@5>1@07C5B 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K A ?>2KH5=85< 8 A ?>=865=85< (Composite Video, S-Video, Component Video). @><5 B>3>, >= ?@5>1@07C5B 0=0;>3>2K5 A83=0;K 2 HDMI. (= =5 <>65B ?@5>1@07>2K20BL F8D@>2K5 2845>A83=0;K HDMI >1@0B=> 2 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K.) Analog ONLY: -B>B @568< ?@5>1@07C5B 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K A ?>2KH5=85< 8 A ?>=865=85< (Composite Video, S-Video, Component Video). = =5 ?@5>1@07>2K205B 8E 2 HDMI. OFF: -B>B @568< >B:;NG05B 2A5 2>7<>6=>AB8 ?@5>1@07>20=8O. @8<5G0=85: >4@>1=CN 8=D>@<0F8N > DC=:F88 ?@5>1@07>20=8O A<. =0 AB@.43. OSD Information K15@8B5 4;O DC=:F88 OSD  ENABLE 8;8  DISABLE ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0(8;8(. A;8 2K 2K18@05B5  ENABLE , @5A825@ 1C45B >B>1@060BL A>AB>O=85 ?0@0<5B@0 (C@>25=L 3@><:>AB8, 2K1>@ 2E>40 8 B.?.) =0 M:@0=5 <>=8B>@0. A;8 2K =5 E>B8B5 ?>;CG0BL MBC 8=D>@<0F8N, 2K15@8B5  DISABLE . @8<5G0=85: =D>@<0F8O > A>AB>O=88 =5 2K2>48BAO =0 <>=8B>@=K9 2KE>4 HDMI 8 Component Video. 4=0:> >=0 2K2>48BAO, 5A;8 ?@8<5=O5BAO DC=:F8O Video Convert 4;O 2K2>40 2845>A83=0;>2 =0 2KE>4 <>=8B>@0 HDMI 8 Component Video. >;55 ?>4@>1=>, A<. AB@. 43  >=25@B8@>20=85 2845> . " HDMI Output (B>;L:> <>45;L SR6004) -B>B ?0@0<5B@ ?@54=07=0G5= 4;O 2K1>@0 2KE>40 (HDMI 1 8;8 HDMI 2), =0 :>B>@K9 1C45B 2K2>48BLAO A83=0;. K15@8B5 2KE>4 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0(8;8(. " HDMI Output resolution K1>@ @07@5H5=8O 2KE>4=>3> 2845>A83=0;0 A ?>@B0 HDMI 40==>3> @5A825@0. K15@8B5 >48= 87 @568<>2, 8A?>;L7CO :=>?:8 (/(. AUTO ! THROUGH ! 480/576p ! 720p !1080i ! 1080p ! AUTO " Component Output (B>;L:> <>45;L SR6004) ! ?><>ILN MB>9 =0AB@>9:8 <>6=> 7040BL, 1C45B 87>1@065=8O >A=>2=>9 8;8 4@C38E 7>= 2K2>48BLAO =0 2KE>4 COMPONENT MONITOR OUT. K15@8B5 >A=>2=CN 7>=C 8;8 7>=C  ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0(8;8(. " @5>1@07>20=85 COMPONENT I/P #AB0=>28B5, =C6=0 ;8 :>=25@B0F8O A83=0;>2 480i/576i 2 A83=0;K B8?0 480p/576p ?@8 2K2>45 A83=0;0 0=0;>3>2>3> 2845> A :><?>78B=>3> 8;8 :><?>=5=B=>3> 2E>40. K15@8B5 @568<  ENABLE or  DISABLE. DISABLE: 5 ?@>2>48BL :>=25@B0F8N ENABLE: @>2>48BL :>=25@B0F8N @8<5G0=85: 0==0O >?F8O 4>ABC?=0, B>;L:> :>340 @568< VIDEO CONVERT >B:;NG5= (OFF). A;8 <>=8B>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI MONITOR OUT, 0 @07@5H5=85 HDMI RESOLUTION CAB0=>2;5=> =0 720p, 1080i, 1080p 8;8 AUTO, :>=25@B0F8O 4;O 2KE>40 COMPONENT VIDEO OUTPUT =5 1C45B @01>B0BL. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. AB@0=8F0 35 5=N PREFERENCE (A2>9AB20) K15@8B5  PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 70B5< =06<8B5 ENTER. 0AB@>9:0 7>=K :  5-1 ZONE SETUP (A<. AB@. 35) 0AB@>9:0 7>=K :  5-1 ZONE SETUP (A<. AB@. 35) DC TRIGGER SETUP  5-2 DC TRIGGER SETUP (A<. AB@. 36) Optical: K15@8B5, 5A;8 8A?>;L7C5BAO >1>@C4>20=85 A >?B8G5A:8< F8D@>2K< 2KE>4><. REC: K15@8B5, :>340 ?@>872>48BAO 70?8AL =0 CD 8;8 MD 45:C (A<. AB@. 12) ZONE B: K15@8B5, 5A;8 8A?>;L7C5BAO ZONE B (A<. AB@. 21, 55) 568< STANDBY: @8 CAB0=>2:5 @568<0  ECONOMY 2K <>65B5 A=878BL ?>B@51;O5<CN @5A825@>< <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5. >340 2K1@0=  ECONOMY , DC=:F8O  RS-232C 1C45B >B:;NG5=0 2 64CI5< @568<5. AUDIO:  @568<5 AUDIO, Dolby Digital 8 DTS 2K2>4 72C:0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= ;81> =0  MAIN ;81> =0  SUB . K15@8 @568<  AUDIO :=>?:0<8 :C@A>@0 (/(, 70B5< 2K15@8B5 MAIN ! SUB ! MAIN+SUB ?@8 ?><>I8 :=>?>: (/(. HDMI AUDIO: -B0 =0AB@>9:0 >?@545;O5B, 2>A?@>872>48BAO ;8 G5@57 @5A825@ 0C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4=K5 @07J5<K HDMI, 8;8 >= ?@O<> ?@>E>48B =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. ENABLE: E>4=>9 0C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4=K5 @07J5<K HDMI <>65B 1KBL 2>A?@>872545= MB8< @5A825@><.  B0:>< A;CG05 0C48> A83=0;K =5 2K2>4OBAO =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. THROUGH: E>4=>9 0C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4=K5 @07J5<K HDMI =5 2K2>48BAO =0 @07J5<K 0:CAB8G5A:8E A8AB5< @5A825@0. C48> 40==K5 ?@>E>4OB =5?>A@54AB25==> =0 B5;5287>@ 8;8 2845>?@>5:B>@. -B0 =0AB@>9:0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?@>A;CH820=8O 72C:0 =0 <=>3>:0=0;L=>< B5;5287>@5 8 B.?. HDMI Lip Sync (2B> :>@@5:F8O @0AA>3;0A>20=8O 72C:0 8 87>1@065=8O): 1@01>B:0 2845>A83=0;>2 <>65B 70=OBL 1>;55 4;8B5;L=>5 2@5<O 2 7028A8<>AB8 >B ?>4:;NG5==>3> >1>@C4>20=8O. >340 @5A825@ ?>4:;NG5= : B5;5287>@C 8;8 ?@>5:B>@C, ?>445@6820NI5<C DC=:F8N Auto Lipsync Correction 2 HDMI 1.3a, 0C48> 8 2845> <>3CB 1KBL 02B><0B8G5A:8 A8=E@>=87>20=K. A?>;L7C9B5 :=>?:8 :C@A>@0 (/( 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C ENABLE 8 DISABLE. ENABLE: $C=:F8O Auto Lipsync Correction 8A?>;L7C5BAO 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O. DIESABLE: $C=:F8O Auto Lipsync Correction >B:;NG5=0. @8<5G0=85: " $C=:F8O =54>ABC?=0, :>340 @5A825@ A>548=5= A >1>@C4>20=85<, =5 ?>445@6820NI8< HDMI 1.3a 8;8 Auto Lipsync Correction. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 ?>4A>548=5==>5 >1>@C4>20=85. " A;8 MB0 DC=:F8O =54>ABC?=0, <>6=> 8A?>;L7>20BL AB0=40@B=CN DC=:F8N Lipsync 4;O A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O. (!<. AB@. 42) > 7025@H5=88 =0AB@>5: ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0 RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ( 8AC=>:) 5-1 5=N =0AB@>9:8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K. 5A825@ 8<55B A5;5:B>@K 2E>4>2, B09<5@K >B:;NG5=8O 8 CAB@>9AB20 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 2KE>4>< =0 425 4@C38E 7>=K 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. -B8 2>7<>6=>AB8 <>3CB 1KBL =0AB@>5=K 2 40==>< <5=N. K15@8B5  PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  ZONE A SETUP  ;81>  ZONE B SETUP  ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:C. 865?@82545==K5 ?>OA=5=8O ?>:07K20NB, :0: C?@02;OBL DC=:F859 ZONE A 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. (@8AC=>:) 865?@82545==K5 ?>OA=5=8O ?>:07K20NB, :0: C?@02;OBL DC=:F859 ZONE B 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. (@8AC=>:) K15@8B5 65;05<K9 ?C=:B ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Audio Source: K15@8B5 8AB>G=8: 72C:>2>3> A83=0;0 4;O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. AB@0=8F0 36 Sleep Timer  B09<5@ A=0: 568< >B:;NG5=8O 4>ABC?5=, :>340 0:B828@>20=0 <C;LB8@C<=0O A8AB5<0. #AB0=>28B5 2@5<O ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. "09<5@ >B:;NG5=8O <>65B 1KBL CAB0=>2;5= <0:A8<C< =0 120 <8=CB A H03>< 10 <8=CB. Stereo / Mono: (B>;L:> 7>=0 ) -B>B @568< ?5@5:;NG05B 0C48> 2KE>4 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K <564C MONOURAL 8 STEREO ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Zone Pre Out: (B>;L:> 7>=0 ) :;NG05B 8;8 >B:;NG05B 2KE>4 ?@54CA8;8B5;O ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Volume Mode: (B>;L:> 7>=0 ) K18@05B D8:A8@>20==K9 8;8 @53C;8@C5<K9 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O ! 7>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Level (C@>25=L 3@><:>AB8): (B>;L:> 7>=0 ) >4AB@08205B 2KE>4=>9 C@>25=L <C;LB87>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @><:>ABL <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 <564C  90 4 8 0 4 A H03>< 1 4. Zone Speaker Out: (B>;L:> 7>=0 ) :;NG05B 8 2K:;NG05B 2KE>4 =0 !  ON 8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Volume Mode: (B>;L:> 7>=0 ) K18@05B D8:A8@>20==K9 8;8 @53C;8@C5<K9 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O ! 7>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. Level (C@>25=L 3@><:>AB8): (B>;L:> 7>=0 ) >4AB@08205B 2KE>4=>9 C@>25=L <C;LB87>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @><:>ABL <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 <564C  90 4 8 0 4 A H03>< 1 4. Zone Digital Out: (B>;L:> 7>=0 ) :;NG05B 8;8 2K:;NG05B F8D@>2>9 2KE>4 7>=K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @8<5G0=8O: "  7>=5  =5;L7O 8A?>;L7>20BL HDMI 8AB>G=8:8 8 8AB>G=8:8 F8D@>2>3> A83=0;0 (>?B8G5A:85 8 :>0:A80;L=K5 2E>4K). "  7>=5  <>6=> 8A?>;L7>20BL 8AB>G=8:8 F8D@>2>3> A83=0;0 (>?B8G5A:85 8 :>0:A80;L=K5 2E>4K). " 0AB@>9:C Zone Speaker Out <>6=> <5=OBL, B>;L:> 5A;8 2 <5=N Speaker Size 2 ?C=:B5 Surround Back 2K1@0= 20@80=B  None , 0 ?5@5:;NG0B5;L  SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 OFF. A;8 =0AB@>9:0 =54>ABC?=0, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO ***. " A;8 CAB0=>2;5= D8:A8@>20==K9 C@>25=L 3@><:>AB8, C@>25=L 2KE>4=>3> A83=0;0 =5;L7O =0AB@>8BL 87 7>=K . " Zone Speaker Out =5;L7O 7040BL 4;O 7>=K . "  7>=5  =5;L7O 8A?>;L7>20BL =5 7040==K5 70@0=55 8AB>G=8:8 2E>4=>3> A83=0;0. " 0AB@>9:8 Stereo/Mono, Volume Mode, Level (C@>25=L 3@><:>AB8) 8 Zone Speaker Out =5;L7O 7040BL 4;O 7>=K . " A;8 DC=:F8O Optical CAB0=>2;5=0 =0 Rec (A<. AB@. 35), DC=:F88 7>=K  8A?>;L7>20BL =5;L7O. 5-2 5=N DC TRIGGER SETUP -B>B @5A825@ >1>@C4>20= @07J5<>< 70?CA:0NI53> A83=0;0 DC TRIGGER, :>B>@K9 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O A2O7K20=8O DC=:F89 2E>40 4;O 7>=K  8;8 7>=K . K15@8B5  PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5  DC TRIGGER SETUP ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (,(. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40 2 =0AB@>9:8. SR6004 (@8AC=>:) SR5004 (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL  MAIN ZONE (>A=>2=0O :><=0B0),  ZONE A (:><=0B0 ), ZONE B (:><=0B0 ),  REMOTE (48AB0=F8>==K9) 8;8  DISABLE (>B:;NG5=>) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 REMOTE ?@54=07=0G5=0 4;O 2=5H=53> C?@02;5=8O. C;LB # <>45;8 RC007SR/RC008SR =5 <>65B C?@02;OBL 40==>9 DC=:F859. K15@8B5 65;05<K9 2E>4=>9 8AB>G=8: ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. #AB0=>28B5  ON 8;8  OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (. >A;5 7025@H5=8O 40==>3> MB0?0 =0AB@>9:8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=85: >340 2K18@05BAO 2E>4=>9 8AB>G=8:, 2:;NG5==K9 2 =0AB@>9:5 :><=0BK, =0 2KE>4=>9 @07J5< DC TRIGGER ?>405BAO =0?@O65=85. AB@0=8F0 37 6 0AB@>9:0 M:20;0975@0 ACOUSTIC EQ -B8 <5=N ?@54=07=0G5=K 4;O =0AB@>9:8 M:20;0975@0 8 ?5@5:;NG5=8O 53> @568<>2. K15@8B5 Acoustic EQ 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. K15@8B5 65;05<>5 <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. >A;5 2K?>;=5=8O =0AB@>9:8 2K15@8B5 RETURN ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (/( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. % 568<K M:20;0975@0: 0 2K1>@ ?@54CA<>B@5=K 4 @568<0 @01>BK M:20;0975@0: Preset Graphic EQ (@5420@8B5;L=> =0AB@08205<K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@), ?>72>;ONI89 ?>;L7>20B5;N >B@53C;8@>20BL M:20;0975@ 2@CG=CN, 0 B0:65 Audyssey"!, Audyssey Front 8 Audyssey Flat, 02B><0B8G5A:8 =0AB@0820NI85 M:20;0975@ ?> @57C;LB0B0< 87<5@5=89, 2K?>;=5==KE ?@8 ?><>I8 DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 Auto Setup (A<. AB@0=8FC 27). Audyssey Front: '0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 =5 :>@@5:B8@CNBAO, 0 4;O :>@@5:F88 G0AB>B=KE E0@0:B5@8AB8: 2A5E >AB0;L=KE :0=0;>2 ?@8<5=O5BAO AB0=40@B=K9 @568< Audyssey. Audyssey Flat: -B>B @568< A3;068205B G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5E !. = ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O <=>3>:0=0;L=>9 <C7K:8, =0?@8<5@ 2 D>@<0B0E Dolby Digital 8 DTS. Audyssey: -B>B @568< @53C;8@C5B G0AB>B=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5E ! B0:8< >1@07><, GB>1K 7040==K5 7=0G5=8O 72C:>2KE ?0@0<5B@>2 =08;CGH8< >1@07>< A>>B25BAB2>20;8 0:CAB8:5 :><=0BK ?@>A;CH820=8O. User (>;L7>20B5;LA:89):  MB>< @568<5 =0AB@08205BAO 3@0D8G5A:89 M:20;0975@, :>B>@K9 1K; CAB0=>2;5= 2 <5=N =0AB@>9:8 ?>;L7>20B5;LA:>3> M:20;0975@0 Adjust User EQ: 7040NBAO 72C:>2K5 ?0@0<5B@K 4;O :064>9 ! (A<. AB@0=8FC 38). Off (K:;.): @0D8G5A:89 M:20;0975@ =5 8A?>;L7C5BAO. ;O ?5@5:;NG5=8O @568<>2 M:20;0975@0 A ?C;LB0 # =06<8B5 :=>?:C   8 =068<09B5 :=>?:C EQ. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< M:20;0975@0 F8:;8G5A:8 <5=O5BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: ( Off ( Audyssey FRONT ( Audyssey Flat ( Audyssey ( User ( @8<5G0=8O: 568<K Audyssey Front, Audyssey Flat 8 Audyssey <>6=> 2K18@0BL ?>A;5 2K?>;=5=8O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 A 8A?>;L7>20=85< DC=:F88 Auto Setup. A;8 !, 4;O :>B>@>9 2 <5=N Audio Setup 1K;0 7040=0 CAB0=>2:0 No, 2:;NG5=0 2@CG=CN, @568<K Audyssey, Audyssey Front 8 Audyssey Flat =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K. A;8 ?>A;5 2K?>;=5=8O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 7040==K5 CAB0=>2:8 (=0?@8<5@, :>=D83C@0F8O ! 8 @0AAB>O=8O 4> !, C@>2=8 :0=0;>2 8 G0AB>BK :@>AA>25@0) 1K;8 87<5=5=K 157 C25;8G5=8O G8A;0 !, E0@0:B5@8AB8:8 :>B>@KE 1K;8 87<5@5=K, B> @O4>< A =0720=85< 7040==>3> @568<0 M:20;0975@0 >B>1@0605BAO 72574>G:0 (*). @8<5@: Audyssey Flat* A;8 7040= @568< Pure Direct, Source Direct, Dolby Headphone 8;8 Virtual, M:20;0975@ =5 @01>B05B. 568<K Acoustic EQ =5 8A?>;L7CNBAO 2 E>45 2>A?@>872545=8O A83=0;>2 D>@<0B0 Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8;8 DTS-HD. 065 2 MB>< A;CG05 =0AB@>9:8 DC=:F88 Speaker Auto Setup (speaker yes/no, separation, size, channel level, crossover), >AB0NBAO 4>ABC?=K<8 53C;8@>2:8 B5<1@0 Tone Control >B:;NG5=K, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< EQ MODE. % 0AB@>9:0 ?>;L7>20B5;LA:>3> M:20;0975@0: 6-1 ADJUST USER EQ (A<. AB@0=8FC 38) % @>25@:0 @57C;LB0B>2 =0AB@>9:8 Audyssey MultEQ: 6-2 CHECK AUDYSSEY MULTEQ (A<. AB@0=8FC 38) % Audyssey Dynamic EQ"!: "5E=>;>38O Audyssey Dynamic EQ @5H05B ?@>1;5<C CEC4H5=8O :0G5AB20 72CG0=8O ?@8 C<5=LH5=88 3@><:>AB8 A CG5B>< >A>15==>AB59 G5;>25G5A:>3> 2>A?@8OB8O 8 0:CAB8:8 ?><5I5=8O. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B 2 A>G5B0=88 A DC=:F859 Audyssey MultEQ, GB> >15A?5G8205B A10;0=A8@>20==K9 72C: 4;O :064>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. =>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 2K15@8B5 CAB0=>2:C On (:;.) 8;8 Off (K:;.). % 0AB@>9:0 Audyssey Dynamic EQ"! Adjust: "5E=>;>38O Audyssey Dynamic EQ ?@82O70=0 : AB0=40@B=><C C@>2=N <8:H8@>20=8O 72C:>2KE 4>@>65: :8=>D8;L<>2  72C:>2><C 402;5=8N 2 85 4 4;O -20 4 ?>;=>9 H:0;K. 284C >BACBAB28O B0:8E AB0=40@B>2 2=5 :8=>8=4CAB@88 C:070==K9 >?>@=K9 C@>25=L <>65B >:070BLAO =5?>4E>4OI8< 4;O ?@>A;CH820=8O 0C48><0B5@80;0 4@C3>3> B8?0. 0AB@>9:0 Audyssey Dynamic EQ"! Adjust >15A?5G8205B B@8 >B:;>=5=8O >B C:070==>3> >?>@=>3> C@>2=O (5, 10 8 15 4), :>B>@K5 <>6=> 2K18@0BL, 5A;8 C@>25=L <8:H8@>20=8O ?@>A;CH8205<>3> :>=B5=B0 =5 A>>B25BAB2C5B :8=>AB0=40@BC. 0 dB (Film Ref): -B> CAB0=>2:0 ?> C<>;G0=8N, :>B>@CN A;54C5B 8A?>;L7>20BL ?@8 ?@>A<>B@5 :8=>D8;L<>2. 5 dB: K18@09B5 MBC CAB0=>2:C 4;O :>=B5=B0, 8<5NI53> >G5=L H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=: B0:>3>, :0: :;0AA8G5A:0O <C7K:0. 10 dB: K18@09B5 MBC CAB0=>2:C 4;O 46070 8;8 4@C3>9 <C7K:8, 8<5NI59 H8@>:89 48=0<8G5A:89 480?07>=. -BC CAB0=>2:C B0:65 A;54C5B 2K18@0BL 4;O "-:>=B5=B0, B0: :0: >= >1KG=> <8:H8@C5BAO =0 10 4 =865 >?>@=>3> :8=>C@>2=O. 15 dB: K18@09B5 MBC CAB0=>2:C 4;O ?>?/@>:-<C7K:8 8;8 8=>3> 0C48><0B5@80;0, A<8:H8@>20==>3> =0 >G5=L 2KA>:8E C@>2=OE 4;O ?@>A;CH820=8O 8 8<5NI53> A60BK9 48=0<8G5A:89 480?07>=. @8<5G0=85 A;8 4;O 48=0<8G5A:>3> M:20;0975@0 Dynamic EQ 7040=0 CAB0=>2:0 Off (K:;.), 2K1>@ 2KH5C:070==KE CAB0=>2>: =52>7<>65=. % Audyssey Dynamic Volume"!: "5E=>;>38O Audyssey Dynamic Volume @5H05B ?@>1;5<C 1>;LH8E @07;8G89 C@>2=O 3@><:>AB8 <564C B5;52878>==K<8 ?@>3@0<<0<8 8 @5:;0<=K<8 @>;8:0<8 8 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 ?0AA060<8 :8=>D8;L<>2. -B0 B5E=>;>38O 2AB@>5=0 2 B5E=>;>38N 48=0<8G5A:>3> @53C;8@>20=8O 3@><:>AB8 Dynamic Volume B0:8< >1@07><, GB> 3@><:>ABL ?@8 2>A?@>872545=88 @53C;8@C5BAO 02B><0B8G5A:8, 0 2>A?@8=8<05<K5 >B40G0 =0 =87:8E G0AB>B0E, B>=0;L=K9 10;0=A, >ICI5=85 >:@C65=8O 72C:>< 8 >BG5B;82>ABL 480;>3>2 >AB0NBAO B5<8 65. >6=> 7040BL ;N1>9 87 B@5E C@>2=59 AB5?5=8 A60B8O. =>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 2K15@8B5 CAB0=>2:C Light (0;0O), Medium (!@54=OO), Heavy (>;LH0O) 8;8 Off (K:;.). @8<5G0=85 A;8 DC=:F8O Audyssey Dynamic EQ >B:;NG5=0, 8A?>;L7>20=85 DC=:F88 Dynamic Volume =52>7<>6=>. ;O 87<5=5=8O 7040==>3> AB0BCA0 DC=:F89 Audyssey Dynamic EQ 8 Audyssey Dynamic Volume A ?C;LB0 # =068<09B5 :=>?:C D.EQ/VOL. @8 :064>< 55 =060B88 @568< 87<5=O5BAO 2 C:070==>9 =865 ?>A;54>20B5;L=>AB8. K:;. ( Audyssey Dynamic EQ: 2:;., Audyssey Dynamic Volume: 2K:;. ( Audyssey Dynamic EQ: 2:;., Audyssey Dynamic Volume: Light ( Audyssey Dynamic EQ: 2:;., Audyssey Dynamic Volume: Medium ( Audyssey Dynamic EQ: 2:;., Audyssey Dynamic Volume: Heavy ( K:;. AB@0=8F0 38 (@8AC=>:) 6-1 ADJUST USER EQ -B8 @568<K ?>72>;ONB 20< =0AB@>8BL 9-?>;>A=K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ 4;O :064>3> 87 7 :0=0;>2 1. =>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 2K15@8B5 ?C=:B Adjust User EQ. 2. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K ?>4B25@48BL 2K1>@. (@8AC=>:) Reset (>72@0B 2 8AE>4=>5 A>AB>O=85): @8 ?><>I8 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 ( 2K15@8B5 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 8AE>4=>3> A>AB>O=8O CAB0=>2:C :0=0;0, >B>1@0605<>3> =0 B5:CI89 <><5=B (Channel), 8;8 2A5E :0=0;>2 (All-Channel) 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 225AB8 7040==CN CAB0=>2:C. All-Channel: >AAB0=02;8205BAO 8AE>4=>5 A>AB>O=85 2A5E :0=0;>2. Channel: >AAB0=02;8205BAO 8AE>4=>5 A>AB>O=85 B>;L:> B>3> :0=0;0, :>B>@K9 >B>1@0605BAO =0 B5:CI89 <><5=B. Channel (0=0;): K15@8B5 :0=0; 4;O @53C;8@>20=8O (Front Left ($@>=B0;L=K9 ;52K9), Front Height Left ($@>=B0;L=K9 25@E=89 ;52K9), Center (&5=B@0;L=K9), Front Height Right ($@>=B0;L=K9 25@E=89 ?@02K9), Front Right ($@>=B0;L=K9 ?@02K9), Surround Right (@02K9 1>:>2>9), Surround Back Right (@02K9 BK;>2>9), Surround Back Left (52K9 BK;>2>9) 8;8 Surround Left (52K9 1>:>2>9)) :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 ?5@5:;NG8B5AL =0 @568< @53C;8@>20=8O :=>?:>9 :C@A>@0 (. Frequency ('0AB>B0): K15@8B5 F5;52CN G0AB>BC =0 H:0;5 :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 (. B@53C;8@C9B5 C@>25=L :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 (. (<59B5 2 284C, GB> @53C;8@>2:0 2>7<>6=0 4> ;N1>3> C@>2=O 2 480?07>=5 >B  20 4> +9 4 A H03>< 0,5 4.) 5@5948B5 : A;54CNI59 G0AB>B5 :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 >B@53C;8@C9B5 C@>25=L. K?>;=82 MBC =0AB@>9:C, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 >?F8N Return (>72@0B) :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 6-2 CHECK AUDYSSEY MULTEQ -B8 <5=N ?@54=07=0G5=K 4;O ?@>25@:8 @57C;LB0B>2 87<5@5=89, 2K?>;=5==KE 4;O M:20;0975@0 2> 2@5<O 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8 Auto Setup (Audyssey Front, Audyssey Flat, Audyssey). 1. K15@8B5 ?C=:B Check Audyssey MultEQ :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 (. 2. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K ?>4B25@48BL 2K1>@. (@8AC=>:) EQ Mode ( 568< M:20;0975@0): K15@8B5 @568< @01>BK M:20;0975@0 (Audyssey, Audyssey Front 8;8 Audyssey Flat) :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 (. Channel (0=0;): K15@8B5 :0=0; 4;O ?@>25@:8 :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 (. @8<5G0=8O '0AB>B0 =5 1C45B B>G=> B0:>9 65, :0: 2 @568<0E ?@5420@8B5;L=> =0AB@08205<>3> 3@0D8G5A:>3> M:20;0975@0 Preset Graphic EQ. $@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K =5 >B>1@060NBAO 2 @568<5 Audyssey Front. 3. > 7025@H5=88 ?@>25@:8 2K15@8B5 >?F8N Return (>72@0B) :=>?:>9 :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K 25@=CBLAO 2 <5=N Acoustic EQ. AB@0=8F0 39  !+  & !, #!"/ 0 ?@82545==KE =865 8;;NAB@0F8OE 87>1@065=0 <>45;L SR6004. +    #.) # (@8AC=>:) PURE DIRECT INDICATOR  "   PURE DIRECT +  #.) # !<. 8=D>@<0F8N > @568<0E >:@C60NI53> 72C:0 =0 AB@0=8F5 73. (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) >A;54>20B5;L=> =068<09B5 :=>?:C SURR. MODE, ?>:0 =5 2K15@5B5 65;05<K9 @568< >:@C60NI53> 72C:0. (! ?C;LB0 #) 0602 :=>?:C  , ?>A;54>20B5;L=> =068<09B5 :=>?:C SURR, ?>:0 =5 2K15@5B5 65;05<K9 @568< >:@C60NI53> 72C:0. ""'! +    #.) # (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) 'B>1K @568< >:@C60NI53> 72C:0 2K18@0;AO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 02B><0B8G5A:8, =06<8B5 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 :=>?:C AUTO. (! ?C;LB0 #) 'B>1K @568< >:@C60NI53> 72C:0 2K18@0;AO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O 02B><0B8G5A:8, =06<8B5 :=>?:C AMP, 0 70B5<  :=>?:C AUTO. % !<. @0745; 568<K >:@C60NI53> 72C:0 =0 AB@0=8F5 73. +   PURE DIRECT (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) 06<8B5 :=>?:C PURE DIRECT. (! ?C;LB0 #) 0602 :=>?:C  , =06<8B5 :=>?:C P.DIRECT. @8 >4=>:@0B=>< =060B88 MB>9 :=>?:8 =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 ?>O2;O5BAO 8=48:0F8O SOURCE DIRECT (0?@O<CN >B 8AB>G=8:0). @8 55 ?>2B>@=>< =060B88 ?>O2;O5BAO 8=48:0F8O PURE DIRECT ('8ABK9 =5>1@01>B0==K9 72C:). '5@57 2 A5:C=4K 48A?;59=0O 8=48:0F8O 30A=5B.  MB8E @568<0E 0C48>A83=0; >1E>48B F5?8 @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O 10A><. @8<5G0=8O: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 AUTO, :>340 0:B828@C5BAO DC=:F8O PURE DIRECT. @><5 B>3>, 02B><0B8G5A:8 70405BAO A;54CNI0O D8:A8@>20==0O :>=D83C@0F8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<: $@>=B0;L=K5 ! = LARGE &5=B@0;L=0O ! = LARGE >:>2K5 ! = LARGE "K;>2K5 ! = LARGE !012CD5@ = YES + " / $ &  ! (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL @568< >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. ;O MB>3> =068<09B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 # 8;8 ?5@54=59 ?0=5;8. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568<K >B>1@065=8O ?5@5:;NG0NBAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: 1KG=K9 ( #@>25=L 3@><:>AB8 ( 2B><0B8G5A:>5 2K:;NG5=85 48A?;5O ( 8A?;59 2K:;NG5= ( 1KG=K9 ( & 1KG=K9 @568<: B>1@0605BAO 8=D>@<0F8O A;54CNI8E B@5E B8?>2: B>1@0605BAO 2K1@0==0O DC=:F8O 2E>40. A;8 MB0 DC=:F8O 1K;0 ?5@58<5=>20=0 A ?><>ILN DC=:F88 Function Rename (A<. AB@0=8FC 25), =0 48A?;59 2K2>48BAO 55 =>2>5 =0720=85. B>1@0605BAO @568< 2E>40, 7040==K9 A ?><>ILN DC=:F88 Function Input Setup (A<. AB@0=8FC 25). B>1@0605BAO A>AB>O=85 2K1@0==>3> @568<0 >:@C60NI53> 72C:0. 568< C@>2=O 3@><:>AB8: $C=:F8O 2E>40 8 @568< 2E>40 >B>1@060NBAO 2 25@E=59 G0AB8 48A?;5O, 0 2 =86=59 53> G0AB8 >B>1@0605BAO B5:CI89 C@>25=L 3@><:>AB8. 568< 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O 48A?;5O: 8A?;59 2K:;NG5=. 4=0:> 5A;8 2K 87<5=8B5, =0?@8<5@, @568< 2E>40 8;8 >:@C60NI53> 72C:0, 48A?;59 >B>1@078B MB> 87<5=5=85 8 A=>20 ?>30A=5B ?@8<5@=> G5@57 3 A5:C=4K. 7<5=O5<K9 C@>25=L 3@><:>AB8 =5 >B>1@0605BAO. 568< 2K:;NG5==>3> 48A?;5O: 8A?;59 2K:;NG5= ?>;=>ABLN. !)   &  >@<0;870F8O 480;>30 (Dial Norm)  >4=0 87 DC=:F89, @50;87C5<KE 2 D>@<0B5 Dolby Digital. @8 2>A?@>872545=88 0C48><0B5@80;0, :>48@>20==>3> 2 Dolby Digital, 2K 8=>340 <>65B5 2845BL =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 :>@>B:>5 A>>1I5=85 D-NORM X dB (X  G8A;>2>5 7=0G5=85). >@<0;870F8O 480;>30 8=D>@<8@C5B 20A > B><, GB> <0B5@80; 8AB>G=8:0 70?8A0= =0 1>;55 2KA>:>< C@>2=5, G5< >1KG=>. 0?@8<5@, 5A;8 2K 2848B5 A>>1I5=85 D-NORM + 4 dB, B> 4;O B>3>, GB>1K A>E@0=8BL >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8 ?>AB>O==K<, ?@>AB> C<5=LH8B5 3@><:>ABL =0 4 4. =0G5 3>2>@O, <0B5@80; 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K ?@>A;CH8205B5, 70?8A0= =0 4 4 3@><G5 >1KG=>3> C@>2=O. A;8 =0 48A?;55 @5A825@0 =5B A>>1I5=8O, 2 @53C;8@>20=88 3@><:>AB8 =5B =5>1E>48<>AB8. .'/+.' A;8 : @5A825@C =5 ?>4:;NG5= 2845>A83=0; ;81> DVD-?@>83@K20B5;L 8;8 4@C3>9 0??0@0B ?>4A>548=5= =5?>A@54AB25==> : 20H5<C B5;5287>@C, =58A?>;L7C5<0O F5?L 2845>A83=0;0 <>65B 1KBL >B:;NG5=0 ?CB5< 2K1>@0 CAB0=>2:8 VIDEO OFF. ;O 2K1>@0 >B:;NG5=8O 2845>A83=0;0 =06<8B5 :=>?:C  , 0 70B5<  :=>?:C V.OFF. (@8AC=>:) 0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 703>@8BAO 8=48:0B>@ V-OFF AB@0=8F0 40 M-DAX ( !( ", '!  - MARANTZ DYNAMIC AUDIO EXPANDER) (@8AC=>:) -B0 DC=:F8O 2 E>45 2>A?@>872545=8O :><?5=A8@C5B 0C48>A>AB02;ONICN, CB@0G5==K5 ?@8 70?8A8 2 D>@<0B5 MP3 8;8 AAC (?@8 A60B88 A ?>B5@O<8). K <>65B5 2K1@0BL 65;05<K9 C@>25=L MB>3> MDD5:B0: HIGH: !8;L=K9 MDD5:B LOW: !;01K9 MDD5:B OFF: B:;NG5=. (! ?C;LB0 #) ;O ?5@5E>40 2 @568< M-DAX A=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C AMP. 068<09B5 :=>?:C M-DAX. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< M-DAX <5=O5BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: ( OFF ( LOW ( HIGH ( A;8 2:;NG5= @568< LOW 8;8 HIGH, =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 A25B8BAO 8=48:0B>@ M-DAX (A<. AB@0=8FC 5). @8<5G0=8O: " M-DAX A>2<5AB8< A D>@<0B>< PCM (48 :F 8;8 =865), 0 B0:65 42CE:0=0;L=K<8 0=0;>3>2K<8 8AB>G=8:0<8. " M-DAX =54>ABC?5= ?@8 8A?>;L7>20=88 @568<0 Dolby Virtual Speaker. '  >;57=K9 2 ?>74=55 2@5<O ACB>: 8;8 ?@>AB> B>340, :>340 3@><:85 72C:8 =565;0B5;L=K, MB>B @568< A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>=, >1;53G0O ?@>A;CH820=85 1>;55 B8E>3> 0C48>:>=B5=B0 157 C25;8G5=8O >1I59 3@><:>AB8 72CG0=8O. <59B5 2 284C, GB> MDD5:B82=>ABL =>G=>3> @568<0 7028A8B >B 2>A?@>872>48<>3> :>=B5=B0 D>@<0B0 Dolby Digital. >G=>9 @568< <>65B >:070BLAO =5MDD5:B82=K<, 5A;8 :>=B5=B =5 ?>445@68205B 40==CN DC=:F8N. (@8AC=>:) 1. 'B>1K 2K1@0BL MB>B @568<, A=0G0;0 =06<8B5 :=>?:C   =0 ?C;LB5 #. 2. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 NIGHT =>G=>9 @568< ?5@5:;NG05BAO 2 A>>B25BAB288 A> A;54CNI8<8 >?F8O<8, >B>1@0605<K<8 =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8: % 2B><0B8G5A:89 @568< (@8AC=>:) 568< AUTO 4>ABC?5= ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 D>@<0B0 Dolby TrueHD. >340 =>G=>9 @568< 0:B828@>20=, =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 >B>1@0605BAO 8=48:0F8O NIGHT (>G=>9) (A<. AB@0=8FC 5). % :;NG5==K9 =>G=>9 @568< (@8AC=>:) :;NG5=85 =>G=>3> @568<0 A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>= B>;L:> 2 70?8AOE D>@<0B0 Dolby Digital. % K:;NG5==K9 =>G=>9 @568< (@8AC=>:) >G=>9 @568< >B:;NG05BAO. #!"'! !!"+ A/B (@8AC=>:) 0==K9 0??0@0B >A=0I5= @07J5<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  8  D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2. K18@0BL =C6=K5 ! <>6=> A ?><>ILN :=>?:8 SPKR A/B =0 ?C;LB5 #. 068<09B5 :=>?:C SPKR A/B. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 ?5@5:;NG5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5<  8  >ACI5AB2;O5BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: (  (  (  +  ( K:;. (  !#( '  #(  ?>:070==><C =865 3=574C =0 ?5@54=59 ?0=5;8 0??0@0B0 <>6=> ?>4:;NG8BL ?0@C =0CH=8:>2 4;O 8=48284C0;L=>3> ?@>A;CH820=8O. 015;L ?>4:;NG05<KE =0CH=8:>2 4>;65= 8<5BL AB0=40@B=K9 AB5@5>D>=8G5A:89 HB5:5@ 480<5B@>< 6,35 <<. <59B5 2 284C, GB> ?@8 ?>4:;NG5=88 =0CH=8:>2 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 02B><0B8G5A:8 >B:;NG0NBAO. (@8AC=>:) @8<5G0=8O @8 8A?>;L7>20=88 =0CH=8:>2 B5:CI89 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 STEREO 8 Dolby Headphone. !>>B25BAB2CNI85 CAB0=>2:8 B0:65 <>6=> 7040BL ?@8 ?><>I8 :=>?>: MENU 8 :C@A>@0. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 CAB0=>2:5 ?@8 872;5G5=88 HB5:5@0 =0CH=8:>2 87 3=5740.  DOLBY HEADPHONE -B0 DC=:F8O <>45;8@C5B A83=0;K @50;L=KE 72C:>2, 2>A?@>872>48<KE 0:CAB8G5A:8<8 A8AB5<0<8. >340 8A?>;L7CNBAO =0CH=8:8, @568< 2>A?@>872545=8O, 7040==K9 :=>?:>9 MENU, 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 Dolby Headphone. 865 ?>:070=> M:@0==>5 <5=N, ?>O2;ONI55AO ?@8 =060B88 :=>?:8 MENU. (@8AC=>:) #AB0=>2:C DOLBY HP MODE ( 568< Dolby Headphone) <>6=> 2K18@0BL :=>?:0<8 ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 2;52> 8 2?@02>. 5@5:;NG5=85 >ACI5AB2;O5BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: BYPASS ( DH (Dolby Headphone) ( BYPASS BYPASS (1E>4): 568< Dolby Headphone >1E>48BAO, 8 >15A?5G8205BAO >1KG=K9 2-:0=0;L=K9 AB5@5>@568<: DH: Dolby Headphone  A8AB5<0 >1@01>B:8 A83=0;>2, >15A?5G820NI0O 72CG0=85, 0=0;>38G=>5 72CG0=8N :><=0B=KE !. =0 ?>72>;O5B >ICB8BL 3@><:>ABL 8 >1J5<=>ABL 5-:0=0;L=>9 A8AB5<K >:@C60NI53> 72C:0 ?@8 ?@>A;CH820=88 G5@57 >1KG=K5 AB5@5>=0CH=8:8. >340 2K1@0= @568< PURE DIRECT, >1@01>B:0 72C:0 ?> B5E=>;>388 Dolby Surround >1E>48BAO 8 2 :0G5AB25 8=48:0F88 @568<0 >B>1@0605BAO (((. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O <>6=> 2K1@0BL, :>340 2K1@0= @568< DH. #AB0=>2:C ?0@0<5B@0 L/R LEVEL (#@>25=L ;52>3>/?@02>3> :0=0;>2) <>6=> 7040BL 2 480?07>=5 12 4. @8<5G0=8O 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 CAB0=>2:5 ?@8 872;5G5=88 HB5:5@0 =0CH=8:>2 87 3=5740.  @568<5 =0CH=8:>2 DC=:F88 @53C;8@>20=8O B5<1@0 Tone Control 8 ACOUSTIC EQ =54>ABC?=K. !B@0=8F0 41 K1>@ 0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3> 0C48>2E>40 (@8AC=>:) A;8 2K C65 =07=0G8;8 F8D@>2K5 2E>4K, B> 2K <>65B5 2K1@0BL 0C48>@568< 4;O :064>3> 8AB>G=8:0 2E>4=>3> A83=0;0 A ?><>ILN A;54CNI59 ?@>F54C@K. 06<8B5 :=>?:C AMP 8 70B5< :=>?:C A/D. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 2E>4=>9 @568< ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: Auto ( HDMI ( Digital ( Analog ( Auto 568< Auto: "8? A83=0;>2, ?>40205<KE =0 F8D@>2>9 8;8 0=0;>3>2K9 2E>4K >B 2K1@0==KE 8AB>G=8:>2, >?@545;O5BAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2K5 A83=0;K =5 ?>40NBAO, B> 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO 0=0;>3>2K9 2E>4. 568< HDMI: 568< HDMI <>6=> 2K1@0BL B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 8AB>G=8:C 2E>4=>3> A83=0;0 =07=0G5= 2E>4 HDMI. A;8 ?C=:BC HDMI Audio 2 <5=N =0AB@>9:8 2K1@0=0 >?F8O Through, B> @568< HDMI 2K1@0BL =5;L7O. &8D@>2>9 @568<: E>4=>9 A83=0; D8:A8@C5BAO 4;O =07=0G5==>3> F8D@>2>3> 2E>40. =0;>3>2K9 @568<: K18@0NBAO 0=0;>3>2K5 2E>4K. -B>B 2K1>@ O2;O5BAO 2@5<5==K< 8 =5 1C45B A>E@0=5= 2 ?0<OB8 @5A825@0. ;O A>E@0=5=8O 2E>4=>3> @568<0 8A?>;L7C9B5 2 3;02=>< <5=N ?C=:B Input Setup (A<. AB@. 24). @8<5G0=85: % -BC DC=:F8N =5;L7O 8A?>;L7>20BL ?@8 2K?>;=5=88 >?5@0F89 A ?>@B0<8 USB 8 M-XPort 8;8 BN=5@><. 0?8AL 0=0;>3>2>3> A83=0;0  >1KG=>< @568<5 @01>BK 0C48>- 8 2845>A83=0;K, 2K1@0==K5 4;O 2>A?@>872545=8O A ?><>ILN MB>3> @5A825@0, 2K40NBAO =0 2KE>4K, ?@54=07=0G5==K5 4;O 70?8A8. -B> >7=0G05B, GB> ;N10O ?@>3@0<<0, :>B>@CN 2K A;CH05B5 8;8 A<>B@8B5 2 40==K9 <><5=B, <>65B 1KBL 70?8A0=0 A ?><>ILN CAB@>9AB2 70?8A8, ?>4:;NG5==KE : 2KE>40< CD/CDR OUT 8 VCR OUT. 0?8AL 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 2K A<>B@8B5 8;8 A;CH05B5 2 40==K9 <><5=B (@8AC=>:) 1. @0I0O @53C;OB>@ INPUT SELECTOR, =0E>4OI89AO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, 2K15@8B5 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@K9 2K E>B8B5 70?8A0BL. ;8 ?@>AB> =06<8B5 A>>B25BAB2CNICN :=>?:C 2K1>@0 2E>40 =0 ?C;LB5 #. AB>G=8: A83=0;0 1C45B 2K1@0=, 8 2K <>65B5 A<>B@5BL 8;8 A;CH0BL 53>. 2. !83=0; B5:CI53> 8AB>G=8:0 1C45B 2K2>48BLAO =0 @07J5<K CD/CDR OUT 8 VCR OUT, : :>B>@K< 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL 70?8AK20NI55 CAB@>9AB2>. 3. :;NG8B5 70?8AL =0 CAB@>9AB25 70?8A8. @8<5G0=8O: % @8 ?>4:;NG5=88 A83=0;0 B>;L:> A ?><>ILN F8D@>2>3> 2E>40, 70?8AL A @07J5<>2 CD/CDR OU 8 VCR OUT ?@>872>48BL =5;L7O. A;8 2K E>B8B5 ?@>872>48BL 70?8AL, B> ?@>872548B5 0=0;>3>2>5 ?>4:;NG5=85 2E>4=>3> A83=0;0. % C48>- 8 2845>A83=0;K, ?>40205<K5 =0 2E>4 HDMI, 70?8AK20BL =5;L7O. % !83=0;K S-Video 8 :><?>78B=K5 A83=0;K, ?>40205<K5 =0 2E>4 AUX INPUT, 2K2>4OBAO =0 @07J5< VIDEO OUT (VCR). <59B5 2 284C, GB> 5A;8 2845>A83=0; A>45@68B A83=0;K 70I8BK >B :>?8@>20=8O, B> 70?8AL ?@>872>48BL =5;L7O. =>3>:0=0;L=K9 2E>4 7.1CH 5A825@ 8<55B 2>7<>6=>ABL 4;O 1C4CI53> @0AH8@5=8O ?>A@54AB2>< ?@8<5=5=8O <=>3>:0=0;L=>3> ?@>83@K20B5;O 48A:>2 Super Audio CD 8;8 DVD-Audio. A;8 2K1@0= MB>B 2E>4, B> 2E>4=K5 A83=0;K ?>4:;NG0NBAO : @07J5<0< L (D@>=B0;L=K9 ;52K9), R (D@>=B0;L=K9 ?@02K9), CENTER (F5=B@0;L=K9), SL (;52K9 1>:>2>9), SR (?@02K9 1>:>2>9), SBL (BK;>2>9 ;52K9) 8 SBR (BK;>2>9 ?@02K9) 2E>40 7.1CH. !83=0; A 2E>4=KE @07J5<>2 =5?>A@54AB25==> ?>405BAO =0 D@>=B0;L=K5 (;52K9 8 ?@02K9), F5=B@0;L=K9, 1>:>2K5 (;52K9 8 ?@02K9) 8 BK;>2K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K, 0 B0:65 =0 2KE>4K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, <8=CO AE5<K, >15A?5G820NI85 >1@01>B:C A83=0;0 ?@8 2>A?@>872545=88 ?@>AB@0=AB25==>3> A83=0;0. @><5 B>3>, 2E>4=>9 A83=0; =0 @07J5<5 SW (A012CD5@) ?>405BAO =0 2KE>4 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O PRE OUT SW. A;8 2K1@0= 2E>4 7.1CH INPUT, ?>A;54=89 2K1@0==K9 2845>2E>4 >AB05BAO ?>4:;NG5==K< : 2KE>40< Monitor Outputs. -B> ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> ?@>A<0B@820BL 2845>. (@8AC=>:) 1. K15@8B5 65;05<K9 8AB>G=8: 2845>A83=0;0, :>B>@K9 1C45B ?>4020BLAO =0 2KE>4K Monitor Outputs. 2. 06<8B5 :=>?:C 7.1 =0 ?C;LB5 #, GB>1K ?5@5:;NG8BLAO =0 7.1-:0=0;L=K9 2E>4. 3. A;8 =5>1E>48<> ?>4AB@>8BL 2KE>4=>9 C@>25=L :064>3> :0=0;0, =06<8B5 :=>?:C CH.SEL =0 ?C;LB5 #. B@53C;8@C9B5 C@>2=8 3@><:>AB8 ! B0:8< >1@07><, GB>1K 2 B>G:5 ?@>A;CH820=8O 3@><:>ABL :064>9 ! 1K;0 >48=0:>20. ;O 2A5E :0=0;>2, :@><5 A012CD5@0, 2KE>4=K5 C@>2=8 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K 2 ?@545;0E (12 4. !012CD5@ <>65B 1KBL ?>4AB@>5= 2 ?@545;0E >B  18 4> +12 4. 57C;LB0BK MB8E =0AB@>5: 1C4CB A>E@0=5=K 2 ?0<OB8 4;O 2E>40 7.1CH INPUT. 4. #AB0=>28B5 >1ICN 3@><:>ABL ?@8 ?><>I8 @53C;OB>@0 MAIN VOLUME 8;8 :=>?>: VOL =0 ?C;LB5 #. (@8AC=>:) ;O >B<5=K =0AB@>9:8 2E>40 7.1CH INPUT, =06<8B5 :=>?:C 7.1 =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: % @8 8A?>;L7>20=88 2E>40 7.1CH, 2K =5 <>65B5 2K1@0BL @568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, B.:. >1@01>B:0 A83=0;0 ?@>872>48BAO 2=5H=8< 45:>45@><. % @><5 B>3>, A83=0; =5 2K2>48BAO =0 2KE>4K 4;O 70?8A8. % ><8<> MB>3>, 2 MB>< @568<5 A;54CNI85 DC=:F88 =54>ABC?=K: Test Tone, NIGHT MODE, Source Direct, Pure Direct, HT-EQ, Tone Control 8 Acoustic EQ. A;01;5=85 A83=0;0 =0 0=0;>3>2>< 2E>45 (@8AC=>:) A;8 C@>25=L 2K1@0==>3> 0=0;>3>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0 ?@52KH05B C@>25=L, ?>4E>4OI89 4;O 2AB@>5==>9 >1@01>B:8, B> =0 48A?;55 @5A825@0 703>@05BAO 8=48:0B>@ PEAK.  MB>< A;CG05 20< =5>1E>48<> =060BL :=>?:C ATT =0 ?C;LB5 #. >340 MB0 DC=:F8O 0:B828@>20=0, A25B8BAO 8=48:0B>@ ATT. #@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 A=8605BAO ?@8<5@=> =0?>;>28=C. A;01;5=85 =5 1C45B @01>B0BL A 2KE>4=K< A83=0;>< CD/CDR 8 VCR-OUT. -B0 DC=:F8O 70?><8=05BAO 4;O :064>3> >B45;L=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. !B@0=8F0 42 $C=:F8O LIP.SYNC @8 8A?>;L7>20=88 =5:>B>@KE CAB@>9AB2 >B>1@065=8O (B5;5287>@, <>=8B>@, 2845>?@>5:B>@ 8 B.?.), ?>4:;NG5==KE : @5A825@C, <>65B ?>O28BLAO @0AE>645=85 2> 2@5<5=8 <564C 87>1@065=85< 8 72C:><. 065 =57=0G8B5;L=>5 @0AE>645=85 ?> 2@5<5=8 <>65B ?>2;8OBL =0 2>A?@8OB85 :8=>D8;L<0 8 <C7K:8. $C=:F8O LIP.SYNC 7045@68205B 0C48> A83=0; ?> >B=>H5=8N : A83=0;C 87>1@065=8O =0 2KE>45 @5A825@0, >15A?5G820O :>@@5:F8N @0AE>645=8O ?> 2@5<5=8 <564C 72C:>< 8 87>1@065=85<. =0 <>65B C?@02;OBLAO :=>?:0<8 LIP.SYNC 8 :=>?:0<8 :C@A>@0 (8( =0 ?C;LB5 #. 5@54 8A?>;L7>20=85< DC=:F88 LIP.SYNC CAB0=>28B5 ?C;LB # 2 @568<  . 5@2>=0G0;L=0O =0AB@>9:0 A>AB02;O5B 0 <A (OFF). 0AE>645=85 ?> 2@5<5=8 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=> 2 ?@545;0E 200 <A A H03>< 10 <A. 53C;8@CO @0AE>645=85, =01;N409B5 70 87>1@065=85< =0 CAB@>9AB25 >B>1@065=8O (B.5. B5;5287>@5, <>=8B>@5, 2845>?@>5:B>@5 8 B.?.). (@8AC=>:) @8<5G0=8O: %  @568<5 SOURCE/PURE DIRECT DC=:F8O LIP.SYNC >B:;NG05BAO (7045@6:0 A>AB02;O5B 0 <A). A;8 @568< SOURCE/PURE DIRECT >B:;NG5=, B> 7=0G5=85, CAB0=>2;5==>5 DC=:F859 LIP.SYNC, 02B><0B8G5A:8 2>AAB0=02;8205BAO. % @8 ?>4:;NG5=88 @5A825@0 : B5;5287>@C 8;8 ?@>5:B>@C, ?>445@6820NI5<C DC=:F8N :>@@5:F88 2 HDMI 1.30, 0C48> 8 2845> ?>B>:8 02B><0B8G5A:8 A8=E@>=878@CNBAO 4065 2 B>< A;CG05, 5A;8 2K 2@CG=CN =5 ?>4AB@0820;8 7045@6:C. >?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N > DC=:F88 02B><0B8G5A:>9 :>@@5:F88 0@B8:C;OF88 A<. =0 AB@. 35. A?>;L7>20=85 B09<5@0 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O @5A825@0 (@8AC=>:) 'B>1K 70?@>3@0<<8@>20BL MB>B @5A825@ =0 02B><0B8G5A:89 ?5@5E>4 2 456C@=K9 @568<, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C SLEEP. @8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8 2@5<O, G5@57 :>B>@>5 @5A825@ 02B><0B8G5A:8 2K:;NG8BAO, 1C45B 87<5=OBLAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: OFF ( 10 ( 20 ( 30 ( 40 ( 50 ( 60 ( 70 ( 80 ( 90 ( 100 ( 110 ( 120 ( OFF @5<O, G5@57 :>B>@>5 @5A825@ 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K:;NG5=, 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E A5:C=4 1C45B 2K2>48BLAO =0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8, ?>A;5 G53> =0G=5B >1@0B=K9 >BAG5B 4> 8AB5G5=8O 7040==>3> 2@5<5=8. > >:>=G0=88 7040==>3> 2@5<5=8 @5A825@ 2K:;NG8BAO 02B><0B8G5A:8. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>B D0:B, GB> 8=48:0B>@ SLEEP =0 48A?;55 1C45B A25B8BLAO B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 70?@>3@0<<8@>20=0 DC=:F8O Sleep. ;O >B<5=K DC=:F88 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O @5A825@0 =068<09B5 :=>?:C SLEEP 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 48A?;55 =5 1C45B 2K2545=> A>>1I5=85 SLEEP OFF, ?@8 MB>< 8=48:0B>@ SLEEP ?>30A=5B. ;>:8@>2:0 :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 'B>1K 701;>:8@>20BL 459AB285 2A5E :=>?>: ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 (:@><5 :=>?:8 POWER ON/OFF) 8 @53C;OB>@>2 INPUT SELECT 8 VOLUME, >4=>2@5<5==> =068<09B5 =5 <5=55 3 A5:C=4 :=>?:8 PURE DIRECT 8 EXIT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0.  MB> 2@5<O =0 48A?;55 2K2>48BAO A>>1I5=85 F-KEY LOCK! (:=>?:8 1;>:8@>20=K). ;O >B:;NG5=8O 1;>:8@>2:8 =068<09B5 MB8 65 :=>?:8 5I5 @07 2 B5G5=85 3 A5:C=4.  MB> 2@5<O =0 48A?;55 1C45B 2K2545=> A>>1I5=85 F-KEY UNLOCK (:=>?:8 @071;>:8@>20=K), ?>A;5 G53> :=>?:8 >B?CA:0NBAO. (@8AC=>:) 2>9=0O @575@2=0O ?0<OBL (DC=:F8O Dual Back Memory) 5A825@ E@0=8B 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 2 M=5@3>=57028A8<>9 ?0<OB8 4065 ?@8 >B:;NG5=88 >B A5B8. A?>;L7CO DC=:F8N Dual Backup Memory, 2K <>65B5 70?8A0BL 8=D>@<0F8N > =0AB@>9:0E 2 4@C3CN >1;0ABL ?0<OB8, GB>1K A>E@0=8BL 8E 4;O ?>A;54CNI53> 2K7>20. 575@28@>20=85 #AB0=>28B5 @5A825@ 2 B> A>AB>O=85, =0AB@>9:8 4;O :>B>@>3> 2K E>B8B5 70?><=8BL. 06<8B5 8 C45@68B5 :=>?:8 MEMORY 8 ENTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 =5 <5=55 3 A5:C=4. (@8AC=>:) 0 48A?;55 1C45B 2K2545=> A>>1I5=85 MEMORY SAVING (A>E@0=5=85 =0AB@>5:), 8 2A5 =0AB@>9:8 A>E@0=ONBAO. =D>@<0F8O E@0=8BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 DC=:F8O Dual Backup Memory =5 1C45B 8A?>;L7>20=0 2=>2L, ?@8 MB>< AB0@0O 8=D>@<0F8O ?5@5?8AK205BAO =>2>9. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: !;54CNI85 CAB0=>2:8 70?><=8BL =5;L7O, 2A5 7=0G5=8O C@>2=O 3@><:>AB8 CAB0=02;820NBAO =0 <8=8<C<: % Main ZONE Volume (3@><:>ABL 2 3;02=>9 :><=0B5) % ZONE A Volume (3@><:>ABL 2 7>=5 ) % ZONE A Speaker Volume (3@><:>ABL ! 7>=K A) >AAB0=>2;5=85 8=D>@<0F88 87 ?0<OB8 >AAB0=>2;5=85 8=D>@<0F88 ?@>872>48BAO A;54CNI8< >1@07><. 4=>2@5<5==> =068<09B5 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 :=>?:8 MEMORY 8 MENU =5 <5=55 3 A5:C=4. (@8AC=>:) >O28BAO A>>1I5=85 MEMORY LOAD (703@C7:0 =0AB@>5:), 8 @5A825@ ?@8<5=8B 70?><=5==K5 CAB0=>2:8. 5A825@ 2@5<5==> ?5@5945B 2 456C@=K9 @568<. A;8 65 =8G53> =5 1K;> A>E@0=5=>, ?>O28BAO A>>1I5=85  NO BACKUP 8 =0AB@>9:8 2>AAB0=>2;5=K =5 1C4CB. (@8AC=>:) !B@0=8F0 43 @5>1@07>20=85 2845>A83=0;0 (DC=:F8O VIDEO CONVERT) @5>1@07>20=85 0=0;>3>2>3> 2845>A83=0;0 5A825@ 8<55B DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;>2 4;O 2KE>40 =0 <>=8B>@. >MB><C =57028A8<> >B B8?0 A>548=5=8O (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO) 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB2>< 8 @5A825@0, ?@>A;CH820=85 8 ?@>A<>B@ ?@>3@0<< 2>7<>6=> ?@8 ?><>I8 548=AB25==>3> :015;O 2KA>:>3> :0G5AB20, A>548=ONI53> @07J5< MONITOR OUT 8 <>=8B>@. @5>1@07>20=85 0=0;>3>2KE 2845>A83=0;>2 2 HDMI (A ?>2KH5=85< :0G5AB20) $C=:F8O ?@5>1@07>20=8O A ?>2KH5=85< :0G5AB20 ?>72>;O5B 2K2>48BL =0 @07J5< HDMI MONITOR 2E>4=K5 0=0;>3>2K5 2845>A83=0;K (4;O :><?>=5=B=KE 2845>A83=0;>2 A @07@5H5=85< 480i/576i, 480p/576p, 1080i 8 720p, 4;O :><?>78B=KE 8 S-Video A83=0;>2 A @07@5H5=85< 480i/576i). @8<5G0=8O: % 845>2E>4 HDMI ?@54=07=0G5= B>;L:> 4;O 2K2>40 A83=0;0 =0 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0. A;8 : 2E>4=><C @07J5<C HDM 2K ?>4:;NG05B5 2>A?@>872>4OI55 CAB@>9AB2>, =0?@8<5@, DVD ?@>83@K20B5;L, B> A>548=8B5 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0 A B5;5287>@><. % -B>B @568< =5 4>ABC?5= 4;O 2KE>4=>3> @07J5<0 REC OUT. % -B>B @568< =5 4>ABC?5= 4;O =5?>4286=>3> 87>1@065=8O, CA:>@5==>3> 8 >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 2845> :><?>=5=B5. % A;8, ?@8 ?>?KB:5 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 ?@5>1@07>20=8O @5A825@ =5 <>65B A8=E@>=878@>20BL CAB@>9AB2> >B>1@065=8O, B> =0 <>=8B>@5 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 NO SIGNAL (>BACBAB2C5B A83=0;) 8;8 HC<, 8 DC=:F8O =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. A5 MB8 ?@87=0:8 >1CA;>2;5=K =5A>2<5AB8<>ABLN >1>@C4>20=8O 8 =5 A2845B5;LAB2CNB > =58A?@02=>AB8. A;8 MB> A;CG8BAO, B> 2K15@8B5 4;O ?C=:B0 VIDEO CONVERT 2 <5=N VIDEO SETUP >?F8N DISABLE (>B:;NG5=>). 0B5<, ?>409B5 2E>4=>9 2845>A83=0; =0 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT (?>4 @07J5<>< VIDEO) 8;8 2E>4=>9 A83=0;>< S-Video =0 CAB@>9AB2> >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT (?>4 @07J5<>< S-VIDEO). 2DFHJN`b n"$ʿ᭿xkxkkg_TgMGg hQ'<CJ hf[hQ'<hshsmH sH hQ'<mH sH hQ'<hQ'<hQ'<OJQJaJhQ'<OJQJaJmH sH hQ'<OJQJaJ hQ'<5hQ'<@<CJRHBhQ'<hQ'<5@CJRH#hQ'<hQ'<5@CJRHmHsHhQ'<5@CJRH-jhQ'<5@<CJRHBUmHnHsHuhQ'<5@CJRHmHsHhQ'<5@CJRHmHsH2Db nJ$$If]a$gd`$x$If]a$gd`gds$a$gdQ'< $^`gdQ'<`gdQ'< <]gdQ'<$h]^a$gdQ'< %x]gdQ'<%^gdQ'<(V BV V J.kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal$x$If]a$gd`$xx$If]a$gd`$RDv #$If]gd` $If]gd` $If]gd` $BDv 24XbĶ֥|sm`WJ=hehsCJ(^JaJ(hehsCJ(mHsHhehsCJ(hehs^JmH sH  hQ'<^Jhehs^JhQ'<^JmH sH hQ'<hQ'<^JmH sH #hf[hQ'<5CJ^JaJmH sH  hf[hQ'<CJ^JaJmH sH hf[hQ'<5CJ^JaJ#hf[hQ'<;@CJRHP^JaJhf[hQ'<CJ^JaJhQ'<OJQJ hQ'<6CJhQ'<hQ'<CJOJQJ TL?2 ^`gdQ'< ]^gdQ'<$a$gdQ'<kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal02X~gdsgdsgdsgds$]^a$gdQ'<^gdQ'<b|~H8tx*TXZrl%n%%%ƵӬӬӬӬӟ|sfssfheh(OJQJ^Jheh(^JhehN^JaJhehh!K^JaJhehN^JmH sH hehNOJQJ^JhehN^J hehsOJQJ^JmH sH hehsOJQJ^Jhehs^J hehsCJ(^JaJ(mHsH#hehsCJ(\^JaJ(mHsH%H8fXZr@, :!!"#$l%n%%% & Fgd(gd(gd(gdNgdNgdsgds%%((Z)x*6+d++--0-2--/0////80v0x0001 & FgdvSD & FgdvSDgdqgdqgd,Agd(gd,A%%* *"*4*x*6+0-2- .//0///// 0&06080J0f0x000L1\1^1b1z11111112ƬƬƟƟƟƔƔƬϬƹud hehs8sCJOJQJ^JaJ#hehs8s5CJOJQJ^JaJhehs8s^JmH sH hehh!K^JaJhehq^JmHsHhehq^JmH sH hehqOJQJ^Jhehq^Jhehh!K^Jheh,AOJQJ^Jheh Mv^Jheh(^Jheh,A^J&11211111122.222`zkd$$Ifl0@ t0644 la $$Ifa$gds8s$Ifgds8sgdq & FgdvSD 22.22242~222222>3B3L3R3T33333333&4(4l4n444444444б󾊾xfx#hehN<5CJOJQJ^JaJ#heh5CJOJQJ^JaJ+hehs8sCJOJQJ\^JaJmH sH  heh~eCJOJQJ^JaJhehs8sPJ^JaJ#hehs8sCJOJQJ\^JaJ hehs8sCJOJQJ^JaJ#hehs8s5CJOJQJ^JaJhehs8sCJPJ^J"224222{o $$Ifa$gds8s $Ifgds8szkdn$$Ifl0@ t0644 la2222{o $$Ifa$gds8s $Ifgds8szkd$$Ifl0@ t0644 la22N3R3~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 laR3T3|33~r $$Ifa$gds8s$IfzkdN$$Ifl0@ t0644 la3333~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 la3333~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 la33"4&4~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd.$$Ifl0@ t0644 la&4(4h4l4~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 lal4n444~r $$Ifa$gds8s$Ifzkdn$$Ifl0@ t0644 la4444~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 la4444~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 la44455T5V55555566B6D6h6n6p66666B7D7Z7\7^7`7z77777777777.8@8H8J888888濭 heh{KCJOJQJ^JaJ hehCJOJQJ^JaJ#heh5CJOJQJ^JaJ#hehN<5CJOJQJ^JaJ(hehN<CJOJQJ^JaJmH sH hehN<^J hehN<CJOJQJ^JaJ044 55~r $$Ifa$gds8s$IfzkdN $$Ifl0@ t0644 la55N5T5~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd $$Ifl0@ t0644 laT5V555~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd $$Ifl0@ t0644 la5555~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd. $$Ifl0@ t0644 la5556~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd $$Ifl0@ t0644 la66<6B6~r $$Ifa$gds8s$Ifzkdn $$Ifl0@ t0644 laB6D6h6n6~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd $$Ifl0@ t0644 lan6p666~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd $$Ifl0@ t0644 la6666~r $$Ifa$gds8s$IfzkdN$$Ifl0@ t0644 la66<7B7~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 laB7D7|77~r $$Ifa$gds8s$Ifzkd$$Ifl0@ t0644 la7777{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.$$Ifl0@ t0644 la77B8H8{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 laH8J888{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn$$Ifl0@ t0644 la88:9@9{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la88 9$969@9B99999X:Z::::::::: ;>;@;D;b;;;;;;;< <$<T<j<l<t<v<z<<<<<<==,=L=R=T=====>IJĠ#heh{K5CJOJQJ^JaJ#hehN<5CJOJQJ^JaJhehN<^J hehN<CJOJQJ^JaJ heh{KCJOJQJ^JaJ heh5~CJOJQJ^JaJ8@9B999{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la9999{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdN$$Ifl0@ t0644 la99R:X:{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 laX:Z:::{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la::::{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.$$Ifl0@ t0644 la::::{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la::8;>;{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn$$Ifl0@ t0644 la>;@;~;;{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la;;;;{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la;;<<{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdN$$Ifl0@ t0644 la< <n<t<{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 lat<v<<<{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la<<=={o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.$$Ifl0@ t0644 la==L=R={o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 laR=T==={o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn$$Ifl0@ t0644 la===={o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la== >&>{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la> >&>(>D>J>j>n>>>>>>>>> ??>?@???????(@,@<@>@v@z@@@@@@@@@@@@ AAAAA A*A,A hehc\CJOJQJ^JaJ#hehN<5CJOJQJ^JaJhehm^J(hehmCJOJQJ^JaJmH sH  hehmCJOJQJ^JaJhehN<^J hehN<CJOJQJ^JaJ(hehN<CJOJQJ^JaJmH sH 2&>(>z>>{o $$Ifa$gdN< $IfgdN<zkdN$$Ifl0@ t0644 la>>>>{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la>>? ?{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la ??8?>?{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.$$Ifl0@ t0644 la>?@???{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$Ifl0@ t0644 la????{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn $$Ifl0@ t0644 la??6@<@{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd!$$Ifl0@ t0644 la<@>@@@{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd!$$Ifl0@ t0644 la@@@@{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdN"$$Ifl0@ t0644 la@@@@{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd"$$Ifl0@ t0644 la@@AA{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd#$$Ifl0@ t0644 laA A,A2A{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.$$$Ifl0@ t0644 la,A0A2A4AABADAFAPARAVAXAZAAAAAAABB B"B*B,B:B@BBBLBNBPBhBpBrB|B~mm[mmm#hehc\5CJOJQJ^JaJ hehmCJOJQJ^JaJ#hehc\CJOJQJ\^JaJ#hehmCJOJQJ\^JaJhehc\^J(hehN<CJOJQJ^JaJmH sH (hehc\CJOJQJ^JaJmH sH hehN<^J hehN<CJOJQJ^JaJ hehc\CJOJQJ^JaJ#2A4A>ADA{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd$$$Ifl0@ t0644 laDAFARAXA{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn%$$Ifl0@ t0644 laXAZAAA{o $$Ifa$gds8s $Ifgdc\zkd&$$Ifl0@ t0644 laAAAA{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd&$$Ifl0@ t0644 laAA$B*B{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdN'$$Ifl0@ t0644 la*B,B:B@B{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd'$$Ifl0@ t0644 la@BBBvB|B{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd($$Ifl0@ t0644 la|B~BBB{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd.)$$Ifl0@ t0644 la|B~BBBBBBBCTCVClCnC|C~CCCCCCCCǺmVD;heh5q^J#heh5q5CJ^JaJmH sH ,heh5q56CJ\]^JaJmH sH )heh5q5CJ\]^JaJmH sH &heh5q5CJ\^JaJmH sH &hehKr5CJ\^JaJmH sH hehKr5CJ\^JaJhehqOJQJ^JhehKrOJQJ^Jheh,A^Jhehq^J hehc\CJOJQJ^JaJhehc\^JBBBB{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd)$$Ifl0@ t0644 laBBBB{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkdn*$$Ifl0@ t0644 laBB6CCNCTC{o $$Ifa$gds8s $IfgdN<zkd+$$Ifl0@ t0644 laTCVCXCnC~CC8E\EVHrHHHI}xsssskkks & FgdvSDgd5qgdqgdqzkdN,$$Ifl0@ t0644 la CCCDDDDDEE8EHELEXEZE\EEEEEEbFhFFFFGG$GHGJGbGlGGHH H>HPHVHpHrHHHHII I"I.Iѽџ~#heh5q5CJ^JaJmH sH hehcE^J h f^Jheh5q5CJ^JaJheh5q5CJ\^JaJ&heh5q5CJ\^JaJmH sH hehKr5CJ\^JaJhehKr^Jheh5q^Jheh5q^JmH sH 1.IJJJJKK,K.K@KLKNKPKKKK(L6LDLJLNL\LpLrLtL$M&MPMRMxM|M~MMMMMMMMNNN¸گگ{i#heh5q5CJ^JaJmH sH )heh5q5CJH*\^JaJmH sH &heh5q5CJ\^JaJmH sH heh[eP^JaJheh$^Jheh5qH*^Jheh5q^JmH sH heh$^JaJheh[eP^JhehcE^JaJhehcE^Jheh5q^J)IRM~MO*PQvSSVVNWdWWWWW2YpY:[x[P]]abab8c$fhfgd;hg & FgdvSDgd$gd5qNNNNN"O$O4O6OBOOO$P(P*P:PT@TTT UUFVJVjVVVVVVVVWJWNWbWdW~WWWWWWWWWWWWX XXX XXɾɬɬɣɣɑɄyɄɄɄɄɄɄɣnynynyheh3rF^JaJhehjX^JaJheh$^JmH sH #heh$5CJ^JaJmH sH heh3rF^JhehjX^JhehcE^JhehcE^JaJheh$^Jheh$5CJ^JaJheh$5CJ\^JaJhehjX5CJ\^JaJ+XXXYY,Y0Y2Y\YnYpYYYYJZ`ZbZlZnZpZrZ|ZZZZZZZZZ [[[[([*[6[:[<[V[X[d[v[Ͽ}}tt}tϿϿh fh f^Jheh$^JmH sH heh$^JhehjX\^JaJhehjX^Jheh3rF^Jheh$5CJ^JaJhehjX5CJ\^JaJheh3rF5CJ\^JaJheh$^JaJheh3rF^JaJhehjX^JaJ*v[x[z[[[[[&\B\D\v\x\\\\\\\\\\\\\\\\] ]]]]&]B]D]L]P]]]]]]F^^ԾԾԾԤԯ{oheh^\^JaJheh3rF^Jheh^5CJ\^JaJheh3rF5CJ\^JaJheh^^JaJheh$^JaJmH sH heh$^JaJhehjX^JaJheh3rF^JaJheh3rF\^JhehjX\^Jheh$CJ^JaJ+^^^^^^^_______&````aa`abaabbbbbbbb6c縪wwc&heh;hg5CJ\^JaJmHsH&heh^5CJ\^JaJmHsHheh;hg^JmH sH heh^^Jheh;hg^Jheh;hg5CJ^JaJheh;hg5CJ\^JaJhehH"^Jheh3rF^Jheh$^JmH sH heh$^Jheh^5CJ\^JaJ6c8cncpcrc|cccccddd8dyyy~z{{{{{| $Ifgdv= & F7$8$H$gdvSD 7$8$H$gdhV gdhV gdhV gdhV ||B|p|{{ $Ifgdv=zkd,$$Ifl0 | t0644 lap|r|t||{{ $Ifgdv=zkd-$$Ifl0 | t0644 la||||}}T~68 vvtvvvooojgdvSDgdhV  7$8$H$gdhV gd5qzkd.$$Ifl0 | t0644 la ||}}T~268ށ 4պ骖{{qjU(hehhV CJOJQJ^JaJnHtH h f6^JhehhV 6^JhehhV ^JmH sH hehhV 5CJ^JaJ&hehhV 5CJ\^JaJmH sH hehhV 5CJ\^JaJhehhV \^JaJhehhV ^JaJmH sH hehhV ^JaJhehq^JhehhV ^JhehhV 5\^JaJ 4XЄH.ʇ̇Fґԑgd Mv^gd Mv & FgdvSDgdhV gdhV gdhV 4X,.̇BDTVdfvx|~ *,8:<>RTbfz~ŒҌ֌ڌ܌ķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķķheh Mv^JmH sH heh Mv^JhehhV ^JmH sH h fhhV OJQJ^JhehhV ^JhehhV 5OJQJ\^JH@*FHl$&RTtҗΛڛ8N\^dhyykyy_O_O_hehTs5\^JmH sH hehTs5\^JhehTs5^JmH sH hehTs5^JhehTs6OJQJ]^JhehTs5CJ^JaJhehTs^Jheh MvCJ^Jheh~UECJ^J(heh MvCJOJQJ^JaJnHtH!heh Mv5CJ\]^JaJ!hehy5CJ\]^JaJheh Mv^J@&(*Hl rmeee & F gdvSDgd Mvxkd.$$Ifl0<  t0644 la $Ifgdv=gd Mvgd Mv $&Ttҗ̛Λ68j*̞bd & F gdvSDgdTsgdTs & F gdvSDҝԝ(*̞dؠ6ޡrt,.Nf*ꭶ궟hehTs@^JaJhehTs5^JmH sH hehy^JhehTs5^JhehTs5\^JhehTs5\^JmH sH hehTsH*^JmH sH hehTs^JhehTs^JmH sH 76ġơޡLNf * $d@+-DM ^a$gdTs & F L^`LgdvSD & F gdvSDgdTs & F gdvSD "$>^pBl̫Ϋ 4hjlv¬ĬȬwj j5hehTs5^J j4hehTs5^J j3hehTs5^JhehTs]^JhehTs6]^JmH sH hehTs6]^JhehTs^JhehTs5^JhehTs^JaJhehTs@^JaJhehTs@^JaJ hehTs@^JaJmH sH ( "$>\^np@BlƬȬLNrtgdTc 7$8$H$gdTc 7$8$H$gdTs & F gdvSDgdTs"&(8HJLNZnpz|pt̰&ĻĻ߻~~seXhehTcOJQJ^JhehTc5^JmH sH hehTc^JaJhehTc5\^JmH sH ,hehTc@CJRHb^JmH nHsH tHhehTc5\^JhehTc5^JhehTc^JhehTs^JmH sH hehTs5^JmH sH hehTs^JhehTs5^J j6hehTs5^J"t̰&RұԱ>:jXԷַ  & F gdvSDgdTcgdTc & F gdvSD&RԱ>:DjƶʶX^`ַ Vһ Ƽ6dھ`bxz$*>RT쌂hehTc\^JhehTc\^JmH sH heh5O^JhehTs^JhehTc5^JmH sH heh_^JhehTc5\^JmH sH hehTc^JmH sH hehTc5\^JhehTc^JhehTc5^J3Vлһ Ƽ46dھ`bxz(*T,.^gdTs & F gdvSDgdTcT.^>X (6@FHLj~*>LRTbfp"*ʹz hehTcCJ^JaJmH sH &hehTc5CJ\^JaJmH sH heh5O^JmH sH hehTc^JmH sH  hehTcCJOJQJ^JaJhehTc5\^JhehTc5^JmH sH hehTc5^Jheh5O^JhehTc^J0>X (6j~*>fp"gdTc & F gdvSDgdTc"*jr&z>XZ8gdv=gdv= & F gdvSDgdTcgdTcjpr$&^djv|ZҧҗssshehTc5\^JhehTc5^JmH sH hehTc5^JhehTc5CJ\^JaJhehTcCJ^JaJhehTc^JmH sH  hehTcCJ^JaJmH sH &hehTc5CJ\^JaJmH sH hehTc^J hehTcCJOJQJ^JaJ,8ptz~24JLTblnrx~$*DZ\fhFPnp460@껭껭ꖻ hehv=PJ^JaJnHtHhehv=^JaJhehv=5^JaJhehv=5^JmH sH hehv=5^Jheh5O^JhehTc^J h f^Jhehv=^JmH sH hehv=^Jhehv=OJQJ^J2d24JLBDhFHp6$gdTcgdv=@jTV&RTZ~ɻޝyllll]hehv=^JaJmH sH hehv=^JmH sH hehv=5^JaJhehv=\^Jhehv=\^JmH sH hehv=^Jhehv=^JaJhehv=5^Jhehv=5^JmH sH (hehv=PJ^JaJmH nHsH tH hehv=PJ^JaJnHtH heh5OPJ^JaJnHtH$$&R^0\^>tgdv=V\0\>t$(D,ܵܨܟܟܵܨܟܟܟܟܟܟm0hehv=56CJPJ\]^JaJnHtHhehv=5^JaJhehv=^JmH sH hehv=^J j6hehv=5^J j5hehv=5^J j4hehv=5^J j3hehv=5^Jhehv=5^Jhehv=^JaJmH sH hehv=^JaJ't&(D,4`~&j~ r 7$8$H$gdv=gdv=(4`z~ $&jx|~ pr~¶ykhehv=6PJ]^Jhehv=5PJ]^Jhehv=PJ^JmH sH "hehv=5PJ\^JmH sH hehv=5PJ\^Jhehv=5\^Jhehv=5\^JmH sH 0hehv=56CJPJ\]^JaJnHtHhehv=5^Jhehv=PJ^J" 2<dfz"PRDN\`z~J|˳ԨԨԨԨԳ˳ԨԨԨԳhehv=5^JmH sH "hehv=56PJ^JmH sH heh5OPJ^Jhehv=56PJ^Jhehv=5^Jhehv=^Jhehv=PJ^Jhehv=PJ^JmH sH "hehv=6PJ]^JmH sH 2r |~02fzRBDJ|4tgdv=0t ,@&2D*FJVn 2Xd|~״״״״״״״״{i{"heho5PJ\^JmH sH heho5PJ\^Jheho^J hehoPJ^JaJnHtH hehv=PJ^JaJnHtH,hehv=56PJ\]^JaJnHtHhehv=5\^Jhehv=5^Jhehv=^Jhehv=PJ^Jheh `PJ^J) @:&DJn2X~&2V 7$8$H$gdogdv=gdo 7$8$H$gdv=~&2>@FHJVŴłyhyZPZheh `5^Jheh `5^JmH sH  hehv=PJ^JaJnHtHhehv=^J,hehv=56PJ\]^JaJnHtHhehv=5^J hehc\PJ^JaJnHtH hehoPJ^JaJnHtH,heho56PJ\]^JaJnHtHheho5^JhehoPJ^JmH sH hehoPJ^JV|v$L @    H f   gd `gdv= 7$8$H$gdv=&(8<jn z|.J6 < @      H b d  j6heh `^J j5heh `^Jheh `\^Jheh `\^JmH sH heh `5\^Jheh `5^JmH sH heh `5^Jheh `^JmH sH heh `^J;d     t z          . : < H x    *D.4PTt(DLnPrt|p|Ҥheh `^JaJheh `5^JmH sH heh `\^Jheh `]^Jheh `]^JmH sH heh `56^Jheh `\^JmH sH heh `^JmH sH heh `5^Jheh `^J6        2*DRTtt(n & FgdvSD^gd ` & F V^`VgdvSDgd `npPrtpr$P$&46^dfgd^gd `gd `$.BP"&*4@\df| ķķķķķķķķķͭĭĭķĭĝ}hehs8sPJ^JaJhehs8s5^Jhehs8s^Jhehs8s6OJQJ]^Jheh5^Jheh^JmH sH heh^Jheh5^JmH sH heh5]^Jheh5]^JmH sH heh `^J.f|   ! ""#$R$$ %%% 7$8$H$gd[gd'6 7$8$H$gd'6 & F7$8$H$gdvSD 7$8$H$gds8s & FgdvSDgds8sgds8sgdhnpv@DFX\vzҾҮҾҮ⡐ucQc"heh'Y5\^JaJmH sH "heh'65\^JaJmH sH heh'65\^JaJhehhV PJ^JaJ heh'YPJ^JaJmH sH heh'6PJ^JaJhehs8s5PJ\^JaJ&hehs8s5PJ\^JaJmH sH heh'65PJ\^JaJhehs8sPJ^JaJ hehs8sPJ^JaJmH sH  $ & , 6 < z            d!l!!!! " """##$$$8$B$D$H$J$P$$$$$%% %*%ƴششvvvheh'Y5^JmH sH heh'65^JmH sH heh'65^Jheh'Y5^Jheh'Y5\^JaJ"heh'Y5\^JaJmH sH "heh'65\^JaJmH sH heh'65\^JaJheh'6^JaJmH sH heh'6^JaJ.*%,%D%F%H%J%^%`%p%r%x%z%%%%%%%%%&&&&'''''\(p(t(((((H)J)¹¹¹wm_m_mheh[]^JmH sH heh[]^Jheh[56^JmH sH heh[56^Jheh[5\^JmH sH heh[^JmH sH heh'6^Jheh[^Jheh[5^Jheh[^JaJmH sH heh[^JaJheh'6^JaJheh'6^JaJmH sH %%&&''\(t(J)l)v*,,-n--J.n.//112222 & F h^`gdvSD gd[ & FgdvSDgd[J)l),--n-------H.J.d.f.l.n.//////11111223333V4&5(5*585ᮞᮇᮇ~~rheh95\^Jheh9^Jheh'Y5^JmH sH heh'Y^Jheh'Y5\^JmH sH heh'Y5^Jheh[^JmH sH heh[5\^JmH sH heh[5\^Jheh[5^Jheh[^Jheh[56^J'23*5J55,6677&899";;;<<==>>>@ CD|EGgd9gd9 7$8$H$gd9gd9 & FgdvSD85>5@5F5J555,66677$8J8\8^888$9<99999;;;;><R<V<h<<<<ۻۻ䠉xggYheh95^JmH sH  hehPJ^JaJnHtH heh3PJ^JaJnHtH,heh956PJ\]^JaJnHtH heh9PJ^JaJnHtHheh5^Jheh^Jheh95^Jheh9^JmH sH heh9^Jheh95\^Jheh95\^JmH sH "<===L>\>^>b>j>x>>>>>>>?"@&@4@8@J@N@X@\@j@n@~@@@@@@AA CCCC,D0DDD,E0EEEEEEEEEG(GdGGккбЎЎЎЎЎЎЎǎЎЎЎЎЎЎЎЎЎЎheh)^JhehR"OJQJ^Jheh9OJQJ^Jheh[^Jheh9^JmH sH heh^Jheh9^Jheh95\^JmH sH heh95\^Jheh9\^J8GGGNHVHIIJbLdLL`M~MNNPPFRXRSTTT(T,T.TTTTTTTTTjUUVVVVXX(ZZ[\\"\喌匵hehR"^Jheh)6^J#h fh)CJOJQJ\^JaJheh)^JmH sH heh)5\^Jheh5\^Jheh)OJQJ^JaJheh[^Jheh)^Jheh^Jheh9^J/GJJJJJJ4K`KbKZkd1/$$IflF h!j j k t06    44 la $Ifgd) $IfgdV}gd9 bKdKKKKqh__ $IfgdV} $Ifgd)kd/$$IflF h!j j k t06    44 laKKKKKqh__ $IfgdV} $Ifgd)kde0$$IflF h!j j k t06    44 laKKL>L`Lqhhh $Ifgd)kd0$$IflF h!j j k t06    44 la`LbLdLL`M~MNN0PPP\Qqle`e`e``e`gd)gd)gd[kd1$$IflF h!j j k t06    44 la \QQFRXRS.TTjUUVVVWW&Z(ZZZ\ \"\f\\R].^gdR"gdR"gdh^hgd) & FgdvSDgd)gd)gd)"\f\\\\^^__>cBcfffffffggZg^g`gfghgngpggggghhBnxkxkxkk`Vheh+;5^Jheh,^JaJhehPJ^JaJ hehPJ^JaJmH sH heh,PJ^JaJ heh+;OJQJ^JmH sH heh+;OJQJ^Jheh+;^JmH sH heh+;^JhehR"^JmH sH hehc\^JhehR"^JhehR"5^JhehR"OJQJ^J!.^0^T^^^___._Jkd32$$Ifl\#C! t0644 la $IfgdR" $IfgdV}gdR"._H_b_d_r_~___XO $IfgdV}kd2$$Ifl\#C! t0644 la $IfgdR"_____aXOO $IfgdV} $IfgdR"kdm3$$Ifl\#C! t0644 la____aaabcdrdtoogogggbZ & FgdvSDgdR" & FgdvSDgdR"kd 4$$IflFC! t06    44 la rdeeffffffgggh}xxo $IfgdV}gdgd+;gd+;gkd4$$Ifl$c% t0644 la$If & FgdvSD h@hBhDhh{zkd5$$Ifl0!  t0644 la $IfgdV}hhhh{{ $IfgdV}zkd5$$Ifl0!  t0644 lahhhhjjkblmBnnoq~rwwwwwwrwwwgd+; & FgdvSDgd+;zkd?6$$Ifl0!  t0644 la Bnn\o`orruuupwwwwwwwwwwwwbxvxzzJ{P{{{N},.8:HJfh \bdntvxȀ ѲѲѲѲ詟heh_Q]^JmH sH heh_Q]^Jheh_Q^Jheh+;5^JmH sH  heh+;CJ OJQJ^JaJ heh+;5^Jheh+;^JmH sH heh+;^Jheh+;OJQJ^JaJ9~rrrsfuhuuuuuu $IfgdV}gd+; & FgdvSDgd+; uuuuvqhhh $IfgdV}kd6$$IflF h!j j k t06    44 lavvvvBvqhhh $IfgdV}kdk7$$IflF h!j j k t06    44 laBvDvFvHvvqhhh $IfgdV}kd8$$IflF h!j j k t06    44 lavvvvvqhhh $IfgdV}kd8$$IflF h!j j k t06    44 lavvvvwqhhh $IfgdV}kd99$$IflF h!j j k t06    44 lawwNP^bʙҙԙڙ&*,4ޚNV>@BZήhehQs^JaJhehV}^JaJ#hehQsPJ]^JaJmH sH hehQsPJ]^JaJhehQs^JhehQs^JmH sH hehQs6]^JhehQs6]^JmH sH :Ĕޔ*8Pb@BZ֜NPR $IfgdQsgdQsgdQs 7$8$H$gdQs & F7$8$H$gdvSD & FgdvSD^gdQsZ֜Ğ̞ 8:LNTbdfhğƟ֟؟ ʠ̠ڠܠޠ (ٿhehQs]^JmH sH heh^]^JmH sH heh^]^JhehQs5\]^JhehQs^JmH sH hehQs^JhehQsOJQJ^J hehQsCJ OJQJ^JaJ <qhhh $IfgdQskd.>$$IflFJ p#X ^& t06    44 laTqhhh $IfgdQskd>$$IflFJ p#X ^& t06    44 laTVXZqhhh $IfgdQskd~?$$IflFJ p#X ^& t06    44 lažqhhh $IfgdQskd&@$$IflFJ p#X ^& t06    44 lažĞڞܞqhhh $IfgdQskd@$$IflFJ p#X ^& t06    44 la (*bqlldd[TOOgd^gd^^gd^ & FgdvSDgdQskdvA$$IflFJ p#X ^& t06    44 la (*:<FJ&(*b,2Ĥ̤ؤ0H$(*BDJL`dfȧɺɦ|l|l|l|l|l|l|l_heh^OJQJ^Jheh^]^JaJmH sH heh^]^JaJ heh^56\]^JaJheh^^JmH sH heh^^JaJheh^^Jheh^OJQJ^JaJheh^^JaJmH sH hehQs^JaJmH sH heh^]^Jheh^]^JmH sH $BjhkdB$$IflFj $   t06    44 la $Ifgd^¤Ĥڤqhhh $Ifgd^kdB$$IflFj $   t06    44 la,.qhhh $Ifgd^kdnC$$IflFj $   t06    44 la.0HfNqlddd_RRl V^`Vgd^gd^ & FgdvSDgd^kdD$$IflFj $   t06    44 la ȧ,"6dnpbư22Fgd gd  & FgdvSDgd^^gd^ V^`Vgd^gd,gd^gd^gd^ȧ (*,ptFPRVX^(*0:FHLNTdnpܭïۯ{{paheh^OJQJ^JaJheh^^JaJheh^OJQJ^J heh^CJOJQJ^JaJheh^^JmH sH heh^^J&h fh^5CJOJQJ\^JaJ.h fh,5CJOJQJ\^JaJmH sH &h fh,5CJOJQJ\^JaJ heh^CJ OJQJ^JaJ #ܭTZήԮ46bvҳ2Դ4:µε("6*ڻܻ.:FRXl➍wheh ]^Jheh 6]^J heh CJOJQJ^JaJ heh_ZCJOJQJ^JaJheh OJQJ^J jheh ^Jheh 5\^Jheh 5OJQJ^Jheh ^Jheh^^Jheh^5\^J-Fd":ڷ0*ܻ<Xp,Dn־2LXgd gd  & FgdvSDgd VX"*NVZr*Rĸĸĸĩyyhh\P j6heh#i^J j5heh#i^J heh#iCJOJQJ^JaJheh#i^JmH sH heh OJQJ^Jheh#iOJQJ^Jheh#i^Jheh ^JaJmH sH heh 5\^Jheh ^Jheh OJQJ^JaJheh ^JaJheh ]^Jheh ]^JmH sH 0"JZr*RP< V^`Vgd#i & F^`gdvSDgd#igd#igd#igd#igd  @BLN|~JLTVDT$t|8@ptfr~heh#i^JaJheh#i^JmH sH heh#iCJ^JaJ j6heh#i^J j5heh#i^Jheh#iOJQJ^JaJ j8heh#i^J j7heh#i^Jheh#i5\^Jheh#i^Jheh_Z^J1:<.VJ(& & FgdvSD & FgdvSD & FgdvSDgd#igd#i & FgdvSDZ$8""F0L $Ifgd9x gd#igd#igd gd#igd#i & FgdvSDFPX. &468FRhzm\zʗm\m\m heh#iPJ^JaJmH sH heh#iPJ^JaJheh#i^JaJmH sH heh#iPJ\^JaJ#heh#iPJ\^JaJmH sH  j6heh#i^J j5heh#i^JhehFb^Jheh#i^JmH sH heh#i5OJQJ\^Jheh#iKH\^JnHtHheh#i^J  $Ifgd9x qkdD$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdPE$$Ifl0  ^04 la{ $Ifgd#i $Ifgd9x qkdE$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdtF$$Ifl0  ^04 la L{ $Ifgd#i $Ifgd9x qkdG$$Ifl0  ^04 laLNV $Ifgd9x qkdG$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkd*H$$Ifl0  ^04 la 6{ $IfgdFb $Ifgd9x qkdH$$Ifl0  ^04 la68@n $Ifgd9x qkdNI$$Ifl0  ^04 lanp~ $Ifgd9x qkdI$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdrJ$$Ifl0  ^04 laT{ $Ifgd9x $Ifgd#iqkdK$$Ifl0  ^04 laTVf $Ifgd9x qkdK$$Ifl0  ^04 la  $Ifgd9x qkd(L$$Ifl0  ^04 la  F $Ifgd9x qkdL$$Ifl0  ^04 laFH\ $Ifgd9x qkdLM$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdM$$Ifl0  ^04 laX $Ifgd9x qkdpN$$Ifl0  ^04 laXZh $Ifgd9x qkdO$$Ifl0  ^04 la6 $Ifgd9x qkdO$$Ifl0  ^04 la68B $Ifgd9x qkd&P$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdP$$Ifl0  ^04 la 6qh $Ifgd#i $7$8$H$IfgdFb $7$8$H$Ifgd#iqkdJQ$$Ifl0  ^04 la68Dhv $Ifgd#i $7$8$H$Ifgd#iqkdQ$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdnR$$Ifl0  ^04 la( $Ifgd9x qkdS$$Ifl0  ^04 la(*F| $Ifgd9x qkdS$$Ifl0  ^04 la|~ $Ifgd9x qkd$T$$Ifl0  ^04 la" $Ifgd9x qkdT$$Ifl0  ^04 la"$2n $Ifgd9x qkdHU$$Ifl0  ^04 lanp $Ifgd9x qkdU$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdlV$$Ifl0  ^04 la,|{{ $IfgdRW $Ifgd9x qkdV$$Ifl0  ^04 la$,L\^lnv|&:>Z\ ֖vhheh*o5\^JaJheh*o^JhehRW^JaJ j6hehRW^J j5hehRW^JhehRW5OJQJ\^Jhehc\^JhehRW\^JmH sH heh#i^JmH sH hehRW^JmH sH hehRW^Jheh#i^JhehRW\^J($ $Ifgd9x qkdW$$Ifl0  ^04 la$&<>{ $Ifgdc\ $IfgdRWqkd"X$$Ifl0  ^04 laZ $IfgdRWqkdX$$Ifl0  ^04 laZ\n $Ifgd9x qkdFY$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdY$$Ifl0  ^04 la\ $Ifgd9x qkdjZ$$Ifl0  ^04 la\^p $Ifgd9x qkdZ$$Ifl0  ^04 la  $Ifgd9x gdRWqkd[$$Ifl0  ^04 la F $Ifgd9x qkd \$$Ifl0  ^04 laFHPz $Ifgd9x qkd\$$Ifl0  ^04 laz| $Ifgd9x qkdD]$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkd]$$Ifl0  ^04 la& $Ifgd9x qkdh^$$Ifl0  ^04 la&(6` $Ifgd9x qkd^$$Ifl0  ^04 la`bj $Ifgd9x qkd_$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkd`$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkd`$$Ifl0  ^04 laH $Ifgd9x qkdBa$$Ifl0  ^04 laHJT~ $Ifgd9x qkda$$Ifl0  ^04 la~ $Ifgd9x qkdfb$$Ifl0  ^04 la  $Ifgd9x qkdb$$Ifl0  ^04 la   l{ $Ifgd9x $IfgdFbqkdc$$Ifl0  ^04 laln $Ifgd9x qkdd$$Ifl0  ^04 laJ $Ifgd9x qkdd$$Ifl0  ^04 laJLZ $Ifgd9x qkd@e$$Ifl0  ^04 la& $Ifgd9x qkde$$Ifl0  ^04 la&(2d $Ifgd9x qkddf$$Ifl0  ^04 ladft $Ifgd9x qkdf$$Ifl0  ^04 la4 $Ifgd9x qkdg$$Ifl0  ^04 la46H $Ifgd9x qkdh$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkdh$$Ifl0  ^04 la $Ifgd9x qkd>i$$Ifl0  ^04 laV $Ifgd9x qkdi$$Ifl0  ^04 laVXj $Ifgd9x qkdbj$$Ifl0  ^04 laVh}xsnsii``` $Ifgd*ogd*ogd*ogdRWgd  & F^`gdvSDqkdj$$Ifl0  ^04 la FJTVpv "*0ǸǸǸǸǸǸǸǸǸǩz%heh*o5\]^JaJmH sH heh*o]^JaJmH sH heh*o]^JaJheh*o5\]^JaJheh*o^JaJmH sH heh*o^JaJhehRW5\^JaJheh*o5\^JaJ"heh*o5\^JaJmH sH +h.0"kffffffaaagd1gd*okdk$$IflF $v v w t06    44 la $Ifgd*o 0dvx<@XZ\fjxz^bHLTVX (^bͳͳͳͳͳͳͳͳͳͳͳͳͳͨ͜ͳ͏heh8qOJQJ^Jheh1OJQJ^Jheh1\^JaJheh*o^JaJheh1^JaJmH sH heh8q^JaJheh1^JaJheh8q\^JaJheh8q5\^JaJheh15\^JaJ0VXb|thcgd1xkdl$$Ifl0d$ t0644 la $Ifgd1^gd1 & FgdvSDgd1 b *<tHtv &*.BFV\^bhnptDFykkkkkheh1]^JmH sH !heh15\]^JmH sH heh15\]^Jheh1OJQJ^Jheh8q5CJ^JaJheh15CJ^JaJheh8q]^Jheh1]^Jhehc\^J heh1CJOJQJ^JaJheh8q^Jheh1^J'txzdxkdl$$Ifl0!  t0644 la $Ifgd1gd1 & FV^`VgdvSDgd1 (*0F.FFgd1ekd:m$$Ifl!?" t0644 la $$Ifa$gd9x gd1$.BL`dnx  : < T             P ~   p־ִִ֫֜hehp tkkk $Ifgdp @ n p r tkkk $Ifgdp ekd6v$$Ifl!?" t0644 la $Ifgd9x gdp @ B Z n !@!""R$J%&'zrrr & FgdvSD & FgdvSDgdg]gdg]gdg]^gdp<R<^<===0=>>>F>N>>>>>>>?? ??(?<=0==>>n>>??D@P@@@A2B^BBCtCvCC^gd^N & FgdvSD & FgdvSDgdeVgdeV@@@@@@@A ABBBBBtCCCCD D DDD@DDDFDF2FFFFFFɽɢɕɌ~l~ɱ`T j6heh^N^J j5heh^N^J#heh^N5CJ^JaJmH sH heh^N5CJ^JaJhehsez^Jheh^N^JmH sH heheV^JaJmH sH heh^N5\^J j4heh^N^Jheh^N^J j3heh^N^JheheV^JmH sH heheV5\^JheheV^J CCCDDFDEEEFFPGHnII\JJJNKKLL|NNDOOQ & FgdvSDgd^N^gdpLBLDLFLHLLL|NNR6RRRRRRR@SBSHSJSSSSSTTTTTTTT*U,UUUUUUUUUUU.VVVHWPWheh^N5CJ\^JaJheh^N\^Jheh^N5CJ^JaJheh^N5\^J j3heh^N^J j6heh^N^J j5heh^N^J j4heh^N^Jheh^N^J7QQRRNSS"TTUU0VVVVHWnWX4XXXXY Y Z Z$Z & FgdvSDh^hgd^N & FgdvSDgd^NPWZWnWX4XXXX|Y~YYYYYYY ZZ$Z*Z8ZdZ] ^Z^\^b^d^^^^^._F____ӽӱӥәӌnӌӽӱӽӱ]ӽ heh^NCJOJQJ^JaJ heh^NOJQJ^JmH sH heh^NOJQJ^Jheh^N^JmH sH  j4heh^N^J j3heh^N^J j6heh^N^J j5heh^N^Jheh^N5^Jheh^N^Jheh^N5CJ\^JaJ&heh^N5CJ\^JaJmH sH $$ZdZ2\\f]]^._F_```befJhLhdhhitjj kgd9x gd9x ^gdpz.{0{2{4{X{b{n~~Z\^`Ё$.BP`bz>Hʈ̈ЈЊҊԊ֊ƫƫƫƫƫheh9x CJ^JaJheh,\^Jheh9x \^JmH sH heh9x \^J heh9x CJOJQJ^JaJheh9x 5\^J j5heh9x ^Jheh9x ^JmH sH heh9x ^J j6heh9x ^J2ЁntbzfhΈЈt؋n & FgdvSD gd,gd9x gd9x  gd9x h^hgd9x & F gdvSD&Nfܑؑ04ܒ$8ܓޓ&(*Ɩʖrtvx,ʚ j4heh9x ^J j3heh9x ^JhehT#^JmH sH hehT#^J heh9x CJOJQJ^JaJheh9x \^Jheh9x 5\^J j6heh9x ^J j5heh9x ^Jheh9x ^Jheh,^J2nppNf8ܕ<>rtЗ.& v^`vgd9x gd9x gd9x  gd9x &Ҝ*,DFp $7$8$H$Ifgd h^hgdT# gd9x  & FgdvSDgd9x gd9x МҜ,DFp ,:<Fjt̨ɹlllaaThehT#CJPJ^JhehT#PJ^J(hehT#CJPJ^JmH nHsH tHhehT#CJPJ^JaJ j6hehT#^J j5hehT#^J hehT#CJPJ^JnHtHhehT#5CJ\^JaJheh,\^JhehT#\^J heh9x CJOJQJ^JaJhehT#^Jheh9x ^JڞnȟqcJ11 & F$7$8$H$If^`gdvSD & FP$7$8$H$If^`PgdvSD $7$8$H$Ifgd kdF$$IflF{p# t0p#6    44 lalȟʟbpqcJJ1 & F$7$8$H$If^`gdvSD & FP$7$8$H$If^`PgdvSD $7$8$H$Ifgd kd$$IflF{p# t0p#6    44 lalpΡ<XJJ1 & FP$7$8$H$If^`PgdvSD $7$8$H$Ifgd kd$$IflF{p# t0p#6    44 lal & F$7$8$H$If^`gdvSD<xʨ & F$7$8$H$If^`gdvSD $Ifgd  & FP$7$8$H$If^`PgdvSD ʨ̨Ψ~\pqh[VMMMM gd Xgd X h^hgd X^gdpPVƷvvvvjjjjjjheh X5\^Jheh X^JmH sH  j6heh X^Jheh X^J j5heh X^J$heh XPJ^JmH nHsH tHheh XPJ^JnHtH$heh XOJPJQJ^JnHtHheh X\^JmH sH heh X\^Jheh9x ^JaJmH sH )pثګ~ &P*xtl h^hgd X & FgdvSDgd Xgd X gd X*4.2±ޱHLX\x²>^t̻̻̟̟̟wd%heh X5\]^JaJmH sH heh X]^JaJ!heh X5CJ\]^JaJheh,^JaJheh X^JaJ!heh,56CJ\^JaJ!heh X56CJ\^JaJ)heh X56CJ\^JaJmH sH heh X\^Jheh X^Jheh X5\^J"^fjl&¶̶4>>Hȹιbtvκ.F,ƽw heh XCJOJQJ^JaJheh X^JmH sH heh X5^Jheh_^Jhehc\^Jheh X5\^Jheh X^Jheh X^JaJheh X]^JaJ%heh X5\]^JaJmH sH heh X5\]^JaJ+l¶4ȹb.FTtNڿ@`b & FgdvSD & FV^`VgdvSDgd Xgd Xgd X,.:<JLPT^tƽνڿ^`bvz"|DJFHRTѨќѐф{heh ^J j4heh X^J j3heh X^J j6heh X^J j5heh X^Jheh XCJ^JaJheh X5CJ\^JaJheh X^Jheh X5\^Jheh X^JaJheh X^JaJmH sH /bzxJX 8H\gd  gd gd h^hgd  gd X & FgdvSDh^hgd Xgd Xgd X & FgdvSDgd X 248`tvz| ץץץגwk j6heh ^J j5heh ^Jheh PJ^JnHtH$heh PJ^JmH nHsH tHheh ^JmH sH heh \^JmH sH heh X^JaJ j6heh X^Jheh ^J j5heh X^Jheh X^Jheh \^J&t**,TX`xZ h^hgd  gd  & FgdvSDgd    $&$&*,68@&TxX~`tVZ>J`뤔heh 5\^JmH sH heh \^J j6heh ^J j5heh ^J j4heh ^J j3heh ^Jheh ^JmH sH heh ^Jheh 5\^J:&02rtT4t & FgdvSD h^hgd~, gd~,gd  gd gd  & FgdvSD`bhj&Nh:>@D@h  *:R^lt "*,NVлǯ룊~r~fZ j4heh ^J j3heh ^Jheh_5\^Jheh~,5\^Jheh~,5\^JmH sH hehc\^Jheh 5\^J j6heh~,^J j5heh~,^Jheh~,^Jheh~,PJ^JnHtH j6heh ^Jheh ^J j5heh ^J#VLld$&(,T(*,0FHdj "*,02 jheh ^J j6heh ^Jheh~,\^Jheh~,\^JmH sH heh 5\^J j4heh ^J j3heh ^Jheh~,^Jheh ^J<(*>BX\8B 48<^f<>V"> j5heh~,^Jheh,OJQJ^Jheh~,OJQJ^Jheh ^JaJhehc\^Jheh~,5\^Jheh~,\^Jheh 5\^Jheh~,^Jheh ^J8 8<>V  & F V^`VgdvSD & FgdvSDgd~,gd~,h^hgd X & FgdvSDgd gd  & FgdvSDFHNPv VZ^drtFTHRdfprxt j4heh~,^J j3heh~,^J heh~,CJOJQJ^JaJhehU^Jheh~,^JmH sH heh,^JmH sH heh,^Jheh~,\^J j5heh~,^Jheh~,5\^Jheh~,^J j6heh~,^J-rFT x`V:gd & FgdvSDgd~,gd~, & F V^`VgdvSD&.<xjrz|Nl~rf j6heh^J j5heh^Jheh5\^Jheh^J j6heh~,^J j5heh~,^Jheh~,^JmH sH  j4heh~,^J j3heh~,^J heh~,CJOJQJ^JaJheh~,5^Jheh~,^Jheh~,5\^J($&`d         * d        Dheh^JaJ(hehCJOJQJ^JaJmH sH  hehCJOJQJ^JaJ j4heh^J j3heh^Jheh\^J j6heh^J j5heh^Jheh5\^Jheh^J1:*>`$d8     d   D & F"V^`VgdvSDgdgdgdh^hgd & F!gdvSD`xvlnpF6J8f V^`Vgdgdh^hgd Xgd & F"h^hgdvSD h^h`gd`x0@fhrt "02>HJfhr囉{m{{[J[[J heh%OJQJ^JmH sH #heh%OJQJ\^JmH sH hehOJQJ\^Jheh%OJQJ\^J#hehOJQJ\^JmH sH heh^Jheh5\^JaJ j6heh^JaJ j5heh^JaJheh5^JaJhehc\^JaJheh^JaJheh5CJ\^JaJrv 8BFh 6J\t&(0wk_ j3heh^Jheh%5\^Jheh%PJ\^JaJ"heh%5CJPJ\^JaJheh%^Jheh5\^J j6heh^J j5heh^Jheh\^Jheh^S^Jheh^JmH sH heh^J#hehOJQJ\^JmH sH $02^jfx"$(*JR &(BD8P  !! j4heh"^J j3heh"^Jheh"^Jheh%^J j3heh^Jheh5\^Jheh^J j4heh^JBfn b!."0"*#,##`$$6%J%L%&n'B(H)* **+gd V^`Vgdgdgd!""""""#&#,#4#D#F#H#T####$$&$,$.$R$\$$$$$% %J%L%Z%&&&&&0&n''''2(4(}q} j4heh^J j3heh^Jheh\^J#heh"OJQJ\^JmH sH heh"OJQJ\^JhehOJQJ\^J#hehOJQJ\^JmH sH  j6heh^J j5heh^Jheh5\^Jheh^J,4(<(>(n(z((((())*************++++++++H,\,`,,--sjjjheh"+m^J#hehOJQJ\^JmH sH heh"+mOJQJ\^JhehOJQJ\^J hehCJOJQJ^JaJ j3heh^J j6heh^J j5heh^Jheh5\^Jheh"^J j4heh^Jheh^J%++++---Z..D/>0@041L112222333h^hgd"+m & F#gdvSDh^hgd Xgd V^`Vgdgdgd & F"V^`VgdvSD--..$.&.L.V.....././0/204080:00000000001&10141L162>222222222|n|n|heh"+mOJQJ\^JhehOJQJ\^Jheh^JaJ hehCJOJQJ^JaJ j4heh^J j3heh^Jheh"+m\^Jheh5\^J j6heh^J j5heh^Jheh^Jheh\^J+23*3333333333344n4p4r4t444444444552545d5f5:6F6sjjj[heh"+m^JaJnHtHheh"+m^J(hehCJOJQJ^JaJnHtH0heh"+mCJOJQJ^JaJmH nHsH tH(heh"+mCJOJQJ^JaJnHtHheh5\^Jheh"+m\^Jhehs\^J j6heh^J j5heh^Jhehs^Jheh^J"344444&666777: :$:V;`;;;;^< & F hh^hgdvSDgdsgdsh^hgd X & F$gdvSD  & F"gdvSD & F#gdvSDgdh^hgd"+mF6H6J6L6T6V666666787:7<777777777R88 :ĸĬĸĬĠĔĉp[RIRheh"+m^Jhehs^J(hehsCJOJQJ^JaJnHtH0hehsCJOJQJ^JaJmH nHsH tHheh^JaJ j4heh^J j3heh^J j6heh^J j5heh^Jheh^J heh"+mCJ^JaJnHtHheh"+m^JaJnHtH$heh"+m^JaJmH nHsH tH :: :$:R::V;\;`;;;^<`<<====>> ?"?@@@@@AAAnAvAAA.B0B6B8B>@AGBGFGJGXG^GlGĴĐĐԁԁԁԁvkv[ԁ[ԁhehs5^JaJmH sH heh_^JaJhehe^JaJhehs^JaJmH sH &hehs5CJ\^JaJmH sH hehe5CJ\^JaJheh_5CJ\^JaJhehs5CJ\^JaJhehs^JaJ j4hehe^J j3hehe^Jhehe^J#lGGGGGGLHVHXHfHhH|HHHHHHHHHIII$IJILIXIZIfIhIrIzIIIIIIIJ~JJJ}q}hehe5\^Jhehe^J#hehePJ]^JaJmH sH hehePJ]^JaJhehs5^JaJhehs5^JaJmH sH  hehs56\]^JaJ$hehs56CJ\]^JaJhehs^JaJmH sH hehs^JaJ)JJJJK@KLLLL M.MlMMMMM|NOO^gde & FgdvSDgd_ 7$8$H$gde & F7$8$H$gdvSD & F&gdvSD & F%gdvSDgde 7$8$H$^gde^gdeJJJJJJJJK@KKKKKhLjLtLvLLLLLLLL M*M.MRMVMZM`MjMlMM륑ssssdWhehe^JmH sH hehe^JaJmH sH hehePJ^JaJ hehePJ^JaJmH sH &hehe5PJ\^JaJmH sH hehe5PJ\^JaJhehe5OJQJ\^JhehePJ]^JaJhehe5\^J j6hehe^Jhehe^J j5hehe^J"MMMMMMMMMMBNhNtNvN|NNNNNNN OOOOOOVO^O`ObOdOOOOOOOOOPPPPQQQ&hehe5PJ\^JaJnH tH .hehe5PJ\^JaJmH nH sH tH hehe5\^JmH sH hehe5\^Jheh_^Jhehe5^Jhehe5^JmH sH hehe^JmH sH hehe^J.OOOQQQRRR TTtUUWW*XXNZZ[\\\]^^ 7$8$H$gde & F7$8$H$gdvSD & FgdvSDgdeQ$Q.Q2QQLQRQXQQQQQQR&R(R*R,RNRVRXR\RbRdRhRpRrRxRzRRRRRRRzfff[hehe^JaJ&hehe5PJ\^JaJnH tH &heh_5PJ\^JaJnH tH  j4hehe^Jhehe^J j3hehe^J.hehe5PJ\^JaJmH nH sH tH #hehe5PJ^JaJnH tH +hehe5PJ^JaJmH nH sH tH  hehePJ^JaJnH tH #RRRRSSBSPSpS~SSSSSSSS TT*T4TBTDTFTTTUtUUUUUUUU*VPVfVpVWWWWWWW*XYhehe^JaJ"hehd45\^JaJmH sH hehd45\^JaJhehe5\^JaJ"hehe5\^JaJmH sH hehc\^Jhehd4^Jheh_^Jhehe5\^Jhehe^J/YYYYYYYYYYZZZZZZZZZZZZ[[[[,[[[[[[\\\\\\\\\\\\](^6^^^泥 hehe56\]^JaJ(hehe56\]^JaJmH sH hehe5\^JaJ"hehe5\^JaJmH sH  j4hehe^Jhehe^J j3hehe^Jhehe^JaJhehe^JaJmH sH 0^ _ _@_B_L_N_r_|________aaaaaa0b8bHbZbbbrbbbbbbbbcccc`dhdjdldee"e$e*eBeeޱƓފ~heh65\^Jhehd4^Jheh6^J(heh}/CJOJQJ^JaJnHtH(heheCJOJQJ^JaJnHtH j6hehe^J j5hehe^Jhehe^Jhehe5^Jhehe5^JmH sH 1^____aalabbccccdd(e*eFef f"f$fXfgg(hi & F'gdvSDgdegdeeefff f f$f:fTfff6g8gBgDggg&h(hVh`hhhi iii(i,i.i:ioHoJoooop pppppppppppppŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹhehs^Jheh65\^Jheh65\^JmH sH heh6\^J j4heh6^Jheh6^J j3heh6^JDpppqqqqrrrrrrr ssss0s2s:s\sdssssssssptrtHuLuTuVudufulu@vFvXvvvvvvvvvvww w wصصصؚheh0^]^JaJmH sH heh0^]^JaJheh5 5\]^JaJ%heh5 5\]^JaJmH sH heh5 ]^JaJmH sH heh5 ]^JaJ heh5 56\]^JaJheh6^JaJ6HuuBvwwwx8yylzzz{t|v||}}~~ & F hh^hgdvSD & F(gdvSDgd}/gd}/gd0^ wwwww:wHwhwnwwwwxPxxxxxxxLy`yyyyyyy z.zbzdzfzhzzzzzzz.{8{@{n{̷yykheh}/5^JmH sH heh}/\^J j6heh}/^J j5heh}/^Jheh}/5^Jhehd4^Jheh}/^J(heh}/CJOJQJ^JaJnHtHheh0^^JaJheh5 ]^JaJheh0^]^JaJmH sH heh0^]^JaJ*n{p{x{z{|{{{{{{{||`|b|l|n|v||}<}>}~~~~|~~~~~BDNP޺ްޘތޘތ޺}rgheh'^JaJhehe^JaJheh'^JaJmH sH  j6heh}/^J j5heh}/^Jheh}/6]^Jheh}/]^Jheh}/5\^J j4heh}/^J j3heh}/^Jheh}/^Jheh}/5^JmH sH heh}/5^J'J z|ʉ̉HJ|  gdISgd/LsgdP & F*gdPgd0^Ԁ <Fނ68DF|~ JVXfhldtvŻŲŻŲŻϑττττ{heh&^Jhehz^JmH sH heh,^J j6hehP^J j5hehP^JhehP^JhehP5^Jhehz5^Jhehz^Jheh'^JaJheh'5^JaJmH sH heh'5^JaJ0vzz fvxz|̉މFHJƼ᳘wmdXheh/Ls5\^JhehIS^Jheh/Ls5^Jheh/Ls5^JmH sH heh/Ls^JhehC5^JhehC5^JmH sH hehC^JmH sH hehC^Jheh&5^Jheh&5^JmH sH heh&^JmH sH heh&^Jhehz^JmH sH hehz^JJRx| p|~Όڌ "x&*,.B ɼɼɯɦۦ҃xheh+^JaJheh+^JhehPt5^JmH sH heh$5\^JhehPt^JhehIS^JmH sH heh$^JmH sH heh$^Jhehd^JhehIS^JhehIS5\^JhehIS5\^JmH sH - &vx.B ȐfXl^gd0^ & F hh^hgd^C1h^hgd+ & F hh^hgd\k & F hh^hgd+gd+ 7$8$H$gd+ 7$8$H$gd+gdPgdIS :<\^tv̏ԏ (LĐҐ֐ؐFͭuuuuheh~ 6^Jheh1qQ6^JmH sH heh1qQ6^Jheh+6^Jheh+56^Jheh+^JmH sH $hehuOJQJ^JaJmH sH $heh+OJQJ^JaJmH sH hehu\^JmH sH ! jhehu\^JmH sH +FJP^`‘ґԑܑޑl6TГړĔ̔Δڔޔ"$2bdftɿɿɿݣݣݣݣݣݣݿݗ{heh6^JaJheh6^JaJmH sH heh+6^JaJheh+6^JmH sH heh\k6^JmH sH heh\k6^JhehQ6^Jheh?6^Jheh+6^Jheh~ 6^Jheh~ 6^JmH sH /ؕ"$24<FLNRVX`bdfnp|~DTVjl\^͚heh^C15^JaJhehfr5^JaJheh'^JaJheh^C16^JaJheh9Y 6^JaJmH sH heh9Y 6^JaJheh+6^Jheh\56^JaJheh+6^JaJheh+6^JaJmH sH 2^htv~NRVfnprșʙؙڙޙ\ϿϿ{l{l{l{l{l{l{ahehm^JaJhehm^JaJmH sH hehm^JaJheh 75^JaJmH sH heh'^JaJmH sH heh 7^JaJheh 7^JaJmH sH hehz05^JaJmH sH hehz05^JaJhehfr^JaJhehz0^JaJmH sH hehz0^JaJ&^pr02ƜȜHJl  У̤4$&^*gdUYgdmgd0^\lnz.0RT^`Ȝ̜ޜ0@BPRV\ƺƭƭƝvgvgvgv\\hehl*^JaJhehj^JaJmH sH hehj^JaJhehl*5^JaJmH sH hehm5^JaJhehm5^JaJmH sH hehm^JmH sH  j4hehm^Jhehm^J j3hehm^Jhehz0^JaJhehm^JaJhehm^JaJmH sH ğƟʟΟڟܟFHJjl  ΣУ˿ۤ~rbrWWLheh"]^JaJhehe@2^JaJhehy5^JaJmH sH hehy5^JaJheh<^JaJmH sH hehy^JaJheh<5^JaJheh<5^JaJmH sH heh<^JaJheh15^JaJheh15^JaJmH sH heh1^JaJhehl*^JaJhehl*^JaJmH sH ʤ̤4z"$&\^tħبʼyj_P_P_P_Ehehr^JaJheh=:^JaJmH sH heh=:^JaJhehUY^JaJmH sH hehUY5^JaJmH sH heh^JaJheh"]6^JaJheh6^JaJmH sH heh6^JaJheh"]56^JaJheh"]^JaJheh"]5^JaJheh"]5^JaJmH sH hehe@2^JaJmH sH بn|~ڪ(* 4>`f~źsg[K[heh!5#6^JaJmH sH heh!5#6^JaJheh6^JaJheh56^JaJheh^JmH sH  j4heh^Jheh^J j3heh^Jheh"]^JaJheh^JaJheho^JaJheh ^JaJheh/^JaJhehmj^JaJmH sH hehmj^JaJ*|~NPhZҰ:<rֲ8gd34gdgd0^άЬԬ֬&(4HJNP­ƭ̭ܭޭ68:>@Fv㼱{p{aheh^JaJmH sH heh!5#^JaJheh^JaJhehU}5^JaJhehU}5^JaJmH sH hehU}^JaJmH sH hehU}^JaJheh^JaJheh!5#6^JaJmH sH heh!5#6^JaJheh6^JaJheh6^JaJmH sH %$\dfhjlޯZ\Ұ԰ְ8жКxnxcSheh-y5^JaJmH sH heh-y^JaJhehe\^Jheh-y\^Jheh34\^Jheh34\^JmH sH ! jheh34\^JmH sH heh34^JaJheh34^JaJmH sH heh9^JaJheh9^JaJmH sH heh^JaJmH sH ! jhehu\^JmH sH 8:< ",.NP\^fhlnprvxԲֲƺxm]mmMheh5^JaJmH sH hehUGa5^JaJmH sH hehUGa^JaJhehp5^JaJheh@y^Jhehp5^JmH sH hehp5^J j6hehp^Jhehp^J j5hehp^Jhehp^JaJheh@y5^JaJheh@y^JaJheh-y^JaJheh-y5^JaJ268lnxz@BDRTVXZ`hjvz~ȴ ĻВxxxxВЃВfВ"hehvQ5\^JaJmH sH hehp{^JaJhehvQ^JaJmH sH hehv^JaJhehv^Jhehp{^J j4hehvQ^JhehvQ^J j3hehvQ^JhehvQ^JaJhehUGa5^JaJheh.5^JaJheh5^JaJ(8jl$&PV24Vgd_s3 7$8$H$gdvQ&(,fjlz~ζжҶԶͻͩuueUheh`}5^JaJmH sH hehvQ5^JaJmH sH heh^O^JaJheh^O^JaJmH sH heh`}^JaJmH sH heh`}^JaJ"hehv5\^JaJmH sH "hehvQ5\^JaJmH sH hehv5\^JaJhehv^JaJhehvQ^JaJmH sH hehvQ^JaJ02:@VXfhrtxzηԷ &,BDPRްް’rrr’rrheh^O5\^JaJ"heh^O5\^JaJmH sH heh^O5^JaJmH sH heh`}5\^JaJ"hehvQ5\^JaJmH sH hehvQ5^JaJmH sH heh`}5^JaJheh`}5^JaJmH sH "heh`}5\^JaJmH sH ,RVXtzĸʸָظ"$246<>@PRZ`jlz|~ͻͻͻͻvͻͻvvvheh^O^JaJmH sH heh^O^JaJhehvQ^JaJmH sH heh?5\^JaJheh^O5\^JaJ"heh^O5\^JaJmH sH "hehvQ5\^JaJmH sH heh^O5^JaJmH sH hehvQ5^JaJmH sH ,ιйԹֹ  $&8<JLPƷsh\ShehX^J j5hehX^JhehX^JaJheh^O5\^JaJ"heh^O5\^JaJmH sH "hehvQ5\^JaJmH sH "heh`}5\^JaJmH sH hehvQ^JaJmH sH  j6heh^O^J j4heh^O^Jheh^O^Jheh^O^JmH sH  j3heh^O^Jºƺ &L»Ļʻ޻NPZ\ɽ鲧陧駍xmaO"hehvQ5\^JaJmH sH heh@JL\^jlĿο "*V ",޶ҍ~~~~~riheh@(^J j3heh@(^Jheh@(^JaJmH sH heh@(^JaJhehDe^J j6heh_s3^Jheh_s3^J j5heh_s3^Jheh_s35^JaJmH sH heh_s35^JaJheh_s3^JaJhehDe5^JaJhehDe^JaJ&,.024BV@PR\^`ʿ몒zzzpfXfXfLhehT"6^JaJhehD86^JmH sH hehD86^Jheh$6^JhehT"6^JmH sH hehT"6^Jheh$56^J j4heh$^Jheh$^J j3heh$^Jheh$^JaJheh@(5^Jheh@(5^JmH sH heh_s3^Jheh@(^J j4heh@(^J`bz|8:lgd0^ & F7$8$H$gdT" 7$8$H$gdvQ`bf,6jǷӫ{laVGahehe^JaJmH sH hehe^JaJheh-y^JaJhehD8^JaJmH sH heh)*^JmH sH heh)*5^JmH sH  j6heh)*^Jheh)*^J j5heh)*^Jheh)*5^JaJmH sH heh)*5^JaJheh)*^JaJhehD8^JaJhehD85^JaJheh^JaJjnxz|68l`źźrrrg[Pheha^JaJheh_L%5^JaJhehze^JaJhh5CJ^JaJ#hh5CJ^JaJmH sH hhCJ^JaJheh5^JaJheh^JaJmH sH heh^JaJheh(^JaJheh(5^JaJhehJ[S^JaJheh)*5^JaJhehJ[S5^JaJ`hltbj024nRZ\^`z㶪؏wlaVFVVheh)d5^JaJmH sH heh)d^JaJhehn^JaJheh#g7^JaJheh'5^JaJheh#g75^JaJhehUY^JaJheh~~5^JaJmH sH heh~~5^JaJheh~~^JaJheh_Z5^JaJheh_L%^JaJheha^JaJheha5^JaJheha5^JaJmH sH 24n^`|rtTH & F^gd?gdlgdz gd)dgd#g7gd0^z|:@fntvTrɾtdtdYheh^JaJheh{5^JaJmH sH heh{5^JaJheh{^JaJheh_Z5^JaJhehz 5^JaJmH sH hehz 5^JaJheh~~^JaJhehz ^JaJhehz OJQJ^JaJheh)d5^JaJmH sH heh)d^JaJheh)d5^JaJX`bnp,0XbDFH\djt `bv·— heh3heh?5heh35heh6heh?6hehl6hehl56\ heh? hehlheh{^JaJhehl^JaJheh^JaJheh^JaJmH sH 3Hbvx j,.L(*ZXZPRgd6} & Fgdu3gd0^gd?h^hgd?vx Vdz|~$&*,.L`pr~`ɿwhwh]w]]hehu3^JaJheh6t^JaJmH sH heh6t^JaJhehm^JaJhehs{^JaJhehm5\^J! jhehm\^JmH sH hehm\^Jheh3\^J! jheh3\^JmH sH heh35^JaJmH sH heh3^JaJhehz ^JaJ `pr|~&(*ZVXZNPRHZjĸėncXcXcMcheh9^JaJhehq^JaJheh^JaJ#hehCJOJQJ\^JaJheh~~^JaJheh]>5^JaJheh]>^JaJheh"X,^JaJheh^JaJheh]t5^JaJheh]t^JaJheh6}5^JaJheh6}^JaJhehu3^JaJhehu3^JaJmH sH  4Xln:\^z 7$8$H$gda4gdJgdJgdgdDRnPjnt<>@BDJNPXZ\v <V^ꤒxhehB#^JaJhCJOJQJ\^JaJ#hehJCJOJQJ\^JaJ#hehCJOJQJ\^JaJheho^JaJheh^JaJmH sH heh^JaJheh9^JaJmH sH heh^JaJheh9^JaJ+(DRj&*68<bhj|~:J&(68BǼ}h5\^Jheha45\^Jheha45\^JmH sH hehe^JaJhehJ^JaJmH sH heh3Ef^JaJhehJ5^JaJhehB#5^JaJheh^JaJhehB#^JaJhehJ^JaJ1BDTVXn0248DJ:<BD^xzźůůŘŘōōōōōō~oōŘheha45\]^JaJheh_Z5\]^JaJheh_Z^JaJheha4^JaJmH sH h^JaJheh%0^JaJheh^JaJheha4^JaJheh+^JaJheha4^Jheha45\^JmH sH heha45\^J+  bdflʹ©˜ttttit^theh E^JaJ heh^JaJ heha4^JaJ heha4^JaJ mH sH heh\^J! jheh\^JmH sH heh^JaJheha45\^JaJheha4^JaJ"heha45\^JaJmH sH  heha4heh_Z^JaJheha4^JaJmH sH !*D~">@n2F>R^gdjLgd^kgd^k 7$8$H$gda4"$&.0jt@BT\ŶŶЫ~~r~rr~~i~he6^JaJhehZ686^JaJheha46^JaJmH sH heha46^JaJ heha456\]^JaJheha4^JaJ heh6D^JaJmH sH heh6D^JaJheha4^JaJheh E^JaJ heh E^JaJmH sH heh E^JaJ)&(*D>Nj4T  $BT\fjxz~"&\Ǽheh:+5^JaJheh:+^JaJhehO^JaJhehDM^JaJheh^k^JaJhehCu^JaJ#heh^kCJOJQJ\^JaJheha46^Jheha46^JaJheha46^JaJmH sH .\f@Bl 2:ʿʿʰʿʿxmbShehhOJQJ^JaJhehh^JaJhehf^JaJhehfOJQJ^JaJhehB^JaJmH sH hehB^JaJheh^k^JaJmH sH hehjL^JaJmH sH heh^k^JaJhehjL^JaJhehjLOJQJ^JaJheh:+^JaJheh:+5^JaJmH sH :>RTj 24V^`bdf>ƶҫyn^R^R^nhehH`p5^JaJhehH`p5^JaJmH sH hehH`p^JaJheh^JaJheh*e5^JaJheh*e5^JaJmH sH hehZ68^JaJheh*e^JaJheh@5^JaJmH sH heh@5^JaJheh@^JaJhehs} ^JaJheh^k^JaJheh^k5^JaJ24j>rt 4J ngd9L & Fgd.gd0^gd^gdjL>@FHNP^`nprtTb 4J "4øí||lll|\|heh.6^JaJmH sH hehf6^JaJmH sH heh.6^JaJhehf6^JaJhehGi56^JaJhehH`p^JaJhehGi^JaJheh9L^JaJheh^JaJhehH`p5\^Jheh\^JhehH`p\^J! jhehH`p\^JmH sH !`jl~2<>BDL\fhzlĴЩЩodUdUdUdUdUdheh|q^JaJmH sH heh|q^JaJheh^_`5^JaJmH sH heh^_`^JaJheh@^JaJmH sH heh@5^JaJmH sH heh@^JaJheh9L5^JaJmH sH heh9L5^JaJheh9L^JaJheh.6^JaJheh9L6^JaJhehGi6^JaJ!lnz|~ rf[L[heh7K^JaJmH sH heh7K^JaJheh7K5\^Jheh7K5\^JmH sH heh7K\^Jheh|q\^Jheh|q5\^Jheh|q5\^JmH sH heh|q\^JmH sH hh|q\^J! jheh|q\^JmH sH hh|q^JaJheh|q^JaJmH sH heh^_`^JaJn`hzVXpr8 P     7$8$H$gdIy & Fgdqgd0^gdg L^L`gd7Kgd9L^`bfhntxz"$&(*4ŻŌtj\j\j\jhehc,\^JmH sH hehc,\^Jheh\^JmH sH heh\^Jheh6f\^J jhehg\^Jhehg\^JmH sH hehg\^Jheh)4\^Jheh#8\^Jheh)45\^Jheh)4^JaJheh7K^JaJheh7K^JaJmH sH  "&68<>NTVXpr¶xmaUKUKhehIy\^JhehIy5\^Jhehq5\^Jhehq^JaJhe6^JaJheh286^JaJmH sH he6^JaJmH sH hehe6^JaJheh286^JaJheh~~6^JaJhehq6^JaJheh~~56^JaJhehq56^JaJheh|q^JaJheh^JaJ8:<>    * , 8 B P                , D L p   0 zTZ`bdn̻̻̻̻ګ hehIy56\]^JaJheh\^JhehIy\^JmH sH hehIy5\^JmHsH! jhehIy\^JmH sH hehIy\^JmHsHhehIy5\^JhehIy\^JhehIy5\^JmH sH 3 n p    0 j l  TV,.<>N 7$8$H$gdIyn(,.46<BHJPV&02BHLNTVZ`fhnRXZdȺ#hehIyCJOJQJ\^JaJhehIy\^JmH sH hehIy\]^JaJ hehIy56\]^JaJhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy\^J;N!"""r#8$H&&&''<(>(V(t))+V+j+&-gdIygdIy 7$8$H$gdIy~!!""""$$%%D'Z'r'x'>(V())\*d*f*n*r*|*~********************+++V+,hehIy^JaJ#hehIyCJOJQJ\^JaJ(hehIyPJ^JaJmH nH sH tH  hehIyPJ^JaJnH tH  hehIy56\]^JaJ jhehIy^JhehIy5^Jheh^JhehIy^J3,,,----l.p.r.x.~..../2/4/D/J/L/T/X/11D2F2X3Z3\3^3^4d4556.64688.:0:2:޻ҫҫޢޙލށޙuk޻hehIy6^JhehIy56^J j4hehIy^J j3hehIy^Jheh^Jheh_^JhehIy5\^JmH sH hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy5\^JhehIy^JhehIy^JaJhehIy5\^JaJ*&-.//2/4/V/X/66264670:2:::;<<H=J=AA6B8BD&F:FgdIy2:::;;<<<<<<<<<<<<<<<<======$=&=0=2=<=>=@=F=>>V?X???\@f@@AzAAAAAAAAB6BBBBBBBCCC(C.C:CCCheh5^J jhehIy^JmH sH hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy^Jheh^JhehIy5^JDCCCCCVDXDZD`DbDjDEEEEEE:F~FFFFFFFGGGGGGHH~IIIIJXJŵŵŵŪ}}rhehIy^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy5\^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^J&:FFHHHIJKL&LLHMMMM8N:NNdOxO8PZQnQpQQQQgdIygdIy 7$8$H$gdIyXJdJfJrJ8K@KBKNKPK\KL$LLLLLL MLMTMVMXMZMfMMMMMMMMMM8N"O.O4O@HJLVX׾תתתתרתתתןqq#hehIy6CJ^JaJmH sH hehf6CJ^JaJhehIy6CJ^JaJhehf^JUhehIy5^JhehIy6^JhehIy56^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy^JnHtH$hehIyOJQJ^JaJnHtH,% $C=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845> ?>AB>O==> :>=B@>;8@C5B B8? 2E>4=KE 2845>A83=0;>2 8 >?@545;O5B =5>1E>48<>ABL ?@5>1@07>20=8O 2E>4=KE A83=0;>2. 4=0:> =5:>B>@K5 2E>4=K5 2845>A83=0;K <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K =5:>@@5:B=>. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 2K15@8B5 4;O ?C=:B0 VIDEO CONVERT 2 <5=N VIDEO SETUP >?F8N DISABLE. @8<5@ ?>4:;NG5=8O % >=8B>@ ?>4:;NG5= : @07J5<C HDMI MONITOR OUT @5A825@0 (@8AC=>:) ><?>78B=K9 A83=0; 8;8 S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; 8;8 HDMI HDMI @8<5G0=8O: % A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i, 480p/576p, 1080i 8;8 720p, B> 87>1@065=85 =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0. % A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> 2845>A83=0;0 S-Video 8;8 :><?>78B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i,B> 87>1@065=85 =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5< HDMI MONITOR OUT @5A825@0. % >=8B>@ ?>4:;NG5= : @07J5<C VIDEO MONITOR OUT @5A825@0. (@8AC=>:) ><?>78B=K9 A83=0; 8;8 S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; HDMI ><?>78B=K9 A83=0; @8<5G0=8O: % E>4=>9 2845>A83=0; HDMI >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 =5 2K2>48BAO G5@57 2KE>4=K5 @07J5<K VIDEO 8;8 S-VIDEO MONITOR OUT @5A825@0. % A;8 @07@5H5=85 2E>4=>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 >B;8G05BAO >B 480i/576i, B> A83=0; =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5< VIDEO MONITOR OUT @5A825@0. % >=8B>@ ?>4:;NG5= : @07J5<C COMPONENT VIDEO MONITOR OUT @5A825@0 (@8AC=>:) ><?>78B=K9 A83=0; 8;8 S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; HDMI ><?>=5=B=K9 A83=0; @8<5G0=85: % E>4=>9 2845>A83=0; HDMI >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 =5 2K2>48BAO G5@57 @07J5< COMPONENT VIDEO MONITOR OUT @5A825@0. 0<5G0=85 > @01>B5 M:@0==>3> <5=N A8AB5<K % 5=N =0AB@>9:8 <>65B 1KBL >B>1@065=> G5@57 2A5 2845>2KE>4K (HDMI, COMPONENT 8 VIDEO). @5>1@07>20=85 G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN (DC=:F8O I/P Convert) 5A825@ 8<55B DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 2 ?@>3@5AA82=CN. @8 2:;NG5=88 MB>9 DC=:F88 2E>4=K5 0=0;>3>2K5 A83=0;K 480i/576i (VIDEO, S-VIDEO 8;8 COMPONENT VIDEO) >B 2>A?@>872>4OI53> CAB@>9AB20 <>3CB 1KBL ?@5>1@07>20=K 2 ?@>3@5AA82=K5 2KE>4=K5 A83=0;K 480p/576p 8 ?>40=K 2KE>4 COMPONENT VIDEO 8;8 HDMI MONITOR OUT @5A825@0. (=AB@C:F88 ?> =0AB@>9:5 A<. =0 AB@. 34). @8<5G0=85: A;8 <>=8B>@ ?>4:;NG5= : 2KE>4C HDMI MONITOR OUT, 8 @07@5H5=85 4;O 2E>40 HDMI CAB0=>2;5=> 720p, 1080i, 1080p 8;8 AUTO, B> DC=:F8O I/P CONVERT 4;O 2845>2KE>40 COMPONENT VIDEO OUTPUT @01>B0BL =5 1C45B. KE>4 HDMI (B>;L:> 2 @5A825@5 SR6004) (@8AC=>:)  MB>< @5A825@5 <>6=> 2K18@0BL 8 8A?>;L7>20BL 2KE>4K HDMI OUTPUT 1 8;8 2. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 HDMI =0 ?C;LB5 # ?@>872>48BAO ?5@5:;NG5=85< <564C 2KE>40<8 OUTPUT 1 8 OUTPUT 2 8;8 =0>1>@>B. 4=>2@5<5==> 2KE>4K OUTPUT 1 8 OUTPUT 2 8A?>;L7>20BL =5;L7O. (@8AC=>:) 07@5H5=85 HDMI A83=0;0 0==0O DC=:F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 0=0;>3>2>3> A83=0;0 G5@57 @07J5< HDMI, :0: C:070=> =865: % !83=0;K 480i/576i <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 480p/576p,1080i, 720p 8;8 1080p, 0 A83=0;K 480p/576p <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080i, 720p 8;8 1080p. % !83=0;K 720p <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080i 8;8 1080p. % !83=0;K 1080i <>3CB 1KBL :>=25@B8@>20=K 2 1080p. % 07@5H5=85 2KE>4=>3> A83=0;0 <>65B 1KBL 7040=> 4;O 2KE>4>2 HDMI OUT 1 8 HDMI OUT 2 (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004). @8<5G0=8O: % @8 ?>4:;NG5=88 <>=8B>@0, =5 ?>445@6820NI53> @07@5H5=89 1080i, 720p 8;8 1080p, =5 8A?>;L7C9B5 40==CN DC=:F8N 4;O 2K2>40 A83=0;>2 A @07@5H5=85< 1080i, 720p 8;8 1080p, B0: :0: =5 1C45B >B>1@060BLAO M:@0==>5 <5=N =0AB@>5:. A;8 B0:>2>5 A;CG8BAO, 87<5=8B5 =0AB@>9:8, 8A?>;L7CO ?5@54=NN ?0=5;L @5A825@0. % 07@5H5=85 0=0;>3>2>3> A83=0;0 A :><?>=5=B=>3> 2KE>40 =5 <>65B 1KBL 87<5=5=>. % 5;L7O 8A?>;L7>20BL >4=>2@5<5==> 2KE>4K HDMI OUTPUT 1 8 HDMI OUTPUT 2 (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004). !B@0=8F0 44 ?5@0F88 A BN=5@><, A>E@0=5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (DC=:F8O Preset Memory) 0 @8AC=:0E ?>:070=0 <>45;L SR6004. !>E@0=5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: @8 ?><>I8 @5A825@0 2K <>65B5 ?@>8725AB8 ?@5420@8B5;L=CN =0AB@>9:C 4> 60 /FM AB0=F89 2 ;N1>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. @8 65;0=88, 2K <>65B5 2=5AB8 2 ?0<OBL G0AB>BC 8 @568< ?@85<0 4;O :064>9 AB0=F88. 2B><0B8G5A:>5 A>E@0=5=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 A:0=8@C5B 480?07>=  8 FM 8 22>48B 2 ?0<OBL 2A5 C25@5==> ?@8=8<05<K5 AB0=F88. (@8AC=>:) 1. ;O 2K1>@0 480?07>=0 FM, =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 2. 0602 8 C45@6820O :=>?:C MEMORY, =06<8B5 :=>?:C ?5@5<5I5=8O :C@A>@0(. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  AUTO PRESET , 8 =0G=5BAO A:0=8@>20=85 A A0<>9 =87:>9 G0AB>BK 480?07>=0. 3. 064K9 @07, :>340 BN=5@ =0945B AB0=F8N, A:0=8@>20=85 1C45B ?@5@K20BLAO, 8 ?@>3@0<<0 MB>9 AB0=F88 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 2 B5G5=85 5 A5:C=4. @8 MB>< 2>7<>6=K A;54CNI85 >?5@0F88: <>6=> 87<5=8BL 480?07>= ?@8 ?><>I8 :=>?:8 BAND. 4. A;8 2 MB>B ?@><56CB>: 2@5<5=8 =5 1C45B =060B0 =8:0:0O :=>?:0, B> B5:CI0O AB0=F8O 70?><8=05BAO 2 OG59:5 (Preset) 01. A;8 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL B5:CICN AB0=F8N, A@07C =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (, 40==0O AB0=F8O 1C45B ?@>?CI5=0, 0 02B><0B8G5A:0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 ?@>4>;68BAO. 5. @>F5AA >AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 1C4CB 70?>;=5=K 2A5 60 OG55: ?0<OB8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 8;8 :>340 02B><0B8G5A:>5 A:0=8@>20=85 4>AB83=5B A0<>9 2KA>:>9 G0AB>BK 2A5E 480?07>=>2. A;8 2K 70E>B8B5 >AB0=>28BL ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, 2 ;N1>9 <><5=B =06<8B5 :=>?:C CLEAR. CG=0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) 1. 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (A<. @0745; CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 2. 06<8B5 :=>?:C MEMORY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL A8<2>; - - (=><5@ OG59:8). 3. K15@8B5 4;O A>E@0=5=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =><5@ OG59:8, =068<0O :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< (8;8 (, ?>:0 A>>1I5=85 5I5 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). 4. ;O 22>40 =0AB@>9:8 =06<8B5 :=>?:C MEMORY 5I5 @07. !>>1I5=85 =0 48A?;55 ?5@5AB0=5B <830BL. "5?5@L @048>AB0=F8O A>E@0=5=0 2 7040==>9 OG59:5 ?0<OB8. (! ?C;LB0 #) 1. 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (A<. @0745;K CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 2. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL A8<2>; - - (=><5@ OG59:8). 3. A?>;L7CO F8D@>2K5 :=>?:8, 22548B5 65;05<K9 =><5@ OG59:8. @8<5G0=85: % A;8 22>48BAO >4=>@07@O4=K9 =><5@ OG59:8 (=0?@8<5@, 2), B> 22548B5 ;81> 02, ;81> ?@>AB> 2 8 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4. K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) 1. A?>;L7CO :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< ((8;8 () =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, 2K15@8B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN AB0=F8N. (! ?C;LB0 #) 1.  B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K =0 ?C;LB5 # :=>?:C TUNE. 2. ;O 2K1>@0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ( 8 ( 8;8 22548B5 =><5@ OG59:8 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. !:0=8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (@8AC=>:) (! ?C;LB0 #) 1.  B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. 2. 06<8B5 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 PRESET SCAN, 0 70B5< 1C45B 2K720=0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O AB0=F8O A A0<K< <0;K< =><5@>< OG59:8. 3. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2K7K20NBAO 2 2>7@0AB0NI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8 (!1, !2 8 B.4.) :064K5 5 A5:C=4. 5A>E@0=5==K5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 1C4CB ?@>?CI5=K. 4. K <>65B5 1KAB@> ?@>;8AB0BL 2?5@54 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8, ?>AB>O==> =068<0O :=>?:C (. 5. >340 1C45B ?@8=8<0BLAO 65;05<0O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O AB0=F8O, >B<5=8B5 >?5@0F8N A:0=8@>20=8O, =0602 :=>?:C CLEAR 8;8 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. B>1@065=85 A?8A:0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89 0 @5A825@5 <>65B >B>1@060BLAO ?>;=K9 A?8A>: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89. (@8AC=>:) 1. ;O ?5@5:;NG5=8O @5A825@0 2 @568< TUNER 2 B5G5=85 42CE A5:C=4 =06<8B5 42064K :=>?:C TUNE =0 ?C;LB5 #. !B@0=8F0 45 2. 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C INFO. 3. !?8A>: ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE AB0=F89 1C45B 2K2545= =0 M:@0=5 ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C CAB@>9AB20. (@8AC=>:) 4. 4=>2@5<5==> <>65B 1KBL ?>:070=> 4> 10 AB0=F89; 5A;8 8E 1>;LH5, B> 4;O >B>1@065=8O A;54CNI59 AB@0=8FK =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C INFO. !?8A>: 02B><0B8G5A:8 70:@K205BAO G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4. #40;5=85 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 K <>65B5 C40;8BL 87 ?0<OB8 @5A825@0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88, 8A?>;L7CO >?8A0==CN =865 ?@>F54C@C. (@8AC=>:) 1. K7>28B5 =><5@ OG59:8, :>B>@CN E>B8B5 AB5@5BL, 8A?>;L7CO <5B>4, >?8A0==K9 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88. 2. 06<8B5 :=>?:C MEMORY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 3. ><5@ A>E@0=5==>9 OG59:8 1C45B <830BL =0 48A?;55 2 B5G5=85 5 A5:C=4.  MB>B 8=B5@20; 2@5<5=8 =06<8B5 :=>?:C CLEAR =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:C CLR =0 ?C;LB5 #. 4. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 xx CLEAR, C:07K20NI55 =0 B>, GB> >?@545;5==K9 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1K; >G8I5=. @8<5G0=85: % 'B>1K AB5@5BL A@07C 2A5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 T.MODE 8 ENTER 2 B5G5=85 42CE A5:C=4. !>@B8@>2:0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 (@8AC=>:) A;8 2 ?0<OB8 @5A825@0 8<5NBAO @048>AB0=F88, ?@8 MB>< 2 =5?@5@K2=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 G0AB>B ACI5AB2C5B ?@><56CB>:, =0?@8<5@, 2A5 AB0=F88 A>E@0=5=K A;54CNI8< >1@07><: 87,1 F 93,1 F 94,7 F 10) 105,9 F (>1@0B8B5 2=8<0=85, GB> >BACBAB2CNB OG59:8 A =><5@0<8 AB0=F89 4  9), B> 2K <>65B5 A45;0BL, GB>1K OG59:0 !10 AB0;0 OG59:>9 !4. ;O A>@B8@>2:8 OG55:, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MEMORY 8 :=>?:C ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 (. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 PRESET SORT (A>@B8@>2:0 ?@54CAB0=>2>:), 8 1C45B 2K?>;=5=0 A>@B8@>2:0. 2>4 =0720=8O 4;O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 225AB8 =0720=85 4;O :064>9 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88, A>AB>OI55 87 1C:2 8 F8D@. 5@54 22>4>< =0720=8O, =5>1E>48<> A>E@0=8BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 >?5@0F88 70?><8=0=8O. (@8AC=>:) 1. K7>28B5 =><5@ OG59:8, :>B>@>9 2K E>B8B5 ?@8A2>8BL =0720=85, ?@8 ?><>I8 <5B>40, >?8A0==>3> 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88. 2. 068<09B5 =5 <5=55 3 A5:C=4 :=>?:C MEMORY =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 3. 0<8305B A0<K9 ;52K9 AB>;15F =0720=8O, C:07K20O =0 3>B>2=>ABL : 22>4C A8<2>;0. 4. @8 =060B88 :=>?>: ?5@5<5I5=8O :C@A>@0 ( 8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #, 1C:2K 8 F8D@K 1C4CB >B>1@060BLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: A <-> B <-> C <-> ... Z <-> 1 <-> 2 <-> 3 ... 0 <->  <-> + <-> / <-> (?@>15;) <-> A <->... UP (225@E) <-> <-> DOWN (2=87) 5. K1@02 ?5@2K9 7=0:, 22548B5 53> =060B85< :=>?:8 MEMORY 8;8 ENTER, 8;8 =06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. K1@0==K9 A8<2>; 1C45B 22545=, 8 =0G8=05B <830BL A;54CNI89 AB>;15F. =0;>38G=K< >1@07>2 22548B5 A8<2>; 2> 2B>@>9 AB>;15F. ;O ?5@5<5I5=8O =0704 8 2?5@54 <564C 7=0:0<8, =068<09B5 :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< (/(. @8<5G0=85: % 58A?>;L7C5<K5 AB>;1FK A;54C5B 70?>;=OBL 22545=85< ?@>15;>2. 6. ;O A>E@0=5=8O 22545==>3> =0720=8O =068<09B5 =5 <5=55 2 A5:C=4 :=>?:C MEMORY 8;8 ENTER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. ><8<> 8A?>;L7>20=8O :=>?>: ( 8 (4;O 22>40 A8<2>;>2 <>6=> 8A?>;L7>20BL F8D@>2K5 :=>?:8 ?C;LB0 #.  B01;8F5 =865 ?@82>48BAO A2O7L <564C A8<2>;0<8 8 F8D@>2K<8 :=>?:0<8 ?C;LB0: &8D@>2K5 :=>?:8K2>4 A8<2>;>2 =0 48A?;551A -> B -> C -> 1 -> A2D -> E -> F -> 2 -> D3G -> H -> I -> 3 -> G4J -> K -> L -> 4 -> J5M -> N -> O -> 5 -> M6P -> Q -> R -> 6 -> P7S -> T -> U -> 7 -> S8V -> W -> X -> 8 -> V9Y -> Z -> ?@>15; -> 9 -> Y0- -> + -> / -> 0!B@0=8F0 46 ?5@0F88 A BN=5@>< (A8AB5<0 RDS) @8=OB0O 2 =0AB>OI55 2@5<O 2> <=>38E AB@0=0E A8AB5<0 RDS (A8AB5<0 ?5@540G8 40==KE ?> @048>) ?@54AB02;O5B A>1>9 >?8A0=85 ?@>3@0<< @048>AB0=F88, ?5@540205<>5 2<5AB5 A FM A83=0;>< AB0=F88. -B>B @5A825@ ?>445@68205B A8AB5<C RDS 8 ?>72>;O5B 2K18@0BL FM AB0=F88 ?> =0720=8O< AB0=F89 8 A5B59, 0 =5 ?> G0AB>B0< 25I0=8O. >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 RDS ?>72>;ONB ?@>872>48BL ?>8A: ?> B8?C ?@>3@0<<. 048>B5:AB 5:>B>@K5 RDS @048>AB0=F88 ?5@540NB @048>B5:AB, A>45@60I89 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N > AB0=F88 8 ?5@540205<>9 ?@>3@0<<5. =D>@<0F8O @048>B5:AB0 2K2>48BAO =0 48A?;55 @5A825@0 2 2845 153CI59 AB@>:8. 048>B5:AB ?5@5405BAO @048>AB0=F859 7=0: 70 7=0:><, ?>MB><C =0 ?@85< 2A53> B5:AB0 <>65B ?>B@51>20BL =5:>B>@>5 2@5<O. B>1@065=85 RDS 8=D>@<0F88 A;8 @5A825@ =0AB@>5= =0 FM @048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B 40==K5 RDS, B> 2<5AB> >1KG=>3> >B>1@065=8O G0AB>BK 25I0=8O 40==>9 @048>AB0=F88 48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 1C45B 02B><0B8G5A:8 ?>:07K20BL =0720=85 AB0=F88 8;8 ?5@540205<K9 @048>B5:AB. ;O 87<5=5=8O 2840 >B>1@065=8O, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # A=0G0;0 :=>?:C TUNE, 70B5< :=>?:C T.DISP. (@8AC=>:) PS (=0720=85 ?@>3@0<<=>3> A5@28A0) ( RT (@048>B5:AB) ( '0AB>B0 ( PS B>1@065=85 B8?0 ?@>3@0<<K (PTY) !8AB5<0 RDS @0A?@545;O5B ?@>3@0<<K ?> @07;8G=K< B8?>2K< 3@C??0< 2 A>>B25BAB288 A 8E 60=@><. ;O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # A=0G0;0 :=>?:C TUNE, 0 70B5<, :=>?:C PTY. (@8AC=>:) 2B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C ?@>3@0<<K (DC=:F8O PTY AUTO SEARCH) 0H @5A825@ <>65B ?@>872>48BL 02B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F89, ?5@540NI8E ;N1>9 87 29 @07;8G=KE B8?>2 ?@>3@0<<. ;O ?>8A:0 AB0=F89 ?> B8?C ?@>3@0<<K, A;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5. (@8AC=>:) 1.  @568<5 TUNER MODE, =06<8B5 :=>?:C PTY =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 1C45B ?>:070= B8? ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88 8;8 1C45B <830BL B5:CI0O 2K1@0==0O 3@C??0 ?@>3@0<< (5A;8 AB0=F8O =5 =0AB@>5=0, ;81> >BACBAB2C5B 8=D>@<0F8O RDS). 2. ;O 87<5=5=8O B8?0 ?@>3@0<<K, =068<09B5 :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< ( 8;8 ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 #, ?>:0 =0 48A?;55 =5 1C45B ?>:070= 65;05<K9 B8? ?@>3@0<<K. 3. >A;5 2K1>@0 65;05<>9 3@C??K 8;8 B8?0 ?@>3@0<<K =06<8B5 :=>?:C PTY, ?>:0 48A?;59 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). 0?CAB8BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: AB0=F88 ?> B8?C ?@>3@0<<K, 8 BN=5@ >AB0=>28B ?>8A: =0 @048>AB0=F88, 25I0NI59 8=D>@<0F8N PTY RDS, A>>B25BAB2CNICN A45;0==><C 2K1>@C. 4. ;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 RDS AB0=F88 A 4@C38< B8?>< ?@>3@0<<K =06<8B5 :=>?:C PTY 5I5 @07 (2 ?@545;0E 5 A5:C=4). ><5@B>1@065=85 =0 48A?;55"8? ?@>3@0<<K1POP MA>2@5<5==0O ?>?C;O@=0O <C7K:02ROCK M@>:-<C7K:03EASY M;53:0O <C7K:04LIGHT M;53:0O :;0AA8G5A:0O <C7K:05CLASSICA5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:06NEWS=>2>AB87AFFAIRS?>;8B8:0, B5:CI85 A>1KB8O8INFO8=D>@<0F8>==K5 ?5@540G89SPORTA?>@B82=K5 ?5@540G810EDUCATE>1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K11DRAMA@048>?>AB0=>2:8, ;8B5@0BC@=K5 ?5@540G812CULTURE:C;LBC@0 8 >1I5AB2>13SCIENCE=>2>AB8 =0C:8 8 B5E=>;>38914VARIED@07=>>1@07=0O <C7K:015OTHER M0;LB5@=0B82=0O <C7K:016WEATHER?@>3=>7 ?>3>4K17FINANCE=>2>AB8 D8=0=A>2KE @K=:>218CHILDREN?5@540G8 4;O 45B5919SOCIAL>1I5AB25==0O 687=L20RELIGION@5;838>7=K5 ?@>3@0<<K21PHONE IN8=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<K, 28:B>@8=K22TRAVEL?CB5H5AB28O, BC@87<23LEISUREC2;5G5=8O24JAZZ4607>20O <C7K:025COUNTRY:0=B@8-<C7K:026NATION M=0F8>=0;L=0O <C7K:027OLDIES;CGH85 AB0@K5 ?@>872545=8O ?>?-<C7K:828FOLK M=0@>4=0O <C7K:029DOCUMENT4>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8 !B@0=8F0 47 A?>;L7>20=85 USB CAB@>9AB2 (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004) -B>B @5A825@ 8<55B USB ?>@B, : :>B>@><C <>6=> ?>4:;NG0BL AB0=40@B=K5 USB CAB@>9AB20 ?0<OB8. =D>@<0F8N > D09;>2KE A8AB5<0E USB CAB@>9AB2 ?0<OB8, ?>445@68205<KE MB8< @5A825@><, ?@82>48BAO =0 AB@0=8F5 54. >43>B>28B5;L=K5 459AB28O, =5>1E>48<K5 4;O 8A?>;L7>20=8O USB CAB@>9AB20 (! ?><>ILN ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) (@8AC=>:) 1. ;O 2K1>@0 USB CAB@>9AB20 2@0I09B5 @53C;OB>@ INPUT SELECTOR =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (! ?><>ILN ?C;LB0 #) (@8AC=>:) 1. 06<8B5 420 @070 :=>?:C USB. 2. >O28BAO M:@0= A <5=N 25@E=53> C@>2=O. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=89 DC=:F89. 2 "5:CI55 A>AB>O=85: B>1@065=85 A>AB>O=8O USB DC=:F88. 45AL ?>O2;ONBAO B0:65 A>>1I5=8O >1 >H81:0E (A<. AB@. 53). =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (<5=N 25@E=53> C@>2=O) (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=89 DC=:F89. 2 "5:CI55 A>AB>O=85: B>1@065=85 A>AB>O=8O USB DC=:F88. 45AL ?>O2;ONBAO B0:65 A>>1I5=8O >1 >H81:0E (A<. AB@. 53). 3 #@>25=L 3@><:>AB8: B>1@065=85 C@>2=O 3@><:>AB8. 4 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=89 DC=:F8>=0;L=KE :=>?>:. @8<5G0=8O: % 0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 8 =0 M:@0=5 <>=8B>@0 <>3CB 2K2>48BLAO A8<2>;K :>4>2>9 B01;8FK ASCII 8 >B45;L=K5 ;0B8=A:85 1C:2K. "5 A8<2>;K, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, 70<5=ONBAO 72574>G:0<8 (*). 5:>B>@K5 A8<2>;K <C7K:0;L=>9 8=D>@<0F88 8 =0720=89 D09;>2 <>3CB >B>1@060BLAO =5:>@@5:B=>. % A;8 2 B5G5=85 10 <8=CB (8;8 1>;55) =8:0:85 >?5@0F88 =5 ?@>872>4OBAO, B> =0 M:@0=5 <>=8B>@0 2K2>48BAO A:@8=A5925@ (87>1@065=85 4;O ?@54>E@0=5=8O M:@0=0). % $C=:F8N A>E@0=5=8O M:@0=0 <>6=> 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL =060B85< :=>?:8 ENTER (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #) 2 B5G5=85 3 A5:C=4 2 <5=N 25@E=53> C@>2=O. 5@54=OO ?0=5;L @5A825@0 (@8AC=>:) C;LB # (@8AC=>:) ?5@0F88 A USB CAB@>9AB2><%/% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)=>?:8 ?5@5<5I5=8O :C@A>@0% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : ?0?:5 =86=53> C@>2=O% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : ?0?:5 25@E=53> C@>2=OENTER (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : 2K1@0==>9 ?0?:5 (:>340 :C@A>@ =0E>48BAO =0 MB>9 ?0?:5) >A?@>872545=85 2K1@0==>3> D09;0 (:>340 :C@A>@ =0E>48BAO =0 2K1@0==>< D09;5)EXIT (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)AB0=>2:0 2>A?@>872545=8O((STOP) (C;LB #)AB0=>2:0 2>A?@>872545=8OTOP (C;LB #)5@5E>4 : ?0?:5 A0<>3> 25@E=53> C@>2=O (2KAH89 85@0@E8G5A:89 C@>25=L)PAGE +/ (C;LB #)(+) 5@5E>4 : A;54CNI59 AB@0=8F5 ( ) >72@0B : ?@54K4CI59 AB@0=8F5%(PLAY) (C;LB #)>A?@>872545=85II (PAUSE) (C;LB #)0C70/?@>4>;65=85 2>A?@>872545=8OI%%/%%I (SKIP) (C;LB #)(%%I) >A?@>872545=85 A;54CNI53> D09;0 (I%%) >A?@>872545=85 ?@54K4CI53> D09;0 (>72@0B : =0G0;C D09;0, 5A;8 D09; 2>A?@>872>48BAO <5=55 1 A5:C=4K)%%/%% (SEARCH) (C;LB #)(%%) #A:>@5==>5 ?5@5<5I5=85 2?5@54 (%%) #A:>@5==>5 ?5@5<5I5=85 =0704 (!:>@>ABL ?5@5<5I5=8O 87<5=O5BAO ?@8 :064>< =060B88 MB>9 :=>?:8)INFO (C;LB #)5@5:;NG5=85 <564C M:@0=>< A>AB>O=8O 8 M:@0=>< A?8A:0.REPEAT (C;LB #)>2B>@RANDOM (C;LB #)>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5MENU (C;LB #)-SETUP/MODE (C;LB #)-% @8 2K?>;=5=88 >?5@0F89 A ?><>ILN ?C;LB0 # =068<09B5 :=>?:C USB, GB>1K ?5@525AB8 ?C;LB # 2 @568< USB. !B@0=8F0 48 >4:;NG5=85 USB CAB@>9AB20 ?0<OB8 1. >4:;NG8B5 USB CAB@>9AB2>, A>45@60I55 <C7K:0;L=K5 D09;K, : USB ?>@BC, :>B>@K9 =0E>48BAO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (@8AC=>:) 2. 0?:8 8 <C7K:0;L=K5 D09;K, E@0=OI85AO 2 USB CAB@>9AB25, 2K2>4OBAO 2 2845 A?8A:0. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O/=0720=85 3;02=>9 ?0?:8: B>1@065=85 =0720=89 DC=:F89 8 3;02=KE ?0?>:. 2 =D>@<0F8O > :C@A>@5: B>1@065=85 B5:CI53> 2K1@0==>3> D09;0 8 ?0?:8. =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (A?8A>: D09;>2) (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=89 DC=:F89. 2 0720=85 3;02=>9 ?0?:8: B>1@065=85 =0720=8O B5:CI59 3;02=>9 ?0?:8. 3 ><5@ ?> A?8A:C/?>;=>5 :>;8G5AB2>: B>1@065=85 =><5@0 B5:CI53> 2K1@0==>3> D09;0 8 ?>;=>3> :>;8G5AB20 D09;>2 8 2;>65==KE ?0?>:. 4 ;>65==K5 ?0?:8, A?8A>: D09;>2: B>1@065=85 2;>65==KE ?0?>: 8 D09;>2 2 B>< ?>@O4:5, 2 :>B>@>< >=8 70?8A0=K 2 CAB@>9AB25 ?0<OB8. A;8 2 CAB@>9AB25 ?0<OB8 8<5NBAO D09;K 8 ?0?:8, B> ?5@2K<8 2K2>4OBAO ?0?:8. 5 C@A>@: A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 D09;>2 8 ?0?>:. 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O: B>1@065=85 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0. 7 #:070B5;L AB@0=8FK: >O2;O5BAO 2 B>< A;CG05, 5A;8 AB@0=8FK A?8A:0 <>6=> ?@>:@CG820BL 225@E 8;8 2=87. 8 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=8O DC=:F8>=0;L=KE :=>?>:. K2>48<K5 A8<2>;K (@8AC=>:): 0?:8 (3;02=K5 8 2;>65==K5) (@8AC=>:): >A?@>872>48<K5 D09;K @8<5G0=85: >A?@>872545=85 0C48>D09;>2 :>@>G5 5 A5:C=4 <>65B 1KBL =5:>@@5:B=K< 8;8 =5:>@@5:B=> 1C45B >B>1@060BLAO <C7K:0;L=0O 8=D>@<0F8O. >A?@>872545=85 D09;>2 A USB CAB@>9AB20 ?0<OB8 (@8AC=>:) 1. K15@8B5 B@5:8, :>B>@K5 2K E>B8B5 2>A?@>872>48BL, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 % (PLAY). >O28BAO M:@0= A>AB>O=8O, 8 =0G=5BAO 2>A?@>872545=85 B@5:>2 2 0;D028B=>< ?>@O4:5. 2. ;O 2>A?@>872545=8O 4@C3>3> D09;0 =06<8B5 :=>?:C % 8 2K2548B5 A?8A>: D09;>2. 3. A?>;L7CO :=>?:8 %/%, ?5@5<5AB8B5 A8<2>; : =5>1E>48<><C B@5:C 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 % (PLAY). 4. ;O >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C (. 'B>1K 2>72@0B8BLAO : M:@0=C A>AB>O=8O 2> 2@5<O 2K2>40 A?8A:0, =06<8B5 :=>?:C INFO. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O/8<O 8A?>;=8B5;O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88 8 8<5=8 8A?>;=8B5;O. A;8 8<O 8A?>;=8B5;O >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO A>>1I5=85 Unknown Artist (=57=0:><K9 8A?>;=8B5;L). 2 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O/=0720=85 D09;0: B>1@065=85 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O 8 =0720=85 ?5A=8. A;8 =0720=85 ?5A=8 >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO =0720=85 B5:CI53> D09;0 (157 @0AH8@5=8O). =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (A>AB>O=8O) (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88. 2 !>AB>O=85: B>1@065=85 A>AB>O=8O USB DC=:F88. 45AL B0:65 2K2>4OBAO A>>1I5=8O >1 >H81:0E. 3 ><5@ B5:CI53> D09;0/>1I55 :>;8G5AB2> D09;>2: B>1@065=85 =><5@0 B5:CI53> D09;0 8 ?>;=>3> :>;8G5AB20 D09;>2, 8<5NI8EAO 2 3;02=>9 ?0?:5. 4 0720=85: B>1@065=85 =0720=8O 2>A?@>872>48<>9 ?5A=8. A;8 D09; =5 A>45@68B 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88, B> 2K2>48BAO =0720=85 D09;0. 5 <O 8A?>;=8B5;O: B>1@065=85 8<5=8 8A?>;=8B5;O B5:CI53> D09;0. A;8 8<O 8A?>;=8B5;O >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO A>>1I5=85 Unknown Artist. 6 0720=85 0;L1><0: B>1@065=85 =0720=8O B5:CI53> 0;L1><0. A;8 =0720=85 0;L1><0 >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO A>>1I5=85 Unknown Album (=58725AB=K9 0;L1><). 7 AB5:H55 2@5<O: B>1@065=85 2@5<5=8, ?@>H54H53> A =0G0;0 2>A?@>872545=8O D09;0. 8 @>4>;68B5;L=>ABL: B>1@065=85 ?@>4>;68B5;L=>AB8 D09;0. 9 568< ?>2B>@0/2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 B>1@065=85 @568<0 ?>2B>@0 8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. A;8 MB8 @568<K 2K:;NG5=K, B> >=8 =5 >B>1@060NBAO. 10 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O: B>1@065=85 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0. !B@0=8F0 49 11 #@>25=L 3@><:>AB8: B>1@065=85 C@>2=O 3@><:>AB8. 12 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=8O DC=:F89 :=>?>:. K2>48<K5 A8<2>;K 0 M:@0=5 <>3CB 2K2>48BLAO A;54CNI85 A8<2>;K: (@8AC=>:): 0?:0 (3;02=0O ?0?:0) (@8AC=>:): $09; (@8AC=>:): A?>;=8B5;L (@8AC=>:): ;L1>< (@8AC=>:): AB5:H55 2@5<O (@8AC=>:): ;8B5;L=>ABL (@8AC=>:): >2B>@ 2A5E D09;>2 (@8AC=>:): >2B>@ ?0?:8 (@8AC=>:): >2B>@ >4=>3> D09;0 (@8AC=>:): >A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 @>A;CH820=85 D09;>2 A ?>2B>@>< (DC=:F8O REPEAT PLAY) "@5:8 USB =>A8B5;O 8=D>@<0F88 <>6=> 2>A?@>872>48BL 2 @568<5 ?>2B>@0: ?>2B>@ >4=>3> B@5:0 (D09;0), ?>2B>@ ?0?:8 8;8 ?>2B>@ 2A5E B@5:>2 (D09;>2). (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 :=>?:8 REPEAT =0 ?C;LB5 # @568< ?>2B>@0 ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: OFF (@568< ?>2B>@0 2K:;NG5=) ( A5 D09;K ( 0?:0 ( 1 D09; ( OFF @8<5G0=85:  @568<5 ?>2B>@=>3> 2>A?@>872545=8O ?0?:8 1C4CB ?>2B>@=> 2>A?@>872>48BLAO D09;K 2K1@0==>9 ?0?:8 (D09;K 87 2;>65==KE ?0?>: 2>A?@>872>48BLAO =5 1C4CB). >A?@>872545=85 B@5:>2 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (DC=:F8O RANDOM PLAY) $09;K, A>45@60I85AO 2 USB CAB@>9AB25 ?0<OB8, <>6=> 2>A?@>872>48BL 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 :=>?:8 RANDOM ?C;LB0 # F8:;8G5A:8 2:;NG05BAO 8 2K:;NG05BAO @568< 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. 80?07>= 459AB28O MB>9 DC=:F88 7028A8B >B =0AB@>5: @568<0 ?>2B>@0. Repeat off:  A;CG09=>< ?>@O4:5 2>A?@>872>4OBAO 2A5 0C48>D09;K, 8<5NI85AO =0 USB CAB@>9AB25 ?0<OB8. Repeat on:  A;CG09=>< ?>@O4:5 2>A?@>872>4OBAO D09;K, C:070==K5 4;O @568<0 ?>2B>@ONI53>AO 2>A?@>872545=8O. >A?@>872545=85 D09;>2 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 =0G8=05BAO ?@8 =060B88 :=>?:8 % (5A;8 2K1@0= @568< ON). >8A: =5>1E>48<>3> <5AB0 B@5:0 (DC=:F8O SEARCH) $C=:F8O Search 2:;NG05BAO 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O =060B85< =0 ?C;LB5 # :=>?:8 %% 8;8 %%. !:>@>ABL ?>8A:0 <>6=> 87<5=OBL ?CB5< 4>?>;=8B5;L=>3> =060B8O :=>?>: %% 8 %%=0 ?C;LB5 #. % Search +/ Search  @8 :064>< =060B88 :=>?:8 %%(Search +) 8;8 %% (Search  ) A:>@>ABL ?>8A:0 87<5=O5BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: SEARCH 1 + ( SEARCH 2 + ( SEARCH 3 + ( PLAY ( SEARCH 1 +( SEARCH 1  ( SEARCH 2  ( SEARCH 3  ( PLAY ( SEARCH 1  ( 568< ?>8A:0'B> >B>1@0605BAO =0 <>=8B>@5'B> >B>1@0605BAO =0 48A?;5559AB285SEARCH 1 +/ (+) 1 Search +(+) 1 %%#A:>@5==>5 ?@O<>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 2E( ) 1 Search  ( ) 1 %%#A:>@5==>5 >1@0B=>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 2ESEARCH 2 +/ (+) 2 Search +(+) 2 %%#A:>@5==>5 ?@O<>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 4E( ) 2 Search  ( ) 2 %%#A:>@5==>5 >1@0B=>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 4ESEARCH 3 +/ (+) 3 Search +(+) 3 %%#A:>@5==>5 ?@O<>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 10E( ) 3 Search  ( ) 3 %%#A:>@5==>5 >1@0B=>5 ?5@5<5I5=85 A> A:>@>ABLN 10E !B@0=8F0 50 ?5@0F88 A ?;55@>< iPod (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004) A;8 : @5A825@C ?>4:;NG8BL ?;55@ iPod (?OB>3> 8;8 1>;55 =>2>3> ?>:>;5=8O), iPod Nano, iPod Classic, iPod Touch 8;8 <>18;L=K9 B5;5D>= iPhone, B> 0C48> A83=0; c ?;55@0 iPod 1C45B ?5@54020BLAO =0 @5A825@ 2 F8D@>2>< 2845 (8A?>;L7CO ;8=59=CN :>4>2>-8<?C;LA=CN <>4C;OF8N (LPCM)) 8 1C45B 2>A?@>872>48BLAO A >G5=L 2KA>:8< :0G5AB2><. =D>@<0F8O > ?>445@68205<KE <C7K:0;L=KE D09;0E 8 iPod/iPhone =0E>48BAO =0 AB@. 54. >43>B>28B5;L=K5 459AB28O ?5@54 8A?>;L7>20=85< ?;55@0 iPod (A?>;L7>20=85 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0) (@8AC=>:) 1. ;O 2K1>@0 ?>@B0 USB 2@0I09B5 @53C;OB>@ INPUT SELECTOR, :>B>@K9 =0E>48BAO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (A?>;L7>20=85 ?C;LB0 #) (@8AC=>:) 1. 06<8B5 420 @070 :=>?:C USB. 2. 0 M:@0=5 1C45B 2K2545=> <5=N 25@E=53> C@>2=O. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88. 2 "5:CI55 A>AB>O=85: B>1@065=85 A>AB>O=8O USB DC=:F88. 45AL 2K2>4OBAO B0:65 A>>1I5=8O >1 >H81:0E (A<. AB@. 53). =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (<5=N 25@E=53> C@>2=O) (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88. 2 "5:CI55 A>AB>O=85: B>1@065=85 A>AB>O=8O USB DC=:F88. 45AL 2K2>4OBAO B0:65 A>>1I5=8O >1 >H81:0E (A<. AB@. 53). 3 #@>25=L 3@><:>AB8: B>1@065=85 C@>2=O 3@><:>AB8. 4 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=8O DC=:F8>=0;L=KE :=>?>:. @8<5G0=8O: % 0 48A?;55 ?5@54=59 ?0=5;8 8 M:@0=0E <>=8B>@>2 <>3CB 2K2>48BLAO A8<2>;K :>4>2>9 B01;8FK ASCII 8 >B45;L=K5 ;0B8=A:85 1C:2K. "5 A8<2>;K, :>B>@K5 =5 <>3CB 1KBL >B>1@065=K, 70<5=ONBAO 72574>G:0<8 (*). 5:>B>@K5 A8<2>;K <C7K:0;L=>9 8=D>@<0F88 8 =0720=89 D09;>2 <>3CB >B>1@060BLAO =5:>@@5:B=>. % A;8 2 B5G5=85 10 <8=CB (8;8 1>;55) =8:0:85 >?5@0F88 =5 ?@>872>4OBAO, B> =0 M:@0=5 <>=8B>@0 2K2>48BAO A:@8=A5925@ (87>1@065=85 4;O ?@54>E@0=5=8O M:@0=0). % $C=:F8N A>E@0=5=8O M:@0=0 <>6=> 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL =060B85< :=>?:8 ENTER (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #) 2 B5G5=85 3 A5:C=4 2 <5=N 25@E=53> C@>2=O. 5@54=OO ?0=5;L @5A825@0 (@8AC=>:) C;LB # (@8AC=>:) ?5@0F88 A ?;55@>< iPod%/% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)=>?:8 ?5@5<5I5=8O :C@A>@0% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : ?C=:BC =86=53> C@>2=O% (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : ?C=:BC 25@E=53> C@>2=OENTER (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)5@5E>4 : 2K1@0==><C ?C=:BC (:>340 :C@A>@ =0E>48BAO =0 MB>9 ?0?:5). >A?@>872545=85 2K1@0==>3> B@5:0 (:>340 :C@A>@ =0E>48BAO =0 2K1@0==>< D09;5).EXIT (C;LB #, ?5@54=OO ?0=5;L @5A825@0)AB0=>2:0 2>A?@>872545=8O((STOP) (C;LB #)AB0=>2:0 2>A?@>872545=8OTOP (C;LB #)5@5E>4 : A0<><C 25@E=5<C 85@0@E8G5A:><C C@>2=N PAGE +/ (C;LB #)(+) 5@5E>4 : A;54CNI59 AB@0=8F5 ( ) >72@0B : ?@54K4CI59 AB@0=8F5%(PLAY) (C;LB #)>A?@>872545=85II (PAUSE) (C;LB #)0C70I%%/%%I (SKIP) (C;LB #)(%%I) >A?@>872545=85 A;54CNI53> B@5:0 (I%%) >A?@>872545=85 ?@54K4CI53> B@5:0%%/%% (SEARCH) (C;LB #)(%%) #A:>@5==>5 ?5@5<5I5=85 2?5@54 (%%) #A:>@5==>5 ?5@5<5I5=85 =0704 (;8B5;L=>5 =060B85 A>>B25BAB2CNI59 :=>?:8)INFO (C;LB #)8AB0=F8>==K9 @568< C?@02;5=8O: 5@5:;NG5=85 <564C M:@0=>< A>AB>O=8O 8 M:@0=>< A?8A:0. @O<>9 @568< C?@02;5=8O: 5@5:;NG5=85 <564C 87>1@065=85< A 2E>40 AUX 8 M:@0=>< A>AB>O=8O.REPEAT (C;LB #)>2B>@RANDOM (C;LB #)>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5MENU (C;LB #)5@5E>4 : ?C=:BC 25@E=53> C@>2=OSETUP/MODE (C;LB #)5@5:;NG5=85 <564C @568<0<8 48AB0=F8>==>3> 8 ?@O<>3> C?@02;5=8O. % @8 2K?>;=5=88 >?5@0F89 A ?><>ILN ?C;LB0 # =068<09B5 :=>?:C USB, GB>1K ?5@525AB8 ?C;LB # 2 @568< USB. !B@0=8F0 51 >4:;NG5=85 ?;55@0 iPod ;O @01>BK A ?;55@>< iPod MB>B @5A825@ 8A?>;L7C5B 420 @568<0 C?@02;5=8O  ?@O<>9 8 48AB0=F8>==K9. @8 2:;NG5=88 @5A825@0 =0 =5< CAB0=02;8205BAO @568< ?@O<>3> C?@02;5=8O. 1. >4:;NG8B5 ?;55@ iPod : @07J5<C USB =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. @8 >1=0@C65=88 @5A825@>< ?;55@0 iPod 48A?;59 @5A825@0 ?5@5E>48B 87 @568<0 USB 2 @568< iPod. (@8AC=>:) 2. =D>@<0F8O > 2>A?@>872>48<>< B@5:5 (8;8 > B@5:5, 4;O :>B>@>3> 2:;NG5=0 ?0C70) 2K2>48BAO =0 48A?;59 @5A825@0. 7>1@065=85 A 2845> :><?>=5=B>2, ?>4:;NG5==KE : @07J5<C VIDEO 3@C??K AUX INPUT, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, <>65B 1KBL 2K2545=> =0 <>=8B>@ (B>;L:> @568< ?@O<>3> 2>A?@>872545=8O). @8<5G0=8O: % =D>@<0F8O > ?>445@68205<KE <>45;OE ?;55@>2 iPod ?@82>48BAO =0 AB@. 54. % 568< ?@O<>3> C?@02;5=8O =5 ?>445@68205BAO ?OBK< ?>:>;5=85< ?;55@>2 iPod 8 ?5@2K< ?>:>;5=85< iPod Nano. @8 ?>4:;NG5=88 ?>4>1=>3> ?;55@0 =0 48A?;55 2K2>48BAO A>>1I5=85 Press mode key (06<8B5 :=>?:C @568<0). 06<8B5 :=>?:C MODE, GB>1K ?5@59B8 2 @568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 8 8A?>;L7C9B5 ?;55@ iPod 2 MB>< @568<5 (8=D>@<0F8N > 2K1>@5 @568<0 A<. =0 AB@. 50). % A;8 B5;5287>@ ?>4:;NG5= : @5A825@C A ?><>ILN 8=B5@D59A0 HDMI, B> ?>A;5 =060B8O :=>?:8 INFO ?5@54 2:;NG5=85< 48A?;5O <>65B 1KBL 7045@6:0 =5A:>;L:> A5:C=4. %  7028A8<>AB8 >B 2845>?;55@0, ?>4:;NG5==>3> : @07J5<0< AUX INPUT, ?@8 2:;NG5=88 2>A?@>872545=8O =0G0;> :>=B5=B0 <>65B 1KBL ?@>?CI5=>. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O/8<O 8A?>;=8B5;O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88 8 8<5=8 8A?>;=8B5;O. 2 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O/=0720=85 D09;0: B>1@0605BAO A>AB>O=85 2>A?@>872545=8O 8 =0720=85 ?5A=8. >A?@>872545=85 B@5:>2 =0 ?;55@5 iPod (@568< ?@O<>3> C?@02;5=8O)  MB>< @568<5 >?5@0F88 2K?>;=ONBAO A ?><>ILN >@30=>2 C?@02;5=8O ?;55@0 iPod. (@8AC=>:) A=>2=K5 >?5@0F88 A ?;55@>< iPod <>6=> B0:65 ?@>872>48BL A ?><>ILN ?C;LB0 #. (@8AC=>:) 1. >A?@>872545=85 =0G8=05BAO =060B85< :=>?:8 % (PLAY). 2. ;O ?@8>AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O (2:;NG5=8O ?0C7K) =06<8B5 :=>?:C II. 'B>1K 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O ?5@59B8 : A;54CNI5<C, B@5:C =06<8B5 :=>?:C %%I; GB>1K ?5@59B8 : =0G0;C B5:CI53> B@5:0 8;8 : ?@54K4CI5<C B@5:C, =06<8B5 :=>?:C I%%. 3. ;O >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C (. 4. @><5 :=>?>:, C?><O=CBKE 2KH5, <>6=> 8A?>;L7>20BL :=>?:8 %/%, ENTER 8 MENU. K2>4 M:@0=0 A>AB>O=8O  ?@O<>< @568<5 C?@02;5=8O 87>1@065=85 A 2E>40 AUX >1KG=> 2K2>4OBAO =0 <>=8B>@, => 2<5AB> =53> <>6=> ?@>A<0B@820BL 8=D>@<0F8N > B5:CI5< B@5:5 (2K2>4 M:@0=0 A>AB>O=8O). (@8AC=>:) 1. @8 :064>< =060B88 :=>?:8 INFO 48A?;59 ?5@5:;NG05BAO <564C M:@0=>< A>AB>O=8O 8 87>1@065=85< A 2E>40 AUX. =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (A>AB>O=85) (@8AC=>:) 1 $C=:F8O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88. 2 ><5@ B5:CI53> B@5:0/?>;=>5 :>;8G5AB2> B@5:>2: B>1@065=85 =><5@0 B5:CI53> B@5:0 (2>A?@>872>48<>3> 2 40==K9 <><5=B) 8 ?>;=>3> :>;8G5AB20 B@5:>2 2 B5:CI5< ?C=:B5. 3 0720=85: B>1@065=85 =0720=8O B5:CI53> B@5:0. 4 A?>;=8B5;L: B>1@065=85 8<5=8 8A?>;=8B5;O B5:CI53> B@5:0. A;8 8<O 8A?>;=8B5;O >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO A>>1I5=85 Unknown Artist. 5 0720=85 0;L1><0: B>1@065=85 =0720=8O B5:CI53> 0;L1><0. A;8 =0720=85 0;L1><0 >BACBAB2C5B, B> 2K2>48BAO A>>1I5=85 Unknown Album. 6 AB5:H55 2@5<O: B>1@065=85 2@5<5=8, ?@>H54H53> A =0G0;0 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0. 7 @>4>;68B5;L=>ABL: B>1@065=85 ?>;=>3> 2@5<5=8 2>A?@>872545=8O D09;0. 8 568< ?>2B>@0/2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5: B>1@065=85 @568<0 ?>2B>@0 8 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5. A;8 MB8 @568<K 2K:;NG5=K (OFF), B> 8=D>@<0F88 =5 2K2>48BAO. 9 568< 2>A?@>872545=8O: B>1@065=85 @568<0 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0. 10 #@>25=L 3@><:>AB8: B>1@065=85 C@>2=O 3@><:>AB8. 11 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=8O DC=:F8>=0;L=KE :=>?>:. K2>48<K5 A8<2>;K 0 M:@0=5 <>3CB 2K2>48BLAO A;54CNI85 A8<2>;K: (@8AC=>:): 5A=O (@8AC=>:): A?>;=8B5;L (@8AC=>:): ;L1>< (@8AC=>:): AB5:H55 2@5<O (@8AC=>:): ;8B5;L=>ABL (@8AC=>:): >2B>@ 2A5E B@5:>2 (@8AC=>:): >2B>@ >4=>3> B@5:0 (@8AC=>:): !;CG09=>5 2>A?@>872545=85 B@5:>2 (@8AC=>:): !;CG09=>5 2>A?@>872545=85 0;L1><>2 @8<5G0=85: !8<2>; ?>2B>@0/2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 <>65B >B>1@060BLAO =5:>@@5:B=>. !B@0=8F0 52 >A?@>872545=85 B@5:>2 =0 ?;55@5 iPod (@568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 'B>1K 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 2K1@0BL =C6=K9 B@5:, ?5@5948B5 2 @568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (A<. AB@. 50). A;8 ?;55@ iPod =0E>48BAO 2 48AB0=F8>==>< @568<5, B> 53> >@30=K C?@02;5=8O =5 459AB2CNB. (@568<) 1. K15@8B5 B@5: 4;O 2>A?@>872545=8O 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 %(PLAY). C45B 2K2545= M:@0= A>AB>O=8O 8 =0G=5BAO 2>A?@>872545=85 B@5:0 8;8 A?8A:0. 2. ;O ?@8>AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O (2:;NG5=8O ?0C7K) =06<8B5 :=>?:C II. 3. K1>@ 4@C3>3> B@5:0 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O >ACI5AB2;O5BAO :=>?:>9 MENU 8;8 % (2K2>4 2A5E ?C=:B>2). A?>;L7CO :=>?:8 %/%, ?5@52548B5 :C@A>@ : 65;05<><C B@5:C 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 8;8 %. 4. ;O >AB0=>2:8 2>A?@>872545=8O =06<8B5 :=>?:C (. 5. ;O 2>72@0B0 : M:@0=C A>AB>O=8O, :>340 =0 M:@0=5 >B>1@065= A?8A>: ?C=:B>2, =06<8B5 :=>?:C INFO. =D>@<0F8O =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 (@8AC=>:) 1 59AB2CNI0O DC=:F8O/=0720=85 ?C=:B0 25@E=53> C@>2=O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F88 8 =0720=8O ?C=:B0 25@E=53> C@>2=O. 2 C@A>@: B>1@065=85 =0720=8O 2K1@0==>3> B@5:0 8 ?C=:B0. =D>@<0F8O =0 M:@0=5 <>=8B>@0 (A?8A>: ?C=:B>2) (@8AC=>:) 1 $C=:F8O: B>1@065=85 =0720=8O DC=:F89. 2 0720=85 ?C=:B0 25@E=53> C@>2=O. B>1@065=85 =0720=8O ?C=:B0 25@E=53> C@>2=O. 3 ><5@ ?> A?8A:C/?>;=>5 :>;8G5AB2> ?C=:B>2 8;8 B@5:>2: B>1@065=85 =><5@0 ?C=:B0 ?> A?8A:C (2 ?>;>65=88 :C@A>@0)/?>;=>3> :>;8G5AB20 ?C=:B>2 8;8 B@5:>2. 4 C=:B 8;8 B@5: A?8A:0: B>1@065=85 A?8A:0 ?C=:B>2 8;8 B@5:>2. 5 C@A>@: K1>@ ?C=:B>2 8;8 B@5:>2. 6 !>AB>O=85 2>A?@>872545=8O: B>1@065=85 A>AB>O=8O 2>A?@>872545=8O B5:CI53> D09;0. 7 =48:0B>@ AB@0=8FK: >O2;O5BAO 2 B>< A;CG05, :>340 AB@0=8FK A?8A:0 <>6=> ?@>:@CG820BL 225@E 8;8 2=87. 8 >4A:07:0: K2>4 >?8A0=8O DC=:F8>=0;L=KE :=>?>:. B>1@0605<K5 A8<2>;K (@8AC=>:): !8<2>; ?C=:B0 >2B>@ONI55AO 2>A?@>872545=85 B@5:>2 (DC=:F8O REPEAT PLAY) 7<5=5=85 =0AB@>5: @568<0 ?>2B>@0 ?;55@0 iPod. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 :=>?:8 ?C;LB0 # REPEAT @568<K ?>2B>@0 ?5@5:;NG0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: OFF (2K:;NG5=>) ( 1 ( ALL (2A5) ( OFF >A?@>872545=85 B@5:>2 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 (DC=:F8O SHUFFLE PLAY) 7<5=5=85 =0AB@>5: @568<0 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 4;O ?;55@0 iPod. (@8AC=>:) @8 :064>< =060B88 :=>?:8 ?C;LB0 # RANDOM @568<K 2>A?@>872545=8O 2 A;CG09=>< ?>@O4:5 ?5@5:;NG0NBAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: OFF (2K:;NG5=>) ( Songs (?5A=8) ( Albums (0;L1><K) ( OFF >A?@>872545=85 2K1@0==KE D@03<5=B>2 (DC=:F8O SEARCH) (@8AC=>:) @8 =060B88 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O :=>?:8 %% 8;8 %% ?C;LB0 # 2:;NG05BAO ?>8A:. 7<5=5=85 @568<0 @01>BK ?;55@0 iPod (@8AC=>:) 1. 06<8B5 :=>?:C SETUP/MODE. @8 MB>< ?5@5:;NG05BAO @568< @01>BK ?;55@0 iPod. ( 568< ?@O<>3> C?@02;5=8O < > 568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) 568< ?@O<>3> C?@02;5=8O 2>AAB0=02;8205BAO ?@8 >B:;NG5=88 ?;55@0 iPod 8;8 ?@8 2K:;NG5=88 ?8B0=8O @5A825@0. -:@0= <>=8B>@0 (@568< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O) (@8AC=>:) -:@0= <>=8B>@0 (@568< ?@O<>3> C?@02;5=8O) (@8AC=>:) (2E>4 AUX  2845>)  @568<5 ?@O<>3> C?@02;5=8O 87>1@065=85 A 2E>40 AUX >1KG=> 2K2>48BAO =0 <>=8B>@. !B@0=8F0 53 >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O (USB/iPod) B>1@065=85 A>AB>O=89 A;8 =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 2K2>48BAO ;N1>5 87 C:070==KE =865 A>>1I5=89  MB> >7=0G05B, GB> @5A825@ =0E>48BAO 2 A>>B25BAB2CNI5< A>AB>O=88. !>>1I5=85 =0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55!>>1I5=85 =0 <>=8B>@5!>AB>O=85 @5A825@0(@8AC=>:)No deviceUSB CAB@>9AB2> 8;8 ?;55@ iPod ?>4:;NG5=K =5:>@@5:B=>.(@8AC=>:)Check device>4:;NG5=> =58725AB=>5 CAB@>9AB2>.(@8AC=>:)Check FS>4:;NG5=> USB CAB@>9AB2>, D09;>20O A8AB5<0 :>B>@>3> =5 ?>445@68205BAO.(@8AC=>:)!Over current!!@01>B0;0 DC=:F8O 70I8BK USB @07J5<0 >B ?5@53@C7:8.(@8AC=>:)No audio file0 ?>4:;NG5==>< USB CAB@>9AB25 =5B 2>A?@>872>48<KE D09;>2.(@8AC=>:)Check file 5A825@ ?KB05BAO 2>A?@>872>48BL =5?>445@68205<K9 D09;.(@8AC=>:)Press top keyH81:0 GB5=8O D09;0.(@8AC=>:)Press mode key>4:;NG5= ?;55@ iPod, :>B>@K9 =5 ?>445@68205B @568< ?@O<>3> C?@02;5=8O.(@8AC=>:)Check iPod;55@ iPod =5 >1=0@C65=. >445@68205<K5 =>A8B5;8 8=D>@<0F88 (USB CAB@>9AB20) % 5 ?>4:;NG09B5 : USB @07J5<C @5A825@0 ?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@. '5@57 MB>B @07J5< =5;L7O 8<?>@B8@>20BL <C7K:C A :><?LNB5@0. % -B8< @5A825@>< ?>445@6820NBAO =5 2A5 =>A8B5;8 8=D>@<0F88, ?>4:;NG05<K5 : ?>@BC USB. % ;O AG8BK20=8O 8=D>@<0F88 A USB CAB@>9AB20 ?0<OB8 <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>@>5 2@5<O  MB> 7028A8B >B 8A?>;L7C5<>3> USB CAB@>9AB20. % ;O =5:>B>@KE USB CAB@>9AB2 <>65B >:070BLAO =52>7<>6=K< :>@@5:B=>5 AG8BK20=85 8=D>@<0F88. % >;L7>20B5;8 4>;6=K 8<5BL 2 284C, GB> =0H0 :><?0=8O =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?>B5@N 8;8 ?>@GC 8=D>@<0F88, E@0=OI59AO =0 USB CAB@>9AB25, 8;8 70 =5:>@@5:B=CN @01>BC USB CAB@>9AB20. @5645, G5< 8A?>;L7>20BL USB CAB@>9AB2> A MB8< @5A825@><, <K @5:><5=4C5< 20< 2K?>;=8BL @575@2=>5 :>?8@>20=85 2A5 F5==>9 8=D>@<0F88. !?5F8D8:0F88!>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B>< USB 2.0 full speed>445@68205<K5 ?>4:;NG5=8O#AB@>9AB20, A>2<5AB8<K5 A> AB0=40@B>< USB Mass Storage Class: - USB CAB@>9AB20 ?0<OB8 (?>445@68205BAO 5<:>ABL >B 256 1); - HDD (65AB:85 48A:8), 8<5NI85 USB ?>4:;NG5=85; - 8A?>;L7>20=85 ?>@B0B82=KE 0C48> ?;55@>2 2 :0G5AB25 USB CAB@>9AB2 ?0<OB8.>4:;0AASCSI >445@68205<K5 D09;>2K5 A8AB5<K (USB CAB@>9AB20) % A;8 ?0<OBL USB CAB@>9AB20 @0718B0 =0 @0745;K, B> MB>B @5A825@ <>65B @01>B0BL B>;L:> A ?5@2K< @0745;><. >;55 B>3>, 2 7028A8<>AB8 >B :>=D83C@0F88 @0745;0, >= <>65B AG8BK20BLAO =5:>@@5:B=>. $>@<0BKFAT16 / FAT325@0@E8O>7<>6=> 85@0@E8G5A:>5 @0A?>;>65=85 ?0?>: A 2>A?@>872>48<K<8 D09;0<8: 4>?CA:05BAO 3;C18=0 2;>65=8O 4> 8 C@>2=59 (:@><5 :>@=52>9 ?0?:8) 0745;KA=>2=>9 >1J5< 3;02=>3> @0745;0 4>;65= 1KBL =5 1>;55 255 10:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> ?0?>:7000:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> D09;>2655350:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> A8<2>;>2 2 =0720=88 ?0?:864 109B0 (?>445@6820NBAO 4;8==K5 8<5=0 VFAT)0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> A8<2>;>2 2 =0720=88 D09;0640 109B>2 (?>445@6820NBAO 4;8==K5 8<5=0 VFAT), 2:;NG0O @0AH8@5=85 D09;0 (.EEE) !B@0=8F0 54 >A?@>872>48<K5 D>@<0BK D09;>2 (USB CAB@>9AB2>) % -B>B @5A825@ =5 2>A?@>872>48B 0C48> D09;K A 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O. % 5A825@ =5 ?>445@68205B ?;59;8ABK. % 065 5A;8 2K1@0==K5 <C7K:0;L=K5 D09;K 70?8A0=K A 8A?>;L7>20=85< ?>445@68205<>3> D>@<0B0, >=8 <>3CB =5 2>A?@>872>48BLAO 8;8 ?@8 8E 2>A?@>872545=88 <>65B 2>A?@>872>48BLAO HC<. >445@68205<K5 D>@<0BK 0AH8@5=85 D09;0>445@68205<0O A8<2>;L=0O 8=D>@<0F8O!B0=40@B>445@68205<K9 480?07>=MP3mp3ID3V1/ID3V2MPEG-1 Layer-III'0AB>B0 48A:@5B870F8832  48 :F8B@59B32  320 :18B/A (CBR/VBR)mp3ID3V1/ID3V2MPEG-2 LSF Layer-III'0AB>B0 48A:@5B870F8816  24 :F8B@59B8  160 :18B/A (CBR/VBR)WMAwmaWMA Tag>445@68205BAO Microsoft Windows Media Audio 9.2'0AB>B0 48A:@5B870F8832  48 :F8B@59B8  160 :18B/A (CBR) 0:A8<C< 384 :18B/c (VBR)AACM4a03>;>2>: AAC (8=D>@<0F8O > :>=B5=B5 iTunes)MPEG-2/4AAC LC'0AB>B0 48A:@5B870F888  48 :F8B@59B8  320 :18B/A (CBR/VBR)WAVwav-RIFF Wavwform Audio Format'0AB>B0 48A:@5B870F8832  48 :F8B@59B16 18B 0<5G0=85 > 2>A?@>872545=88 ?;55@0 iPod % >445@68205<K5 <>45;8 iPod @54=07=0G5=> 4;O ?;55@>2: - iPod Touch (2-5 ?>:>;5=85); - iPod Touch (1-5 ?>:>;5=85); - iPod Classic; - iPod A 2845>; - iPod Nano (4-5 ?>:>;5=85); - iPod Nano (3-5 ?>:>;5=85); - iPod Nano (2-5 ?>:>;5=85); - iPod Nano (1-5 ?>:>;5=85); @>872>48BAO @01>B0 A <>18;L=K<8 B5;5D>=0<8: - iPhone - iPhone 3G % ;O @07=KE <>45;59 ?;55@>2 iPod =5:>B>@K5 >?5@0F88 <>3CB @07;8G0BLAO. % A;8 2AB@>5==0O ?@>3@0<<0 ?;55@0 iPod CAB0@5;0, B> >= <>65B @01>B0BL =5:>@@5:B=>. !B0@09B5AL 8A?>;L7>20BL A0<>5 ?>A;54=55 ?@>3@0<<=>5 >15A?5G5=85. % ;O ?;55@0 iPod @07@5H5=> G0AB=>5 :>?8@>20=85 8 2>A?@>872545=85 <0B5@80;>2, =5 70I8I5==KE 02B>@A:8< ?@02><, 8;8 <0B5@80;>2, :>?8@>20=85 :>B>@KE ;530;L=> @07@5H5=>. 0?@5I05BAO =0@CH0BL 70:>= >1 02B>@A:>< ?@025. % 5A825@ =5 <>65B C?@02;OBL M:20;0975@>< ?;55@0 iPod. @5645, G5< ?>4:;NG0BL ?;55@ iPod : @5A825@C, @5:><5=4C5BAO 2K:;NG8BL M:20;0975@ ?;55@0 (OFF). % ;O ?C=:B0 =0AB@>9:8 ?;55@0 iPod Clicker @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL >?F8N Off 8;8 Speaker. % <59B5, ?>60;C9AB0, 2 284C, GB> <K =5 ?@>872>48< =8:0:CN :><?5=A0F8N 2 A;CG05 2>7=8:=>25=8O :0:8E-;81> ?@>1;5< A 40==K<8, =0E>4OI8<8AO =0 ?;55@5 iPod, 2>7=8:H8<8 ?@8 ?>4:;NG5=88 ?;55@0 : MB><C @5A825@C. % -B>B @5A825@ 2>A?@>872>48B ;N1K5 D09;K, :>B>@K5 <>3CB 2>A?@>872>48BLAO ?;55@>< iPod (AAC, MP3, Apple Lossless, WAV 8 AIFF). !B@0=8F0 55 >A?@>872545=85 A83=0;0 2 4@C38E 7>=0E ><8<> >A=>2=>9 7>=K (:><=0BK), @5A825@ ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL >48= 8;8 @07=K5 8AB>G=8:8 A83=0;0 2 4>?>;=8B5;L=KE 7>=0E. ;O 2>A?@>872545=8O A83=0;0 2 4@C38E 7>=0E ?>4:;NG8B5 0C48>A83=0; c 2KE>4>2 ZONE OUT A 8 B : CA8;8B5;O< 7>= A 8 B. A;8 2 7>=5, 2 :>B>@>9 CAB0=>2;5= MB>B @5A825@, 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K C 8;8 BK;>2>3> :0=0;0 =5 8A?>;L7CNBAO (A<. AB@. 21), B> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 7>=K <>6=> 8A?>;L7>20BL A CA8;8B5;5< BK;>2>3> :0=0;0. -B>B @5A825@ ?>445@68205B @07;8G=K5 DC=:F88 2>A?@>872545=8O 2 =5A:>;L:8E 7>=0E: 2K1>@ 8AB>G=8:0 A83=0;0, 2KE>4 =0 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K 7>=K, B09<5@ 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O 8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85. 8AC=>: =865 >B=>A8BAO : <>45;8 SR6004. >A?@>872545=85 A83=0;0 2 4@C3>9 7>=5 A 8A?>;L7>20=85< 2KE>40 ZONE OUT (@8AC=>:) 1. 06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C ZONE A 8;8 B. 2. > 2:;NG5=88 @568<0 ZONE 2 B5G5=85 10 A5:C=4 =0 M:@0=5 1C45B >B>1@060BLAO >4=> 87 A;54CNI8E 87>1@065=89: * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE A ( 8AC=>:) * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE B ( 8AC=>:) 3. A?>;L7CO A5;5:B>@ INPUT SELECTOR =0 @5A825@5 8;8 DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C =0 ?C;LB5 #, 2K15@8B5 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. 4. @0I0O @53C;OB>@ VOLUME =0 @5A825@5, 8;8 :=>?:0<8 VOLUME +/- =0 ?C;LB5 #, CAB0=>28B5 3@><:>AB8 2 7>=5. 5. ;O >B<5=K 40==>9 DC=:F88, =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C ZONE A 8;8 B (?>A;5 =060B8O =0 ?C;LB5 # :=>?:8 AMP). @8 MB>< 8=48:0B>@ MULTI =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 ?>30A=5B. @8<5G0=8O: %  Zone A =5;L7O 8A?>;L7>20BL 8AB>G=8:8, ?>4:;NG05<K5 : 2E>4C HDMI 8;8 F8D@>2><C 2E>4C (>?B8G5A:><C 8;8 :>0:A80;L=><C). ! Zone B <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> B5 8AB>G=8:8 A83=0;0, :>B>@K5 ?>4:;NG5=K : F8D@>2><C 2E>4C (>?B8G5A:><C 8;8 :>0:A80;L=><C). % "09<5@ 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O @5A825@0, <>=>D>=8G5A:>5 72CG0=85 8 4@C385 ?0@0<5B@K <>3CB 1KBL =0AB@>5=K A ?><>ILN 3;02=>3> <5=N (MAIN MENU) (A<. AB@. 35). % @><:>ABL 72CG0=8O 4;O ZONE B =5 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 =0 A0<>< @5A825@5  3@><:>ABL @53C;8@C5BAO ?@8 ?><>I8 CA8;8B5;O ?>4:;NG5==>3> : 2KE>4C ZONE B OUT. % A;8 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4 =5 8A?>;L7C5BAO 2 3;02=>9 7>=5, B> 53> <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 Zone A. !<. AB@. 34 (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004). >A?@>872545=85 A83=0;0 2 4@C3>9 7>=5 A 8A?>;L7>20=85< 2KE>40 SPEAKER A ;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8 2 4@C38E ?><5I5=8OE @5A825@ 8<55B 2>7<>6=>ABL ?>4:;NG5=8O : =5<C 4>?>;=8B5;L=>3> CA8;8B5;O 8;8 =0CH=8:>2. (@8AC=>:) 1. 0 ?C;LB5 # =06<8B5 :=>?:C ZONE SPEAKER (Z.SPKR). 2. @8 2:;NG5=88 @568<0 =0AB@>5: ZONE SPEAKER =0 M:@0=5 2 B5G5=85 10 A5:C=4 1C45B 2K2>48BLAO A;54CNI55 87>1@065=85: * 7>1@065=85 ?@8 =060B>9 :=>?:5 ZONE SPEAKER A (@8AC=>:) 3. A?>;L7CO @53C;OB>@ INPUT SELECTOR =0 @5A825@5 8;8 DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C =0 ?C;LB5 #, 2K15@8B5 8AB>G=8: 2E>4=>3> A83=0;0. 4. #AB0=>28B5 C@>25=L 3@><:>AB8, 8A?>;L7C5<K9 2 4@C3>9 :><=0B5, ;81> ?@8 ?><>I8 @53C;OB>@0 VOLUME, ;81> :=>?0<8 VOLUME +/- =0 ?C;LB5 #. 5. ;O >B<5=K MB>9 DC=:F88 =06<8B5 =0 ?C;LB5 # :=>?:C Z.SPKR (?>A;5 =060B8O =0 ?C;LB5 # :=>?:8 AMP). @8 MB>< 8=48:0B>@ MULTI =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ?>30A=5B. @8<5G0=8O: % ;O 7>=K  =5;L7O 8A?>;L7>20BL 8AB>G=8:8, ?>4:;NG5==K5 : F8D@>2><C 2E>4C (>?B8G5A:><C 8;8 :>0:A80;L=><C). % "09<5@ 02B><0B8G5A:>3> 2K:;NG5=8O @5A825@0, <>=>D>=8G5A:>5 72CG0=85 8 4@C385 ?0@0<5B@K <>3CB 1KBL =0AB@>5=K G5@57 3;02=>5 <5=N (MAIN MENU) (A<. AB@. 35). @8<5G0=8O : @568<C 2>A?@>872545=8O 2 =5A:>;L:8E 7>=0E: % C;LB87>==K9 @568< <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> 4;O ZONE A. % KE>4 ZONE SPEAKER <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 2 ?C=:B5 None, Zone SPKR <5=N SPEAKER SETUP 2K1@0=0 >?F8O Surround Back Speaker (A<. =0 AB@. 30 @0745; 0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<). % A;8 :=>?:0 ZONE SPEAKER 1K;0 =060B0 ?@8 >B;8G=KE >B 2KH5C:070==KE =0AB@>9:0E <5=N SPEAKER SETUP, B> =0 M:@0=5 ?>O28BAO A>>1I5=85 Check! Height or Surr Back Speakers (=8<0=85! @>25@LB5 ?>4:;NG5=85 BK;>2KE 8;8 25@E=8E D@>=B0;L=KE !) (A<. =0 AB@. 30 @0745; 0AB@>9:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5<). % $C=:F8O ZONE Speaker =5 <>65B 1KBL 70459AB2>20=0 >4=>2@5<5==> A DC=:F859 Speaker C. >MB><C ?@8 ?>4:;NG5=88 :><?>=5=B>2 4;O 2>A?@>872545=8O 2 4@C38E 7>=0E, ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 OFF (K:;NG5=>). % A;8 @5A825@ ?5@52545= 2 @568< ZONE SPEAKER, 0 4;O ?C=:B0 ZSP A 1K;0 2K1@0=0 >?F8O Surround Back 8;8 Front Height Speaker (AB@0=8F0 30), @5A825@ <>65B 1KBL 02B><0B8G5A:8 ?5@52545= 2 @568< ZONE SPEAKER =060B85< :=>?:8 SOURCE. !B@0=8F0 56 K?>;=5=85 >?5@0F89 A ?><>ILN ?C;LB0 # #?@02;5=85 :><?>=5=B0<8 MARANTZ 1. 06<8B5 =C6=CN :=>?:C SOURCE. 2. 06<8B5 :=>?:C >?5@0F88 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. - >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O =0E>48BAO 2 A>>B25BAB2CNI59 8=AB@C:F88 ?> 8A?>;L7>20=8N :><?>=5=B0. - 5:>B>@K5 <>45;8 <>3CB =5 C?@02;OBLAO. #?@02;5=85 BD ?;55@>< MARANTZ (@568< BD) SOURCE ON / OFF:;NG5=85 8 2K:;NG5=85 ?;55@0 BDPOWER OFFK:;NG5=85 ?;55@0 BD (*)POWER ON:;NG5=85 ?;55@0 BD (*)HDMI (B>;L:> 4;O SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPSETUPK7>2 <5=N =0AB@>9:8 ?;55@0 BD (*)DISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPTOPK7>2 <5=N 25@E=53> C@>2=O 48A:0 (*)INFO K2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5 (*)CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 ?@8 2K?>;=5=88 =0AB@>5: On Screen Display (M:@0==>5 <5=N)ENTER2>4 =0AB@>9:8MENU K7>2 <5=N 48A:0EXIT KE>4 87 <5=N =0AB@>9:8 (SETUP MENU) (*)MACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMPPAUSE0C70PLAY>A?@>872545=85STOP!B>?PREVIOUS/NEXT5@5E>4 : A;54CNI5<C/2>72@0B : ?@54K4CI5<C B@5:C (G0AB8)REWIND/FORWARD5@5<5I5=85 2?5@54 8;8 =07040  9, +102>4 G8A;5==KE 7=0G5=89T.TONE (CLR)#40;5=85 22545==KE 7=0G5=89 (*)REPEATK1>@ @568<0 REPEAT PLAY (?>2B>@) (*)RANDOMK1>@ @568<0 RANDOM PLAY (2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5) (*)TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0TREBLE  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMPBASS  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMP (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 DVD ?;55@>< MARANTZ (@568< DVD) SOURCE ON / OFF:;NG5=85 2K:;NG5=85 DVD ?;55@0 POWER OFFK:;NG5=85 DVD ?;55@0 (*)POWER ON:;NG5=85 DVD ?;55@0 (*)HDMI (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPSETUPK7>2 <5=N =0AB@>9:8 DVD ?;55@0 (*)DISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPTOPK7>2 <5=N 25@E=53> C@>2=O DVD 48A:0 (*)INFO K2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5 (*)CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 ?@8 2K?>;=5=88 =0AB@>5: On Screen Display (M:@0==>5 <5=N)ENTER2>4 =0AB@>9:8MENU K7>2 <5=N DVD 48A:0EXIT KE>4 87 <5=N =0AB@>9:8 (SETUP MENU) (*)MACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMPPAUSE0C70PLAY>A?@>872545=85STOP!B>?PREVIOUS/NEXT5@5E>4 : A;54CNI5<C/2>72@0B : ?@54K4CI5<C B@5:C (G0AB8)REWIND/FORWARD5@5<5I5=85 2?5@54 8;8 =07040  9, +102>4 G8A;5==KE 7=0G5=89 (*)T.TONE (CLR)#40;5=85 22545==KE 7=0G5=89 (*)REPEATK1>@ @568<0 REPEAT PLAY (?>2B>@) (*)RANDOMK1>@ @568<0 RANDOM PLAY (2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5) (*)TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0TREBLE  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMPBASS  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMP (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. !B@0=8F0 57 #?@02;5=85 A?CB=8:>2K< BN=5@>< MARANTZ (@568< DSS) SOURCE ON / OFF:;NG5=85/2K:;NG5=85 A?CB=8:>2>3> BN=5@0HDMI (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPDISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPINFO K2>4 8=D>@<0F88 > A?CB=8:>2>< BN=5@5 (*)CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 ?@8 =0AB@>9:5 ?0@0<5B@>2ENTER2>4 =0AB@>9:8MENU K7>2 <5=N EXIT KE>4 87 MENU (*)MACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMP0  92>4 G8A;5==KE 7=0G5=89T.TONE (CLR)#40;5=85 22545==KE 7=0G5=89 (*)TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0BASS/CHK1>@ A;54CNI53>/?@54K4CI53> :0=0;0 A?CB=8:>2>3> BN=5@0 (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 CD ?;55@>< MARANTZ (@568< CD) SOURCE ON / OFF:;NG5=85 2K:;NG5=85 CD ?;55@0 POWER OFFK:;NG5=85 CD ?;55@0 (*)POWER ON:;NG5=85 CD ?;55@0 (*)HDMI (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPDISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPINFO :;NG5=85 DC=:F88 AMPENTER2>4 =0AB@>9:8 (*)MENU K7>2 <5=N (*)MACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMPPAUSE0C70PLAY>A?@>872545=85STOP!B>?PREVIOUS/NEXT5@5E>4 : A;54CNI5<C/2>72@0B : ?@54K4CI5<C B@5:C (G0AB8)REWIND/FORWARD5@5<5I5=85 2?5@54 8;8 =07040  9, +102>4 G8A;5==KE 7=0G5=89 (*)T.TONE (CLR)#40;5=85 22545==KE 7=0G5=89 (*)REPEATK1>@ @568<0 REPEAT PLAY (?>2B>@) (*)RANDOMK1>@ @568<0 RANDOM PLAY (2>A?@>872545=85 2 A;CG09=>< ?>@O4:5) (*)TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0TREBLE  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMPBASS  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMP (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. !B@0=8F0 58 #?@02;5=85 B5;5287>@>< MARANTZ (@568< TV) SOURCE ON / OFF:;NG5=85 2K:;NG5=85 B5;5287>@0POWER OFFK:;NG5=85 B5;5287>@0 (*)POWER ON:;NG5=85 B5;5287>@0 (*)HDMI (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPDISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPINFO K2>4 8=D>@<0F88 > B5;5287>@5 (*)CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 ?@8 =0AB@>9:5 @568<>2 (*)ENTER2>4 =0AB@>9:8 (*)MENU K7>2 <5=N (*)EXIT KE>4 87 MENU (*)MACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMP0  9, +102>4 G8A;5==KE 7=0G5=89 (*)T.TONE (CLR)#40;5=85 22545==KE 7=0G5=89 (*)TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0BASS/CHK1>@ A;54CNI53>/?@54K4CI53> :0=0;0 B5;5287>@0 (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. #?@02;5=85 <>4C;5< MARANTZ RX101 (@568< M-XP) HDMI (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004):;NG5=85 DC=:F88 AMPZ.SPKR :;NG5=85 DC=:F88 AMPZONE A/B:;NG5=85 DC=:F88 AMPA/D :;NG5=85 DC=:F88 AMPATT:;NG5=85 DC=:F88 AMP7.1:;NG5=85 DC=:F88 AMPSPKR A/B :;NG5=85 DC=:F88 AMPSOURCE :;NG5=85 DC=:F88 AMPAMP :;NG5=85 DC=:F88 AMPINPUT( / (:;NG5=85 DC=:F88 AMPDISPLAY :;NG5=85 DC=:F88 AMPMUTE:;NG5=85 DC=:F88 AMPSURR :;NG5=85 DC=:F88 AMPVOLUME+/- :;NG5=85 DC=:F88 AMPINFO :;NG5=85 DC=:F88 AMPMACRO (M) (B>;L:> 4;O RC007SR)K1>@ @568<0 MACROHT-EQ (B>;L:> 4;O RC008SR):;NG5=85 DC=:F88 AMPPAUSE0C70PLAY>A?@>872545=85STOP!B>?PREVIOUS/NEXT5@5E>4 : A;54CNI5<C/2>72@0B : ?@54K4CI5<C B@5:C (G0AB8)REWIND/FORWARD5@5<5I5=85 2?5@54 8;8 =0704TV POWER :;NG5=85 8 2K:;NG5=85 B5;5287>@0TV INPUT K1>@ 2845>2E>40 B5;5287>@0TREBLE  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMPBASS  /+:;NG5=85 DC=:F88 AMP (*) >45;8 RC007SR 8 RC008SR =5 8<5NB ?@54CAB0=>2;5==KE :><0=4 4;O MB>9 :=>?:8. !B@0=8F0 59 0AB@>9:0 ?C;LB0 # @5A825@0 SR6004 !B0=40@B=K9 @568< (#?@02;5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 Marantz) -B>B ?C;LB 8<55B ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 4;O @01>BK A 12 B8?0<8 :>4>2 :><?>=5=B>2 Marantz, 2:;NG0O A;54CNI85 @568<K: BD (?;55@ 48A:>2 Blu-ray), DVD, VCR (2845><03=8B>D>=), CD, CDR (CD-@5:>@45@), AUX (4>?>;=8B5;L=K5 CAB@>9AB20), TUNER, USB, M-XP (<>4C;L Bluetooth) 8 AMP (CA8;8B5;L). ;O :><?>=5=B>2 Marantz >1CG5=85 ?C;LB0 =5 B@51C5BAO. -B8 :><?>=5=BK <>6=> 8A?>;L7>20BL, =5 70?><8=0O =>2K5 :>4K. 1. 06<8B5 :=>?:C SOURCE.  40==>< ?@8<5@5 =06<8B5 DVD. B>@8G=>5 =060B85 :=>?:8 SOURCE ?5@5AB@08205B ?C;LB =0 CAB0=>2:8 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. ;O ?5@5:;NG5=8O CA8;8B5;O =0 4@C3>9 8AB>G=8: A83=0;0 42064K =06<8B5 :=>?:C SOURCE (1KAB@>). C45B ?>A;0= :>4, 0 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 A83=0;0 1C45B 2:;NG5= DVD ?;55@. 0AB@>9:0 4;8B5;L=>AB8 ?>4A25B:8 ?C;LB0 @8 :064>< =060B88 :=>?:8 Light, @0A?>;>65==>9 A1>:C ?C;LB0 #, 2A5 :=>?:8 ?C;LB0 ?>4A25G820NBAO =0 2 A5:C=4K. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 C25;8G8205B 2@5<O ?>4A25B:8 5I5 =0 2 A5:C=4K 8 B.4. ;O 2K:;NG5=8O ?>4A25B:8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 OFF 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 42064K. ;O ?>2B>@=>3> 2:;NG5=8O 5I5 @07 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ON 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 42064K. > C<>;G0=8N ?>4A25B:0 2:;NG5=0 (ON). @54CAB0=>2;5==K5 @568<K (#?@02;5=85 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59) -B>B ?C;LB 8<55B ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8, ?>72>;ONI85 5<C @01>B0BL A :>40<8 AV :><?>=5=B>2 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59. @54CAB0=>2;5==K :>4K 4;O TV, VCR, DVD 8 DSS. 0AB@>9:C <>6=> ?@>872>48BL 42C<O A?>A>10<8. >A;5 =0AB@>9:8 :064>9 :=>?:5 8AB>G=8:0 A83=0;0 =0 ?C;LB5 1C4CB A>>B25BAB2>20BL A;54CNI85 :>4K. !<. B0:65 ?@8;0305<K9 A?8A>: =><5@>2 ?@>872>48B5;59 :><?>=5=B>2, 2 :>B>@>< ?@82545=K 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 4;O 22>40 8 =0AB@>9:8 :>4>2. 0720=85 8AB>G=8:0 A83=0;0 =0 ?C;LB5!>>B25BAB2CNI89 :>4 CAB0=>2:80720=85 CAB@>9AB20TVTV"5;5287>@DVDDVDDVD ?;55@CDCDCD ?;55@DSSSATELLITE!?CB=8:>2K9 BN=5@BDBD;55@ Blu-ray 48A:>2 06=K5 70<5G0=8O: % B45;L=K5 :>4K <>3CB =5 ?>4E>48BL : 20H8< :><?>=5=B0<.  MB>< A;CG05 4;O 70=5A5=8O :>4>2 :><?>=5=B>2 2 ?0<OBL ?C;LB0 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN. % @54CAB0=>2;5==K5 :>4K =5 >E20BK20NB 2A5 2>7<>6=K5 DC=:F88. A;8 20< =C6=K 4>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88, 8A?>;L7C9B5 4;O 70=5A5=8O 8E 2 ?0<OBL ?C;LB0 @568< >1CG5=8O LEARN. % A;8 10B0@58 ?C;LB0 @07@O65=K, B> ?@>F54C@0 CAB0=>2:8 :>4>2 <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>3@0<<8@>20=85 A ?><>ILN 4-7=0G=>3> :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B ?>4A25B:0. 2. 015@8B5 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 4-7=0G=K9 :>4 CAB@>9AB20 (B01;8F0 :>4>2 ?@82545=0 2 :>=F5 =AB@C:F88). 2>48<K9 :>4 1C45B >B>1@060BLAO =0 -48A?;55 ?C;LB0. (@8AC=>:) A;8 MB0 ?@>F54C@0 2K?>;=5=0 CA?5H=>, B> =0 -48A?;55 1C45B 2K2545=> A>>1I5=85 . (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 =0 -48A?;55 2K2>4OBAO A8<2>;K NG, B> ?>2B>@8B5 ?C=:BK 1  2 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07 225AB8 :>4. (@8AC=>:) !:0=8@>20=85 B01;8FK :>4>2 (@8AC=>:) 1. :;NG8B5 ?8B0=85 CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B ?>4A25B:0. 3. 0?@02LB5 ?C;LB # =0 CAB@>9AB2> 8 <54;5==> G5@54C9B5 =060B8O :=>?>: INPUT( 8 SOURCE ON/OFF 4;O 40==>3> CAB@>9AB20. 0 -48A?;55 1C45B 2K2>48BLAO 8A?>;L7C5<K9 :>4. (@8AC=>:) 4. 5@5AB0=LB5 =068<0BL :=>?:8, :>340 CAB@>9AB2> 2K:;NG8BAO. 5. 06<8B5 :=>?:C ENTER >48= @07, GB>1K 70D8:A8@>20BL 40==K9 :>4. !B@0=8F0 60 @>25@:0 :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 2. 06<8B5 :=>?:C INFO. =48:0B>@ (@8AC=>:) <83=5B 420 @070. 3. A5 F8D@K :>40 =0AB@>9:8 2 B5G5=85 3 A5:C=4 1C4CB 2K2545=K =0 -48A?;59. !1@>A :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ (@8AC=>:) =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 2. ;O A1@>A0 =0AB@>5: =015@8B5 A;54CNI85 :>4K: TV: 1000 DVD: 2000 CD: 3000 DSS: 4000 BD: 5000 (@8AC=>:) @8<5G0=85: >A;5 2K?>;=5=8O MB>9 ?@>F54C@K 2K1@0==>9 :=>?:5 SOURCE 1C45B 7040= 8AE>4=K9 :>4. 1CG5=85 ?C;LB0 :><0=40< (DC=:F8O LEARN) -B>B ?C;LB <>6=> >1CG8BL =C6=K< :>40< :><0=4 8<5NI53>AO C 20A ?C;LB0 # 4@C3>3> :><?>=5=B0. >:0 MB> =5 A45;0=>, ?C;LB ?5@5405B ;81> ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K :><?>=5=B>2 Marantz, ;81> :>4K AV :><?>=5=B>2 4@C38E ?@>872>48B5;59, 7040==K5 ?>;L7>20B5;5< A ?><>ILN ?@>F54C@K, >?8A0==>9 @0=55. @85<=8: -A83=0;>2 @0A?>;>65= =0 25@E=59 AB>@>=5 ?C;LB0. @8<5G0=8O: % -B>B ?C;LB A?>A>15= 2KCG8BL 4> 160 @07;8G=KE :>4>2 :><0=4. % A;8 10B0@58 ?C;LB0 @07@O65=K, B> ?@>F54C@0 >1CG5=8O :>40< <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>F54C@0 >1CG5=8O 1. 07<5AB8B5 >10 ?C;LB0 =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 =0 @0AAB>O=88 =5 1>;55 5 A<, =0?@0282 8E 4@C3 =0 4@C30. (@8AC=>:) 5 A< 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 <83=5B 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 3. K15@8B5 :=>?:C SOURCE, :>B>@0O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 A83=0;0, ?@8 MB>< 8<O 8AB>G=8:0 1C45B ?>:070=> =0  48A?;55. (@8AC=>:) 4. K15@8B5 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 >1CG8BL. % =48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL. @8<5G0=8O: % $C=:F8O >1CG5=8O =5 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: SOURCE 8 HDMI 2 ;N1>< @568<5. % $C=:F8O >1CG5=8O =5 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: 2 @568<0E TUNER, USB, M-XP 8 AMP. 5. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C >1CG0NI53> ?C;LB0 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 ?>O28BAO A>>1I5=85 . (@8AC=>:) % A;8 =0 -48A?;55 1C4CB 2K2545=K A8<2>;K NG, ?>2B>@8B5 MB>B H03. (@8AC=>:) % >340 ?0<OBL ?C;LB0 1C45B 70?>;=5=0, =0 -48A?;55 ?C;LB0 1C45B 2K2545=> A>>1I5=85 FULL. "5?5@L 4;O B>3>, GB>1K 2KCG8BL =>2K9 :>4, ?@845BAO AB5@5BL :0:>9-=81C4L AB0@K9. (@8AC=>:) 6. ;O >1CG5=8O 4@C38E :=>?>: 4;O B>3> 65 8AB>G=8:0 SOURCE ?>2B>@8B5 H038 4 8 5. 7. ;O >1CG5=8O ?C;LB0 :><0=40< 4@C3>3> 8AB>G=8:0 SOURCE ?>2B>@8B5 H038 3  6. !B@0=8F0 61 8. > 7025@H5=8O >1CG5=8O ?C;LB0 :><0=40< =06<8B5 :=>?:C SET, ?>A;5 G53> 8=48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL 8 ?C;LB 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. @>25@LB5 @01>BC =>2KE :><0=4 8;8 2K15@8B5 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1CG5=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: % A;8 =0 -48A?;55 5I5 @07 ?>O28BAO A>>1I5=85 NG  MB> >7=0G05B, GB> ?C;LB =5 ?@8=O; ?5@540205<K9 :>4 8;8 =0 ?5@540205<K9 A83=0; 2>7459AB2CNB ?><5E8. % A;8 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN 2 B5G5=85 1 <8=CBK =5 1C45B =060B0 =8 >4=0 :=>?:0, ?C;LB 02B><0B8G5A:8 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. !B8@0=85 70?@>3@0<<8@>20==KE :>4>2 (2>72@0B : =0G0;L=K< CAB0=>2:0<) >4K <>6=> AB8@0BL B@5<O A?>A>10<8: ?> :=>?:0< (:><0=4C, :>B>@>9 >1CG5=0 :=>?:0), ?> 8AB>G=8:0< (2A5 :><0=4K 8AB>G=8:0) 8 A@07C 2AN ?0<OBL ?C;LB0. !B8@0=85 :>4>2 ?> :=>?:0< 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. K15@8B5 BC :=>?:C SOURCE, :>4K :>B>@>9 =04> AB5@5BL. @8 MB>< 8<O 8AB>G=8:0 1C45B 2K2545=> =0 -48A?;55. (@8AC=>:) 3. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> 42064K =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C, :><0=4K :>B>@>9 =5>1E>48<> AB5@5BL. % 0 -48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 ERASE (AB8@0=85), 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. (@8AC=>:) 4. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :>4>2 ?> 8AB>G=8:0< 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> 42064K =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C SOURCE, :><0=4K :>B>@>9 =5>1E>48<> AB5@5BL. % 0 -48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 ERASE. (@8AC=>:) 3. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O AB8@0=8O. % =48:0B>@ (@8AC=>:) <83=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. % 'B>1K >B<5=8BL >?5@0F8N AB8@0=8O, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> =06<8B5 ;N1CN 4@C3CN :=>?:C. 4. ;O 2>72@0B0 2 >1KG=K9 @568< (NORMAL) =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :><0=4 2A5E 8AB>G=8:>2 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 :=>?:8 POWER ON 8 POWER OFF. % 03>@8BAO 8=48:0B>@ >1CG5=8O LEARN. (@8AC=>:) 3. ;O ?@>4>;65=8O ?@>F54C@K AB8@0=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER. % 0 -48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85 ERASE, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. (@8AC=>:) % 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> =06<8B5 ;N1CN 4@C3CN :=>?:C. 4. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 :=>?:C SET. @8<5G0=85: !B8@0=85 :>4>2 25@=5B 8E : 702>4A:8< CAB0=>2:0< 8;8 65 >AB028B OG59:8 ?0<OB8 ?CABK<8, 5A;8 4;O =8E =5 1K;> 702>4A:8E CAB0=>2>:. !B@0=8F0 62 @8<5=5=85 <0:@>A>2 4;O ?C;LB0 # @5A825@0 SR6004 @>3@0<<8@>20=85 <0:@>A>2 0:@>AK ?>72>;ONB 8A?>;L7>20BL >4=C DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C 4;O 2K?>;=5=8O A@07C =5A:>;L:8E >?5@0F89, 4;O 2K?>;=5=8O :>B>@KE 2 >1KG=KE CA;>28OE B@51C5BAO =060B85 =5A:>;L:8E :=>?>:. ! ?><>ILN >4=>3> <0:@>A0 <>6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 2K?>;=5=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 87 10 :><0=4. 865 ?@82>48BAO B8?8G=K9 ?@8<5@ 2>7<>6=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 :><0=4: % :;NG5=85 @5A825@0 ( % K1>@ 4;O @5A825@0 2E>40 DVD ( % :;NG5=85 B5;5287>@0 ( % :;NG5=85 2>A?@>872545=8O DVD ?;55@0 % > 2@5<O ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A>2 =8:0:85 A83=0;K =5 ?5@540NBAO. % B45;L=K5 :><0=4K, ?5@540205<K5 2> 2@5<O 2K?>;=5=8O <0:@>A0, 70?@>3@0<<8@>20=K =0 ?5@540GC A 8=B5@20;>< 1 A5:C=40, >4=0:> A ?><>ILN =0AB@>9:8 MB>B 8=B5@20; <>6=> A>:@0B8BL 4> 0,5 A5:C=4K 8;8 C25;8G8BL 4> 5 A5:C=4. % @8 2K?>;=5=88 <0:@>A0 >B>1@0605BAO :>;8G5AB2> :><0=4 <0:@>A0 2<5AB5 A =><5@>< <0:@>A0. % >6=> 70?@>3@0<<8@>20BL 6 A?8A:>2 <0:@>A>2. =>?:0 MACRO + F8D@>20O :=>?:0 (@8<5@: !?8A>: <0:@>A>2 ! 1 ( :=>?:0 MACRO + 1). @8=F8? ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A>2 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 F8D@>2CN :=>?:C, :>B>@>9 2K E>B8B5 ?@8A2>8BL 2K?>;=5=85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 :><0=4. 06<8B5 :=>?:C 1. % 0 -48A?;55 1C45B >B>1@065=> M1-01. (@8AC=>:) % A;8 2K1@0==K9 =><5@ <0:@>A0 C65 ACI5AB2C5B, B> -48A?;59 1C45B <830BL. 3. 068<09B5 DC=:F8>=0;L=K5 :=>?:8 8 :=>?:8 :><0=4 B5E >?5@0F89, :>B>@K5 2K E>B8B5 70?@>3@0<<8@>20BL 2 2845 ?>A;54>20B5;L=>AB8. 0?@8<5@, =06<8B5 :=>?:C DVD 8 :=>?:C %. 06<8B5 :=>?:C DVD (DC=:F8O DVD). (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C %(D8:A8@>20==K9 1-9 ?C=:B). (@8AC=>:) % >;8G5AB2> :><0=4 2 <0:@>A5 >B>1@0605BAO =0 -48A?;55, 8 MB> G8A;> C25;8G8205BAO =0 548=8FC ?@8 :064>< =060B88 :=>?:8. % 064K9 <0:@>A <>65B A>45@60BL 4> 10 ?>A;54>20B5;L=KE :><0=4. @8<5G0=85: @>3@0<<8@CO 8A?>;L7C5<K9 2E>4 CA8;8B5;O, A=0G0;0 =068<09B5 :=>?:C AMP, 0 70B5< =068<09B5 :=>?:C A>>B25BAB2CNI53> 8AB>G=8:0 A83=0;0. (0?@8<5@, ?@8 8A?>;L7>20=88 2E>40 DVD: AMP ( DVD). 4. > >:>=G0=88 ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A0 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 48A?;59 =5 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C (8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO 2K:;NG0BAO). %  @568<5 A>740=8O <0:@>A0 2 ?0<OBL <>6=> 2=5AB8 4> 10 ?C=:B>2 >B45;L=KE :><0=4 4;O :064>3> <0:@>A0. %  <0:@>A =5 <>3CB 2E>48BL :><0=4K MEMO, C?@02;5=85 :C@A>@><, ENTER, VOLUME +/ 8 CLR. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A;8 2> 2@5<O ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A0 2 B5G5=85 1 <8=CBK =5 1C45B =060B0 =8 >4=0 :=>?:0, B> ?C;LB # 02B><0B8G5A:8 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C, 0 2 ?0<OB8 =5 1C45B A>E@0=5= =8:0:>9 <0:@>A. @>25@:0 <0:@>A0 0:@>A <>65B 1KBL ?@>25@5= A ?><>ILN A;54CNI59 ?@>F54C@K: (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 F8D@>2CN :=>?:C, A>>B25BAB2CNICN ?>4B25@6405<><C <0:@>AC. K 1C45B 8A?>;L7>20BL <0:@>A A =><5@>< 1, ?>MB><C =06<8B5 :=>?:C 1. % 0 -48A?;55 1C4CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 M1-01. (@8AC=>:) 3. 06<8B5 :=>?:C VOLUME. % 0 48A?;55 >AB0=5BAO A>>1I5=85 M1-01 8 ?>30A=5B 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) % 0?@>3@0<<8@>20==K9 <0:@>A 1C45B ?5@540=. !B@0=8F0 63 4. >2B>@O9B5 ?. 3 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B ?>:070= =><5@ ?>A;54=53> <0:@>A0. % 8A?;59 2>72@0B8BAO : ?. 1. % 0640O 70?@>3@0<<8@>20==0O >?5@0F8O ?5@5405BAO 2 B> 2@5<O, :>340 >B>1@0605BAO =><5@ <0:@>A0. 5. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 ?>30A=5B A>>1I5=85 MACRO. 7<5=5=85 <0:@>A>2 0:@>AK <>6=> 87<5=OBL A ?><>ILN A;54CNI59 ?@>F54C@K: (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 F8D@>2CN :=>?:C, A>>B25BAB2CNICN =><5@C 87<5=O5<>3> <0:@>A0. ;O ?@8<5@0 8A?>;L7C5< 70?@>3@0<<8@>20==K9 <0:@>A MACRO 1 8 =06<5< :=>?:C 1. % 0 -48A?;55 1C4CB <830BL 8=48:0B>@ LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 M1-01. (@8AC=>:) 3. A?>;L7CO :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< (% 8;8 %), 2K15@8B5 =><5@ 87<5=O5<>3> <0:@>A0. % 0?@>3@0<<8@>20==0O >?5@0F8O ?>:07K205BAO ?>A;5 =><5@0 <0:@>A0. % ><5@ <0:@>A0 <>65B 1KBL 87<5=5= A ?><>ILN :=>?>: C?@02;5=8O :C@A>@><. % 'B>1K ?5@5?8A0BL 8<5NI89AO ?C=:B <0:@>A0, ?@>AB> =06<8B5 DC=:F8>=0;L=CN :=>?:C 8 70?@>3@0<<8@C9B5 =>2K9 ?C=:B. !B0@K9 ?C=:B ?@8 MB>< 1C45B C40;5= 8 70<5=5= =>2K<. % 'B>1K 2AB028BL =>2K9 ?C=:B <564C 8<5NI8<8AO ?C=:B0<8 <0:@>A0, ?>A;5 ?. 3 =06<8B5 :=>?:C MEMO, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C, A>>B25BAB2CNICN =>2><C ?C=:BC. >;8G5AB2> ?C=:B>2 1C45B 87<5=5=> 2 A>>B25BAB288 A =>2K< ?C=:B><. >A:>;L:C <0:@>A <>65B A>45@60BL =5 1>;55 10 ?C=:B>2, B> 10-9 ?C=:B 1C45B 02B><0B8G5A:8 C40;5=, 5A;8 ?@8 2=5A5=88 =>2>3> ?C=:B0 AC<<0@=>5 :>;8G5AB2> ?C=:B>2 ?@52KA8B 10. % ;O C40;5=8O ;N1>3> ?C=:B0 <0:@>A0 ?>A;5 ?.3 2K7>28B5 =><5@ C40;O5<>3> ?C=:B0 8 =06<8B5 :=>?:C CL. (@8AC=>:) 4. ;O 2>72@0B0 : ?.1 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 ?>30A=5B A>>1I5=85 MACRO. A?>;L7>20=85 <0:@>A>2 ?8A0==0O =865 ?@>F54C@0 8;;NAB@8@C5B 8A?>;L7>20=85 :=>?>: <0:@>A>2, :>B>@K5 2K ?@5420@8B5;L=> 70?@>3@0<<8@>20;8. (@8AC=>:) 1. 06<8B5 :=>?:C MACRO. % 0 -48A?;55 ?>O28BAO 8=48:0B>@ MACRO 8 B5:AB MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 F8D@>2CN :=>?:C, A>>B25BAB2CNICN =><5@C 70?@>3@0<<8@>20==>3> <0:@>A0, 8 ?>A;54>20B5;L=> ?5@5409B5 70?@>3@0<<8@>20==K5 :>4K. (@8AC=>:) % A;8 70?@>3@0<<8@>20==KE <0:@>A>2 =5B, ?> ?C;LB # =5 1C45B ?5@54020BL =8:0:8E :><0=4. C=:BK (:><0=4K) <0:@>A0 1C4CB 2K?>;=OBLAO ?>A;54>20B5;L=>, ?@8 MB>< =><5@0 2K?>;=O5<KE :><0=4 1C4CB >B>1@060BLAO =0 -48A?;55. 3. >A;5 B>3>, :0: 2A5 :><0=4K <0:@>A0 1C4CB ?5@540=K, ?C;LB # 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C AMP. @8<5@K ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A>2 @8<5@ 1 :;NG5=85 ?;55@0 CD 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 A83=0;0 8 2>A?@>872545=85 3-3> B@5:0 CD 48A:0. (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 :=>?:C 1. 0 -48A?;55 1C45B >B>1@065=> M1-01. (@8AC=>:) !B@0=8F0 64 3. 06<8B5 :=>?:C AMP 8 :=>?:C CD. 0 -48A?;55 1C45B >B>1@065=> M1-02. 06<8B5 :=>?:C AMP. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C CD. (@8AC=>:) 4. 06<8B5 :=>?:C CD 8 :=>?:C 3. 0 -48A?;55 1C45B >B>1@065=> M1-03. 06<8B5 :=>?:C CD. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C 3. (@8AC=>:) 5. 06<8B5 :=>?:C CD 8 :=>?:C %. (@8AC=>:) 6. > >:>=G0=88 ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A0 =068<09B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>30A=5B 8=48:0B>@ MACRO 8 48A?;59 =5 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C. "5?5@L 2K?>;=8B5 70?@>3@0<<8@>20==K9 <0:@>A. 7. 06<8B5 :=>?:C MACRO 8 :=>?:C 1. % ><0=4K <0:@>A0 1C4CB ?5@54020BLAO 2 70?@>3@0<<8@>20==>9 20<8 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 0 2K?>;=O5<K5 >?5@0F88 1C4CB >B>1@060BLAO =0 -48A?;55. @8<5G0=85: @>3@0<<8@CO 8A?>;L7C5<K9 2E>4 CA8;8B5;O, A=0G0;0 =068<09B5 :=>?:C AMP, 0 70B5< =068<09B5 :=>?:C A>>B25BAB2CNI53> 8AB>G=8:0 A83=0;0. (0?@8<5@, ?@8 8A?>;L7>20=88 2E>40 DVD: AMP ( DVD). @8<5@ 2 :;NG5=85 @5A825@0 ( :;NG5=85 DVD ?;55@0 ( K1>@ 2E>40 DVD =0 @5A825@5 ( :;NG5=85 2>A?@>872545=8O DVD ?;55@0. (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 :=>?:C 2. 0 -48A?;55 1C45B >B>1@065=> M2-01. (@8AC=>:) 3. ;O ?@>3@0<<8@>20=8O >B45;L=KE ?C=:B>2 <0:@>A0, =068<09B5 A;54CNI85 :=>?:8: (1) AMP ( POWER ON. (@8AC=>:) (2) DVD ( POWER ON. (@8AC=>:) (3) AMP ( DVD. (@8AC=>:) (4) DVD ( PLAY. (@8AC=>:) 4. > >:>=G0=88 ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A0 =068<09B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>30A=5B 8=48:0B>@ MACRO 8 48A?;59 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C. "5?5@L 2K?>;=8B5 70?@>3@0<<8@>20==K9 <0:@>A. 5. 06<8B5 :=>?:C MACRO 8 :=>?:C 2. % ><0=4K <0:@>A0 1C4CB ?5@54020BLAO 2 70?@>3@0<<8@>20==>9 20<8 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 0 2K?>;=O5<K5 >?5@0F88 1C4CB >B>1@060BLAO =0 -48A?;55. !B@0=8F0 65 #40;5=85 <0:@>A>2 865 >?8AK205BAO ?@>F54C@0, ?>72>;ONI0O C40;8BL 87 ?0<OB8 ?C;LB0 # 70?@>3@0<<8@>20==K5 <0:@>AK. (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MACRO 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 =0G=CB <830BL 8=48:0B>@K LEARN 8 MACRO, 0 B0:65 A>>1I5=85 MACRO. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C CL, 70B5< =068<09B5 2 B5G5=85 3 A5:C=4 F8D@>2CN :=>?:C, A>>B25BAB2CNICN C40;O5<><C <0:@>AC (2 40==>< A;CG05 2). % 0 -48A?;55 1C45B <830BL B5:AB M2-CL. (@8AC=>:) 3. ;O C40;5=8O <0:@>A0 8 2>72@0B0 : ?.1 =06<8B5 :=>?:C ENTER. % ;O >B<5=K >?5@0F88 C40;5=8O <0:@>A0 87 ?0<OB8 =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> =06<8B5 ;N1CN 4@C3CN :=>?:C. 4. 'B>1K 2>72@0B8BLAO : >1KG=><C @568<C, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 ?>30A=5B A;>2> MACRO. 0AB@>9:0 8=B5@20;0 <564C ?5@540205<K<8 :><0=40<8 <0:@>A0 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MACRO 8 SETUP 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 -48A?;55 =5 ?>O28BAO A;>2> SETUP. % !;>2> SETUP >B>1@0605BAO 2 B5G5=85 3 A5:C=4. (@8AC=>:) 2. #1548B5AL 2 87<5=5=88 A>>1I5=8O =0 48A?;55  2<5AB> SETUP ?>O2;O5BAO MCRxx (745AL xx >1>7=0G05B 2@5<5==>9 8=B5@20; <564C ?5@540205<K<8 :><0=40<8 <0:@>A0). (@8AC=>:) 3. ;O 87<5=5=8O 2@5<5==>3> 8=B5@20;0 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 C?@02;5=8O :C@A>@>< (% 8;8 %). % @5<5==>9 8=B5@20; <>6=> 87<5=OBL 2 ?@545;0E >B 0,5 4> 5 A5:C=4 A H03>< 0,5 A5:C=4K. 4. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C ENTER 4> B5E ?>@, ?>:0 A;>2> MACRO =5 ?>30A=5B =0 -48A?;55 8 ?C;LB =5 2>72@0B8BAO : >1KG=><C @568<C. !B@0=8F0 66 0AB@>9:0 ?C;LB0 # @5A825@0 SR5004 !B0=40@B=K9 @568< (#?@02;5=8O 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 Marantz) -B>B ?C;LB 8<55B ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 4;O @01>BK A 12 B8?0<8 :>4>2 :><?>=5=B>2 Marantz, 2:;NG0O A;54CNI85 @568<K: BD (?;55@ 48A:>2 Blu-ray), DVD, VCR (2845><03=8B>D>=), DSS (A?CB=8:>2K9 BN=5@), CD, CDR (CD-@5:>@45@), AUX (4>?>;=8B5;L=K5 CAB@>9AB20), TUNER, USB, M-XP (<>4C;L Bluetooth) 8 AMP (CA8;8B5;L). ;O :><?>=5=B>2 Marantz >1CG5=85 ?C;LB0 =5 B@51C5BAO. -B8 :><?>=5=BK <>6=> 8A?>;L7>20BL, =5 70?><8=0O =>2K5 :>4K. 1. 06<8B5 :=>?:C SOURCE.  MB>< ?@8<5@5, =06<8B5 DVD. 4=>:@0B=>5 =060B85 :=>?:8 SOURCE ?5@5:;NG05B ?C;LB =0 =0AB@>9:8 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0 A83=0;0. 'B>1K 2<5AB> CA8;8B5;O 8A?>;L7>20BL 4@C3>9 8AB>G=8: A83=0;0, =06<8B5 :=>?:C SOURCE 42064K (1KAB@>). C45B ?5@540= :>4, 8 8AB>G=8: A<5=8BAO =0 DVD. 0AB@>9:0 4;8B5;L=>AB8 ?>4A25B:8 ?C;LB0 @8 :064>< =060B88 :=>?:8 Light, @0A?>;>65==>9 A1>:C ?C;LB0 #, 2A5 :=>?:8 ?C;LB0 ?>4A25G820NBAO =0 2 A5:C=4K. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 C25;8G8205B 2@5<O ?>4A25B:8 5I5 =0 2 A5:C=4K 8 B.4. ;O 2K:;NG5=8O ?>4A25B:8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 OFF 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. ;O ?>2B>@=>3> 2:;NG5=8O ?>4A25B:8, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ON 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. > C<>;G0=8N ?>4A25B:0 2:;NG5=0 (ON). @54CAB0=>2;5==K5 @568<K (#?@02;5=85 0C48>/2845> :><?>=5=B0<8 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59) -B>B ?C;LB ?>72>;O5B @01>B0BL A :>40<8 AV :><?>=5=B>2 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59. @54CAB0=>2;5==K :>4K 4;O TV, CD, DVD 8 DSS. 0AB@>9:C <>6=> ?@>872>48BL 42C<O A?>A>10<8. >A;5 =0AB@>9:8 :064>9 :=>?:5 8AB>G=8:0 A83=0;0 =0 ?C;LB5 1C4CB A>>B25BAB2>20BL A;54CNI85 :>4K. !<. B0:65 ?@8;0305<K9 A?8A>: =><5@>2 ?@>872>48B5;59 :><?>=5=B>2, 2 :>B>@>< ?@82545=K 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 4;O 22>40 8 =0AB@>9:8 :>4>2. 0720=85 8AB>G=8:0 A83=0;0 =0 ?C;LB5!>>B25BAB2CNI89 :>4 CAB0=>2:80720=85 CAB@>9AB20TVTV"5;5287>@DVDDVDDVD ?;55@CDCDCD ?;55@DSSSATELLITE!?CB=8:>2K9 BN=5@BDBD;55@ Blu-ray 48A:>2 06=K5 70<5G0=8O: % 5:>B>@K5 :>4K <>3CB =5 ?>4E>48BL : 20H8< :><?>=5=B0<.  MB>< A;CG05 4;O 70=5A5=8O :>4>2 :><?>=5=B>2 2 ?0<OBL ?C;LB0 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN. % @54CAB0=>2;5==K5 :>4K =5 >E20BK20NB 2A5 2>7<>6=K5 DC=:F88. A;8 20< =C6=K 4>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88, 8A?>;L7C9B5 4;O 8E 70=5A5=8O 2 ?0<OBL ?C;LB0 @568< >1CG5=8O LEARN. % A;8 10B0@58 ?C;LB0 @07@O65=K, B> ?@>F54C@0 CAB0=>2:8 :>4>2 <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>3@0<<8@>20=85 A ?><>ILN 4-7=0G=>3> :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 2. 015@8B5 A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 4-7=0G=K9 :>4 CAB@>9AB20 (B01;8F0 :>4>2 ?@82545=0 2 :>=F5 =AB@C:F88). A;8 ?@>F54C@0 2K?>;=5=0 CA?5H=>, B> 8=48:0B>@ SEND 42064K <83=5B. @8<5G0=85: A;8 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K, B> ?>2B>@8B5 ?C=:BK 1  2 8 ?>?@>1C9B5 225AB8 MB>B :>4 5I5 @07. !:0=8@>20=85 B01;8FK :>4>2 (@8AC=>:) 1. :;NG8B5 ?8B0=85 CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL. 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 3. 0?@02LB5 ?C;LB # =0 CAB@>9AB2> 8 <54;5==> G5@54C9B5 =060B8O :=>?>: INPUT( 8 SOURCE ON/OFF 4;O 40==>3> CAB@>9AB20. 4. >340 CAB@>9AB2> 2K:;NG8BAO, ?@5:@0B8B5 =068<0BL :=>?:8. 5. 06<8B5 >48= @07 :=>?:C ENTER, GB>1K 70D8:A8@>20BL 40==K9 :>4. @>25@:0 :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O B>3> CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 2. 06<8B5 :=>?:C INFO. =48:0B>@ SEND <83=5B 420 @070. 3. 'B>1K ?@>25@8BL :>4 ?5@2>9 F8D@K, =06<8B5 >48= @07 1. >AG8B09B5, A:>;L:> @07 <83=5B 8=48:0B>@ SEND (=0?@8<5@, 5A;8 >= <83=5B 3 @070, B> ?5@20O F8D@0 :>40 = 3) 8 70?8H8B5 MB> G8A;>. 4. >A;5 MB>3> =06<8B5 2, GB>1K ?@>25@8BL 2B>@CN F8D@C :>40. 0;55 =06<8B5 3 8 4, GB>1K ?@>25@8BL 3-N 8 4-N F8D@K :>40, A>>B25BAB25==>. @8<5G0=85: A;8 F8D@>9 :>40 O2;O5BAO 0, B> 8=48:0B>@ SEND <830BL =5 1C45B. !1@>A :>40 (@8AC=>:) 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< 2K E>B8B5 C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 420 @070. 0B5< B0:65 <83=5B 8 ?>4A25B:0. 2. ;O A1@>A0 =0AB@>5: =015@8B5 A;54CNI85 :>4K. TV: 1000 DVD: 2000 CD: 3000 DSS: 4000 BD: 5000 =48:0B>@ <83=5B 42064K. @8<5G0=85: >A;5 2K?>;=5=8O ?@>F54C@K 2K1@0==>9 :=>?:5 SOURCE 1C45B 2>72@0I5= 8AE>4=K9 :>4. !B@0=8F0 67 1CG5=85 ?C;LB0 :><0=40< (@568< LEARN) -B>B ?C;LB <>6=> >1CG8BL =C6=K< :>40< :><0=4 C65 8<5NI53>AO C 20A ?C;LB0 # 4@C3>3> :><?>=5=B0. >:0 MB> =5 A45;0=>, ?C;LB ?5@5405B ;81> ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K :><?>=5=B>2 Marantz, ;81> :>4K AV CAB@>9AB2 4@C38E ?@>872>48B5;59, 7040==K5 ?>;L7>20B5;5< A ?><>ILN ?@>F54C@K, >?8A0==>9 @0=55. @85<=8: -A83=0;>2 @0A?>;>65= =0 25@E=59 AB>@>=5 ?C;LB0. @8<5G0=8O: % -B>B ?C;LB A?>A>15= 2KCG8BL 4> 160 @07;8G=KE :>4>2 :><0=4. % A;8 10B0@58 @07@O65=K, ?@>F54C@0 >1CG5=8O :>40< <>65B =5 ?@>9B8 CA?5H=>. @>F54C@0 >1CG5=8O 1. ><5AB8B5 ?C;LB # :><?>=5=B0 B0:8< >1@07><, GB>1K 53> 87;CG0B5;L -A83=0;>2 1K; =0?@02;5= =0 ?@85<=8: -A83=0;>2 ?C;LB0 Marantz, ?@8 MB>< @0AAB>O=85 <564C ?C;LB0<8 4>;6=> 1KBL >:>;> 5 A<. (@8AC=>:) 5 A< 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 <83=5B 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 3. K15@8B5 :=>?:C SOURCE, :>B>@0O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 A83=0;0. (@8AC=>:) 4. K15@8B5 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 >1CG8BL. % =48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL. @8<5G0=8O: % $C=:F8O >1CG5=8O =5 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: SOURCE 8 HDMI =8 2 :0:>< @568<5. % $C=:F8O >1CG5=8O =5 459AB2C5B 4;O 2A5E :=>?>: 2 @568<0E TUNER 8 AMP. 5. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C >1CG0NI53> ?C;LB0 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND 42064K =5 <83=5B. @8<5G0=8O: % A;8 8=48:0B>@ SEND <83=5B B>;L:> >48= @07, B> MB>B ?C=:B =5>1E>48<> ?>2B>@8BL. % A;8 8=48:0B>@ LEARN <8305B 2> 2@5<O A25G5=8O 8=48:0B>@0 SEND, B> MBC :=>?:C >1CG8BL =5;L7O. % >340 ?0<OBL ?C;LB0 1C45B 70?>;=5=0, B> 8=48:0B>@K LEARN 8 SEND <83=CB >48= @07. "5?5@L 4;O B>3>, GB>1K 2KCG8BL =>2K9 :>4, ?@845BAO AB5@5BL :0:>9-=81C4L AB0@K9 6. ;O >1CG5=8O 4@C38E :=>?>: 4;O B>3> 65 8AB>G=8:0 SOURCE ?>2B>@8B5 H038 4 8 5. 7. ;O >1CG5=8O ?C;LB0 :><0=40< 4@C3>3> 8AB>G=8:0 SOURCE ?>2B>@8B5 H038 3  6. 8. > 7025@H5=88 >1CG5=8O ?C;LB0 =06<8B5 :=>?:C SET, ?>A;5 G53> 8=48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL 8 ?C;LB 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. @>25@LB5 @01>BC =>2KE :><0=4 8;8 2K15@8B5 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1CG5=8O. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: % A;8 8=48:0B>@ SEND <83=5B >48= @07  MB> >7=0G05B, GB> ?C;LB =5 ?@8=O; ?5@540205<K9 :>4 8;8 =0 ?5@540205<K9 A83=0; 2>7459AB2CNB ?><5E8. % A;8 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN 2 B5G5=85 1 <8=CBK =5 1C45B =060B0 =8 >4=0 :=>?:0, ?C;LB 02B><0B8G5A:8 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. !B8@0=85 70?@>3@0<<8@>20==KE :>4>2 (2>72@0B : =0G0;L=K< CAB0=>2:0<) >4K <>6=> AB8@0BL B@5<O A?>A>10<8: ?> :=>?:0< (:><0=4C, :>B>@>9 >1CG5=0 :=>?:0), ?> 8AB>G=8:0< (2A5 :><0=4K 8AB>G=8:0) 8 A@07C 2AN ?0<OBL ?C;LB0. !B8@0=85 :>4>2 ?> :=>?:0< 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. K15@8B5 BC :=>?:C SOURCE, :>4K :>B>@>9 =04> AB5@5BL. (@8AC=>:) 3. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> 42064K =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C, :><0=4K :>B>@>9 =5>1E>48<> AB5@5BL. % =48:0B>@ SEND 42064K <83=5B, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. (@8AC=>:) 4. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C (NORMAL) =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :>4>2 ?> 8AB>G=8:0< 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> 42064K =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C SOURCE, :><0=4K :>B>@>9 =5>1E>48<> AB5@5BL. % 0A25B8BAO 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 3. ;O ?>4B25@645=8O AB8@0=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER. % =48:0B>@ SEND <83=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. % 'B>1K >B<5=8BL >?5@0F8N AB8@0=8O, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> =06<8B5 ;N1CN 4@C3CN :=>?:C. (@8AC=>:) 4. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :><0=4 2A5E 8AB>G=8:>2 1. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 SETUP, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C HDMI, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 :=>?:8 POWER ON 8 POWER OFF. % 0A25B8BAO 8=48:0B>@ LEARN. (@8AC=>:) 3. ;O ?@>4>;65=8O AB8@0=8O =06<8B5 :=>?:C ENTER. % =48:0B>@ SEND 42064K <83=5B, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. % 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> =06<8B5 ;N1CN 4@C3CN :=>?:C. (@8AC=>:) 4. ;O 2>72@0B0 : >1KG=><C @568<C =06<8B5 :=>?:C SET. @8<5G0=85: !B8@0=85 :>4>2 25@=5B 8E : 702>4A:8< CAB0=>2:0< 8;8 65 >AB028B OG59:8 ?0<OB8 ?CABK<8, 5A;8 4;O =8E =5 1K;> 702>4A:8E CAB0=>2>:. !B@0=8F0 68 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 A;8 ?@8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @5A825@0 C 20A 2>7=8:=CB :0:85-;81> ?@>1;5<K, >7=0:><LB5AL A ?@82545==>9 =865 B01;8F59. A;8 ?@8 ?><>I8 A?>A>1>2, ?5@5G8A;5==KE 2 B01;8F5, ?@>1;5<C CAB@0=8BL =5 C405BAO, 2>7<>6=0 =58A?@02=>ABL 2=CB@5==8E F5?59 @5A825@0; =5<54;5==> >B:;NG8B5 :015;L M;5:B@8G5A:>3> ?8B0=8O 8 >1@0B8B5AL : 1;8609H5<C 02B>@87>20==><C 48;5@C Marantz 8;8 2 A5@28A=K9 F5=B@ Marantz 20H53> @538>=0. =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0 5A825@ =5 2:;NG05BAO.;>E> ?>4:;NG5= :015;L M;5:B@8G5A:>3> ?8B0=8O.@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 :015;O M;5:B@8G5A:>3> ?8B0=8O.15#1548B5AL 2 B><, GB> 28;:0 :015;O ?8B0=8O ?;>B=> 2AB02;5=0 2 @>75B:C.#1548B5AL 2 B><, GB> @07J5< =0 4@C3>< :>=F5 :015;O ?8B0=8O ?;>B=> 2AB02;5= 2 3=574> @5A825@0.BACBAB2C5B 72C:;>E> ?>4:;NG5=K 2E>4=K5 :015;8.@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 2E>4=KE :015;59, A>548=ONI8E @5A825@ 8 8AB>G=8:8 A83=0;>2 (CD ?;55@ 8 B.?.), GB>1K >=> A>>B25BAB2>20;> AE5<5 ?>4:;NG5=8O.125?@028;L=> 2K1@0=> ?>;>65=85 ?5@5:;NG0B5;O 2E>4>2.#AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L 2E>4>2 2 A>>B25BAB288 A ?>4:;NG5==K< 8AB>G=8:>< A83=0;>2 (CD ?;55@ 8 B.?.).16#@>25=L 3@><:>AB8 CAB0=>2;5= A;8H:>< =87:8<.B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8.:;NG5=0 DC=:F8O Mute (>B:;NG5=85 72C:0).K:;NG8B5 DC=:F8N Mute. @5A825@C ?>4:;NG5=K =0CH=8:8.B:;NG8B5 =0CH=8:8.40B45;L=K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K =5 2>A?@>872>4OB 72C:.0==0O 0:CAB8G5A:0O A8AB5<0 ?>4:;NG5=0 =5?@028;L=>.>4:;NG8B5 0:CAB8G5A:CN A8AB5<C 2 A>>B25BAB288 A> AE5<>9 A>548=5=89.115 >15A?5G8205BAO G5B:0O ;>:0;870F8O 72C:>2, 72C: =55AB5AB25=5=.% 5?@028;L=0 ?>;O@=>ABL (+/ ) ?>4:;NG5=8O >B45;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. % :CAB8G5A:85 A8AB5<K CAB0=>2;5=K =5?@028;L=> 8;8 >=8 =5?@028;L=> ?>4:;NG5=K.B:;NG8B5 28;:C M;5:B@8G5A:>3> ?8B0=8O @5A825@0 >B @>75B:8 8 ?@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5<.11=48:0B>@ 456C@=>3> @568<0 (STANDBY) <54;5==> <8305B (42064K 2 A5:C=4C).%  :015;5 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K 8<55BAO :>@>B:>5 70<K:0=85. % 5A825@ 8A?>;L7>20;AO A> A;8H:>< 1>;LH8< C@>2=5< 3@><:>AB8 (=0 :>B>@CN >= =5 @0AAG8B0=). % K 8A?>;L7C5B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A> A;8H:>< =87:8< A>?@>B82;5=85<. % 5A825@ CAB0=>2;5= 2 A;8H:>< B5A=>< <5AB5, 345 =0@CH5=0 5AB5AB25==0O 25=B8;OF8O, 2A;54AB285 G53> >= ?5@53@5;AO.% B:;NG8B5 @5A825@ >B M;5:B@8G5A:>9 A5B8 8 ?@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 :015;59 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. % #<5=LH8B5 C@>25=L 3@><:>AB8. % A?>;L7C9B5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A B5< A>?@>B82;5=85<, 7=0G5=85 :>B>@>3> C:070=> 2 B5E=8G5A:8E E0@0:B5@8AB8:0E @5A825@0. % ;O =0456=>AB8 @01>BK @5A825@0 >1O70B5;L=> >15A?5G8209B5 2>:@C3 =53> 4>AB0B>G=>5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2>. % ;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O 8A?>;L7C9B5 ?C;LB #. % A;8 ?>4>1=0O ?@>1;5<0 ?>2B>@8BAO, >B:;NG8B5 @5A825@ >B M;5:B@8G5A:>9 A5B8 8 >1@0B8B5AL 2 1;8609H89 A5@28A=K9 F5=B@.11 16 11 3 6 -=48:0B>@ 456C@=>3> @568<0 (STANDBY) G0AB> <8305B (8 @07 2 A5:C=4C).>7<>6=>, @5A825@, =58A?@025=.!@07C >B:;NG8B5 @5A825@ >B M;5:B@8G5A:>9 A5B8 8 >1@0B8B5AL 2 1;8609H89 A5@28A=K9 F5=B@.- =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F05?@028;L=> @01>B05B 48A?;59. @5A825@5 8A?>;L7C5BAO <8:@>?@>F5AA>@, :>B>@K9 8=>340 <>65B A1820BLAO >B AB0B8G5A:>3> M;5:B@8G5AB20, @07@O4>2 <>;=88 8 B.?.B:;NG8B5 @5A825@ >B M;5:B@8G5A:>9 A5B8 8 70B5< A=>20 ?>4:;NG8B5.15 5A825@ =5 C?@02;O5BAO >B ?C;LB0 #. 07@O48;8AL 10B0@59:8 ?C;LB0 #.0<5=8B5 10B0@59:8 =>2K<8.3C;LB # =0E>48BAO A;8H:>< 40;5:> >B @5A825@0.A?>;L7C9B5 ?C;LB # 2 ?@545;0E 53> 459AB28O.4564C ?C;LB>< # 8 @5A825@>< 8<55BAO ?@5?OBAB285.#AB@0=8B5 ?@5?OBAB285.0 >:>H:> ?@85<=8:0 :><0=4 ?>?0405B A;8H:>< O@:89 2=5H=89 A25B.5 4>?CA:09B5 ?>?040=8O =0 >:>H:> ?@85<=8:0 A;8H:>< O@:>3> A25B0.5?@028;L=> 2K1@0= @568< @01>BK ?C;LB0 #.5@54 8A?>;L7>20=85< ?C;LB0 # =06<8B5 :=>?:C AMP.16 <5=N @5A825@0 7040=0 =0AB@>9:0 IR = DISABLE (>B:;NG5=85 -C?@02;5=8O).7<5=8B5 =0AB@>9:C =0 IR = ENABLE (-C?@02;5=85 2:;NG5=>).225 @01>B0NB :=>?:8 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8 @53C;8@>2:0 3@><:>AB8.=>?:8 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 701;>:8@>20=K.K:;NG8B5 1;>:8@>2:C :=>?>: ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0.42@8 >BACBAB288 2E>4=>3> A83=0;0 87 0:CAB8G5A:8E A8AB5< A;KH5= H8?OI89 72C:. 5A825@ 8<55B 2AB@>5==K9 DSP ?@>F5AA>@, :>B>@K9 8=>340 A>7405B 70<5B=K9 H8?OI89 72C:.A;8 MB>B HC< <5H05B 20< ?@8 ?@>A;CH820=88 2-:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0 A83=0;0, B> 8A?>;L7C9B5 @5A825@ 2 @568<5 SOURCE DIRECT.39 !B@0=8F0 69 :@C60NI89 72C: =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0B45;L=K5 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K =5 2>A?@>872>4OB 72C:. 70?8A8 >BACBAB2C5B 72C: MB>3> :0=0;0.@>25@LB5 8=48:0B>@ :0=0;>2.6BACBAB2C5B 72C: 87 D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<.% AM 25I0=85, 72C:>2>5 A>?@>2>645=85 B5;52878>==>9 ?@>3@0<<K 8;8 4@C3>9 8AB>G=8: <>=>D>=8G5A:>3> 72C:0 2>A?@>872>48BAO 2 @568<5 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O (0 =5 2 @568<5 STEREO). % 5@5:;NG0B5;L 0:CAB8G5A:8E A8AB5< CAB0=>2;5= =5?@028;L=> (2 ?>;>65=85 OFF 8;8 B).% 5A825@ 8A?@025=.  MB>< A;CG05 72C: 2>A?@>872>48BAO F5=B@0;L=>9 !. % #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L ! 2 ?@028;L=>5 ?>;>65=85.- 5BACBAB2C5B 72C: 87 F5=B@0;L=>9 !.A?>;L7C5BAO @568< 2>A?@>872545=8O STEREO.A;8 2K1@0= @568< STEREO, B> 2 MB>< A;CG05 F5=B@0;L=0O ! 72C: =5 2>A?@>872>48B. K15@8B5 4@C3>9 @568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O.39 ?C=:B5 <5=N Speaker Size ( 07<5@ !) 2K1@0=0 >?F8O CENTER = NONE (&5=B@0;L=0O ! >BACBAB2C5B).K15@8B5 4;O ?C=:B0 Center 2 <5=N Speaker Size >?F8N Small 8;8 Large (<0;5=L:0O 8;8 1>;LH0O).30BACBAB2C5B 72C: 87 1>:>2KE !.@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 2K1@0= @568< STEREO. A;8 2 :0G5AB25 @568<0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 2K1@0= STEREO, B> 1>:>2K5 ! A83=0; =5 2>A?@>872>4OB. K15@8B5 4@C3>9 @568<.30 ?C=:B5 <5=N Speaker Size 1K;0 2K1@0=0 >?F8O Surround = None (1>:>2K5 :0=0;K >BACBAB2CNB).K15@8B5 4;O ?C=:B0 Surround 2 <5=N Speaker Size >?F8N Small 8;8 Large.30BACBAB2C5B 72C: 87 BK;>2KE ! (7.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 8;8 2>A?@>872545=85 A 5I5 1>;LH8< :>;8G5AB2>< :0=0;>2).@8 2>A?@>872545=88 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O =5 1K; 2K1@0= @568< 6.1- 8;8 7.1-:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O (EX/ES 8;8 PLIIx).!<. B01;8FC @568<>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O.30 ?C=:B5 <5=N Speaker Size 1K;0 2K1@0=0 >?F8O Surround Back = None 8;8 Zone (BK;>2K5 ! >BACBAB2CNB 8;8 :0=0; 8A?>;L7C5BAO 4;O 4@C3>9 7>=K).K15@8B5 4;O ?C=:B0 Surround Back >?F8N 1ch 8;8 2ch (1 8;8 2 :0=0;0).30:CAB8G5A:0O A8AB5<0 ?>4:;NG5=0 : 2KE>4C SURROUND BACK R, :>340 4;O BK;>2>3> 2>A?@>872545=8O 2K1@0=0 >?F8O 1ch. A;8 4;O ?C=:B0 Surround Back 2K1@0=0 >?F8O 1ch, B> ?>4:;NG09B5 ! : 2KE>4C SURROUND BACH L.11BACBAB2C5B 72C: 87 A012CD5@0.% !012CD5@ =5 2:;NG5=. % #AB0=>2;5= A;8H:>< =87:89 C@>25=L 3@><:>AB8 A012CD5@0. %  ?C=:B5 <5=N Speaker Size 2K1@0=0 >?F8O Subwoofer = No (A012CD5@ >B:;NG5=).% :;NG8B5 ?8B0=85 A012CD5@0. % #25;8GLB5 C@>25=L 3@><:>AB8 A012CD5@0. %  ?C=:B5 <5=N Speaker Size 2K15@8B5 >?F8N >?F8O Subwoofer = Yes (A012CD5@ ?>4:;NG5=).30%  ?C=:B0E <5=N Speaker Size 1K;8 2K1@0=K >?F88 Front = Large 8 Bass Mix = Mix, ?@8 MB>< 2>A?@>872>48BAO 0=0;>3>2K9 8;8 PCM A83=0;.% @8 2K1>@5 >?F88 Bass Mix = Both =87:>G0AB>B=K5 :><?>=5=BK A83=0;0 2>A?@>872>4OBAO D@>=B0;L=K<8 ! 8 A012CD5@><, ?>MB><C 2A;54AB285 8=B5@D5@5=F8>==KE O2;5=89 72C: <>65B :070BLAO =55AB5AB25==K<.30>A?@>872>48<K9 A83=0; =5 A>45@68B :0=0;0 LFE 8;8 A83=0;>2 =87:>G0AB>B=>9 G0AB8 A?5:B@0.-52>7<>6=> 2K1@0BL @568< ES/EX.%  ?C=:B0E <5=N Speaker Size =5 1K;8 2K1@0=K >?F88 Surround Back = 1ch 8;8 2ch.% K15@8B5 2 ?C=:B5 <5=N Speaker Size >?F8N Surround Back = 1ch 8;8 2ch.30708<>70<5=O5<>ABL 2E>4=KE A83=0;>2 =52>7<>6=0.A?>;L7C9B5 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8: A83=0;0.- =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F052>7<>6=> 2K1@0BL @568< NEO:6.708<>70<5=O5<>ABL 2E>4=KE A83=0;>2 =52>7<>6=0.A?>;L7C9B5 8AB>G=8:8 2-:0=0;L=KE DTS, PCM A83=0;>2 8;8 0=0;>3>2KE A83=0;>2.-52>7<>6=> 2K1@0BL @568< CSII.708<>70<5=O5<>ABL 2E>4=KE A83=0;>2 =52>7<>6=0.A?>;L7C9B5 8AB>G=8:8 2-:0=0;L=KE Dolby Digital, PCM 8;8 0=0;>3>2KE A83=0;>2.-5 459AB2C5B @568< NIGHT.$>@<0B>< 2>A?@>872>48<>3> A83=0;0 =5 O2;O5BAO Dolby Digital.A?>;L7C9B5 8AB>G=8:8 A83=0;0 A D>@<0B>< Dolby Digital.-52>7<>6=> 2K1@0BL 65;05<K9 @568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O.K1>@ @568<>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 7028A8B >B 2E>4=>3> A83=0;0 8 8A?>;L7C5<KE !. !<. B01;8FC @568<>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O.73@8 2>A?@>872545=88 CD 48A:>2, 70?8A0==KE 2 D>@<0B5 DTS, A;KH5= HC<.% ;O ?>4:;NG5=8O @5A825@0 8A?>;L7C5BAO 0=0;>3>2>5 A>548=5=85. % ;55@ ?@>872>48B ?>8A: (?@8 2>A?@>872545=88). % ;55@ ?@>872>48B =5?>4E>4OICN F8D@>2CN >1@01>B:C A83=0;0 (@53C;8@>2:C C@>2=O, 87<5=5=85 G0AB>BK 48A:@5B870F88 8 B.?.).% A?>;L7C9B5 F8D@>2>5 (>?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) 8;8 HDMI A>548=5=85. % (C<K <>3CB 1KBL A;KH=K 2 @568<5 ?>8A:0 (7028A8B >B 8A?>;L7C5<>3> :><?>=5=B0). 5A825@ 8A?@025=. % !<. 8=AB@C:F8N ?> 8A?>;L7>20=8N ?;55@0.12, 14 - -52>7<>6=> 2>A?@>872>48BL 0C48> 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 DTS (8=48:0B>@ =5 A25B8BAO).% ;55@ (8;8 4@C3>9 ?>4:;NG5==K9 :><?>=5=B) 2K405B F8D@>2>9 A83=0; 2 D>@<0B5 PCM. % 5A825@ ?>4:;NG5= A ?><>ILN 0=0;>3>2>3> A>548=5=8O.% !<. 8=AB@C:F8N ?> 8A?>;L7>20=8N ?;55@0 (8;8 4@C3>3> 8A?>;L7C5<>3> :><?>=5=B0). % A?>;L7C9B5 F8D@>2>5 (>?B8G5A:>5 8;8 :>0:A80;L=>5) 8;8 HDMI ?>4:;NG5=85.- 12, 1452>7<>6=> 2>A?@>872>48BL 0C48> 2 D>@<0B5 Dolby TrueHD 8;8 DTS-HD (8=48:0B>@ =5 A25B8BAO).% ;55@ (8;8 4@C3>9 ?>4:;NG5==K9 8AB>G=8:) =5 ?>445@68205B MB8 @568<K. % 5?@028;L=> =0AB@>5= 0C48> 2KE>4 ?;55@0. % 5 1K;> ?@>872545=> HDMI ?>4:;NG5=85.% >4:;NG8B5 :><?>=5=B (A 2KE>4>< HDMI 20@. 1.30 8;8 =>255), :>B>@K9 ?>445@68205B D>@<0BK Dolby TrueHD 8 DTS-HD. % 0AB@08209B5 2KE>4K B0:8< >1@07><, GB>1K :><?>=5=B 2K4020; 8<5==> MB8 D>@<0BK.- -@8 2>A?@>872545=88 CD 48A:>2 =0 DVD ?;55@5, B5@O5BAO =0G0;L=0O G0ABL B@5:0 ?@8 ?5@5E>45 : 4@C3><C B@5:C.% ;O =5:>B>@KE B8?>2 ?;55@>2 2> 2@5<O ?@>?CA:0 B@5:>2 F8D@>2>9 A83=0; <>65B ?@5@K20BLAO. 0G0;> B@5:0 <>65B =5<=>3> ?@>?040BL 87-70 2@5<5=8, =5>1E>48<>3> A8AB5<5 =0 >?@545;5=85 B8?0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O.% A;8 2K 8A?>;L7C5B5 B0:>9 DVD ?;55@, B> 2K A<>65B5 2>A?@>872>48BL A83=0; ?CB5< 0=0;>3>2>3> A>548=5=8O.- !B@0=8F0 70 845> =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0BACBAB2C5B 87>1@065=85 =0 M:@0=5 B5;5287>@0.% 5?@028;L=> ?@>872545=> ?>4:;NG5=85 B5;5287>@0, =5?@028;L=> =0AB@>5= 53> 2E>4 8 B.?. % 5A825@ A>548=5= A 8AB>G=8:>< A83=0;0 ?> 8=B5@D59AC HDMI, 0 4;O ?>4:;NG5=8O B5;5287>@0 : @5A825@C 8A?>;L7C5BAO 4@C3>5 A>548=5=85.% !<. 8=AB@C:F8N ?> M:A?;C0B0F88 B5;5287>@0. % >4:;NG8B5 B5;5287>@ : @5A825@C A ?><>ILN HDMI A>548=5=8O.- 14C48>- 8;8 2845>A83=0; =5 A>>B25BAB2CNB 2K1@0==><C 8AB>G=8:C.5?@028;L=> ?>4:;NG5=K 2E>4=K5 :015;8.>4:;NG8B5 2E>4=K5 :015;8 2 A>>B25BAB288 A> AE5<>9 A>548=5=89.12  1452>7<>6=> ?@>8725AB8 70?8AL =0 2845><03=8B>D>=.% ><?>=5=B, 8A?>;L7C5<K9 4;O 70?8A8 2845>, 8<55B @07J5<K, >B;8G=K5 >B @07J5<>2 8AB>G=8:0 A83=0;>2. % @>872>48BAO ?>?KB:0 70?8A8 A83=0;0, 70I8I5==>3> >B :>?8@>20=8O.% #1548B5AL 2 B><, GB> :><?>=5=B, 8A?>;L7C5<K9 4;O 70?8A8 2845>, ?>4:;NG5= A ?><>ILN B0:8E 65 @07J5<>2, GB> 8 8AB>G=8: A83=0;>2 (VIDEO 8;8 S-VIDEO). % 845>A83=0;K, 8<5NI85 70I8BC >B :>?8@>20=8O, 70?8AK20BL =5;L7O.- -@5>1@07>20==K5 2845>A83=0;K 8A:065=K.A;8 2>A?@>872545=85 >ACI5AB2;O5BAO :0:>9-B> A?5F80;L=>9 2845>45:>9, B> ?@5>1@07>20=85 2845> <>65B ?@>8AE>48BL =5:>@@5:B=>, GB> ?@82545B : ?><5E0< =0 87>1@065=88.>4:;NG09B5 B5;5287>@ A 8A?>;L7>20=85< B0:>3> 65 D>@<0B0 (:><?>78B=K9, s-video 8;8 :><?>=5=B=K9), :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4:;NG5=8O :><?>=5=B0-8AB>G=8:0 A83=0;0.13 =B5@D59A HDMI =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0@8 8A?>;L7>20=88 8=B5@D59A0 HDMI 87>1@065=85 >BACBAB2C5B.5?@028;L=> ?>4:;NG5= HDMI :015;L.@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 :015;O HDMI.14 5A825@ ?>4:;NG5= =5?>4E>4OI8< :015;5<.;O >15A?5G5=8O AB018;L=>9 @01>BK B5;5287>@0 8 >BACBAB28O 8A:065=89 87>1@065=8O 8A?>;L7C9B5 :015;L =5 4;8==55 5 <.-@8 8A?>;L7>20=88 HDMI ?>4:;NG5=8O =5 ?@>87>H;> A>548=5=8O :><?>=5=B>2.I5 @07 2:;NG8B5 ?8B0=85 2A5E :><?>=5=B>2, CG0AB2CNI8E 2 HDMI A>548=5=88.-5?@028;L=> ?@>872545=0 =0AB@>9:0 HDMI A>548=5=8O.#1548B5AL 2 ?@028;L=>AB8 =0AB@>9:8 HDMI A>548=5=8O.340AB@>9B5 HDMI 2E>4 @5A825@0 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F859 ?> ?>4:;NG5=8N 2845> :><?>=5=B>2 (B5;5287>@, ?@>5:B>@ 8 B.?.).-@>872548B5 =0AB@>9:8, 0:B828@CNI85 2KE>4 HDMI, 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 A>>B25BAB2CNI53> :><?>=5=B0 (?;55@ Blu-ray 48A:>2, :015;L=K9 45H8D@0B>@ 8 B.?.)-#AB0=>28B5 >48=0:>2K< @07@5H5=85 4;O >1>8E :><?>=5=B>2 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 8A?>;L7C5<>3> :><?>=5=B0.34 5A825@ ?>4:;NG5= : 2845> :><?>=5=BC (B5;5287>@C, ?@>5:B>@C 8 B.?.) A ?><>ILN DVI A>548=5=8O.>4:;NG09B5 HDCP-A>2<5AB8<K9 2845> :><?>=5=B.148B0=85 @5A825@0 2K:;NG5=> (HDMI ?>4:;NG5=85 =5 0:B828@C5BAO, 5A;8 @5A825@ =0E>48BAO 2 456C@=>< @568<5). :;NG8B5 ?8B0=85 @5A825@0.16@8 8A?>;L7>20=88 HDMI ?>4:;NG5=8O ?@8 2K2>45 87>1@065=8O 8<55BAO 7045@6:0.@8 8A?>;L7>20=88 HDMI ?>4:;NG5=8O ?@>872>48BAO @0A?>7=020=85 :><?>=5=B>2.5:>B>@K5 HDMI :><?>=5=BK B@51CNB 2@5<5=8 =0 @0A?>7=020=85 :><?>=5=B>2. 5A825@ 8A?@025=.-@8 8A?>;L7>20=88 HDMI ?>4:;NG5=8O >BACBAB2C5B 72C:>2>5 A>?@>2>645=85.5?@028;L=> ?@>872545=0 =0AB@>9:0 HDMI A>548=5=8O.@>872548B5 =0AB@>9:8, >15A?5G820NI85 ?5@540GC A83=0;0 ?> 8=B5@D59AC HDMI, 2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 :><?>=5=B0-8AB>G=8:0 A83=0;0 (?;55@ Blu-ray 48A:>2, :015;L=K9 45:>45@ 8 B.?.).-@>872548B5 B0:85 =0AB@>9:8, GB>1K HDMI 0C48> 2KE>4 2K4020; A83=0;K, ?>445@68205<K5 @5A825@>< (2 A>>B25BAB288 A 8=AB@C:F859 ?> M:A?;C0B0F88 :><?>=5=B0-8AB>G=8:0 A83=0;0  ?;55@ Blu-ray 48A:>2, :015;L=>9 ?@8AB02:8 8 B.?.).-;O 2>A?@>872545=8O A83=0;0 2K1@0= @568< Through. MB>< @568<5 0C48> A83=0; @5A825@>< =5 2K405BAO. @>872548B5 =5>1E>48<CN =0AB@>9:C.35 !B@0=8F0 71 =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0"5;5287>@, ?>4:;NG5==K9 A ?><>ILN HDMI 8=B5@D59A0, =5 2>A?@>872>48B 72C:.@8 =0AB@>9:5 HDMI A>548=5=8O 2K1@0=0 >?F8O Enable. MB>< @568<5 0C48> A83=0; B5;5287>@>< =5 2K405BAO. K15@8B5 >?F8N Through.35@8 8A?>;L7>20=88 HDMI A>548=5=8O 87>1@065=85 8 72C: =5AB018;L=K (8<5NBAO HC<K, ?>B>: ?@5@K205BAO 8 B.?.). ;O A>548=5=8O 8A?>;L7C5BAO A;8H:>< 4;8==K9 :015;L.A?>;L7C9B5 :>@>B:>9 :015;L; =5 @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL A>548=8B5;L=K9 :015;L 4;8==55 5 <.-A?>;L7C9B5 :015;L :0B53>@88 2 (?>445@6820NI89 A:>@>AB=CN ?5@540GC A83=0;0).- "N=5@ =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F05 ?@8=8<0NBAO AM 8 FM AB0=F88.5?@028;L=> CAB0=>2;5=K 0=B5==K.#1548B5AL 2 B><, GB> AM 8 FM 0=B5==K ?@028;L=> ?>4:;NG5=K : A>>B25BAB2CNI8< 3=5740<.15@85< AM AB0=F89 A>?@>2>6405BAO HC<0<8. 5A825@ ?@8=8<05B ?><5E8 >B 4@C38E :><?>=5=B>2.7<5=8B5 ?>;>65=85 AM 0=B5==K.-@85< FM AB0=F89 A>?@>2>6405BAO HC<0<8.!83=0; 25I0B5;L=>9 AB0=F88 A;8H:>< A;01.A?>;L7C9B5 =0@C6=CN FM 0=B5==C.15 USB CAB@>9AB2> (B>;L:> 4;O <>45;8 SR6004) =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0065 ?@8 ?>4:;NG5=88 USB CAB@>9AB20 ?0<OB8 =0 48A?;55 2K2>48BAO A>>1I5=85 NO DEVICE (CAB@>9AB2> =5 ?>4:;NG5=>); USB CAB@>9AB2> =5 @0A?>7=05BAO.% 5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL USB CAB@>9AB2> ?0<OB8 87-70 =5?@028;L=>3> ?>4:;NG5=8O 8;8 ?> :0:8<-;81> 4@C38< ?@8G8=0<.% @>25@LB5 =0456=>ABL ?>4:;NG5=8O USB CAB@>9AB20 : A>>B25BAB2CNI5<C ?>@BC @5A825@0. % >?@>1C9B5 >B:;NG8BL USB CAB@>9AB2> >B @5A825@0 8 ?>4:;NG8BL A=>20. % >?@>1C9B5 >B:;NG8BL ?8B0=85 @5A825@0 8 2:;NG8BL A=>20.- - - @8 ?>4:;NG5=88 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 CHECK DEVICE (?@>25@LB5 CAB@>9AB2>).%  @5A825@C ?>4:;NG5=> CAB@>9AB2>, :>B>@>5 @5A825@ =5 <>65B >?@545;8BL. % #AB@>9AB2> ?>4:;NG5=> : @5A825@C G5@57 USB E01.% 065 5A;8 USB CAB@>9AB2> A>2<5AB8<> A> AB0=40@B>< Mass Storage Class, @5A825@ <>65B =5 2>A?@>872>48BL 8<5NI85AO =0 =5< D09;K. (-B> =5 >7=0G05B =58A?@02=>ABL @5A825@0). % USB CAB@>9AB2> ?0<OB8 =5;L7O ?>4:;NG0BL : @5A825@C G5@57 E01.- - =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0 =58A?@02=>AB8!?>A>1 CAB@0=5=8O!B@0=8F0@8 ?>4:;NG5=88 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 CHECK FS (?@>25@LB5 D09;>2CN A8AB5<C).% USB CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5B D09;>2K9 D>@<0B, >B;8G=K9 >B FAT16 8;8 FAR32. % USB CAB@>9AB2> 1K;> >BD>@<0B8@>20=> A 8A?>;L7>20=85< D09;>2>9 A8AB5<K, =5 ?>445@68205<>9 @5A825@><. % 0?8AK209B5 D09;K 2 USB CAB@>9AB2> A 8A?>;L7>20=85< D>@<0B0 FAT16 8;8 FAR32. % >4:;NG09B5 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 ?0<OB8, :>B>@K5 >BD>@<0B8@>20=K A 8A?>;L7>20=85< ?>445@68205<>3> D>@<0B0.- - @8 ?>4:;NG5=88 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 !OVER CURRENT! (?5@53@C7:0 ?> B>:C).!@01>B0;0 AE5<0 70I8BK USB ?>@B0 >B ?5@53@C7:8 ?> B>:C.@>872>48B5;L =5 405B =8:0:8E 30@0=B89 =0 B>, GB> >B USB ?>@B0 <>6=> ?8B0BL ;N1>9 65AB:89 48A:. B:;NG8B5 >B USB ?>@B0 ?>4:;NG5==>5 CAB@>9AB2>, 2K:;NG8B5 ?8B0=85 @5A825@0 8 2:;NG8B5 53> A=>20.-@8 ?>4:;NG5=88 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 NO AUDIO FILE (0C48>D09;>2 =5B).>4:;NG5==>5 USB CAB@>9AB2> A>45@68B D09;K, :>B>@K5 MB>B @5A825@ =5 2>A?@>872>48B.0?8AK209B5 =0 USB CAB@>9AB2> B>;L:> B5 D09;K, :>B>@K5 ?>445@68205B @5A825@.-@8 ?>4:;NG5=88 : @5A825@C USB CAB@>9AB20 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 CHECK FILE (?@>25@LB5 D09;).% K;0 ?@>872545=0 ?>?KB:0 2>A?@>8725AB8 D09;, 70I8I5==K9 >B :>?8@>20=8O. % $09; ?>2@5645=, ;81> 53> @0AH8@5=85 8;8 AB@C:BC@0 =5 ?>445@6820NBAO @5A825@><.% -B>B @5A825@ =5 <>65B 2>A?@>872>48BL D09;K, 70I8I5==K5 >B :>?8@>20=8O. % @>25@LB5 D09;.-5 2>A?@>872>48BAO D09;, 70?8A0==K9 2 USB CAB@>9AB25 ?0<OB8.% 0<OBL USB CAB@>9AB20 A>AB>8B 87 =5A:>;L:8E @0745;>2. % >;8G5AB2> ?0?>: ?@52KH05B 700 8;8 :>;8G5AB2> D09;>2 ?@52KH05B 65535.% A;8 ?0<OBL USB CAB@>9AB20 @0718B0 =0 =5A:>;L:> @0745;>2, B> @5A825@ <>65B 2>A?@8=8<0BL B>;L:> ?5@2K9 @0745;. % A;8 :>;8G5AB2> ?0?>: ?@52KH05B 700 8;8 :>;8G5AB2> D09;>2 ?@52KH05B 65535, B> @5A825@ 8E 2>A?@8=8<0BL =5 1C45B.- -0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 PRESS TOP KEY (=06<8B5 :=>?:C TOP).$09; =5 <>65B 1KBL AG8B0=.06<8B5 :=>?:C TOP 8 5I5 @07 ?>?@>1C9B5 AG8B0BL D09;.-0 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 PRESS MODE KEY (=06<8B5 :=>?:C MODE). @5A825@C 1K; ?>4:;NG5= ?;55@ iPod, =5 ?>445@6820NI89 @568< ?@O<>3> C?@02;5=8O.06<8B5 :=>?:C SETUP/MODE 8 8A?>;L7C9B5 ?;55@ iPod 2 @568<5 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.80 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 CHECK iPod (?@>25@LB5 ?;55@ iPod). 5A825@ =5 <>65B :>@@5:B=> >?@545;8BL ?>4:;NG5==K9 ?;55@ iPod.K:;NG8B5 @5A825@ 8 2:;NG8B5 53> A=>20. A;8 ?;55@ iPod =5 >?@545;O5BAO, A1@>ALB5 =0AB@>9:8 ?;55@0. =D>@<0F8O > B><, :0: A1@>A8BL =0AB@>9:8 ?;55@5, A<. 2 A>>B25BAB2CNI59 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88.16 !B@0=8F0 72 ;>:8@>2:0 :=>?>: ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 (@8AC=>:) =>?:8 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 (:@><5 POWER ON/STANDBY) <>6=> 701;>:8@>20BL B0:8< >1@07><, GB> A 8E ?><>ILN =5;L7O 1C45B 2K?>;=OBL =8:0:85 >?5@0F88 (>?5@0F88 <>6=> 1C45B 2K?>;=OBL B>;L:> A ?C;LB0 #). 0: 701;>:8@>20BL :=>?:8 ?5@54=59 ?0=5;8 1. 068<09B5 >4=>2@5<5==> :=>?:8 PURE DIRECT 8 EXIT, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, =5 <5=55 3 A5:C=4. 2. 0 48A?;55 ?@8 MB>< 1C45B 2K2>48BLAO A>>1I5=85 F-KEY LOCK! (:=>?:8 701;>:8@>20=K), ?>A;5 G53> =8:0:85 >?5@0F88 A ?><>ILN :=>?>: ?5@54=59 ?0=5;8 (:@><5 POWER ON/STANDBY) 2K?>;=OBL 1C45B =5;L7O. !=OB85 1;>:8@>2:8 A :=>?>: ?5@54=59 ?0=5;8 1. I5 @07 =06<8B5 >4=>2@5<5==> :=>?:8 PURE DIRECT 8 EXIT, :>B>@K5 =0E>4OBAO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, =5 <5=55 3 A5:C=4. 2. 0 48A?;55 ?@8 MB>< 1C45B 2K2>48BLAO A>>1I5=85 F-KEY UNLOCK! (:=>?:8 @071;>:8@>20=K), ?>A;5 G53> 1;>:8@>2:0 1C45B A=OB0. 1I0O =58A?@02=>ABL A;8 :><?>=5=B @01>B05B =5?@028;L=>, B> MB> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> M;5:B@>AB0B8G5A:8< @07@O4>< 8;8 ?><5E>9 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>2@5482H59 8=D>@<0F8N 2 AE5<5 ?0<OB8 40==>3> :><?>=5=B0.  MB>< A;CG05: - >B:;NG8B5 28;:C :><?>=5=B0 >B A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0; - ?>4>648B5 =5 <5=55 B@5E <8=CB 8 2=>2L 2AB02LB5 28;:C 2 @>75B:C ?5@5<5==>3> B>:0; - ?>2B>@8B5 ?>?KB:C @01>BK A :><?>=5=B><. 575@2=>5 ?8B0=85 ?0<OB8  A;CG05 >B:;NG5=8O ?8B0NI59 A5B8 8;8 A;CG09=>3> >BA>548=5=8O A5B52>3> H=C@0, @5A825@ >1>@C4>20= DC=:F859 @575@2=>3> ?8B0=8O ?0<OB8 4;O ?@54>B2@0I5=8O AB8@0=8O 40==KE, B0:8E :0: ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. !1@>A =0AB@>5: @5A825@0 (@8AC=>:) A;8 @01>B0 @5A825@0 8;8 8=D>@<0F8O =0 53> 48A?;55 :06CBAO =5=>@<0;L=K<8, A1@>ALB5 =0AB@>9:8 @5A825@0, A;54CO >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5. @8 2:;NG5=88 @5A825@0, >4=>2@5<5==> =06<8B5 8 C45@68209B5 =5 <5=55 3 A5:C=4 :=>?:8 SURROUND MODE + CLEAR. ><=8B5, GB> 40==0O ?@>F54C@0 25@=5B 2A5 =0AB@>9:8 A5;5:B>@0 DC=:F89, @568<0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, 2@5<5=8 7045@6:8, ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: TUNER PRESET 8 B.?., : 8E ?5@2>=0G0;L=K< ?0@0<5B@0<. !B@0=8F0 73 568<K >:@C60NI53> 72C:0 5A825@ ?>445@68205B @07;8G=K5 @568<K >:@C60NI53> 72C:0. =8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2>A?@>872545=8O @07;8G=KE ?@>AB@0=AB25==KE MDD5:B>2, A>>B25BAB2CNI8E :>=B5=BC ?@>83@K205<>3> 8AB>G=8:0. >ABC?=K5 @568<K >:@C60NI53> 72C:0 >?@545;ONBAO B8?>< 2E>4=>3> A83=0;0 8 =0AB@>9:0<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. !2O7L <564C 2K1@0==K< @568<>< >:@C60NI53> 72C:0 8 2E>4=K< A83=0;>< 568< >:@C60NI53> 72C:0 2K18@05BAO A ?><>ILN A5;5:B>@0 @5A825@0 8;8 A ?><>ILN ?C;LB0 #. 4=0:> 72C:, :>B>@K9 2K A;KH8B5, >?@545;O5BAO 2K1@0==K< @568<>< >:@C60NI53> 72C:0 8 B8?>< 2E>4=>3> A83=0;0, 8 MB> ?@54AB02;5=> 2 =865A;54CNI59 B01;8F5: 568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8OE>4=>9 A83=0;5:>48@>20=85KE>4=K5 :0=0;K=D>@<0F8O, 2K2>48<0O =0 48A?;55 @5A825@0L/RCSL/SRHL/ HRSBL/SBRSubW=48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0!>AB>O=85 :0=0;>2 !B@0=8F0 74 568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8OE>4=>9 A83=0;5:>48@>20=85KE>4=K5 :0=0;K=D>@<0F8O, 2K2>48<0O =0 48A?;55 @5A825@0L/RCSL/SRHL/ HRSBL/SBRSubW=48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0!>AB>O=85 :0=0;>2 @8<5G0=8O: % Dolby Digital (2 :0=0;0 L/R): ! ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O A83=0;0 Dolby Surround. % A;8 DVD 48A: =5 A>45@68B :0=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, B> 1>:>2K5 !, F5=B@0;L=0O ! 8 A012CD5@ A83=0;K =5 2>A?@>872>4OB. % @8 2>A?@>872545=88 D>@<0B0 Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus 8;8 DTS-HD 2>7<>65= B>;L:> >48= @568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O  Stereo. A?>;L7C5<K5 A>:@0I5=8O L/R: $@>=B0;L=K5 ! C: &5=B@0;L=0O ! SL/SR: >:>2K5 ! HL/HR: 5@E=85 D@>=B0;L=K5 ! SBL/SBR: "K;>2K5 ! SubW: !012CD5@ LFE: 0=0; ' MDD5:B>2 ex: @0AH8@5=85 !B@0=8F0 75 AUTO @8 2K1>@5 MB>3> @568<0, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 @0A?>7=05B B8? 2E>4=>3> A83=0;0 (Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES, DTS 96/24 8;8 PCM). 568<K Surround EX 8 DTS-ES 1C4CB @01>B0BL 4;O <=>3>:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2 F8D@>2>< A83=0;5 A>45@68B D;03 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES. A;8 =0 2E>4 ?>405BAO A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS, B> 1C45B 2>A?@>872>48BL AB>;L:> :0=0;>2, :>B>@KE ?@8ACBAB2CNB 2 A83=0;5. @8 ?>40G5 =0 2E>4 2-:0=0;L=>3> A83=0;0 Dolby Digital 2 D>@<0B5 Dolby Surround ?@8 53> 2>A?@>872545=88 02B><0B8G5A:8 2:;NG05BAO @568< >1@01>B:8 Pro Logic IIx Movie. !83=0; D>@<0B0 PCM 96 :F B0:65 <>6=> 2>A?@>872>48BL 2 MB>< @568<5. @8<5G0=8O: % @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @568<0 A >B45;L=K<8 DVD 8 CD ?@>83@K20B5;O<8, 2> 2@5<O >B45;L=KE >?5@0F89 (=0?@8<5@, Skip 8;8 Stop) 2KE>4=>9 A83=0; <>65B :@0B:>2@5<5==> ?@5@K20BLAO. % A;8 A83=0; =5 45:>48@C5BAO, B> @568< 02B><0B8G5A:8 87<5=O5BAO =0 AUTO. #B>G=8BL @568< 45:>48@>20=8O <>6=> =0 AB@. AB@. 73. 568< SOURCE DIRECT  @568<5 Source Direct, AE5<K @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O =87:8<8 G0AB>B0<8 >B:;NG0NBAO, GB> >15A?5G8205B 2>A?@>872545=85 <0:A8<0;L=> H8@>:>3> 480?07>=0 G0AB>B 8 G8AB>BC 72C:0. @8<5G0=8O: % 07<5@K ! 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO A;54CNI8< >1@07><: Front L/R = Large, Center = Large, Surround L/R = Large 8 Subwoofer = Yes (D@>=B0;L=K5, F5=B@0;L=0O 8 1>:>2K5 !  >;LH85, A012CD5@  >4:;NG5=). 53C;8@>2:0 B5<1@0 8 4>?>;=8B5;L=0O >1@01>B:0 A83=0;0 >B:;NG0NBAO. % @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @568<0 A >B45;L=K<8 DVD 8 CD ?@>83@K20B5;O<8, 2> 2@5<O >B45;L=KE >?5@0F89 (=0?@8<5@, Skip 8;8 Stop) 2KE>4=>9 A83=0; <>65B :@0B:>2@5<5==> ?@5@K20BLAO. %  @568<5 SOURCE DIRECT DC=:F88 ACOUSTIC EQ 8 M-DAX =54>ABC?=K. 568< PURE DIRECT  @568<5 Pure Direct ?> A@02=5=8N A @568<>< Source Direct 2;8O=85 ?><5E C<5=LH05BAO 5I5 2 1>;LH59 AB5?5=8. ;O MB>3> 1;>:8@C5BAO ?>40G0 A83=0;0 =0 2845>2KE>4K (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO 8 HDMI) 8 >B:;NG05BAO D;C>@5AF5=B=K9 48A?;59. @8<5G0=85: %  @568<5 PURE DIRECT DC=:F88 ACOUSTIC EQ 8 M-DAX =54>ABC?=K. EX/ES 0==K9 @568< >15A?5G8205B 6.1-:0=0;L=>5 ?@>AB@0=AB25==>5 72CG0=85 A 8AB>G=8:>2 B8?0 DVD, :>48@>20==KE A 8A?>;L7>20=85< D>@<0B0 DOLBY DIGITAL EX 8;8 DTS ES. @8 2K1>@5 0=0;>3>2>3> 2E>40 MB>B @568< 8A?>;L7>20BL =5;L7O. Dolby Digital EX  :8=>B50B@0E 72C:>2K5 4>@>6:8 D8;L<>2, :>B>@K5 1K;8 :>48@>20=K ?@8 ?><>I8 B5E=>;>388 Dolby Digital Surround EX, A>45@60B 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0;, 4>102;5==K9 2 ?@>F5AA5 A2545=8O ?@>3@0<<K. 0==K9 :0=0;, =07K205<K9 Surround Back (BK;>2>9 :0=0; @568<0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O), 2 4>?>;=5=85 : ACI5AB2CNI8< D@>=B0;L=K< ;52><C/?@02><C, F5=B@0;L=><C, 1>:>2K< ;52><C/?@02><C :0=0;0< 8 A012CD5@C A>7405B 72C: ?>7048 A;CH0B5;O. -B>B 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0; >15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O 1>;55 45B0;L=>9 0C48> ?0=>@0<K ?>7048 A;CH0B5;O 8 ?@82=>A8B 1>;LH5 3;C18=K, ?@>AB>@0 8 ;>:0;870F88 72C:0, G5< :>340-;81> @0=LH5. 568< Dolby Digital EX =5 4>ABC?5= ?@8 >BACBAB288 BK;>2KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 568< DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1) DTS-ES 4>102;O5B : D>@<0BC DTS 5.1 BK;>2>9 :0=0;, C;CGH0NI89 ;>:0;870F8N 72C:0 8 ?>72>;ONI89 ?>;CG8BL 1>;55 5AB5AB25==>5 ?5@5<5I5=85 8AB>G=8:>2 72C:0 2 >1I59 72C:>2>9 ?0=>@0<5 42865=85 ?@8 2>A?@>872545=88 6.1 :0=0;>2. 0==K9 @5A825@ A>45@68B 45:>45@ DTS-ES, :>B>@K9 <>65B >1@010BK20BL 8AB>G=8:8 ?@>3@0<< >B ?@>83@K20B5;O DVD, :>48@>20==K5 A 8A?>;L7>20=85< D>@<0B0 DTS-ES Discrete 8 DTS-ES Matrix.  D>@<0B5 DTS-ES Discrete 6.1 >B45;L=> 70?8AK20NBAO F8D@>2K5 D>=>3@0<<K 2A5E :0=0;>2, 2:;NG0O BK;>2>9, GB> 405B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:>2>A?@>872545=8O. 568< DTS-ES =5 4>ABC?5= ?@8 >BACBAB288 BK;>2KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 568< DD (Dolby Digital, Pro Logic IIx MOVIE, Pro Logic IIx MUSIC, Pro Logic IIx GAME) -B>B @568< 8A?>;L7C5BAO A ?@>3@0<<=K<8 <0B5@80;0<8, :>48@>20==K<8 A 8A?>;L7>20=85< D>@<0B>2 Dolby Digital 8 Dolby Surround. DOLBY DIGITAL -B>B @568< 4>ABC?5=, ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 8AB>G=8:>2 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE A 8A?>;L7>20=85< B5E=>;>388 Dolby Digital. >A?@>872545=85 <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Digital 5.1, >15A?5G820NB ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (;52K9/?@02K9, F5=B@0;L=K9 8 1>:>2>9 ;52K9/?@02K9) 8 :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE.  MB>< @568<5 45:>48@>20=85 D>@<0B0 Dolby Digital EX =54>ABC?=>. $>@<0B Dolby Pro Logic IIx 8<55B 5 @568<>2: Pro Logic IIx MOVIE 0==K9 @568< >15A?5G8205B 6.1- 8;8 7.1-:0=0;L=>5 ?@>AB@0=AB25==>5 72CG0=85 A83=0;0 AB5@5>D>=8G5A:8E 72C:>2KE B@5:>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Surround. Pro Logic IIx MUSIC 0==K9 @568< >15A?5G8205B 6.1- 8;8 7.1-:0=0;L=>5 ?@>AB@0=AB25==>5 72CG0=85 A83=0;0 AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2, 0=0;>3>2KE 8;8 F8D@>2KE, B0:8E :0: CD ?;55@, FM BN=5@, B5;5287>@, AB5@5>D>=8G5A:89 2845><03=8B>D>= 8 B.?. Pro Logic IIx GAME 568< Game 2>AAB0=02;8205B =87:>G0AB>B=K5 MDD5:BK ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, =0?@02;OO 8E =0 A012CD5@ A8AB5<K. 5.1ch + Pro Logic IIx Movie 0==K9 @568< >15A?5G8205B 7.1-:0=0;L=>5 ?@>AB@0=AB25==>5 72CG0=85 5.1-:0=0;L=KE A83=0;>2 72C:>2KE 4>@>65:, 8A?>;L7C5<KE 2 =5:>B>@KE D8;L<0E. 5.1ch + Pro Logic IIx Music 0==K9 @568< >15A?5G8205B 6.1- 8;8 7.1-:0=0;L=>5 ?@>AB@0=AB25==>5 72CG0=85 5.1-:0=0;L=KE A83=0;>2 72C:>2KE 4>@>65:, 8A?>;L7C5<KE 2 =5:>B>@KE <C7K:0;L=KE ?@>3@0<<0E. @8<5G0=8O: % A;8 2 <5=N SPEAKER SETUP 4;O ?C=:B0 SURR. B 2K1@0=0 >?F8O NONE, B> @568< Pro Logic IIx 1C45B 45:>48@>20BLAO :0: Pro Logic II (A<. AB@. 27) % 568< Pro Logic IIx <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@K9 :>48@>20= 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 PCM. Pro Logic IIz Height 568< Dolby Pro Logic IIz ?@54=07=0G5= 4;O MDD5:B82=>3> 2>A?@>872545=8O 8<5NI8EAO <0B5@80;>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 25@E=8E D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. 568< Dolby Pro Logic IIz <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C25;8G5=8O :>;8G5AB20 :0=0;>2 @07;8G=KE <C7K:0;L=KE 8AB>G=8:>2 8 D8;L<>2, => >A>15==> E>@>H> >= ?>4E>48B 4;O 83@>2KE ?@8AB02>:. 568<K dts (dts, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music) -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O 2>A?@>872545=8O D>=>3@0<< 8AB>G=8:>2 A83=0;>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 DTS, B0:8E :0: LD, CD 8 DVD. 568< Neo:6 ?@54=07=0G5= 4;O =5:>B>@KE 2-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. dts -B>B @568< 4>ABC?5= ?@8 2>A?@>872545=88 <=>3>:0=0;L=KE <0B5@80;>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 dts. >A?@>872545=85 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 dts, >15A?5G8205B ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (D@>=B0;L=KE ;52>3>/?@02>3>, F5=B@0;L=>3> 8 1>:>2KE ;52>3>/?@02>3>) 8 :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2.  MB> @568<5 45:>48@>20=85 D>@<0B0 dts-ES =52>7<>6=>. @8 2K1>@5 0=0;>3>2>3> 2E>40 @568< DTS 8A?>;L7>20BL =5;L7O. Neo:6 Cinema, Neo:6 Music -B>B @568< ?CB5< 8A?>;L7>20=8O F8D@>2>9 <0B@8G=>9 B5E=>;>388 45:>48@C5B 2-:0=0;L=K5 A83=0;K 2 A83=0;K 6 :0=0;>2. 5:>45@ DTS Neo:6 8<55B ?>GB8 48A:@5B=K5 A2>9AB20 G0AB>B=KE ?0@0<5B@>2 :0=0;>2, 0 B0:65 @0745;5=8O :0=0;>2.  A>>B25BAB288 A 2>A?@>872>48<K<8 A83=0;0<8, ?@8 45:>48@>20=88 A83=0;0 DTS Neo:6 8A?>;L7C5BAO ;81> @568< NEO:6 CINEMA, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O D8;L<>2, ;81> @568< NEO:6 MUSIC, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. @8<5G0=85: % 568< Neo:6 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2>A?@>872545=8O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM. !B@0=8F0 76 568<K CIRCLE SURROUND II (CSII-CINEMA, CSII-MUSIC, CSII-MONO) 568< Circle Surround @07@01>B0= 4;O >15A?5G5=8O <=>3>:0=0;L=>3> ?@>AB@0=AB25==>3> 2>A?@>872545=8O :>48@>20==>3> 8 =5 :>48@>20==>3> <=>3>:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL >15A?5G8205B A;CH0B5;O< 4> 6.1-:0=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O :>;;5:F88 <C7K:8 8 D8;L<>2, 2:;NG0O @048>25I0=85, 2845>:0AA5BK 8 <C7K:0;L=K5 AB5@5>70?8A8.  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 <0B5@80;0, 2K <>65B5 2K1@0BL @568<K CSII-Cinema, CSII-Music 8;8 CSII-Mono. @8<5G0=85: % 568< CS II 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM. 568< STEREO  MB>< @568<5 A83=0; =5 ?>425@305BAO =8:0:>9 >1@01>B:5. A;8 =0 2E>4 ?>405BAO PCM 8;8 0=0;>3>2K9 AB5@5>A83=0;, B> 4;O B0:8E 8AB>G=8:>2 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 2>A?@>872>4OBAO >1KG=K< >1@07><. @8 8A?>;L7>20=88 8AB>G=8:>2 Dolby Digital 8 DTS 5.1-:0=0;L=K5 A83=0;K ?@5>1@07CNBAO 2 420 AB5@5>:0=0;0. !83=0; D>@<0B0 PCM 96 :F <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 @568<5 AB5@5>. 568< Dolby Virtual Speaker -B>B @568<, 8A?>;L7CNI89 B5E=>;>388 Dolby Laboratories, >15A?5G8205B 28@BC0;L=CN 72C:>2CN ?0=>@0<C A ?><>ILN 2A53> 42CE D@>=B0;L=KE !, A>74020O C A;CH0B5;O 2?5G0B;5=85 8A?>;L7>20=8O ! ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O. 568< MULTI CH.ST (MOVIE, MUSIC) -B>B @568< ?@8<5=O5BAO 4;O A>740=8O 1>;55 H8@>:>9, 3;C1>:>9 8 5AB5AB25==>9 72C:>2>9 ?0=>@0<K 87 2-:0=0;L=>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> A83=0;0. -B> >ACI5AB2;O5BAO ?CB5< ?>40G8 A83=0;0 ;52>3> :0=0;0 =0 ;52CN D@>=B0;L=CN 8 1>:>2CN ! >4=>2@5<5==>, 0 A83=0;0 ?@02>3> :0=0;0 =0 ?@02CN D@>=B0;L=CN 8 1>:>2CN ! >4=>2@5<5==>. @><5 B>3>, F5=B@0;L=K9 :0=0; 2>A?@>872>48B <8:H8@>20==K9 ?@02K9 8 ;52K9 :0=0;>2. @8<5G0=85: % @8 8A?>;L7>20=88 @568<0 MULTI CH.MUSIC A83=0; F5=B@0;L=>3> :0=0;0 =5 2>A?@>872>48BAO. "5E=>;>38O Neural Surround Neural SurroundTM ?@54AB02;O5B A>1>9 A0<K5 ?>A;54=85 4>AB865=8O 2 B5E=>;>38OE ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, @07@01>B0==KE 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. "5E=>;>38O Neural SurroundTM 8A?>;L7C5B ?A8E>0:CAB8G5A:CN >1@01>B:C G0AB>B=>3> A?5:B@0, GB> ?>72>;O5B ?>;CG8BL 1>;55 G8ABK9 72C: A 25;8:>;5?=K< @0745;5=85< :0=0;>2 8 1>;55 G5B:CN ;>:0;870F8N >B45;L=KE 72C:>2. >7<>6=> 2>A?@>872545=85 >B 5.1- 8 4> 7.1-:0=0;L=>3> A83=0;0. @54C?@5645=85 @8<5G0=85 > A83=0;5 DTS % >4:;NG5==K5 ?@>83@K20B5;8 DVD, CD 8 LD 48A:>2 4>;6=K >15A?5G820BL F8D@>2>9 2KE>4 DTS A83=0;0. >7<>6=>, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>872>48BL =5:>B>@K5 DTS A83=0;K >B =5:>B>@KE CD 8 LD ?@>83@K20B5;59, 4065 5A;8 >=8 1C4CB ?>4:;NG5=K : @5A825@C F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B >?@545;8BL, GB> MB>B A83=0; 8<55B D>@<0B DTS. %  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> ?@>83@K20B5;O, ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;0 DTS <>3CB 2>7=8:0BL HC<K. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. % @8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 DTS >B ;075@=>3> 8;8 CD 48A:0 2 4@C3>< @568<5 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 2K =5 <>65B5 ?5@5:;NG0BLAO =0 F8D@>2>9 2E>4 8;8 A F8D@>2>3> 2E>40 =0 0=0;>3>2K9 ?@8 ?><>I8 ?C=:B0 INPUT SETUP >A=>2=>3> <5=N 8;8 :=>?:>9 A/D. % !83=0; D>@<0B0 DTS =5 <>65B 2>A?@>872>48BLAO 2 =5A:>;L:8E :><=0B0E. % '5@57 2KE>4K VCR OUT, TAPE OUT 8 CD/CD-R OUT 2K2>4OBAO B>;L:> 0=0;>3>2K5 0C48> A83=0;K. 5 45;09B5 70?8A8 ?@8 ?><>I8 MB8E 2KE>4>2 A :><?0:B-48A:>2 8 LD, :>B>@K5 >15A?5G820NB A83=0; DTS.  MB>< A;CG05 A83=0; D>@<0B0 DTS 1C45B 70?8AK20BLAO 2 2845 HC<0. @8<5G0=85 > A83=0;5 Dolby Digital Surround EX % @8 2>A?@>872545=88 6-1-:0=0;L=KE A83=0;>2 2 D>@<0B5 Dolby Digital Surround EX =5>1E>48<> CAB0=02;820BL @568< EX/ES. % 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>B D0:B, GB> =5:>B>@K5 ?@>3@0<<K, :>48@>20==K5 2 D>@<0B5 Dolby Digital Surround EX, =5 A>45@60B A83=0; 845=B8D8:0F88.  B0:>< A;CG05 CAB0=02;8209B5 @568< EX/ES 2@CG=CN. @8<5G0=85 > 72C:>2>< A83=0;5 PCM 96 :F/192 :F % 568<K AUTO, Pure Direct 8 Stereo <>6=> 8A?>;L7>20BL ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 PCM A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F/192 :F (=0?@8<5@, A 0C48>/2845> DVD 48A:>2). A;8 B0:85 A83=0;K ?>ABC?0NB =0 2E>4 ?@8 8A?>;L7>20=88 4@C38E @568<>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, 2KE>4 @5A825@0 1C45B >B:;NG5=. % ?@545;5==K5 <>45;8 ?@>83@K20B5;59 DVD 1;>:8@CNB F8D@>2>9 2KE>4. >4@>1=>AB8 A<. 2 C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 =0 40==K9 ?@>83@K20B5;L. % 5:>B>@K5 48A:8 2 D>@<0B5 DVD 8<5NB 70I8BC >B :>?8@>20=8O. @8 8A?>;L7>20=88 B0:8E 48A:>2 A83=0; PCM 96 :F =5 ?>405BAO =0 2KE>4 DVD ?@>83@K20B5;O. >4@>1=>AB8 A<. 2 @C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 40==>3> ?@>83@K20B5;O. 0<5G0=8O > B5E=>;>388 HDCD % "5E=>;>38O HDCD 459AB2C5B B>;L:> 4;O F8D@>2>3> 2E>40. % >7<>6=>, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 A83=0;K =5:>B>@KE HDCD 8AB>G=8:>2 A >B45;L=KE ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2, 5A;8 ?>4:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L : @5A825@C F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B >?@545;8BL, GB> MB>B A83=0; 8<55B D>@<0B HDCD. ?8A0=85 (;>3>B8?) Neural Surround DTD Neural Surround 1K; 2K1@0= 2 :0G5AB25 >D8F80;L=>3> D>@<0B0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 4;O A?CB=8:>2>3> 25I0=8O XM HD Surround, B5;52878>==>3> 25I0=8O A?>@B82=KE ?5@540G, 7.1-:0=0;L=KE ?@8AB02>G=KE 83@, ?>B>:>2>3> =B5@=5B-0C48> Music Direct, 0 B0:65 2 :0G5AB25 AB0=40@B0 254CI8E FM/HD @048>AB0=F89. = A>7405B H8@>:CN ?@>AB@0=AB25==CN ?0=>@0<C 8 B>G=CN ;>:0;870F8N 72C:>2 70 AG5B 2>A?@>872545=8O B0:8E 0C48>45B0;59, :>B>@K5 >1KG=> B5@ONBAO ?@8 8A?>;L7>20=88 4@C38E @568<>2. = ?>72>;O5B A;CH0B5;O< ?>;CG8BL ?>;=>5 >ICI5=85 ?@>AB@0=AB20 8 2KO28BL >B45;L=K5 =N0=AK D8;L<>2, <C7K:8 8 ?@8AB02>G=KE 83@. DTS ?@>872>48BAO ?> ;8F5=788 DTS Licensing Limited. DTS O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9, 0 ;>3>B8? 8 A8<2>; DTS O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 DTS, Inc. 1996  2008 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. (;>3>B8?) Digital Surround ES|Neo:6|96/24 -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 =0 ?0B5=BK !(: 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6226616; 6487535; 7003467;7212872 8 4@C38E ?0B5=BK !( 8 2A5<8@=K5 ?0B5=BK. DTS, DTS Digital Surround, ES, 8 Neo:6  MB> 70@538AB@8@>20==K5 B>@3>2K5 <0@:8; ;>3>B8?, A8<2>; DTS 8 DTS 96/24  MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. !B@0=8F0 77 % dts Digital Surround $>@<0B DTS 1K; ?@54AB02;5= 2 1994 3>4C 4;O >15A?5G5=8O 5.1 :0=0;>2 48A:@5B=>3> F8D@>2>3> 72C:0 2 4><0H=8E :8=>B50B@0E. DTS ?@54>AB02;O5B 20< 48A:@5B=K9 <=>3>:0=0;L=K9 F8D@>2>9 72C: ?@52>AE>4=>3> :0G5AB20 :0: 2 D8;L<0E, B0: 8 2 <C7K:5. DTS O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=>9 A8AB5<>9 72C:0, @07@01>B0==>9 4;O A>740=8O H8@>:>?>;>A=>3> F8D@>2>3> 2>A?@>872545=8O. 5A:><?@><8AA=0O F8D@>20O B5E=>;>38O DTS CAB0=02;8205B AB0=40@B :0G5AB20 4;O 72C:0 2 :8=> ?CB5< ?5@540G8 B>G=>9 :>?88 MB0;>==KE ABC489=KE 70?8A59 2 4><0H=85 :8=>B50B@K.  =0AB>OI55 2@5<O, :064K9 :8=>7@8B5;L <>65B A;CH0BL 72C: B>G=> B0:, :0: 53> 704C<0; :8=>@568AA5@. DTS A83=0;>< <>65B >15A?5G8BL C4>2>;LAB285 2 4><0H=8E CA;>28OE ?@8 2>A?@>872545=88 :8=>D8;L<>2 8;8 <C7K:8, 70?8A0==KE =0 48A:0E DVD, LD 8 CD 48A:0E. dts Neo:6 @58<CI5AB20 48A:@5B=KE <=>3>:0=0;L=KE A8AB5< =04 <0B@8G=K<8 E>@>H> 8725AB=K. > 4065 2 4><0E, >1>@C4>20==KE 48A:@5B=K<8 <=>3>:0=0;L=K<8 A8AB5<0<8, >AB05BAO ?>B@51=>ABL 2 2KA>:>:0G5AB25==>< <0B@8G=>< 45:>48@>20=88. -B> >1CA;>2;5=> 1>;LH>9 181;8>B5:>9 4>ABC?=KE =0 48A:0E 8 :0AA5B0E VHS :8=>D8;L<>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85< >:@C60NI53> 72C:0, 0 B0:65 0=0;>3>2K< B5;525I0=85<. "8?>2>9 A>2@5<5==K9 <0B@8G=K9 45:>45@ 872;5:05B F5=B@0;L=K9 :0=0; 8 <>=>:0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O 87 42CE:0=0;L=>3> <0B@8G=>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. -B> ;CGH5, G5< ?@>AB0O <0B@8F0, 2 :>B>@>9 A>45@68BAO C?@02;ONI0O ;>38:0 4;O C;CGH5=8O @0745;5=8O :0=0;>2, =>, 2284C A2>53> <>=>D>=8G5A:>3>, >3@0=8G5==>3> ?> ?>;>A5 ?@>AB@0=AB25==>3> 2>A?@>872545=8O, >= <>65B @07>G0@>20BL A;CH0B5;59, ?@82K:H8E : 48A:@5B=>9 <=>3>:0=0;L=>AB8. Neo:6 ?@54;0305B =5A:>;L:> 206=KE CA>25@H5=AB2>20=89: % "5E=>;>38O Neo:6 >15A?5G8205B 4> H5AB8 H8@>:>?>;>A=KE :0=0;>2 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O 87 AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. >;L7>20B5;8 5.1- 8 6.1-:0=0;L=KE A8AB5< ?>;CG0BL, A>>B25BAB25==>, ?OBL 8 H5ABL >B45;L=KE :0=0;>2, A>>B25BAB2CNI8E AB0=40@B=K< 20@80=B0< @0A?>;>65=8O ! 2 4><0H=5< :8=>B50B@5. % "5E=>;>38O Neo:6 ?>72>;O5B @0745;L=> C?@02;OBL @07;8G=K<8 ?0@0<5B@0<8 72C:0 >4=>3> 8;8 2A5E :0=0;>2 8 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 ?5@5405B 5AB5AB25==>5 ?5@2>=0G0;L=>5 72CG0=85. % Neo:6 ?@54;0305B @568< 2>A?@>872545=8O <C7K:8 4;O @0AH8@5=8O =5 <0B@8G=KE AB5@5>D>=8G5A:8E 70?8A59 4> ?OB8 8;8 H5AB8 :0=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 8, 2 8725AB=>< A<KA;5, =5 C<0;O5B B>=:>ABL 8 F5;>AB=>ABL >@838=0;L=>9 70?8A8. % dts Digital Surround ES DTS-ES Extended Surround O2;O5BAO =>2K< <=>3>:0=0;L=K< F8D@>2K< D>@<0B>< A83=0;0, @07@01>B0==K< Digital Theater Systems Inc. @54;030O 2KA>:CN A>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B=K< D>@<0B>< DTS Digital Surround, DTS-ES Extended Surround 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2?5G0B;5=85 >B 360-3@04CA=>9 72C:>2>9 ?0=>@0<K 8 ?>2KH05B ?@>AB@0=AB25==CN 2K@078B5;L=>ABL, 1;03>40@O 22545=8N 4>?>;=8B5;L=>3> :0=0;0. -B>B D>@<0B ?@>D5AA8>=0;L=> 8A?>;L7C5BAO 2 :8=>B50B@0E A 1999 3>40.  4>?>;=5=85 : 5.1 ?@>AB@0=AB25==K< :0=0;0< (FL, FR, C, SL, SR 8 LFE), DTS-ES Extended Surround B0:65 ?@54;0305B BK;>2>9 :0=0; SB (Surround Back) 4;O ?@>AB@0=AB25==>3> 2>A?@>872545=8O A ?>;=K<8 6.1 :0=0;0<8. DTS-ES Extended Surround A>45@68B 420 D>@<0B0 A83=0;>2 A @07;8G=K<8 A?>A>10<8 70?8A8 ?@>AB@0=AB25==>9 8=D>@<0F88  DTS-ES Discrete 6.1 8 DTS-ES Matrix 6.1. % dts Digital Surround 96/24 !B5@5>D>=8G5A:89 CD O2;O5BAO 16-@07@O4=K< =>A8B5;5< A G0AB>B>9 2K1>@:8 44,1 :F. @>D5AA8>=0;L=K9 72C: C65 402=> O2;O5BAO 20- 8;8 24-@07@O4=K<, 8 ACI5AB2C5B 2>7@0AB0NI0O ?>B@51=>ABL 2 1>;55 2KA>:8E G0AB>B0E 2K1>@:8 4;O 70?8A8 8 4;O 2>A?@>872545=8O 72C:0 2 4><0H=8E CA;>28OE. >2KH5==0O @07@O4=>ABL >15A?5G8205B @0AH8@5==K9 48=0<8G5A:89 480?07>=. >;55 2KA>:85 G0AB>BK 2K1>@:8 ?>72>;ONB @0AH8@8BL 480?07>= G0AB>B 8 8A?>;L7>20BL D8;LB@K 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 8 ?>402;5=8O =0;>65==>3> A?5:B@0 A 1>;55 ?>4E>4OI8<8 0:CAB8G5A:8<8 ?0@0<5B@0<8. DTS 96/24 ?>72>;O5B :>48@>20BL 5.1-:0=0;L=K5 72C:>2K5 4>@>6:8 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F/24 @07@O40 =0 48A:0E DVD-video. ! ?>O2;5=85< DVD-video ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL 2>A?@>872545=8O 24-@07@O4=>3> 96 :F 72C:0 2 4><0H=8E CA;>28OE, => B>;L:> 2 42CE :0=0;0E 8 A A5@L57=K<8 >3@0=8G5=8O<8 =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. -B0 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20;0AL @54:>. DVD-audio >15A?5G8205B 2>A?@>872545=85 72C:0 96/24 2 H5AB8 :0=0;0E, E>BO 4;O MB>3> =5>1E>48< =>2K9 ?@>83@K20B5;L, ?@8 MB>< >15A?5G820NBAO B>;L:> 0=0;>3>2K5 2KE>4K, 0 F8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 8 0=0;>3>2CN M;5:B@>=8:C >15A?5G8205B A0< ?@>83@K20B5;L. DTS 96/24 ?@54;0305B A;54CNI55: 1. 0G5AB2> 72C:0 A>>B25BAB2C5B >@838=0;L=>9 <0AB5@-70?8A8 96/24. 2. >;=CN >1@0B=CN A>2<5AB8<>ABL A> 2A5<8 ACI5AB2CNI8<8 45:>45@0<8. (!CI5AB2CNI85 45:>45@K 2K40NB 48 :F A83=0;.) 3. 5B =5>1E>48<>AB8 ?@8>1@5B5=8O =>2>3> ?@>83@K20B5;O: A83=0; DTS 96/24 <>6=> ?5@54020BL =0 DVD-video 48A:5, 8;8 2 7>=5 2845> =0 DVD-audio 48A:5, 4>ABC?=>< 4;O 2A5E DVD ?@>83@K20B5;59. 4. 5.1-:0=0;L=K9 72C: D>@<0B0 96/24 2<5AB5 A ?>;=>M:@0==K< 2845> 2KA>:>3> :0G5AB20 4;O <C7K:0;L=KE ?@>3@0<< 8 72C:>2KE B@5:>2 D8;L<>2 =0 DVD-video 48A:0E. (;>3>B8?) Master Audio $>@<0B DTS-HD Master Audio A?>A>15= ?5@540BL 0C48> A83=0;, :>B>@K9 18B-2-18B 845=B8G5= ABC489=>9 <0AB5@-70?8A8. DTS-HD Master Audio :>48@C5B 0C48> A83=0; A >G5=L 2KA>:>9 A:>@>ABLN  4> 24,5 <53018B/c =0 48A:0E Blu-ray 8 4> 18,0 <53018B/A =0 HD-DVD 48A:0E  GB> 7=0G8B5;L=> 2KH5, G5< =0 >1KG=KE DVD. "0:>9 F8D@>2>9 ?>B>: =0AB>;L:> 25;8:, 0 A:>@>ABL ?5@540G8 B0: 2KA>:0, GB> <>6=> ?5@54020BL 8450;L=K5 0C48> 70?8A8 (Holy Grail): 7.1 0C48> :0=0;>2 ?@8 G0AB>B5 48A:@5B870F88 96 :F 8 @07@O4=>AB8 24 18B, GB> 845=B8G=> >@838=0;C 70?8A8 2 ABC488. ! ?><>ILN D>@<0B0 DTS-HD Master Audio <>6=> A<>B@5BL :8=> 8 A;CH0BL <C7K:C 2 B>G=>AB8, :0: 55 8A?>;=O; 0@B8AB: OA=>, G8AB> 8 157 :><?@><8AA>2. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 =0 ?0B5=BK !(: 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6226616; 6487535; 7212872; 7333929; 7392195; 7272567 8 4@C385 ?0B5=BK !( 8 2A5<8@=K5 ?0B5=BK. DTS  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 DTS ;>3>B8? 8 A8<2>;  MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. (;>3>B8?) High Resolution Audio $>@<0B DTS-HD High Resolution Audio A?>A>15= ?5@540BL 4> 7.1 :0=0;>2 0C48>, :>B>@K5 ?@0:B8G5A:8 =5>B;8G8<K >B >@838=0;0. DTS-HD High Resolution Audio ?5@5405B 0C48> A 2KA>:>9 8 ?>AB>O==>9 A:>@>ABLN, :>B>@0O 2KH5, G5< 4;O AB0=40@B=>3> DVD 48A:0  6,0 <53018B/A =0 Blu-ray 48A:0E 8 3,0 <53018B/A =0 HD-DVD, GB> ?>72>;O5B ?>;CG8BL 2K40NI55AO :0G5AB2> 72C:0. -B>B D>@<0B A?>A>15= >15A?5G8BL 4> 7.1 :0=0;>2 ?@8 G0AB>B5 48A:@5B870F88 96 :F 8 @07@O4=>AB8 24 18B. = ?>72>;O5B A>740B5;N :>=B5=B0 A=0148BL D8;L< :0G5AB25==>9 72C:>2>9 4>@>6:>9 4065 B>340, :>340 ?@>AB@0=AB2> 48A:0 =5 ?>72>;O5B @07<5AB8BL DTS-HD Master Audio. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 =0 ?0B5=BK !(: 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6226616; 6487535; 7212872; 7333929 8 4@C385 ?0B5=BK !( 8 2A5<8@=K5 ?0B5=BK. DTS  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 DTS ;>3>B8? 8 A8<2>; DTS-HD, DTS-HD High Resolution Audio 8 DTS-HD High Res Audio  MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. (;>3>B8?) Express DTS-EXPRESS O2;O5BAO =87:>@07@O4=>9 B5E=>;>3859 :>48@>20=8O, ?>445@6820NI59 4> 5.1 :0=0;>2 A D8:A8@>20==>9 A:>@>ABLN ?5@540G8 40==KE. -B>B D>@<0B O2;O5BAO G0ABLN 4>?>;=8B5;L=>3> 0C48> HD DVD 48A:>2 8 2B>@8G=>3> 0C48> 48A:>2 Blu-ray A ?@5B5=7859 =0 ?>B5=F80;L=>5 8A?>;L7>20=85 2 =>2KE B5E=>;>38OE @048>25I0=8O 8 4;O 70?8A8 0C48>:>=B5=B0. -B>B ?@>4C:B 2K?CI5= ?> ;8F5=788 =0 ?0B5=BK !(: 5451942; 5956674; 5974380; 5978762; 6487535; 7333929 8 4@C385 ?0B5=BK !( 8 2A5<8@=K5 ?0B5=BK, :0: 70@538AB@8@>20==K5, B0: 8 =0E>4OI85AO 2 AB0488 >D>@<;5=8O. DTS  MB> 70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0, 0 DTS ;>3>B8? 8 A8<2>; DTS Express  MB> B>@3>2K5 <0@:8 DTS, Inc. 1996-2008 DTS, Inc. A5 ?@020 70I8I5=K. (;>3>B8?) Digital EX Pro Logic IIx Dolby Digital >1>7=0G05B ?@8<5=5=85 :>48@>20=8O Dolby Digital 4;O B0:8E ?>B@518B5;LA:8E D>@<0B>2, :0: DVD 8 F8D@>2>5 B5;52845=85. 0: 8 2 A;CG05 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, Dolby Digital <>65B >15A?5G8BL 4> ?OB8 H8@>:>?>;>A=KE :0=0;>2 4;O ;52>3>, F5=B@0;L=>3> 8 ?@02>3> M:@0==KE :0=0;>2, =57028A8<KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, 0 B0:65 H5AB>9 (.1) :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. Dolby Surround Pro Logic II O2;O5BAO C;CGH5==>9 B5E=>;>3859 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, :>B>@0O >15A?5G8205B ;CGH55 ?@>AB@0=AB25==>5 2>A?@>872545=85 8 =0?@02;5==>ABL ?@8 8A?>;L7>20=88 ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 Dolby Surround; MB0 B5E=>;>38O >15A?5G8205B C1548B5;L=CN B@5E<5@=CN 72C:>2>5 ?0=>@0<C 4;O AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E <C7K:0;L=KE 70?8A59 8 8450;L=> ?>4E>48B 4;O ?5@540G8 ?@>AB@0=AB20 2 02B><>18;L=>< 72C:5.  B> 2@5<O :0: AB0=40@B=K9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A 45:>45@0<8 Dolby Surround Pro Logic II, 72C:>2K5 4>@>6:8 <>3CB A?5F80;L=> :>48@>20BLAO 4;O ?>;=>9 @50;870F88 ?@58<CI5AB20 2>A?@>872545=8O Pro Logic II, 2:;NG0O @0745;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O. ("0:>9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; B0:65 A>2<5AB8< A> AB0=40@B=K<8 45:>45@0<8 Pro Logic.) Dolby Digital EX >15A?5G8205B 87 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2 H5ABL H8@>:>?>;>A=KE 2KE>4=KE :0=0;>2. -B> 45;05BAO ?@8 ?><>I8 <0B@8G=>3> 45:>45@0, :>B>@K9 A>7405B B@8 :0=0;0 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 87 42CE :0=0;>2 ?5@2>=0G0;L=>9 70?8A8. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 Dolby Digital EX A;54C5B 8A?>;L7>20BL A> 72C:>2K<8 4>@>6:0<8, 70?8A0==K<8 2 D>@<0B5 Dolby Digital Surround EX. !B@0=8F0 78  B5E=>;>388 Dolby Pro Logic IIx "5E=>;>38O Dolby Pro Logic IIx ?5@5405B 5AB5AB25==>5 8 O@:>5 2?5G0B;5=85 >B 7.1-:0=0;L=>3> ?@>A;CH820=8O 2 CA;>28OE 4><0H=53> :8=>B50B@0. /2;OOAL @57C;LB0B>< @01>BK 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 Dolby 2 >1;0AB8 B5E=>;>389 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O 8 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, Dolby Pro Logic IIx ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==>5 @5H5=85, :>B>@>5 ?>72>;O5B ?>;CG8BL <0:A8<0;L=>5 2?5G0B;5=85 :0: >B AB5@5>A83=0;>2, B0: 8 >B 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. Dolby Pro Logic IIx ?>;=>ABLN A>2<5AB8<0 A B5E=>;>3859 Dolby Surround Pro Logic 8 <>65B >?B8<0;L=> 45:>48@>20BL BKAOG8 8<5NI8EAO 2 ?@>4065 2845>:0AA5B 8 B5;52878>==KE ?@>3@0<<, :>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Surround, A C;CGH5==K<8 3;C18=>9 8 2>A?@8OB85< ?@>AB@0=AB20. "5E=>;>38O Dolby Pro Logic IIx ?>72>;O5B B0:65 ?>;CG8BL 87 2KA>:>:0G5AB25==>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> 8;8 5.1-:0=0;L=>3> :>=B5=B0 Advanced Resolution F5;>AB=>5 6.1- 8;8 7.1-:0=0;L=CN 2>A?@>872545=85. (;>3>B8?) PRO LOGIC IIz "5E=>;>38O Dolby Pro Logic IIz ?@54=07=0G5=0 4;O 1>;55 MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O ACI5AB2CNI8E <0B5@80;>2 ?CB5< ?@8<5=5=8O 4>?>;=8B5;L=KE 25@E=8E D@>=B0;L=KE 0:CAB8G5A:8E A8AB5<. "5E=>;>38N Dolby Pro Logic IIz <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C25;8G5=8O :>;8G5AB20 :0=0;>2 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 A83=0;>2, :0: <C7K:0;L=KE, B0: 8 D8;L<>2, => >A>15==> >=0 E>@>H> ?>4E>48B 4;O 83@>2>3> :>=B5=B0. (;>3>B8?) Dolby Headphone "5E=>;>38O Dolby Headphone >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 ?@>A;CH820=8O >:@C60NI53> 72C:0 ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 =0CH=8:8. @8 ?@>A;CH820=88 <=>3>:0=0;L=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, B0:>3> :0: DVD D8;L<K, G5@57 =0CH=8:8, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O A8;L=> >B;8G05BAO >B ?@>A;CH820=8O G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. >A:>;L:C 0<1CHN@K =0CH=8:>2 ?>;=>ABLN 70:@K20NB CH8, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O 7=0G8B5;L=> >B;8G05BAO >B B@048F8>==>3> 2>A?@>872545=8O G5@57 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K. ;O @5H5=8O MB>9 ?@>1;5<K 8 >15A?5G5=8O =5 CB><;ONI53>, O@:>3> 2?5G0B;5=8O >B ?@>A;CH820=8O 72C:0 2 4><0H=5< :8=>B50B@5, Dolby ?@8<5=O5B ?0B5=B>20==K5 0;3>@8B<K ?>AB@>5=8O 72C:>2>3> >1@070 2 =0CH=8:0E. @8 2>A?@>872545=88 AB5@5>D>=8G5A:>3> :>=B5=B0 B5E=>;>38O Dolby Headphone B0:65 ?5@5405B 8A:;NG8B5;L=K9 >1J5<=K9 72C:. (;>3>B8?) VIRTUAL SPEAKER Dolby Virtual Speaker O2;O5BAO B5E=>;>3859, A5@B8D8F8@>20==>9 Dolby Laboratories, :>B>@0O A>7405B 2?5G0B;5=85 ?A524>-?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8OA ?><>ILN 42CE !, 8A?>;L7CO <=>3>:0=0;L=K9 8AB>G=8: D>@<0B0 Dolby Digital. @><5 B>3>, B5E=>;>38O Dolby Virtual Speaker <>65B <>45;8@>20BL MDD5:B ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, ?@>872>48<K9 A 8A?>;L7>20=85< D>@<0B>2 Dolby Pro Logic 8;8 Dolby Pro Logic II. Dolby Virtual Speaker A>E@0=O5B 2AN ?5@2>=0G0;L=CN <=>3>:0=0;L=CN 72C:>2CN 8=D>@<0F8N 8 >15A?5G8205B A;CH0B5;N >ICI5=85 8A?>;L7>20=8O 4>?>;=8B5;L=KE !. (;>3>B8?) TrueHD Dolby TrueHD MB> B5E=>;>38O A60B8O 72C:0 157 ?>B5@L, @07@01>B0==0O Dolby 4;O 48A:>2KE HD-=>A8B5;59 A;54CNI53> ?>:>;5=8O. Dolby TrueHD ?5@5405B 702>@06820NI89 72C:, :>B>@K9 18B-2-18B 845=B8G5= ABC489=>9 <0AB5@-70?8A8, 8 405B =0< A@54AB2> : @072;5G5=8O< 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 =0 48A:0E A;54CNI53> ?>:>;5=8O.  A>G5B0=88 A 2845> 2KA>:>3> @07@5H5=8O, Dolby TrueHD ?@54;0305B 15A?@5F545=B=K9 C@>25=L :0G5AB20 4><0H=53> :8=>B50B@0, ?>72>;ONI89 20< =0A;0640BLAO B0:8< 65 ?>B@OA0NI8< 72C:><, :0: 8 87>1@065=85. (;>3>B8?) DIGITAL PLUS Dolby Digital Plus  MB> >G5=L A;>6=K9 8 C=825@A0;L=K9 0C48> :>45:, >A=>20==K9 =0 D>@<0B5 Dolby Digital 8 A?@>5:B8@>20==K9 A?5F80;L=> 4;O 040?B0F88 : 1KAB@> <5=ONI8<AO B@51>20=8O< 1C4CI8E A8AB5< 4>AB02:8 8 E@0=5=8O 0C48> 8 2845> 8 ?@8 MB>< A>E@0=ONI8< A>2<5AB8<>ABL A ACI5AB2CNI8<8 5.1-:0=0;L=K<8 A8AB5<0<8 4><0H=53> B50B@0 =0 1075 Dolby Digital. @>872>48BAO ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX 8 A8<2>; 42>9=>3> D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. (;>3>B8?) Circle Surround II Circle Surround II (CS-II) O2;O5BAO <>I=>9 8 C=825@A0;L=>9 <=>3>:0=0;L=>9 B5E=>;>3859. "5E=>;>38O CS-II @07@01>B0=0 4;O >15A?5G5=8O <=>3>:0=0;L=>3> (4> 6.1 :0=0;>2) 72C:>2>A?@>872545=8O <>=>D>=8G5A:8E, AB5@5>D>=8G5A:8E, CS-:>48@>20==KE 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85<. > 2A5E A;CG0OE, 45:>45@ @0AH8@O5B A83=0; 4> 6 :0=0;>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, ?;NA :0=0; A012CD5@0/=87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. 5:>45@ CS-II A>7405B A@54C 4;O ?@>A;CH820=8O, :>B>@0O ?>72>;O5B =0E>48BLAO A;CH0B5;N 2=CB@8 <C7K:0;L=KE ?L5A, 0 B0:65 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2KA>:>:0G5AB25==K9 72C: 2845><0B5@80;0. "5E=>;>38O CS-II >15A?5G8205B :><18=8@>20==K5 BK;>2K5 AB5@5>:0=0;K, 7=0G8B5;L=> C;CGH0NI85 @0745;5=85 8 ?>78F8>=8@>20=85 72C:>2 ?0=>@0<K  2 4>102;5=85 : ?>2KH5==><C >ICI5=8N @50;L=>AB8 8 4;O 72C:>2KE, 8 4;O 0C48>/2845> ?@>3@0<<. "5E=>;>38O CS-II >15A?5G8205B 5I5 >4=C ?>;57=CN DC=:F8N  ?@>7@0G=>ABL 480;>30 (SRS Dialog Clarity) 2 D8;L<0E 8 C25;8G5=85 :0G5AB20 10A0 (TruBass), :0: 2 :8=>B50B@5. CS-II ?>72>;O5B ?>;CG8BL 480;>3 2 D8;L<0E 1>;55 G5B:8< 8 @071>@G82K< 8 405B 2>7<>6=>ABL 0:CAB8G5A:8< A8AB5<0< 1>;55 MDD5:B82=> 2>A?@>872>48BL =87:85 G0AB>BK, A>45@60I85AO 2 ?5@2>=0G0;L=>< <0B5@80;5, 8 A428=CBL 2>A?@>872>48<K5 =87:85 G0AB>BK =0 F5;CN >:B02C. Circle Surround II, SRS 8 A8<2>; (@8AC=>:) O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 SRS Labs, Inc. Circle Surround II B5E=>;>38O 8A?>;L7C5BAO ?> ;8F5=788 SRS Labs, Inc. Microsoft (;>3>B8?) HDCD( (High Definition Compatible Digital(, F8D@>2>5 A>2<5AB8<>5 2KA>:>5 @07@5H5=85) O2;O5BAO ?0B5=B>20==>9 B5E=>;>3859 ?5@540G8 =0 :><?0:B-48A:5 1>30BAB20 8 45B0;L=>AB8 8AE>4=>3> <0B5@80;0, 70?8AK205<>3> A <8:@>D>=0. CD 48A:8, 70?8A0==K5 A 8A?>;L7>20=85< B5E=>;>388 HDCD, 72CG0B ;CGH5, ?>A:>;L:C =0 =8E 8A?>;L7C5BAO 20-@07@O4=0O, 0 =5 16-@07@O4=0O <C7K:0;L=0O 8=D>@<0F88, :0: =0 >AB0;L=KE CD 48A:0E. $>@<0B HDCD ?@5>4>;5205B >3@0=8G5=85 16-@07@O4=>9 70?8A8 CD 48A:0 ?@8 ?><>I8 A;>6=>9 A8AB5<K :>48@>20=8O 4>?>;=8B5;L=KE 4 @07@O4>2, E>BO >AB05BAO ?>;=>ABLN A>2<5AB8<K< A D>@<0B>< :><?0:B-48A:0. > 2@5<O ?@>A;CH820=8O HDCD 70?8A59, 2K A;KH8B5 ?>;=K9 48=0<8G5A:89 480?07>=, G5B:> 2K@065==CN B@5E<5@=CN 72C:>2CN ?0=>@0<C 8 8A:;NG8B5;L=> 5AB5AB25==K9 2>:0; 8 <C7K:0;L=K9 B5<1@. @8 ?><>I8 HDCD 2K ?>;CG05B5 @50;L=>ABL, 3;C18=C 8 GC2AB2> >@838=0;L=>3> 8A?>;=5=8O, 0 =5 ?;>A:CN F8D@>2CN 8<8B0F8N. !8AB5<0 HDCD ?@>872>48BAO ?> ;8F5=788 :><?0=88 Microsoft. 0 MB> 8745;85 @0A?@>AB@0=ONBAO A;54CNI85 ?0B5=BK: 2 !( 5479168, 5638074, 5640161, 5808574, 5838274, 5854600, 5864311, 5872531 8 2 2AB@0;88 ?0B5=B 669114, 4@C385 ?0B5=BK =0E>4OBAO 2 ?@>F5AA5 @0AA<>B@5=8O. (;>3>B8?) HDMI HDMI, (;>3>B8?) 8 High-Definition Multimedia Interface O2;ONBAO B>@3>2K<8 7=0:0<8 8;8 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 7=0:0<8 HDMI Licensing LLC. Macrovision -B> CAB@>9AB2> 8A?>;L7C5B B5E=>;>38N 70I8BK 02B>@A:>3> ?@020, :>B>@0O, 2 A2>N >G5@54L, 70I8I5=0 ?0B5=B0<8 !( 8 4@C38<8 ?@020<8 =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL, 2;045;LF5< :>B>@KE O2;O5BAO Macrovision Corporation 8 4@C385 ?@02>>1;040B5;8. A?>;L7>20=85 MB>9 B5E=>;>388 4>;6=> 1KBL @07@5H5=> Macrovision Corporation 8 ?@54=07=0G5=> B>;L:> 4;O 4><0H=53> 8A?>;L7>20=8O 8;8 4@C38E B8?>2 >3@0=8G5==>3> ?@>A<>B@0, 5A;8 =0 MB> =5 ?>;CG5=> A>>B25BAB2CNI55 @07@5H5=85 >B Macrovision Corporation. 58=65=8@8=3 8 @071>@:0 70?@5I5=K. !B@0=8F0 79 (;>3>B8?) MULTEQ DYNAMIC VOLUME MultEQ > ACB8 Audyssey MultEQ O2;O5BAO M:20;0975@><, :>B>@K9 :0;81@C5B ;N1CN 0C48>A8AB5<C B0:8< >1@07><, GB> >=0 ?>72>;O5B 4>AB8GL >?B8<0;L=>3> ?@>A;CH820=8O 4;O :064>3> A;CH0B5;O 2 1>;LH>9 7>=5. MultEQ A>18@05B G0AB>B=CN 8 2@5<5==CN 8=D>@<0F8N 4;O =5A:>;L:8E ?>;>65=89 2 7>=5 ?@>A;CH820=8O. A?>;L7CO A;>6=K9 0;3>@8B< >1@01>B:8 A>1@0==>9 8=D>@<0F88, MultEQ ?>72>;O5B 2KO28BL 2A5 0:CAB8G5A:85 ?@>1;5<K, 8<5NI85 <5AB> 2 40==>9 :><=0B5. MultEQ 2KG8A;O5B B0:85 E0@0:B5@8AB8:8 M:20;0975@0, :>B>@K5 ?>72>;ONB A:>@@5:B8@>20BL 2A5 8<5NI85AO ?@>1;5<K 4;O 7>=K ?@>A;CH820=8O, 0 B0:65 ?@>872>48B ?>;=CN 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C A8AB5<K. 57C;LB0B>< MB>9 =0AB@>9:8 O2;O5BAO G8AB>5, A10;0=A8@>20==>5 72CG0=85 4;O :064>3> A;CH0B5;O. Dynamic EQ"! "5E=>;>38O Audyssey Dynamic EQ"! CAB@0=O5B ?@>1;5<K, A2O70==K5 A CEC4H5=85< :0G5AB20 72C:0 ?@8 C<5=LH5=88 C@>2=O 3@><:>AB8; MB> ?@>872>48BAO A CG5B>< 0:CAB8G5A:8E >A>15==>AB59 :><=0BK 8 A?5F8D8:8 2>A?@8OB8O 72C:>2 CE>< G5;>25:0. Dynamic EQ ?>AB>O==> >?@545;O5B =5>1E>48<CN G0AB>B=CN E0@0:B5@8AB8:C 8 C@>2=8 2>A?@>872545=8O 4;O ;N1>3> C@>2=O 3@><:>AB8, 2K1@0==>3> ?>;L7>20B5;5<.  @57C;LB0B5 MB>3> =87:85 G0AB>BK, >1I89 B5<1@>2K9 10;0=A 8 >ICI5=85 ?@>AB@0=AB20 >AB0NBAO =587<5==K<8, =57028A8<> >B C@>2=O 3@><:>AB8. Dynamic EQ A>?>AB02;O5B C@>25=L A83=0;0, ?>ABC?0NI89 >B 8AB>G=8:0 A83=0;0, A @50;L=K< C@>2=5< 3@><:>AB8 2 :><=0B5 8 >15A?5G8205B =5>1E>48<K5 =0AB@>9:8 :0=0;0 2>A?@>872545=8O. Audyssey Dynamic EQ @01>B05B A>2<5AB=> A DC=:F859 Audyssey MultEQ, >15A?5G820O E>@>H> A10;0=A8@>20==>5 72CG0=85 4;O :064>3> A;CH0B5;O ?@8 ;N1>< C@>2=5 3@><:>AB8. Dynamic Volume"! $C=:F8O Audyssey Dynamic Volume CAB@0=O5B ?@>1;5<C 1>;LH8E 87<5=5=89 C@>2=O 3@><:>AB8, :>B>@K5 2>7=8:0NB ?@8 ?5@5:;NG5=88 B5;52878>==KE ?@>3@0<<, 2> 2@5<O @5:;0<=KE ?0C7, 0 B0:65 <564C B8E8<8 8 3@><:8<8 <5AB0<8 D8;L<>2. C:>2>4AB2COAL ?@54?>GB8B5;L=K<8 CAB0=>2:0<8 ?>;L7>20B5;O, DC=:F8O Dynamic Volume :>=B@>;8@C5B C@>25=L 3@><:>AB8, 2>A?@8=8<05<K9 A;CH0B5;5<. Dynamic Volume ?@>872>48B =5>1E>48<K5 1KAB@K5 8;8 ?;02=K5 87<5=5=8O, >15A?5G820NI85 ?>AB>O==K9 C@>25=L 3@><:>AB8, >?B8<878@CO 48=0<8G5A:89 480?07>=. $C=:F8O Audyssey Dynamic EQ O2;O5BAO G0ABLN Dynamic Volume, ?>MB><C ?@8 87<5=5=88 C@>2=O 3@><:>AB8 2>A?@8OB85 =87:8E G0AB>B, B5<1@>2K9 10;0=A, >ICI5=85 ?@>AB@0=AB20 8 G5B:>ABL 480;>3>2 >AB0NBAO >48=0:>2K<8 ?@8 2>A?@>872545=88 D8;L<>2, ?5@5:;NG5=88 B5;52878>==KE :0=0;>2 8;8 ?@8 ?5@5E>45 >B AB5@5>D>=8G5A:>3> 72CG0=8O : ?@>AB@0=AB25==><C. @>872>48BAO ?> ;8F5=788 Audyssey Laboratories. >445@68205BAO ?0B5=B0<8 !(, :0: 70@538AB@8@>20==K<8, B0: 8 =0E>4OI8<8AO 2 AB0488 >D>@<;5=8O. Audyssey MultEQ, Audyssey Dynamic Volume"! 8 Audyssey Dynamic EQ"! O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Audyssey Laboratories. (;>3>B8?K) % >3>B8? Made for iPod >7=0G05B, GB> M;5:B@>==>5 CAB@>9AB2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O : ?;55@C iPod 8 1K;> A5@B8D8F8@>20=> ?@>872>48B5;5< =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O AB0=40@B0< Apple. >3>B8? Works with iPhone >7=0G05B, GB> M;5:B@>==>5 CAB@>9AB2> ?@54=07=0G5=> 4;O ?>4:;NG5=8O : <>18;L=><C B5;5D>=C iPhone 8 1K;> A5@B8D8F8@>20=> ?@>872>48B5;5< =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O AB0=40@B0< Apple. ><?0=8O Apple =5 =5A5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 MB> CAB@>9AB2> 8;8 70 53> A>>B25BAB285 =>@<0< 157>?0A=>AB8. iPod O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Apple Inc., 70@538AB@8@>20==>9 2 !( 8 4@C38E AB@0=0E. iPhone O2;O5BAO B>@3>2>9 <0@:>9 Apple Inc. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 FM BN=5@ 80?07>= ?@8=8<05<KE G0AB>B 87,5  108,0 F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL IHF 1,8 <:/16,4 4f B=>H5=85 A83=0;/HC< >=>/!B5@5> 75/77 4 A:065=8O >=>/!B5@5> 0,2/0,3% 0745;5=85 AB5@5>:0=0;>2 45 4 (=0 G0AB>B5 1 :F) 718@0B5;L=>ABL :0=0;>2 60 4 ?@8 300 :F >402;5=85 75@:0;L=>3> :0=0;0 70 4 (98 F) KE>4=>9 C@>25=L BN=5@0 500 < (1 :F, 40 :F) AM BN=5@ 80?07>= ?@8=8<05<KE G0AB>B 531  1602 :F B=>H5=85 A83=0;/HC< 50 4 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL 400 <:/< (:><=0B=0O 0=B5==0) A:065=8O 0,5% (G0AB>B0 400 F, <>4C;OF8O 30%) 718@0B5;L=>ABL 70 4 (18 :F) C48>:0=0; KE>4=0O <>I=>ABL (480?07>= G0AB>B 20 F  20 :F, 8A:065=8O 0,08%) (SR6004) $@>=B0;L=K9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 110 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) &5=B@0;L=K9 :0=0; 110 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) >:>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 110 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) "K;>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 110 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) $@>=B0;L=K9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 130 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) &5=B@0;L=K9 :0=0; 130 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) >:>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 130 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) "K;>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 130 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) (SR5004) $@>=B0;L=K9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 100 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) &5=B@0;L=K9 :0=0; 100 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) >:>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 100 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) "K;>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 100 B/:0=0; (=03@C7:0 8 <) $@>=B0;L=K9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 120 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) &5=B@0;L=K9 :0=0; 120 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) >:>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 120 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) "K;>2>9 ;52K9/?@02K9 :0=0; 120 B/:0=0; (=03@C7:0 6 <) E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/A>?@>B82;5=85 180 </47 :< B=>H5=85 A83=0;/HC< 105 4 80?07>= 2>A?@>872>48<KE G0AB>B (0=0;>3>2K9 2E>4/@568< Pure Direct) 8 F  100 :F (?> C@>2=N 3 4) (F8D@>2>9 2E>4/96 :F PCM) 8 F  45 :F (?> C@>2=N 3 4) 845>:0=0; "5;52878>==K9 AB0=40@B NTSC/PAL E>4=>9 C@>25=L/8<?540=A 1  (@07<0E)/75 < KE>4=>9 C@>25=L/ 8<?540=A 1  (@07<0E)/75 < 80?07>= 2>A?@>872>48<KE G0AB>B 5 F  8 F (?> C@>2=N  1 4) >;>A0 ?@>?CA:0=8O (:><?>=5=B=K9 A83=0;) 5 F  80 F (?> C@>2=N  1 4) B=>H5=85 A83=0;/HC< 60 4 =B5@D59A HDMI E>4=>9/2KE>4=>9 @07J5<K 19-:>=B0:B=K5 HDMI @07J5<K (HDMI V.1.3, ?>445@6820NBAO B5E=>;>388 Deep Color, True HD, DTS-HD Master Audio, SACD, DVD-Audio) 1I85 E0@0:B5@8AB8:8 0?@O65=85 ?8B0=8O ?5@5<5==>5, 230 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL 650 B >B@51;O5<0O <>I=>ABL 2 456C@=>< @568<5 (AB0=40@B=><) 0,7 B (M:>=><8G=><) 0,4 B 0AA0 (SR6004) 12,7 :3 (SR5004) 12,7 :3 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. !B@0=8F0 80 2B>@A:>5 ?@02> 0 70?8AL 8 2>A?@>872545=85 ;N1>3> <0B5@80;0 <>65B ?>B@51>20BLAO @07@5H5=85. >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O ?@82>48BAO 2 A;54CNI8E 4>:C<5=B0E: - Copyright Act 1956 (0:>= >1 02B>@A:>< ?@025); - Dramatic and Musical Performers Act 1958 (0:>= > B50B@0;L=KE 8 <C7K:0;L=KE 8A?>;=8B5;OE); - Performers Protection Acts 1963 8 1972 (0:>=K > B50B@0;L=KE 8A?>;=8B5;OE); - A5 >AB0;L=K5 70:>=K 8 =>@<K, 2KH54H85 2 1>;55 ?>74=55 2@5<O. '8AB:0 2=5H=8E ?>25@E=>AB59. @8 4>;6=>< CE>45 2=5H=55 ?>:@KB85 40==>3> CAB@>9AB20 1C45B =0E>48BLAO 2 >B;8G=>< A>AB>O=88 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8. 8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 4;O >G8AB:8 01@0782=K5 <0B5@80;K, ?@>2>;>G=K5 <>G0;:8, G8ABOI85 ?>@>H:8, 8;8 0:B82=K5 E8<8G5A:85 @5035=BK (=0?@8<5@  I5;>G=>9 @0AB2>@), 0;:>3>;L, @0AB2>@8B5;L, 15=78=, 8=A5:B8F84K 8;8 8=K5 ;5BCG85 25I5AB20, B0: :0: >=8 <>3CB 8A?>@B8BL ?>:@KB85 CAB@>9AB20. "0: 65 4;O G8AB:8 =5 @5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20=8O B:0=8, ?@>?8B0==K5 E8<8G5A:8<8 25I5AB20<8. A;8 CAB@>9AB2> =C6405BAO 2 G8AB:5, ?@>B@8B5 53> ?>25@E=>ABL <O3:>9 1572>@A>2>9 B:0=LN.  A;CG05 A5@L57=>3> 703@O7=5=8O CAB@>9AB20 ?@>45;09B5 A;54CNI55: % @0AB2>@8B5 2 2>45 <>NI55 A@54AB2> 2 ?@>?>@F88 1 : 6; % A<>G8B5 2 ?>;CG5==>< @0AB2>@5 <O3:CN 1572>@A>2CN B:0=L 8 E>@>H> >B>6<8B5; % ?@>B@8B5 CAB@>9AB2> 2;06=>9 B:0=LN; % ?@>B@8B5 CAB@>9AB2> ACE>9 B:0=LN. (@8AC=>:) 5<>=B >1>@C4>20=8O 5<>=B 40==>3> CAB@>9AB20 4>;6=K ?@>872>48BL B>;L:> :20;8D8F8@>20==K5 A?5F80;8ABK. 2B>@87>20==K9 A5@28A=K9 F5=B@ 2A5340 8<55B :20;8D8F8@>20==K9 ?5@A>=0; 8 >A=0I5=85, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O @5<>=B0 8 =0AB@>9:8 B>G=>3> >1>@C4>20=8O. > 8AB5G5=88 30@0=B89=>3> A@>:0 @5<>=B=K5 @01>BK 1C4CB ?@>2>48BLAO 70 >B45;L=CN ?;0BC, 5A;8 >1>@C4>20=85 <>65B 1KBL 2>AAB0=>2;5=> 4> @01>G53> A>AB>O=8O.  >A>1KE A;CG0OE >1@0I09B5AL : 20H5<C @538>=0;L=><C 48;5@C 8;8 =0?@O<CN ?> 04@5A0<, C:070==K< 2 A?8A:5 02B>@87>20==KE A5@28A=KE F5=B@>2 Marantz. @8 MB>< =5>1E>48<> C:070BL =><5@ <>45;8, 55 A5@89=K9 =><5@ 8 ?>;=>5 >?8A0=85 ?@5B5=789 : @01>B5 MB>3> CAB@>9AB20. !B@0=8F0 i >4K =0AB@>9:8 Blu-ray ;55@K !B@0=8F0 (157 =><5@0) 010@8BK ;>:: << (4N9<K) SR6004 SR5004 (@8AC=>:) !B@0=8F0 (>1;>6:0) www.marantz.com ;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB>@0 8;8 48;5@0 2K <>65B5 =09B8 =0 =0H59 =B5@=5B-AB@0=8F5. marantz O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9.      EMBED MSPhotoEd.3  / 46 X^r&*  0 T V ^ ` b l n         2 ĺĺĺ$hehIyOJQJ^JaJnHtHhehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy6^JhehIy56\^J#hehIy6CJ^JaJmH sH hehf6CJ^JaJhehIy6CJ^JaJ/*6    0      4  &02~& 7$8$H$gdIygdNgdIygdNgdIy2 4  x2:Z\hjvx2>FnԾ没zdz+hehIy5PJ^JaJmH nH sH tH #hehIy5PJ^JaJnH tH (hehIyPJ^JaJmH nH sH tH  hehIyPJ^JaJnH tH hehIy56^J+hehIyCJOJQJ\^JaJmH sH #hehIyCJOJQJ\^JaJhehIy^J hehIyOJQJ^JnHtH'nr~Zb>JT`dl02PRZ\"$68ƱƱƱƱƱƱƱƝƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱƱ.hehIy5PJ\^JaJmH nH sH tH &hehIy5PJ\^JaJnH tH (hehIyPJ^JaJmH nH sH tH  hehIyPJ^JaJnH tH #hehIy5PJ^JaJnH tH +hehIy5PJ^JaJmH nH sH tH 4<df~"jl> @  x!!&"#gdIygdIy 7$8$H$gdIy8XZ$&,6>@Frv&(:<&RVf"ZﱟhehIy^J+hehIyCJOJQJ\^JaJmH sH #hehIyCJOJQJ\^JaJ#hehIy5PJ^JaJnH tH ,hehIy56PJ\]^JaJnH tH (hehIyPJ^JaJmH nH sH tH  hehIyPJ^JaJnH tH .Z^lLP@   !!!!!!^"f"j"""" #F%N%&&)))6*H*J**++N+z+++,,---xl j3hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^JhehN^JhehIyOJQJ^JaJ j5hehIy^J j4hehIy^JhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy5\^JaJhehIy^JhehIy^JmH sH *#R%'))6*L**V+.,h-.../:000011222l2b3d33gdIy^gdIygdIygdIy---../>/L/|///T0d000122222d3~33444445j5~5556B6N666r9t9b:l::::;<޽ޮޢޖފ~ޮ~ j:hehIy^J j9hehIy^J j4hehIy^J j3hehIy^JhehIyOJQJ^JaJhehIy56^JhehIy5\^Jheh_Z^JhehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^J/3455j5~556v78x9::;;;<<<<===~???@@ 7$8$H$gdIygdIygdIy<(<<<<<<= =????B BB`BhBdCnCCC&D*D,DVYYZZZZjZ8[F[J[N[[[]߸pgggZZhehIy^JmH sH hehN^J hehIyCJOJQJ^JaJ hehIyCJOJQJ^JaJ j6hehIy^J j5hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5\^JmH sH hehIy6^JhehIy56\^JhehIy5\^JhehIy^J j4hehIy^JWWWWWXxqkd$$Ifl0X04 la $IfgdIy $$Ifa$gdIyXXXFXx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkd$$Ifl0X04 laFXHXLXxXx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkd$$Ifl0X04 laxXzX~XXx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkdB$$Ifl0X04 laXXXXx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkdԄ$$Ifl0X04 laXXXYx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkdf$$Ifl0X04 laYYY@Yx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkd$$Ifl0X04 la@YBYFY|Yx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkd$$Ifl0X04 la|Y~YYYx $IfgdIy $$Ifa$gdIyqkd$$Ifl0X04 laYYYZt[]]] ^___zbbc||gdIygdIygdIyqkd$$Ifl0X04 la]]____aaDbLbPbhbjblbnbvbbbbbb ccccZcddd ee*eehg|gggiiiiiiij*k0kvllnnĺĺ谣ĺ j6hehIy^J j5hehIy^JhehIy5\^J jhehIy\^JhehIy\^JhehIy5^JhehIy5^JmH sH hehN^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIyOJQJ^JaJ2ccZce(e*eeepNppznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykd($$IflFS 0    4 lapppppznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykdЎ$$IflFS 0    4 lapppp$qznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykdx$$IflFS 0    4 la$q&q,qtNtjtznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykd$$IflFS 0    4 lajtltrtttznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykd$$IflFS 0    4 lattttuznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykdP$$IflFS 0    4 lauuu$uDuznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykd$$IflFS 0    4 laDuFuLu^uuznee $IfgdIy $$Ifa$gdIykd$$IflFS 0    4 lauuuuuvvvwwFxxx^yzuuuuuuuuuuuugdIykdH$$IflFS 0    4 la ^y`yyyy4z6zzzzz{*{{{R|f||||}}~6~~~~lgdIynƃȅʅ2:<ȇ ĈֈxĉΉ҉.0:<@Hhǰ֌\j~"$:NTԎڎ &,DF^d j<hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy^JmH sH Llnƃڃ܃ރhvzkd$$Ifl0$` t0644 la $IfgdIygdIy ,{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 la,.2|{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 laʅ0{{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 la02<{{{ $IfgdIyzkd8$$Ifl0$` t0644 lȧ{{{ $IfgdIyzkdʞ$$Ifl0$` t0644 la 6ˆ{{{ $IfgdIyzkd\$$Ifl0$` t0644 laˆĈֈ.r{{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 lart{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 la҉,{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 la,.Lb{{{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 laHʌ{{{{{ $IfgdIyzkd6$$Ifl0$` t0644 laʌ̌֌Z{{{ $IfgdIyzkdȢ$$Ifl0$` t0644 laZ\j{{{ $IfgdIyzkdZ$$Ifl0$` t0644 la{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 la"{{{ $IfgdIyzkd~$$Ifl0$` t0644 la"$:PT{{{ $IfgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 laTV*,DFz68NgdIyzkd$$Ifl0$` t0644 lad 8Rzޒ:RxJLL~Ҙ"Fؙ"(N &.4~ܟƠȠԠ`آZlj j<hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy56^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JGN~ܒޒ:N|FHH֘"Fؙ֙gdIyNb&4~ dآVpn":.0VHp~"gdIyj&64R&46BLl4BDN&H ԫ,p:Rfrt|rxıƱԱֱ *.T^:hehQ^JhehIy56^J jhehIy^JhehIy5^JmH sH hehQ5^JhehIy^JmH sH hehIy5^JhehIy^JB"L$ث0np2RحDtgdIyr 8:j~r¶`b¸x*T<>(*D $IfgdIygdIy¶ζжԶVZ`¸Ҹ޸.:BN>TVnpȻʻ  $&*ȼtJNPھ޾B jhehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JND~ȼʼpXkd4$$Ifl\T @ !vv t0644 la $IfgdIyprt_VVVV $IfgdIykdߦ$$Ifl4\T @ !`vv t0644 la >P_VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\T @ ! vv t0644 laξ@_VVVV $IfgdIykdE$$Ifl4\T @ !`vv t0644 la@B\z_VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\T @ ! vv t0644 la _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\T @ !`vv t0644 la68_ZZZZZZZZZgdIykd^$$Ifl4\T @ ! vv t0644 la HP&0@BRZ"8<Bjtvhn":`.rVx 6FhehIy56^Jheh_^JhehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy^JhehIy5^JJ2r"6d2nR| 8gdIy:N`tvx2yxkd$$Ifl0," t0644 la $IfgdIygdIyFP:N`V`b\^`h:L`b26:DH\^lnxz~NZXbvx24~ ^dj j<hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy^JmH sH L248~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 laT~~~ $IfgdIyxkd+$$Ifl0," t0644 laTVb4~~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 la&Z~~~ $IfgdIyxkdE$$Ifl0," t0644 laZ\l~~~ $IfgdIyxkdҭ$$Ifl0," t0644 la8~~~ $IfgdIyxkd_$$Ifl0," t0644 la8:Lb~~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 la0~~~ $IfgdIyxkdy$$Ifl0," t0644 la02H^j~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 lajl>~~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 la>@^tV~~~~~ $IfgdIyxkd $$Ifl0," t0644 laVXbx&X~~~~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 la~~~ $IfgdIyxkd:$$Ifl0," t0644 la4|~~~ $IfgdIyxkdDz$$Ifl0," t0644 la|~~~~ $IfgdIyxkdT$$Ifl0," t0644 la~~~ $IfgdIyxkd$$Ifl0," t0644 lahj L`@BgdIyxkdn$$Ifl0," t0644 la2:PV(.@HDL:BDLDL   L \`  j<hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy56^JhehIy^JhehIy^JmH sH H|XPNb.BgdIy<B|p4"2n|~|VxH Nx Pb<RX`   ^ h        j<hehIy^JmH sH hehIy56^JhehIy^JmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy5^JmH sH Gp86R|LJ|Jf4VgdIyV H:<T|.>f  x      r gdIy  n   j    2 p  :  .     r B T  ` l n v z 4 @ \ j l t x   r ~  " < > @ J \ ^ ` l         jhehIy^JhehsM^JhehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JJr   h j    . t  >  2     n > X   z gdIy x  *          N  . 0   j ~        gdIy      6 @ B J      j ~      l r          D  . Z b    2 H N   ( . t     2      0 P X      " j p  ij hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJhehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy^JhehIy5^JF   D F b d      fkd$$IflF!( t06    44 la $IfgdIygdIy  (      kkd$$IflF!( t06    44 la $IfgdIy    2  tkkk $IfgdIykdA$$IflF!( t06    44 la    ^ tkkk $IfgdIykd$$IflF!( t06    44 la^ ` t   tkkk $IfgdIykd$$IflF!( t06    44 la   2  tkkk $IfgdIykd*$$IflF!( t06    44 la     tkkk $IfgdIykd͸$$IflF!( t06    44 la   0  tkkk $IfgdIykdp$$IflF!( t06    44 la     tkkk $IfgdIykd$$IflF!( t06    44 la  "    0 >  ~" " " tooooooooof $IfgdIygdIykd$$IflF!( t06    44 la    & , l r  $ ^ d ! ! V! \! ! ! " " " " " " |# # # # # # # # # # ($ .$ b$ h$ $ $ .% 6% <% ~% % % % % ' 0' L' N' >* F* + + T+ l+ n+ + + + . . 0/ / / / / / / / 0 ŴŴŴŴŴ hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJhehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy^JG" " " 0# # $$ $ % {zkdY$$Ifl0 D%d L t0%644 la $IfgdIy% % .% 8% {{ $IfgdIyzkd$$Ifl0 D%d L t0%644 la8% :% <% % % ' ' 0' L' vv $IfgdIygdIyzkd}$$Ifl0 D%d L t0%644 laL' N' `' n( {{ $IfgdIyzkd$$Ifl0f$ t0644 lan( p( ( ( {{ $IfgdIyzkd$$Ifl0f$ t0644 la( ( 6) >) {{ $IfgdIyzkd3$$Ifl0f$ t0644 la>) @) ~) ) {{ $IfgdIyzkdž$$Ifl0f$ t0644 la) ) ) J* {{ $IfgdIyzkdW$$Ifl0f$ t0644 laJ* L* * P+ {{ $IfgdIyzkd$$Ifl0f$ t0644 laP+ R+ T+ l+ n+ + + \, , . . 6. X. . vvv $IfgdIygdIyzkd{$$Ifl0f$ t0644 la . . . . . . / E99 $$Ifa$gd@kd $$IflrTL H&k t0'644 la $IfgdIy/ 0/ \/ t/ v/ 0kd$$Ifl4ֈTL H&````k= t0'644 la $IfgdIyv/ x/ z/ |/ ~/ / / / $IfgdIy $$Ifa$gd@/ / / / / 9--$ $IfgdIy $$Ifa$gd@kd$$Ifl4ֈTL H&    k= t0'644 la/ 0 <0 T0 V0 0kd$$Ifl4ֈTL H& ```k= t0'644 la $IfgdIy0 <0 @0 F0 J0 n0 p0 v0 |0 0 0 0 0 0 0 0 $1 h1 r1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 <2 H2 L2 j2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 D3 3 3 3 3 4 64 >4 z4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 *5 .5 25 :5 <5 D5 l5 t5 v5 ~5 5 5 5 5 5 hehIy^JmH sH hehIy^J hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJPV0 X0 Z0 \0 ^0 n0 0 0 $IfgdIy $$Ifa$gd@0 0 0 0 0 9--$ $IfgdIy $$Ifa$gd@kd$$Ifl4ֈTL H&    k= t0'644 la0 $1 P1 h1 j1 0kd$$Ifl4ֈTL H&````k= t0'644 la $IfgdIyj1 l1 n1 p1 r1 1 1 1 $IfgdIy $$Ifa$gd@1 1 1 1 L2 9--$ $IfgdIy $$Ifa$gd@kd$$Ifl4ֈTL H&    k= t0'644 laL2 j2 2 2 2 0kd$$Ifl4ֈTL H&````k= t0'644 la $IfgdIy2 2 2 2 2 2 2 2 $IfgdIy $$Ifa$gd@2 2 3 3 3 9--$ $IfgdIy $$Ifa$gd@kd$$Ifl4ֈTL H&    k= t0'644 la3 D3 p3 3 3 3 0kd$$Ifl4ֈTL H&````k= t0'644 la $IfgdIy3 3 3 3 3 3 $IfgdIy3 3 3 4 4 @4 94444gdIykd$$Ifl4ֈTL H&    k= t0'644 la@4 v4 4 4 5 .5 h5 5 5 6 p6 6 6 6 ,7 V8 : ,; ; = > > > > > > ? ? @ @ gdIy5 5 5 5 t6 6 6 6 6 6 6 6 r7 z7 p8 x8 b: j: : : ; &; h; p; t; ; ; ; ; ; = = .> 6> :> @> D> H> N> X> Z> j> n> t> z> > > > > > p@ r@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ^A `A >D BD PD D D D D D 0E 8E :E J HJ PJ RJ TJ J J 6K >K @K BK >M FM HM PM M M M M M N N 췢hehIy56^J(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtHhehIy5^JmH sH hehsM^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^J;N N N N N N dO lO nO pO O O O BP PP RP TP XP Q Q Q Q Q Q Q Q &R .R 0R >R @R R S S S (S *S ,S pS rS |S ~S S S T U U ,U 6U U U U U U V V FV ǷǷǝǝޝǝǝǫǷǷǷhehIy\^JmH sH hehIy5\^JhehIy5\^JmH sH hehIy\^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^J8`Q vQ Q R 0S DS @T RU "V V V V W X X 0Y 2Y Y B[ ] _ `a ba za |a a b b 7$8$H$gdIygdIygdIyFV JV TV V V X X X X X X 0Y 2Y 6Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y @Z HZ LZ TZ VZ ^Z lZ zZ |Z Z Z Z Z Z Z Z B[ F[ ^[ f[ ƽoooohehIy5\^JmH sH hehIy\^JmH sH hehIy\^JhehIy56\^JhehIy5\^JhehIy^JmH sH hehIy^J&hehIy56PJ^JaJnHtH(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtH+f[ h[ v[ [ [ [ \ L\ V\ Z\ f\ h\ l\ n\ v\ x\ \ \ \ \ ] ] ] ] ] ] ] (^ 6^ 8^ :^ ^ ^ ^ ^ x_ ~_ _ _ _ _ _ _ ` ` ` ` D` T` V` ^` h` r` t` ` ` ` a a a .a Pa \a `a va xa |a ڹڹhehsM5\^JhehIy^JhehsM\^JhehIy\^JmH sH hehIy\^JhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JB|a a b b c c c d d d d >d @d Pd Td Xd Zd zd d d d d d d d d e e e e :e Fe He Je Re ǷǗԎԁvfԁWvԁWvfhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JmH sH hehay"^JhehIy5^JaJ&hehIy5@\^JaJmH sH hehIy5@\^JaJhehIyCJ^JaJhehIy^JhehIy\^JhehIy5\^JhehIyCJKH^J"b Rb b c d d Xd Zd zd d $-DIfM gdIy ;-D1$7$8$H$M gdIy -D1$7$8$H$M gdIy d d d e $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pe e e He $-DIfM gdIyhkdk$$If(0     64 (a(pHe Je |e e r$-DIfM gdIy$-DIfM gday"hkd"$$If(0     64 (a(pRe le pe |e e e e e e e e e e e e f $f &f (f 2f Vf \f ^f `f ff hf f f f f f f f f f f g g g g g Dg Jg Lg Ng Xg |g g g g g g g g g g g g g g h h h 㵫 j6hehIy5^JhehIy5^J j5hehIy5^JhehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH hehIy5^JaJ>e e e e $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pe e e &f $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(p&f (f 2f ^f $-DIfM gdIyhkdG$$If(0     64 (a(p^f `f hf f $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pf f f f $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pf f f g $-DIfM gdIyhkdl$$If(0     64 (a(p g g g Lg $-DIfM gdIyhkd#$$If(0     64 (a(pLg Ng Xg g $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pg g g g $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pg g g h { $IfgdIy$-DIfM gdIyhkdH$$If(0     64 (a(ph h 0h \h $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(ph h 0h Th Zh \h ^h hh h h h h h h h h h h i i i i i hi ti i i j j j *j ,j :j `j jj lj j j j j j k k k k &k *k ,k Hk Lk Rk Vk Zk tk k k k k k k k k k k k k k k k l l ,l hehIy5^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJG\h ^h hh h $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(ph h h h $-DIfM gdIyhkdm$$If(0     64 (a(ph h h i $-DIfM gdIyhkd$$$If(0     64 (a(pi i i fi $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pfi hi ti i $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pi i i ^j $-DIfM gdIyhkdI$$If(0     64 (a(p^j `j lj j $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pj j j j $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pj j j k $-DIfM gdIyhkdn$$If(0     64 (a(pk k 0k Zk k r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd%$$If(0     64 (a(pk k k k k r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pk k k k $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pk l l *l $-DIfM gdIyhkdJ$$If(0     64 (a(p*l ,l 6l @l $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(p,l 6l Bl ^l l l ,m Bm tm m m m m n n n ,n :n Tn `n bn jn n n o 0o jo o o o o o o o o o o p p p 䣕p"hehIy5@CJ\^JaJ%hehIy5>*@CJ\^JaJhehIy@\^JaJhehIy@CJ\^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy5^JaJmH sH '@l Bl ^l l $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pl l l *m $-DIfM gdIyhkdo$$If(0     64 (a(p*m ,m Bm rm $-DIfM gdIyhkd&$$If(0     64 (a(prm tm m m $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pm m m *n $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(p*n ,n :n n $-DIfM gdIyhkdK$$If(0     64 (a(pn n n o $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(po o 0o ho $-DIfM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pho jo o o $-DIfM gdIyhkdp$$If(0     64 (a(po o o o $-DIfM gdIyhkd'$$If(0     64 (a(po o o p p p p q Lq p^^$-DIfM gdIy ;-D1$7$8$H$M gdIy-DM gdIyhkd$$If(0     64 (a(pp p p p q 4q :q Jq Nq `q bq xq ~q q q q q q q q q q q q q r r r Br Hr Jr Lr \r r r r r r r r r r r r r r s s s s .s ˿hehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJhehIyCJ^JaJ"hehIy5@CJ\^JaJ*hehIy5@CJ\^JaJmH sH 2Lq Nq bq q $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pq q q q $-DIfM gdIyhkdL$$If(0  &  64 (a(pq q r Jr $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pJr Lr \r r $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pr r r r $-DIfM gdIyhkdq$$If(0  &  64 (a(pr r r s $-DIfM gdIyhkd($$If(0  &  64 (a(ps s s 6s $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(p.s 4s 6s 8s @s ds js ls ns s s s s s s s s s s s t $t &t (t 2t 4t :t t bt ht jt lt xt t t t t t t t u u u 0u 6u 8u :u Fu ju pu ru tu u u u u u u u ö j6hehIy5^JhehIy5^J j5hehIy5^JhehIy5^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy^JaJhehIy^JhehIy^JmH sH ;6s 8s @s ls $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pls ns s s $-DIfM gdIyhkdM$$If(0  &  64 (a(ps s s s $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(ps s s &t $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(p&t (t >t jt $-DIfM gdIyhkdr$$If(0  &  64 (a(pjt lt xt t { $IfgdIy$-DIfM gdIyhkd)$$If(0  &  64 (a(pt t t u $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pu u u 8u $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(p8u :u Fu ru $-DIfM gdIyhkdN$$If(0  &  64 (a(pru tu u u $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pu u u v $-DIfM gdIyhkd$$If(0  &  64 (a(pu u v v \v jv v v v v v v w w w 8w Dw Zw bw pw |w w w w w w w w w w x x x x (x 4x 6x :x ~ ~ ~ ~ $-DIfM gdIyhkd-$$If(0    64 (a(p~ ~  . $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p. 0 : f $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(pf h p  $-DIfM gdIyhkdR$$If(0    64 (a(p    $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p    $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p  ( T $-DIfM gdIyhkdw$$If(0    64 (a(pT V ` $-DIfM gdIyhkd. $$If(0    64 (a(p Ѐ $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(pЀ Ҁ  $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p   H $-DIfM gdIyhkdS $$If(0    64 (a(p  @ F H J V z ā Ɓ ȁ ԁ * 8 ̂   " & ( D H N R V p | ~ ؃ ރ : | ք $ , 2 4 γγhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH @H J V $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p Ɓ $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(pƁ ȁ ԁ ( $-DIfM gdIyhkdx $$If(0    64 (a(p( * 8 $-DIfM gdIyhkd/$$If(0    64 (a(p $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p ̂ $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p  $-DIfM gdIyhkdT$$If(0    64 (a(p  , V | r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p| ~ r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p  $-DIfM gdIyhkdy$$If(0    64 (a(p : z $-DIfM gdIyhkd0$$If(0    64 (a(pz | Ԅ $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(pԄ ք " $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p" $ 4 $-DIfM gdIyhkdU$$If(0    64 (a(p H J p^^$-DIfM gdIy ;-D1$7$8$H$M gdIy-DM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p H J ` d   * . > D F H Z n r μwl\wwMlwwMhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJhehIyCJ^JaJ*hehIy5@CJ\^JaJmH sH "hehIy5@CJ\^JaJ%hehIy5>*@CJ\^JaJhehIy@\^JaJhehIy@CJ\^JaJ  F $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(pF H Z $-DIfM gdIyhkdz$$If(0    64 (a(p ̇ $-DIfM gdIyhkd1$$If(0    64 (a(p ̇ . 4 6 8 H J n t v x ܈     0 T Z \ ^ p ̉ ҉ ԉ ։     , P 嶬 j6hehIy5^JhehIy5^J j5hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJ> 6 $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p6 8 J v $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(pv x $-DIfM gdIyhkdV$$If(0    64 (a(p $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p  $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p  0 \ $-DIfM gdIyhkd{$$If(0    64 (a(p\ ^ p $-DIfM gdIyhkd2$$If(0    64 (a(p ԉ $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(pԉ ։  $-DIfM gdIyhkd$$If(0    64 (a(p  , X $-DIfM gdIyhkdW$$If(0    64 (a(pP V X Z d Š Ȋ ʊ ̊     @ F H J T V r | ~ ֋ ڋ       4 8 > B F j p r t Č Ќ ` ~ Ѝ $ f t ߴߴߴhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JhehIy^JmH sH GX Z d $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(p ʊ $-DIfM gdIyhkd $$If(0    64 (a(pʊ ̊  $-DIfM gdIyhkd|!$$If(0    64 (a(p   H $-DIfM gdIyhkd3"$$If(0    64 (a(pH J V | $-DIfM gdIyhkd"$$If(0    64 (a(p| ~ $-DIfM gdIyhkd#$$If(0    64 (a(p  r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkdX$$$If(0    64 (a(p   F r r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd%$$If(0    64 (a(pr t $-DIfM gdIyhkd%$$If(0    64 (a(p $-DIfM gdIyhkd}&$$If(0    64 (a(p Č Ό $-DIfM gdIyhkd4'$$If(0    64 (a(pΌ Ќ ^ $-DIfM gdIyhkd'$$If(0    64 (a(p^ ` ~ $-DIfM gdIyhkd($$If(0    64 (a(p Ѝ  $-DIfM gdIyhkdY)$$If(0    64 (a(p $ d $-DIfM gdIyhkd*$$If(0    64 (a(pd f t $-DIfM gdIyhkd*$$If(0    64 (a(p Ž Ў X l Ə  : @ D L V z & ( @ B | ~ 椖|h|h|[hehIyCJ^JaJ&hehIy5@\^JaJmH sH hehIy5@\^JaJhehIy5^JhehIy@\^JaJhehIy@CJ\^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JaJmH sH # Ž Ў V $-DIfM gdIyhkd~+$$If(0    64 (a(pV X l $-DIfM gdIyhkd5,$$If(0    64 (a(p Ə $-DIfM gdIyhkd,$$If(0    64 (a(p  B $-DIfM gdIyhkd-$$If(0    64 (a(pB D V $-DIfM gdIyhkdZ.$$If(0    64 (a(p & ( @ B kkYY$-DIfM gdIy ;-D1$7$8$H$M gdIygdIy-DM gdIyhkd/$$If(0    64 (a(p  B D T V ʒ  , 2 4 6 F H l r t v ړ  " $ & . R X Z \ n ʔ Д Ҕ Ԕ ޔ ͧ j5hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy5^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy^J>  B $-DIfM gdIyhkd/$$If(0    64 (a(pB D V $-DIfM gdIyhkd0$$If(0    64 (a(p ʒ $-DIfM gdIyhkd61$$If(0    64 (a(p  4 $-DIfM gdIyhkd1$$If(0    64 (a(p4 6 H t $-DIfM gdIyhkd2$$If(0    64 (a(pt v $-DIfM gdIyhkd[3$$If(0    64 (a(p $-DIfM gdIyhkd4$$If(0    64 (a(p $ $-DIfM gdIyhkd4$$If(0    64 (a(p$ & . Z $-DIfM gdIyhkd5$$If(0    64 (a(pZ \ n $-DIfM gdIyhkd76$$If(0    64 (a(p Ҕ $-DIfM gdIyhkd6$$If(0    64 (a(pҔ Ԕ  $-DIfM gdIyhkd7$$If(0    64 (a(p     * N T V X b ƕ ȕ ʕ    ` n ̖ ֖ ؖ , 8 J R ^ h l n — ė ȗ ʗ Η  $ ϷϷϷϷϷططثططثثثثثثثثhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH  j6hehIy5^JhehIy5^J=  * V $-DIfM gdIyhkd\8$$If(0    64 (a(pV X b $-DIfM gdIyhkd9$$If(0    64 (a(p ȕ $-DIfM gdIyhkd9$$If(0    64 (a(pȕ ʕ $-DIfM gdIyhkd:$$If(0    64 (a(p   ^ $-DIfM gdIyhkd8;$$If(0    64 (a(p^ ` n ʖ $-DIfM gdIyhkd;$$If(0    64 (a(pʖ ̖ ؖ $-DIfM gdIyhkd<$$If(0    64 (a(p * $-DIfM gdIyhkd]=$$If(0    64 (a(p* , 8 \ $-DIfM gdIyhkd>$$If(0    64 (a(p\ ^ r — r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd>$$If(0    64 (a(p— ė З & r$-DIfM gday"$-DIfM gdIyhkd?$$If(0    64 (a(p$ & ( 2 > x Ԙ . B | š Ě ƚ ʚ  " . R X Z wwwwj]hehIy^JmH sH hehIyCJ^JaJ*hehIy5@CJ\^JaJmH sH "hehIy5@CJ\^JaJ%hehIy5>*@CJ\^JaJhehIy@\^JaJhehIy@CJ\^JaJhehIy5^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^J$& ( > v $-DIfM gdIyhkd9@$$If(0    64 (a(pv x Ҙ $-DIfM gdIyhkd@$$If(0    64 (a(pҘ Ԙ , $-DIfM gdIyhkdA$$If(0    64 (a(p, . B z $-DIfM gdIyhkd^B$$If(0    64 (a(pz | $-DIfM gdIyhkdC$$If(0    64 (a(p . Z p^^$-DIfM gdIy ;-D1$7$8$H$M gdIy-DM gdIyhkdC$$If(0    64 (a(pZ \ l $-DIfM gdIyhkdD$$If(0    64 (a(pZ \ l Л ֛ ؛ ڛ       > D F H P t z | ~ Ҝ . 4 6 8 B D J L N r x z | Ɲ 嶬 j6hehIy5^JhehIy5^J j5hehIy5^JhehIy5^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH hehIy^JaJ> ؛ $-DIfM gdIyhkd:E$$If(0    64 (a(p؛ ڛ  $-DIfM gdIyhkdE$$If(0    64 (a(p   F $-DIfM gdIyhkdF$$If(0    64 (a(pF H P | $-DIfM gdIyhkd_G$$If(0    64 (a(p| ~ $-DIfM gdIyhkdH$$If(0    64 (a(p Ҝ $-DIfM gdIyhkdH$$If(0    64 (a(p 6 $-DIfM gdIyhkdI$$If(0    64 (a(p6 8 N z $-DIfM gdIyhkd;J$$If(0    64 (a(pz | $-DIfM gdIyhkdJ$$If(0    64 (a(p Ɲ $-DIfM gdIyhkdK$$If(0    64 (a(p , $-DIfM gdIyhkd`L$$If(0    64 (a(p $ * , . D h n p r ~ ؞ ܞ       6 : @ D H l r t v Ɵ ҟ b Р  * d z ޡ γΣhehIy@CJ\^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy^JaJhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JaJmH sH >, . D p $-DIfM gdIyhkdM$$If(0    64 (a(pp r ~ $-DIfM gdIyhkdM$$If(0    64 (a(p  r$-DIfM gdt$-DIfM gdIyhkdN$$If(0    64 (a(p   H t r$-DIfM gdt$-DIfM gdIyhkd H L R V X Z ^ p Ƶӣ}}}}}}}}}}}}}}}(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtH#hehIy5PJ^JaJnHtH hehIyCJKH^JmH sH hehIyCJKH^JhehIy5^JhehIy^JhehIy^JaJhehIy@\^JaJ( Ȧ   R Ԫ «  @ d $ & : < $-DIfM `gdIy 7$8$H$gdIy Ħ 6 B  * J X  R @ T > F J P  @ 4 < ٴ٢ٍ{h]P]hehIyCJ^JaJhehIy^JaJ$hehIyCJPJ^JaJnHtH#hehIy5PJ^JaJnHtH(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH#hehIyPJ\^JaJnHtH hehtPJ^JaJnHtH&hehIy5PJ\^JaJnHtH hehIyPJ^JaJnHtH)hehIy5PJ\]^JaJnHtH ± fkdW$$If(wFw 6    4 (a(p$-DIfM gdIy    2 xfff$-DIfM gdIykdW$$If(wFw 6    4 (a(p  2 4 > @ D R T ̲ β в ( ~ Ҷ ޶ ` f B R 2 F J  * ƭwwwj`ShehIy^JmH sH hehIy6^JhehIy56\^JhehIy5^JhehIy^J#hehIy5PJ^JaJnHtH hehIyPJ^JaJnHtH0hehIy56CJPJ\]^JaJnHtH$hehIyCJPJ^JaJnHtHhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIyCJ^JaJ 2 4 : @ R xfff$-DIfM gdIykdX$$If(wFw 6    4 (a(pR T \ p xfff$-DIfM gdIykdY$$If(wFw 6    4 (a(p ̲ xfff$-DIfM gdIykdZ$$If(wFw 6    4 (a(p̲ β в h ( x & ( ~ xoooooooooojgdIy 7$8$H$gdIykd[$$If(wFw 6    4 (a(p  2 J  * ` t r P Կ ֿ " r  7$8$H$gdIygdIygdIy* ` t . : ¼    . t ~ ֿ  ` l ( 4  " 0 D ^  ۮۛxjhehIy5^JmH sH hehIy56^J,hehIyCJPJ^JaJmH nHsH tH$hehIyCJPJ^JaJnHtH hk^J j5hehIy5^JhehIy5^JaJmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy^JaJ hehIyCJOJQJ^JaJ( 0 D ^   V    * P R x F d  & , @ < h^hgdIygdIy 7$8$H$gdIy V   ( * .  P x X Z d   J Z \ h j l n v x z |   $ & ( , 2 8 : > , ɽ赨hehIy5^JaJmH sH hehIyCJ^JaJhk^JaJhehIy6^JaJhehIy56^JaJ hehIyPJ^JaJnHtHhehIy^JaJhehIy5^JaJ<< > , > P d ~ @ h Z n J ^ V  *  gdIygdIy 7$8$H$gdIygdtgdIyh^hgdIy,  z F R r |   @ B d x ~ ϥϏϏπtϏϏhehIy6^JaJhehIy56\^JaJhehIy5^JaJhehIy5^JhehIy^J#hehIy5PJ^JaJnHtHhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJ(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtH+ @ h  J L V Z V    * @ D R ^ : D  ¶¶¶¶¶¶¦•¶¶¶¶¶¶¦¶•¶•(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtHhehIy5^JaJmH sH hehIy5^JaJhehIy^JaJhehIy^JhehIy5&hehIy56CJOJQJ^JaJhehIy5\^JaJ2*    f j 4  !^gdIyh^hgdIy hx^h`xgdIy gdIygdIy , 8 Z f j    Z \ f j    0 4 N  T ^ ` ( 6 ؼˮ؞ؓ~(hehIyPJ^JaJmH nHsH tHheh_Z^JaJhehIy5^JaJmH sH hehIy5CJ^JaJhehIy^JaJmH sH hehIyCJ^JaJhehIy^JaJhehIy5^JaJ hehIyPJ^JaJnHtH.   $ |  D J   . 8 L r | ǽǓdžǓdžǓdžxldžǽxxdždždžǽ jhehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy^JmH sH  jhehIy^J hehIyCJKH^JmH sH hehIyCJKH^JhehIy5^JhehIy^J hehIyhehIy6^JaJhehIy56\^JaJhehIy5\^JaJ* $ & & j  Z \ H J L `gdIygdIygdIy & , @ F > V X b : B p z ~ P r : @ F P  : <  & l n    6 P Z      jhehIy^JmH sH hehIy56^JhehIy5^JmH sH hehIy^JmH sH hehIy5^JhehIy^JH   L ` < > V X b & N P r gdIy  , B *     6 8         j ~   @  |  gdIy     L V \ f     , 6 < F n p R Z h l   Z d     , 6     R X ^      R V     H R X b       < T z        B F           0 hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy^JS > T  p         :        \ ^    f z gdIyz   & : < T V   $ J ^   * R f    H J      < > gdIy0 :    H n x     P V  $ * , . 0 6 > P v x ! ! ! ! ! ! " " "" ," T" ^" " " " " # # # # # # # # # # # # # # $ $ $ $$  jhehIy^J jhehIy^JmH sH hehIy56^JhehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy^JmH sH C> P v z 0! D! b" v" " # # # # # $ $ :$ N$ n$ $ $ % & & X& `gdIygdIy$$ *$ ,$ .$ 0$ 6$ <$ J$ V$ \$ ^$ `$ b$ j$ n$ $ % R% \% % & 0& :& P& R& t' ' ' ' ( ( ( ( X) b) h) r) ) ) ) * &+ (+ ,+ 0+ + + P, Z, 8- B- - - - *. ~. . . . . / / $/ / / 0 0 &0 *0 l2 v2 2 2 <3 T3 V3 hehIy5^JhehIy^J jhehIy^JmH sH hehIy^JmH sH hehIy5^JmH sH KX& r' t' ' ' ' ' v( ( ) ) * 4+ H+ + , , - - *. >. / h/ |/ 0 0 |1 *2 ,2 :3 gdIy:3 <3 T3 V3 3 3 3 4 "4 6 6 t7 v7 7 7 8 9 9 : ; < z= = = = x> z> ? 7$8$H$gdIygdIygdIyV3 3 3 3 3 "4 5 5 25 85 :5 @5 F5 L5 P5 V5 ~5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 *6 .6 46 86 :6 <6 @6 R6 d6 l6 r6 v7 x7 |7 Ƶt,hehIy56PJ\]^JaJnHtH)hehIy5PJ\]^JaJnHtH(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH hehIyPJ^JaJnHtH#hehIy5PJ^JaJnHtHhehIy5^J hehIyCJKH^JmH sH hehIyCJKH^J(|7 7 7 7 8 (8 :9 H9 T9 V9 9 : N: X: < < R< Z< = = = = J= R= = = D> t> x> V? Z? A A TB ʸޣޣޣʎ|ޣi^hehIy^JaJ$hehIyCJPJ^JaJnHtH#hehIy5PJ^JaJnHtH)hehIy5PJ\]^JaJnHtH(hehIyPJ^JaJmH nHsH tH#hehIyPJ\^JaJnHtH&hehIy5PJ\^JaJnHtH hehIyPJ^JaJnHtH heh_ZPJ^JaJnHtH!? t? ? @ @ A A A ,B TB $-DIfM gdIy$-DIfM `gdIy 7$8$H$gdIy TB VB \B bB vB xfff$-DIfM gdIykdk\$$If(wF}U"   6    4 (a(pTB VB vB xB B B B B B B B B C C C (C 6C 8C :C \C `C F F o @o o o q o @o o o o o o o o o o o

ڂ ܂ _VVVJ $$Ifa$gd@ $IfgdIykde$$Ifl4\ !?% t `3 t0%644 la܂ ނ 4 d f _VVVJ $$Ifa$gd@ $IfgdIykd^f$$Ifl4\ !?% t  3 t0%644 laf h j ҃ ؃ _VVVJ $$Ifa$gd@ $IfgdIykd$g$$Ifl4\ !?% t  3 t0%644 la؃ ڃ F 8 > _VVVJ $$Ifa$gd@ $IfgdIykdg$$Ifl4\ !?% t 3 t0%644 la> @ … V ć ʇ aXXXXL $$Ifa$gd@ $IfgdIykdh$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 laʇ ̇ ^ ֈ ؈  " $ & aXXXXXXXXX $IfgdIykddi$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la & ( *  ̋    ܍ 8 & , . 0 6 8 : < B D F H L N P T $$Ifa$gd@ $IfgdIyT V Z \ $ Ԑ ؐ ULLL $IfgdIykdj$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $$Ifa$gd@ؐ ڐ ܐ  B f x a\SSSS $IfgdIygdIykdj$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 lax z 4 : aXXXX $IfgdIykdk$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la: < ȓ  aXXXX $IfgdIykdHl$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la   d Ĕ _VVVV $IfgdIykdm$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 laĔ Ɣ Ȕ , Z \ _VVVV $IfgdIykdm$$Ifl4\ !D% t `8 t0%644 la\ ^ ` d f _VVVV $IfgdIykdn$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 laf h j & , _VVVV $IfgdIykdNo$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la, . 0 ė < B _VVVV $IfgdIykdp$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 laB D Θ , _VVVV $IfgdIykdp$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la 8 ؛ ޛ aXXXX $IfgdIykdq$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 laޛ   D a\\\\\SSS $IfgdIygdIykdOr$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la ( x Xkds$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy " 0   Ġ Ơ Ƞ ʠ aXXXXXXXXX $IfgdIykds$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la ʠ ̠ Π : > @ B D F H J L N P R V $IfgdIyV X  aXXXX $IfgdIykdzt$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la   ȣ _VVVV $IfgdIykd3u$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 la ̤ h f l _VVVV $IfgdIykdu$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 laV b ڥ ̦ ܦ P ` p . < > F n ~ f n ~  $ & . 0 2 Ĭ Ԭ ֬ ެ  < L N V X Z h v x ܯ T b d l hehIyCJ^JaJ hehIyCJ^JaJmH sH Yl n p ( _VVVV $IfgdIykdv$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 la   _VVVV $IfgdIykdvw$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la   , _VVVV $IfgdIykd7x$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 la « ^ d _VVVV $IfgdIykdx$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 lad f ԭ H $ x ( . _VVVVVVVV $IfgdIykdy$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la . 0 2 < IJ ʲ JAAAA $IfgdIykdzz$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 lap( İ ʰ а $ * b j l r x " ( ij  0 @ D L T X d h Ĵ  Ƶ ȵ ̵ h j N T X ^ ܷ   z  ̻ л  r z ( 2 4 hehIy5CJ^JaJhehIy^J hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJPʲ ̲ β JAAAA $IfgdIykdf{$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 lap( ȳ l  JAAAA $IfgdIykdR|$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 lap(  j µ Ƶ _VVVV $IfgdIykd>}$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 laƵ ȵ ʵ ̵ 2 V h _ZZQQQQ $IfgdIygdIykd}$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 lah j aXXXX $IfgdIykd~$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la H aXXXX $IfgdIykdy$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la   aXXXX $IfgdIykd2$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  < aXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la .  X aXXXXXXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la Ŀ ƿ ȿ ʿ ̿ ο ҿ $IfgdIy ҿ Կ * 8 aXXXXXXXXX $IfgdIykd]$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la 4 B L R & > H J V ` f h l  "  $  N V x z | < > R Z \ ^ 6 > j r H ϳhehIy5^JmH sH hehIy5CJ^JaJhehIy5^JhehIy^JhehIyCJ^JaJ hehIyCJ^JaJmH sH F . 0 Z Xkd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy Z ^ ` b d f j l @ Xkdσ$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy  N XSSSSSgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy N r p XkdA$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy p t v x z | N Xkd$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy @  @ D F Xkd$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy F H J L N P T V 4 Xkdl$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy 4 : < > \ ^ XSSSgdIykd%$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la $IfgdIy r  aXXXX $IfgdIykdވ$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la   X > B _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D%`t 8 t0%644 laB D F j n _VVVV $IfgdIykdX$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 laH P  & ` h H N P V N T   ( 0 L T   p ~ 4 6 N P 2 :   p ~ 0 2 > @  ̴̴hehIy5CJ^JaJhehIy5^JhehIy^Jheh_CJ^JaJhehIyCJ^JaJ hehIyCJ^JaJmH sH Gn p r @ F _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 laF H J L > B _VVVV $IfgdIykdڋ$$Ifl4\ !D% t` 8 t0%644 laB D F H _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la _VVVV $IfgdIykdf$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la n _VVVV $IfgdIykd,$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la ~  _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la \ P T aXXXX $IfgdIykdt$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 laT V X Z   _VVVV $IfgdIykd-$$Ifl4\ !D%`t` 8 t0%644 la   , 2 _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la2 4 6 N P v _ZZZQQQQ $IfgdIygdIykd$$Ifl4\ !D% t 8 t0%644 la aXXXX $IfgdIykdz$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la b aXXXX $IfgdIykd3$$Ifl\ !D%t 8 t0%644 la * . _VVVV $IfgdIykd$$Ifl4\ !D%`t` 8 t0%644 la. 0 2 > @ f _ZZZQQQQ $IfgdIygdIykd$$Ifl4\ !D% t  8 t0%644 la  `  aXXXX $IfgdIykdx$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  "   8 < J   J P B H  \ f h t    ( * 4  6 n t " (    پپhehIy5CJ^JaJhehIy^JmH sH hehIy^J hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJK  b  aXXXX $IfgdIykd1$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  V aXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la H J p a\\\SSSS $IfgdIygdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  2 aXXXXXXXXX $IfgdIykd\$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la Xkd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy : < > @ B D | $IfgdIy $ 6 a\\SSSS $IfgdIygdIykdΚ$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la6 8     aXXXXXXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  R X N T ( . D J ( .   H N     " ( b h p v n x z       . 6 B J  hehIy5^JhehIy^J hehIyCJ^JaJmH sH hehIyCJ^JaJN     j * Xkd@$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy r   aXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la   x     aXXXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  P    T 4    aXXXXXXXXX $IfgdIykdk$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la   " $ & * ,   Z ^ Xkd$$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la $IfgdIy ^ ` @ D aXXXX $IfgdIykdݟ$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 laD F N aXXXX $IfgdIykd$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la  X l   T a\\\SSSSS 7$8$H$gdIygdIykdO$$Ifl\ !?%t 3 t0%644 la    6 D X        T       B       l |       ( v ~     "   𮙈rrr𮙈rhehIy^JmH sH hehIy^J hehIyCJOJQJ^JaJ(hehIyCJOJQJ^JaJmH sH #hehIy5CJOJQJ^JaJ#hehIyPJ\^JaJmH sH hehIyPJ\^JaJhehI;5PJ\^JaJhehIy5PJ\^JaJ,T B   ( "  F  ^  X Z  2 4 d x  ^ `     @ B  gdIygdIy       F  Z  4 d 0 Z         4 : > @      ! ! :! ^JhehIy^JhehIy^JmH sH A* * * , :- 4. ~/ 0 0 0 "0 1 ~2 2 2 2 4 4 .4 04 X6 7 :8 <8 `8 b8 >: @: 7$8$H$gdIygdIygdIy5 5 5 5 5 5 5 5 25 85 >5 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 <8 `8 b8 >: @: T: X: p: x: z: : : : : : : : : : : : < < = = @ @ &B 2B ƼhehIy5CJ\^Jheh_^JhehIyOJQJ^JaJhehIyOJQJ\^JaJhehIy6^JhehIy56\^JhehIy^JaJhehIy5\^JhehIy^JmH sH hehIy^J3@: X: Z: : : : : < < < < < 6> @ A $B &B vB xB ,D E F VG jG H H I gdIygdIygdIygdIy2B 8B :B >B @B BB RB ^B jB vB VG `G jG H H I I hL rL tL zL |L L L L L L L L L L L L L N @N O O O O P 6P Q ԻĎllll$hehIyOJQJ^JaJmH sH hehIyOJQJ^JaJhehIy^JmH sH #hehIyOJQJ\^JmH sH hehIyOJQJ\^JhehIy^JhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy5CJ\^J"hehIy5CJ\^JmH sH *I I I I "J K XL ZL L L L L N N @N BN P P 6P 8P Q Q RQ TQ nR pR R R 7$8$H$gdIygdIygdIyQ Q $Q *Q 0Q 2Q Q DQ FQ PQ TQ jR pR vR zR R R R R R R R R R S S T T ,T :T ^JhehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^J(a a b c c *c ^c c d Nf g g 4g h h *h h i k :k l l *m * b ҉      , ڋ @ D F J Ž Ȏ     & * 0 & * 0 \ ^ r டhehIy^JaJhehIy^JaJmH sH hehIy5\^JaJheh>^JhehIy5\^JhehIyOJQJ^JaJhehIy^JmH sH hehIy5^JhehIy^J: ҉  Ž \ ^ r f h p — ʙ f   ֢ 7$8$H$gdIygdIy     & * . 6 < ƒ    * 0 4 : b d f h ƙ ș ʙ     0 2 6 8 : @ B F 꺪ꪺꪺhehIy5H*\^JaJhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy5^JhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy^JhehIy^JmH sH =֢ 2   : © ֬   ~ b ָ  " < >  7$8$H$gdIygdIygdIyF H X Z j    ( * 0 Ȭ ʬ ֬  " . 0 : < > L R T X Z f h r " ( * . 0 < > H λ л {{{{{{{{{hehIy^JaJmH sH hehIy^JaJ'hehIy5OJQJ^JaJnHtH/hehIy5OJQJ^JaJmH nHsH tHhehIy^JnHtHhehIy5\^JhehIy5\^JmH sH hehIy^JmH sH hehIy^J0 $ ( * 0 ~ ƾ  b h   4 < > R T ^ ` b p v x | ~ T Z \ ` b j l и'hehIy5OJQJ^JaJnHtH/hehIy5OJQJ^JaJmH nHsH tHhehIy^JnHtHhehIy^JhehIy^JaJhehIy^JaJmH sH @ 4 ` b 6 6 8   ( 8   x z v x 7$8$H$gdIygdIygdIy 6 < p v x ~     & ( 2 4 8 |      " * , @ B L R X Z ^ ` h j p r |     ( 6 8 > ǷѩhehIy\^JmH sH hehIy5\^JmH sH hehIy\^JhehIy5\^JhehIy^JhehIy^JaJhehIy^JaJmH sH B> @ N  z    F L P V r x | x   ĸĨĞċ}hxM+hIy5^JmH sH $hehIyOJQJ^JaJnHtHhehIy5^JhehIy5\^JmH sH hehIy5\^JhehIy^JhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy\^JmH sH hehIy\^J1 ` b   2 , . B b T   . > 6 8 L f  D 7$8$H$gdIy 7$8$H$gdIygdIygdIy  ( * 0 2 H R T Z \ f h n F T B ` b . : > ޾ޛvhhehIy5\^JaJ"hehIy5\^JaJmH sH $hxM+hIyOJQJ^JaJnHtH,hxM+hIyOJQJ^JaJmH nHsH tHhxM+hIy5\^JhxM+hxM+5^Jheh>^JhehIy^JmH sH hehIy^JhxM+hIy5^JmH sH hxM+hIy5^J"> H L X 2 < > J   6 L Z \ d f p r  $ & 4   N X Z r x  & ( @ D Z f ҿҙ,hehIyOJQJ^JaJmH nHsH tHhehIyOJQJ^JaJ$hehIyOJQJ^JaJmH sH hehIy^JhehIy^JaJhehIy^JaJ hehIy^JaJmH sH 9D F Z @ v x   V  H         " : < P ^ | 7$8$H$gdIygdIygdIyf h x z ~ x        V Z   6 :             ֿͰͰͣͣͣ̈́͘zl^TͣͣhxM+hIy5^JhxM+hIy5^JmH sH hxM+hIy5^JnHtHhxM+hxM+5^J'hehIy5OJQJ^JaJnHtHhehIy^JaJhehIy^JmH sH  jhehIyH*^JaJhehIyH*OJQJ^JhehIy^J,hehIyOJQJ^JaJmH nHsH tH$hehIyOJQJ^JaJnHtH  R h j      " : P \ ^ l n z |          N P > J   " 0 2 6 : P ` b p r v     < J L P           ȺhehIy56^JhehIy5H*^JaJhehIy5^JmH sH hxM+hIy5^JhxM+hIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JmH sH hehIy^J?|   " : ! " ' ' ) ) ) ) `+ , - - . . / / $/ &/ / / @0 0 gdIy 7$8$H$gdIy ! ! ! "! 0! 2! >! ># L# N# Z# # # # # % % % ,% .% 2% T% b% d% p% ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) *) ,) :) <) @) ) ) ) ) * * * * * * * * R+ \+ r+ |+ ~+ + + + J, V, , , - - - - . . . &. . . . hehIy^JmH sH hehIy^JhehIy5^JmH sH hehIy5^JR. . . . . / / / $/ / / / / 2 2 *2 3 3 4 4 08 48 < < < < r= x= = = > > > > @> P> > > ,@ @@ H@ J@ @ @ @ @ @ @ A A A A A &A (A ,A 0A 6A 8A A JA LA VA ZA bA fA lA nA xA |A A C C :C >C D "D $D DD hehg^JhehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JhehIy^JmH sH O0 0 N1 1 2 2 *2 ,2 2 2 63 3 3 3 3 4 4 4 4 5 |5 5 d6 6 D7 7 ,8 .8 @8 8 gdIy8 9 9 : : : \; ; ; << z< < F= = = = = > |> > \? ? *@ ,@ J@ L@ @ |A A V^VgdIygdIyA A B LB B B C C 8C dC fC D D "D $D DD XE E tF G G G G ZL L JM M .N vN 7$8$H$gdIygdIyDD \E nE pE vE E E E E E E E E E F xF F F F F F G G N N R R S S S S S S T T T T T T ^T T T T T T T T T T T T T U цhehIy5^JaJhehg5^Jhehg5^JmH sH hehIy5^JmH sH hehIy5^JhehIy^JaJmH sH hehIy^JaJhehIy5\^JaJhehIy^JmH sH hehIy^J4vN N N N P Q S S S S T T LT ^T T T T T T T U &V (V ,V .V 2V 4V gd_Qgd5 gdIy 7$8$H$gdIyU $V &V (V *V .V 0V 4V 6V :V V @V BV tV vV V V V V gd5 gdQ'<gdQ'<gd_Q 21h:p+I>. A!"R#n$n% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrtuvwxyz{|}~                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H h ] ` a g b c d e f g f i k l m n o p | r s t u v w x y z { j ~  Root Entry  F,c_ Data s"WordDocument jObjectPool c,c_981442936@96>@)ccOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Tableq Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=xxxx:ySybyyyyyzUzdzzzzz%{7{}{~{{{{{,|?|||}+}U}V}u}}~Q~b~{~~~>Ng&L̀΀$3vwҁBCV)*:@L78H9:c89WL[؉ى23>LV׊ U؋csٌ`)l׎n|ۏ.:;RSՒ%7ɔklxyeVfLXw} LMVhz{͡ΡϡС012PLfE_#,j̦htB|3D*Rh˫̫ͫث٫ګ۫ܫV9ɮ [abco !"FGHjkl}j1!H´?@L۶ !"#$OPQR{|}~ڷ۷01;?@HҹӹԹmüѽ h129Wao,uv |"bo1 !-@k *+,-CDKQabmnxyz\1 !5HIJX`abm3M@U2Sc#CM^"7M]k~Y]^j%\-9|(X{|%]^`Xz JKT}~ 78?^_c #$.QRVvw|!LMRjkt#>?Irs|&666666666vvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666J@J s1KG=K9 CJOJPJQJ_HmHsHtHL@L s 03>;>2>: 1$<@& 5CJ KHd@d s 03>;>2>: 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJ^@^ hV 03>;>2>: 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJL@L s 03>;>2>: 4$@&5CJ ^JmH sH R@R R" 03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJX@X hV 03>;>2>: 6 <@&5OJPJQJ\^JaJT@T Iy 03>;>2>: 8 <@&6CJOJQJ]aJF @F Iy 03>;>2>: 9 <@&^JaJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k. 0 5B A?8A:0 FOF s =0: =0:95CJ KHOJPJQJNON s =0: =0:65CJ OJPJQJ^JmH sH ROR s =0: =0:8$56CJOJPJQJ\]^JaJLO!L hV =0: =0:75CJOJPJQJ\^JaJL1L hV =0: =0:45CJOJPJQJ\^JaJFP@BF  MvA=>2=>9 B5:AB 2 5CJ\DOQD  Mv =0: =0:35CJOJPJQJ\BZ@bB s8s"5:ABCJOJ PJQJ ^J nHtHFOqF s8s =0: =0:2OJ PJQJ ^J nHtH s8s !5B:0 B01;8FKA:V0a OJPJQJNON R" =0: =0:5 56CJOJPJQJ\]aJL@L _Q05@E=89 :>;>=B8BC;  E$>> _Q0 =0: =0:1CJOJPJQJJ J _Q086=89 :>;>=B8BC;  E$<< _Q0 =0: =0:CJOJPJQJ4@4  X 3;02;5=85 1@O@ e  170F A?8A:0 ^m$POP Iy =0: =0:135CJOJQJ_HmHsHtHbR@b IyA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2 !h^h^JaJfO"f IyDefault "7$8$H$1B*CJOJ PJQJ ^J _HaJmHphsHtH<B@2< Q'<A=>2=>9 B5:AB#xZC@BZ Q'<A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$x^F>`RF Q'<0720=85%$a$CJ OJQJmH sH !9W !$9W "1OPQz7\]kx)Xx ,]klmnoKnR X $ , - 9 I `  B V Gf<;<Rk@BCbde467EGH_bcqtu!"478NQRors!$%cfg),-NQR\_`wz{ 7:;ade=@AknoBEFnqrx{| !;>?HKLgjk{~+ 9 L w ""#$$%%L'Q'''''''(())**,,k--/4/01122:3]37484K4q44445B5O5t555556J666666V7778"8X88888?999999 : :!:8:9:::P:Q:R:y:::*;<<^<D=N=====N>h>>>>>???T@ A#AwAACC}DDDDD E E EEEEEEE6FFFGGGGGHIIIBJCJYJJJJJJKXKYKfK1L2LGLLLLLLLLLIMJMVMMMMNNNNNNDOEO\OOOOO.P/PGPPPP Q!Q6Q >YZf -.7VW`~#$(=>BWXavw~ $%*?@J_`e%&-PQX$UVZqruHIUop 4[\]iO^YZ+,BHI>:FW#OPx#'=>OPbctu  789:PQRSirst{|}~9:FuvwDmb   . :   t           ! - 7   F R )F!ab$/QR  #$8JKL`au !56JKabcv$%;Sk29 v 7C"(dp/q#isZ   .!}!~!!!d"p">#Y###$$k%u%%%&h&&&'U'V'f'''((\(](i((()))2)*Z***L+++0,`,c-.N/%0&020i00:1D11111/2234 7777s88l999 :-;7;C;;;T<^<<<=:>>>3?4?g@h@t@u@@:ADAAABCCCC8DBDDDDEDEEMFYFFFFGGGGGHH|IIJ_JiJuJKK"K#K8KLKTK\K]KmKKKKKK1LRLLLLLYMMMMCNNNNrOģţԣTUa æЧѧ'o˩ ΪQRʫ˫_OY,z{56XDz/0[ [\i۴;9Ѷ!6bs:;Gúĺ G»λDEQRvwļż%vwڽ۽tu=>M!dQ,/VWcd _f>?Jqr-iqr~9kuv56G(HI +eCDPQhi6qrjk/0>  *FGUG1;<5{-\ xQR^_eq `uRz?@JK 7A#X9:WXkFB4^_j+,89dnught78HYZfx*+uHIV'mC ]       j  $mn+H S^Z[NQF G V  !!""s"""""##W###$$$$$$$!%"%f&g&&&'''((l)+,---@-x----.i/j///// 00>1?111111d2e222:33444555566666?778F88889C::::::;*;+;O;;<<H<<<==>?@@AA8AA BB?C@CNCCDODPD\DDDEE+EEEEEFFFFFGGTHHLIMIIIIIJJJVJWJ|JJJKKKSL]LL8MMjNkNwNNN1O;OOOOO PPKQLQQQeRoRSoSSVTTTVVV^V_VVWWWWWWWWWWXXXXX1X2X4XJXKXMXcXdXfX|X}XXXXXXXXXXXXYvZwZZZ[[[2]<]]]]^^^^^__`Ha\bbbbbbbbc"c#c%c,c7c8c:cAcOcPcRcZcucvcxccccccccccccccccccdddd6d7d:d@dgdhdkdsddddddddddddddddd e eee1e2e5e>eQeReUe\eoepese|eeeeeeeeeeeeeeeefffff*f+f.f7fKfLfOfVf|f}ffffffffffffgg`gggh=hGhhhhhhii5i?iVitiuiiiij(j?j]jrjjjkk6k7kCkhlmmmmmmmmmmnn)nDnEnGnlnnnnnnnnn@oooooooooppppVpWp`pkpppppppppp q qq&qMquqqqqqqrZr[r`rkrrrrrrrrrrrrssssss ssssss2tܜݜ3>ƟǟP|DNޡɢKLcd ¤ĥ=Qæզ3f3f|ΨϨ 7Ic{rsȪɪ3(q٬1dǭȭ.oyٮ /\5?Yv°!GH]vwno OPt~ʹ  xy޵LMYZ&'Katuʷ׷VWapEFP^st~չֹ:; 45Bqr˽7ľž,-5qrM#H!FOghlp| !"#$,;EFJNV*@KLMNOPXgqrvz|0Nl|-6BC 9:FGno^_'(dn0:blW  L ![>?KTUn!"2ST^wx $%)?@DZ[e{| #$)?@F\]h~$%+:;ARSY  $]^m  UV`=>ijz#9:CYZ_uvz *+1UV_uv{"#*z{+ABHNOTdejop~  :;Bhip)*3IJK7MNVlmv  %;<G]^g}~  >?ETU[ghn23=_`jCDTtu016LMQghl !"'=>DZ[f|}./5;<AQRW\]k'(/UV] 678 9:Zpqy "#,BCH^_j$%,Z[atu{ 01>^_i<=kl34>TU^tuz  -.4JKUj}~%&5RS]:;GHlm>?Ywuv_U{|Lz#-?@CF[\]op G 4>                 S T _ .^gqz ~A|}1A fN", >H5(*JK{6lmy  : T U !e!!!!!!!!""#"g"?###$$=$G$$$>%P%z%%%%P&y&&&&&T'''''&(Z([()n))))*****+++,f,p,,,,----`-~---_.`.s.t...C/M///30=00011H3333d4e4|4}4445J5T555>666#7$7F7G7P777A8K8888888899$9m9999999l::::M;N;Z;;<<<0<2<G<I<e<g<<<&=0=m=w======>>>,>6>7>>>>!???????0@:@@@eAAAAJBKBBB CCzCCCQD[DD E EEEEEEEEFFN|NN=O>OiOsO2PPPUQpQzQQkRS`SaSoSyS=TVTvTT/UUUUVVVVVW WWW)W2WKWLWYWWWWWWWBXY>Y?YLYYYYYZZ[[j[t[[[[[[$\k\l\\/]]0^1^^^____F``` aaaab$bgbbb-c7cwcccccuddddeeeeeeeffgggggjhkhwhxhhhi4j5jHjhjzjjjjjjkkkkKkLkMkNkOkkkkkkqltlulvllmmmmAmbmcmdmemmmmmmmmmmnLnnnnn oooooo$p`pappqqqqq q q|qqqqqqxrrssssssssssssssssssssst_tatbtctvttttttMuuuuuuuuuu'vUvWvXvYvvvvvvv'w(w)w*wUwwwwwwxxx\xxxxxygyyyyyyyzzz7zIzRzSzzzzzz{{ |U|V|W|X|Y|Z|[|\|||||||||||||||||s}v}w}x}}7~:~;~[~~(+,-KɀсԁՁցGǂ߂h   WZ[\م+uxyzֆ؆نچۆ )*JzLJɇʇgij:ÉƉlj K{|?ˋҋӋԋՋ׋؋ًڋۋ܋ދߋ8\^_`abijō  8`ю"$%&'(*+hѐӐԐՐ.78fAnop[cd=Ӕ Gז.Qtwxy`FHIJKɚ͚̚Κ,Z]^_ɛ4ٜۜܜ#V !"6П6j&Z   (HZcd&Vuwxɣ-M_hisȥHJKLMNOQRSUVWXɦI356789:;<=?@ABUuNwyz{|}*[gK]_`ծ֮׮  Ql>ݱ!+]^e!";'1$%̻67z{mn %789:;GHix¾þľȾʾоԾ׾߾ }":JKWX]^45IJ  !%&!"abhiBCTU01 [uv!"NOcd,-IJ  "#lmxyXY]^"}~h Cvhi"#|}-<=LMf*QR.  &^UV#$.?N-8(67`BC`vw4`        % &  bc01=>_%& """"h$%% %%'''('())")5)m,...../W01C2L3M3W3\333366666$636;6999d<e<u<Q=??@@@@AqBBBaCbC}C~CCCCCD9DnDDDEE E E8EVEEEEEEE9F:FCFFFF'GdGGG H HHRHHHH6IiIIIIJ2JRJJJJJJK3KcKKK L LLLQLLLLLMCM\MuM{MMMMMMNNNNN/O}OOOO"RcRRR S0S:S;SOS0>0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0> 0>0>0>0>0>0>X0>0 E0 E 0 E 0 E 0 E0 E 0 E 0 E 0 E 0 E0 E0 E0 0G0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0G0G0G 0 G0G0G0G0G 0 G0G0G 0 G0G0G 0 G0G0G 0 G0G00fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0 fT0fT0fT 0 fT0fT0fT 0 fT0fT0fT0fT0fT 0 fT0fT0fT 0 fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fT0fT0fT 0fTX0fT0v]X0fT0]X0fT0^X0fT0z^X0fT0^X0fT0_X0fT0]_X0fT0_X0fT0`0`0`X0fT0`X0fT0aX0fT0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra 0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra0ra 0ra0ra00g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g 0g 0g0g0g0g0g0g0g 0 g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g0g00> 0>0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0 >0> 0 >0>0>0>0>0>0>0> 0 >0> 0 >0> 0 >0> 0>0> 0>0>0>0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0> 0>0>0>0>0> 0>0> 0>0>0(0L0X0X0X0X0X0X0X0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0X 0XX0X02X0X0X0X0L0LX0X0E0E0EX0X0#0#0#0#(0L000 0 00000000(0L0 0  0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0H0 0 0 0 0 00 0 00(0L0o0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o(0L 0! 0! 0!0!0! 0! 0!0!0!(0L0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000 0 00 0 0 0 0 0 00(0L(0L0000 0! 0" 0#0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 (0L000 0$ 0% 0& 0' 0(00000 0) 0* 0+00(0L(0L0@0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@0@ 0,@ 0-@0@X0@000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0/ 00(0L030303030(00X00@0@0@0@(00202X0200 01 02 03 04(00000 05 060(000X00000 07 08 09 0: 0; 0< 0= 0> 0? 0@ 0A(00000000(00j0jH0j00X0 0-H0jX0|000000 0 0 0 0000X0|0|0| 0| 0| 0|0|0| 0| 0| 0|0|X0|0^ 0^ 0^ 0^ 0^ 0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^0^00(00z0z0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z0z 0z 0z 0z0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z0z 0z 0z 0z 0z 0z0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z 0z (00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  00000U0U0U0U0U 0U 0U 0U 0U0U0U0U0U0U0U0U0U0U 0U 0U0U0U 0U 0U (0U0I0IX0I 0: 0: 0: 0:0:0: 0: 0: 0:0:0:0:0:0:0:0:0: 0: (0U0P0P0P0P0P0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P 0P0P(0U0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0                          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z | } ~   0 0 0 00 0 0 00(0U0F 0F 0F 0F 0F 0F 0F 0F 0F 0F0F0F0F0F 0F 0F 0F0F 0F 0F0F0F 0BF0F 0F(0UX0 0. X0 0 0  0  0  0  X0 0 0  0  0  0  0 0 0U0- (0- 0 0  0C  0  0  0 H0 000 0 00 0D00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0X00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00(0- 00 00 00 00000(0- 0000 00000 0H0X0v00X0v0X0v0X0v0000000 000000 0 0 0 0 0 000 00000000 00 0 000 0 00 0 000 0 00000 00 0 0 0 0 0 0 0 0000000000 00000(0- 0)0) 0) 0)0)0)X0) 0 +(0- 00,00,00,00,00,00,H00,020020020020020020020 0E20 0F20 0G20 0H20 0I20 0J20020020020020020020020020020020X020 0K7;07; 07;07;07;07;07;07;07;X0200>0> 0>0>0>0>0>0>0>0>0>0> 0L> 0M>0>0>0>0>0>X0200D0D0D0D0DX0200MF0MF0MF0MF0MF0MF0MF0MF0MF0MF0MFX0200|I0|I0|IX020 0NiJ0iJ0iJ0iJ0iJ0iJ 0iJ 0iJ 0iJ 0iJ  0iJ  0iJ 0iJ 0iJ 0iJ  0iJ 0iJ  0iJ 0iJ 0iJ 0iJ0iJ  0iJ 0iJ0iJ 0 iJ 0 iJ0iJ0iJ 0 iJ  0 iJ 0 iJ 0iJ 0iJ0iJ(0- 0sP0sP0sP0sP0sPH0sP0sQ0sQ0sQ0sQ0sQ0sQH0sP0S0SH0sP0S0S 0OS0S0S0S0S0S0S0S0S0S 0PSH0sP06V06V06VH0sP0V0V0VH0sP0W0W0W0WX0W 0QYH0sP0Z0Z0Z 0RZH0sP0[0[0[0[0[ 0S[H0sP 0T\0\ 0U\ 0V\0\0\ 0W\0\0\ 0\0\0\0\H0sP0a0a0a0a0a0a 0Xa0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a0a 0Ya0a0a0a 0Za 0[a 0\a0a0aH0sP0ll0ll0ll0ll0ll 0]ll0ll0ll0ll0ll0ll0ll0ll0ll 0ll0ll0ll0ll 0ll 0ll 0ll0ll0ll0ll0ll 0^ll 0_ll 0`ll 0all 0bll0ll0ll(0- 0+w0+w 0+w 0+w0+w 0+w0+w 0+w0+w 0+w0+w 0+w0+wX0+w0y0y0y0y 0cy 0dy 0ey 0fy 0gyX0+w0<|0<|X0+w0}0}0}0}H0+w! 0}! 0}! 0}0}! 0}X0}0000H0+wX002" 02X00 " 0 X00" 0X00" 0000" 0000000(0- 0000000000000000000000(0- 000000000000X0" 00(0- 000000000X0" 0" 000(0- 0Q# 0Q0Q0Q0Q# 0Q0QX" 0Q0T$ 0T0T$ 0T0TX0Q00000000 0h0 0i00000000000000000000 0j 0k0000(% 0- & 0& 00 0l0 0m0 0n00 0o0000 0p00 0q00 0r000000 0s0000000000000X00˫0˫0˫' 0˫' 0˫' 0˫0˫0˫0˫0˫0˫' 0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫0˫X00( 0( 0( 000( 000 0t0( 0( 0( 000 0u0000000* 0* 0000000000000000000000000X000 0v 0w 0x 0y 0z0 0{000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0| 0}0000000000000000000000000000000000000000000000 0~ 0000000000000 0 0 00000000000(0- 0000(0- 0000000000000000000000000(0- 00000000000000000000000000000000000 0 00000000000000000000 0 00000000000000000000000000000000000000000000(0- 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C 0C (0- 000000000000000000000000000000000000000000000000000000(0- 0$X0$0$0$0$X0$0g&0g&0g&0g&0g&0g&0g&0g&0g&0g&X0$0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--0--X0$0e2(0- 0202020202020202020202020202020202020202020202020202(0- (0- 0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:0:X0:0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@X0:0D0D0D0D0D0D0D0DX0:0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0F0FX0:0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K0K) 0K) 0K) 0K0000X0000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (0(0000X0000X0000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 00 0 0 00 0 0 00 000 0 00 000 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 00 0 0 00 0 0 00 00 0 00 000 0 00 0000 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000 0 0 0 0000 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000(00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000 000000000000000000000!00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000 00000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00000000000 000000000 00000000000000000 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 000000000 000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 000 00000000000 0 0 00 00 000000 0 0 0000 00 000000 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 00 0000 000000 0 0 0 0 0 0 0 000 00 00000000 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 000 000000000000 0 0 0000000 00 0000000000 0 000 0 0 0 0 0 00 00 0000000 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0000 00 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000(0000(00(0000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00000000000000000000X0000000000000000000000000000000X0000X0X0000000000000(00000X00000000X000X0X0000X000000000000000000000000000000000X000000000(000000000(0000(00000000000000000X0000000X000000000X00000000000000000000000000000000000000000000000000000X0000000X000000000000000000000000X000000000000000X000000000X00000X00000X00000000X00000000000000000000000                          ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0h00@0h00@0h00@0h00h00@0h00H0h000,]k9uv56G(HI +eC@JK߾C2L3M3W3\3:Wj00j00j00j00j0;ʊh0:h08I00 K00 K00 K00 j00K00K00K00 K00K00 K0 0K0 0K00 K00 K00K00 K00 K00 K00 K00dGK00 K00 j00j00K00hXK00K00K00K00j00K00 K00 j00K0!0 "dXK0!0 K0!0 j00j00j00K0'0 (TK0'0 K0'0 j00j00Hj00j00D3j00 j00 j00  0 j0102Ίj010j010000 $b%248>,A|BC.INSXv[^6cfHlnr|4&T@~d *%J)85<G"\BnDZ(ȧܭ0bp%J+&49@FrKPW_~x̨,`Vr0!4(-2F6 :XB^ElGJMQRY^eip wn{vJ F^\ب8R,``zv`B\:>ln,2:CXJQX2 n8Z-<I4T]ndjF   0 5 E N FV f[ |a Re h ,l p .s u { t~  P $ Z *  ,   0 $$ V3 |7 TB H V ] e k s | V 4 H    # z( 5 2B Q JV 8c j dq ʁ F >  > f  . DD U V 058;=IYkxCEGJVZ^apqsuvxz|~,./12468:EIgz}%,8HLWho|/8ACGJLNPRTUWXZ\]_`bcefhimoJ%12222R3333&4l44445T5556B6n666B777H88@999X::::>;;;<t<<=R===&>>> ?>???<@@@@A2ADAXAAA*B@B|BBBB r    Z4> 'B++,-F.../B//&0j0012;CQ$Z kn&ȟp<ʨplb:f+3^<JO^iHu ^*8Hn N&-:FQ#3@PWXFXxXXXY@Y|YYc nZnnnoRorooo6ppp$qrqqq,rxrrr:ssst6tjttuDuu^yl,0ˆr,ʌZ"TN"Dp@2TZ80j>V|Vr     ^      " % 8% L' n( ( >) ) J* P+ . / v/ / / V0 0 0 j1 1 L2 2 2 3 3 3 @4 @ `Q b d e He e e &f ^f f f g Lg g g h \h h h i fi i ^j j j k k k k *l @l l *m rm m *n n o ho o o Lq q q Jr r r s 6s ls s s &t jt t u 8u ru u v Zv w 6w nw w 4x x x x x y y .z z z |{ { $| h| | B~ ~ ~ . f    T Ѐ  H Ɓ (  |  z Ԅ " F 6 v  \ ԉ  X ʊ  H |  r Ό ^  d V B B 4 t $ Z Ҕ  V ȕ ^ ʖ * \ — & v Ҙ , z Z ؛  F | 6 z , p  t П `  b 2 R ̲  < *  z > X& :3 ? TB vB B B B 6C F V ^ Xk s } ~ ~ r : ܂ f ؃ > ʇ & T ؐ x :  Ĕ \ f , B ޛ ʠ V  l  d . ʲ  Ƶ h ҿ Z N p F 4  B n F B T  2 .   6     ^ D T # $ % % * @: I R a \p ֢  D | 0 8 A vN 4V V 134679:<>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijlmnopqrstuvwyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDFHIKLMNOPQRSTUWXY[\]_`bcdefghijklmnortwy{}-03579;<=>?@ABCDFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqrstuvwxy{|~      !"#$&'()*+-./012345679:;<=>?@ABCDEFGIJKMNOPQRSTUVXYZ[\]^_`abcdefgijklmnpqrstuvwxyz{}~      !"#$%&'()*+,-.012345679:;<=>?@BDEFHIKMOQSVY[^adgjklnpV 2$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq64@(  Rn $)i    C"Z   S  A ?$)i r  s *% (S  B S  ?"9W %t? _Toc148945960 _Toc148945961 _Toc148945962 _Toc148001569 _Toc148945963 _Toc148001570 _Toc148945964 _Toc148001571 _Toc148945965 _Toc148001572 _Toc148945966 _Toc148001573 _Toc148945967 _Toc148001574 _Toc148945968 _Toc148945969 _Toc148946065 _Toc148945980 _Toc148945981 _Toc148945984 OLE_LINK6 OLE_LINK7 OLE_LINK1 OLE_LINK2 _Toc148945983 _Toc148946002 _Toc148946003 _Toc148946004 _Toc148946006 _Toc148946007 _Toc148946008 _Toc148946011 _Toc148946026 _Toc148946030 _Toc148946031 _Toc148946032 _Toc148945996 _Toc148945997 _Toc148946009 _Toc148946010 _Toc148946013 _Toc148946014 _Toc148946019 _Toc148946020 OLE_LINK4 OLE_LINK9 _Toc148946046 OLE_LINK3 OLE_LINK5 OLE_LINK8 _Toc148945987 _Toc148945988 _Toc148945989 _Toc148945990 OLE_LINK11 OLE_LINK12 OLE_LINK13 _Toc148946041 _Toc148946036 _Toc148946037 _Toc148946038 _Toc148946039 _Toc148946040KKR R 9 9 FGfTgnnljlj>Xo!-zUF-    LL  S  5l:W  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>=mmW W # # H H kG|Thnn։։VcɦGڶ?BcR6  :ō!!aa  ^  ϹϹHw |:WbkCckYdkԨcek9|fk9|gkԳhkT%ikl;|jk|zkk;|lk<zmkznk|zokzpkzqk<zrk<zskztkzuk|zvkzwkzxk|zykzzk<z{k|z|kz}k<z~kzk|zkzkzkzkzkTzkzkzkTzkzkzkzkTzkzkzkzkTzkzkzkTzkzkzkzkzkzkT kzk!k!kT!k"k!k"k#k"k#kT"kT#k Kk%k%k&kDޗk$k$k?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~jjt 5 : :7:O:MEtEENTTYYZddߎ<X2ɨϨV'`ɷB_WY[]^5}(X} 9 jj,j5j:jJjvvyy {{{|K^1WWWWWX XXXX#X(X-X7X?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-regionC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName 0,03 <0,1 DCB1 <1 <5B@10 <10 <<12,7 :320A<232C30 ft5 <5 A<5<6,35 <<7.1 IN9,15 < ProductID          DQ !&'*279BORT\BII P 6 8 %3;EN   !!## $$^*_*t*u*++{--------f/j/0111^1e1:3F34555{6666AAJEUEJJCNONTN^NUU9W?WYY\\\\v]|]]]]]]]^^^^f^k^l^s^t^x^^^^^^^__]_`________`` ` ````vc{c|ccmdrdsdzddddd)f.f/f5fjjjjkkoopprrssssssyyyy{{{{̎ώ  5<&KPQXʟ͟ΟӟǠנeh!7<=DMRS\]bcgkpqxy}]e%/""267=OW}<F.35<=F7@yvy@EFK>E 2<UZ[`bp  C!G!))))**W,],,,t-z-..'0.0`0f09:: :::>>>>>>>?DDM MSSSSVWWWWW1Y5YYY]]]]5`:`;`B`BaHaeeeeeeffafffgflfffffffPgXgYg]gggggLhUhhhhhhh,i4i5i9i:i?iiiiijj-j/j8j:jjjjjjjjjjkkk kk_kcksk{k|kkkkl%lmmnnnnnnnnnnnnDuHuguouputuuuyu|uuuuuuuuuuuvSvWvyyyy/y2y{{{{{{||||'~/~0~5~ $03ADEMOTKSTY‡ˇ%.ٍՒݒޒTY[\]a"$%&*FOPU`ijo^ghmxޛ'(- !şПʠ|Шרpwޫkwӭ߭9EZf7Cıαyϼ׼X\]b S]rv"MRSZsxy5@uz|          Y ` a h ''++..)5*5L7M7Q7R7}7~77788!8"899Z9[9 ??N NWTTTTllȌ̌(=F,0 CDEFZFaFMGTGXXgZnZijj#jƀBDtv!')ƎDG.1 ߾$*lqryz7<=DOTV]uy~SYZ`/34:RXY_CHIP)126UZ[bejksHMNU  9<Y\   02?BUX9<mstwz}Y\!`efm[fhrw?IUfPUV]^f$,-5Yabf (6<EH, (1X a w  &4 %&-OTU] "#+KPQTUZ[^jopstyz}).{&+,/0569]bcklopu=BCFGLMP  ),!!""""""""###+#b#k#########@$E$F$I$J$O$T$Y$Z$]$^$c$h$m$n$u$ %%%!%%%%%%%z&&5);)<)D),,,,,,...$._.c.e.h.j.p.q.y.............r2{2n3}3~33333333445)555553696C6K6L6R66677779%9;<}<<^@d@RRRR]UdUUUUUfVmVVVVV W W W W W WWWWWWWW:W~)Wmn}~:pu`##$$'(**=+J+++U,Y,4/8//z0223399::':*:?:B:;;<<>>HHPPMQRQS%SwW~Wkkanenqqtt}}~~Ӂׁ؈߈֊HJܓݓߓTUWX2>%ɞV]ho{Сۡ&2=ʢբ"-LSţEL̦צMOhm=?egͫԫ{noJPgubi#'2>EPWcju| SYinxzMOh j     ))00 00&0.02333W9X9Z9[9::::n;z;==DDkEmEnEpENNCNJNOOPP[Q\QQQRR2S=STT+T6TYTdTUURU]U>VIV}VVVVVVW W$W)WwW|WWWWWXXXXXX1ZpZxZZj[v[q^v^__YaZacccceff!ffffOg_gggKhh+iAii6l7llljnknppq q q qrrrr:s DIGmrZd+-?JuIX ""3#3w3x344AACDKKOOWTTUUZZl lRZ')afnr~UW!" OTPT! 59bg-1"&OT48#UYos+/Y]KRT U W X }PQST  ###$&(M(N(Y(v-w-33;<<<===>>>AAEEJKLLXX[[\\[b\b^b_bnnD|O|||}&}O~V~~]efnDFQY@|̿׿:<#%z};HLQ+49V" w    ^ a w  1DNmtw]"n"$$%%%J&/V01156666X7789:;;;c<=r>??BB6C`>>> A#AD EEEEEGGIICJYJJJJKYKfK2LGLLLLLLLJMVMMMNNzNNEO[OOO/PGPPP!Q6QdRRRRS%S'SBSSSfTTT U}UUUVDVVVWXMX\XOZcZZZ][m[[[[[\*\\\\\M]u]__``bb-gMgghiilmmpqyqqttt>t?tbtctttt~{{}+}V}u}}~>MNg$3CVn @L L[ى3VȋUsٌ`l׎n{ۏ%7ɔlwyVVfLX]}MС1LfE_#,̦ht*R۫ܫ3V[ckl}A!H@L PR|~۷1;Թüݾ 2,v!!,-?@j yz13M2S^9]z KT~cVw|!Mkt Zf-QX$V ,ABI:FPxSi~:EFt    ! , F R $/RKL6%k v"(dp/q#isd"p"k%u%&&V'f'''](i(0,`,&01011Y9l9-;C;T<^<>>h@u@AB8DBDhHH_JuJK!K#KKKK1LRLLLMMNOrOgPP.Q7QsQQSSSTUUVWWWYYZZ \=\\]__aacciiWkekkknnL8Q/V _fiprkv4k0> *FGUzR_@J 77:W,9!"$$--/ 01144AA8A`A@CvCEEFFO PTTWX^^bVf}ff5iVij?j]jrjjjkkmn)nEnopWpkpp qqq[rkrr su4uuuvvgwqwwwwxSx`x{||a}}}}~~4Fi m  NJMeŏڏm3Q^Js`+1Df|P|¤ĥ=Qæզ33f| oyٮ /5?Yv°!]w޵'WpFֹ5Br-5rV"2T%Y$^ Vj1V*{~BipK7 ?Dk/V]8:Z,[KU~&p  V c   _ l ^g: U !!!!!!f,,45A8b888<0<2<G<I<e<&=G=,>7>GGLMVV__9fFfff5jjjkkkqlvlmmAmemmmnnoossst_ttuuuuUvYvvvwwxxxxySzzz||||A}x}7~;~-сցǂ W\uzLJgÉljߋ\j"+ѐ8[dG.FKɚΚ,Z_ɛǜܜ" dVxɣiHX3wܪK` n8;FHľ W3\30S;SDVbV W W W W W WWWWWWWW0W5W:W W W W W W WWWWWWWW:W) D(D `>txQD3tl*51| <~X?#$/7 ('`(0Ȭ+ז-A/y<e?zfnXA~&pME_ K¬|nKUKmL[kP OSwa;jTP=U[WVO4ObWIUY^/Y־s[-+\Ocos`X7mZc^bOoQxNzN {^b*^`5o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o() ^`5o(() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.h^`OJPJQJ^Jo(" h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(()hh^h`o(.^`OJQJo(hHhh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH@OJQJ^Jo(" ^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hHhh^h`o(._VLNormal melovidov3Microsoft Office Word@F#@iBa@傯c@cl՜.+,0 hp   ScYNeT_SoFT !B  1  DocumentSummaryInformation8C,CompObjHq h^`OJPJQJ^Jo(" ^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJQJo(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.e ^`OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe pp^p`OJQJo(e @ @ ^@ `OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe ^`OJQJo(e ^`OJQJo(e ^`OJ QJ o(oe PP^P`OJQJo(hh^h`5o(()hh^h`o(.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH^`o( ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHhh^h`o(.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH^`o(. T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH. hh^h`OJQJo(-hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.+7mz d4s} ~ R"T"ay"!5#T#_L%s))*D+xM+"X,c,.1^C1e@2b2_s3u3)434a4N5\5 7#g7Z689s9=:I;<Q'<>=v=+I>,A6DvSD~UEu`F3rFGtPt]tIuCu MvD y@y-ysezp{U}5~~~rm@(qB#?"@3g%{N<d@(uo$l*^NV}B?H"Des{Ui(emr_QIy"3*os*e/'6NvozeW]>~eq %_Zmj|Ng #8g]!jX+;`} EfU `|qy UY $&FDMsvNfTc@^St9Ckj($cERW[,C^koe,q )Gi(}/qg'Y9^Qsm^+ f'h jl~,2m1p :+]xo@BCbde467EGH_bcqtu!"478NQRors!$%cfg),-NQR\_`wz{ 7:;ade=@AknoBEFnqrx{| !;>?HKLgjk{~999 : :!:8:9:::P:Q:R: E EEEEE3LMVhz{͡ΡϡС01P*Rh˫̫ͫث٫ګ۫ [ab !"FGHjk۶ !"#$OPQR{|}~ҹӹ29Waok *+,-CDKQabmnxy !5HIJX`abm JKT}~ 78?^_c #$.QRVvw|!LMRjk#>?Irs| YZf -.7VW`~#$(=>BWXavw~ $%*?@J_`e%&-PQX$UVZqru 4[\+,BHIOP'=>OPbctu  789:PQRSirst{|}~Fuvw t           /QR  #$8JKL`au !56JKabcvDE#K8KLKTK\K]KmKKKKKRLLLYMrOePfPVWWWWWWWWWWXXXXX1X2X4XJXKXMXcXdXfX|X}XXXXXXXXXXbbbbbbbc"c#c%c,c7c8c:cAcOcPcRcZcucvcxccccccccccccccccccdddd6d7d:d@dgdhdkdsddddddddddddddddd e eee1e2e5e>eQeReUe\eoepese|eeeeeeeeeeeeeeeefffff*f+f.f7fKfLfOfVf|f}fffffffffmmmmn)nDnEnlnnnnnnnoooooopppVpWpkppppppp q q&qqqqZr[rkrrrrrrrrrsssss s  4PYZgvNJKLM\e56/01IJs֔ה Kݕޕ"#6PQ` $*+E !134Def|&'Katuʷ׷VWapEFP^st~չֹ45Bqr,-5qrM!FOghlp| !"#$,EFJNV*@KLMNOPXqrvz|!"2ST^wx $%)?@DZ[e{| #$)?@F\]h~$%+:;ARSY  $]^m  UV`ijz#9:CYZ_uvz *+1UV_uv{"#*z{+ABHNOTdejop~  :;Bhip)*3IJ7MNVlmv  %;<G]^g}~  >?ETU[ghn23=_`jCDTtu016LMQghl !"'=>DZ[f|}./5;<AQRW\]k'(/UV] 67 9:Zpqy "#,BCH^_j$%,Z[atu{ 01>^_ikl34>TU^tuz  -.4JKj}~%&5RS]#-?@CF[\=LLLL MM M#M&M0M1M5M9MCMDMGMJMSMTMXMbMtMuMxM{MMM4j5jHjhjzjjjjjjkkkkKkLkMkNkOkkkkkkqltlulvllmmmmAmbmcmdmemmmmmmmmmmnLnnnnnooooo$p|qsssst_tatbtctvttttttMuuuuuuuuuu'vUvWvXvYvvvvvvv'w(w)w*wUwwwwwwxxx\xxxxxygyyyyzzz7zIzRzSzzzzzz{ ||||||s}v}w}x}}7~:~;~[~~(+,-KɀсԁՁցGǂh   WZ[\م+uxyzֆ؆نچۆ )*JzLJɇʇgij:ÉƉlj ˋދߋ8\ijō`"*+hѐӐԐ.78fA[cd= Gז.Qtwxy`FHIJKɚ͚̚Κ,Z]^_ɛ4ٜۜܜ#V !"6П6j&Z   (HZcd&Vuwxɣ-M_hisHWXɦI3?@ABUuw*[g]_`  Ql>ݱ!{mn %789;Hix¾þľȾʾо׾߾ DV:W35033333333333333333333333333333333333333333333m&03s@h $%1RZ`jlq~+Ukov++9W026<DHPRj"^ D\^Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial]  MS MinchoArial Unicode MS9 Webdings7&{ @Calibri7&  Verdana;Wingdings7K@Cambria?5 z Courier NewY MHEGK N+ UniversUnivers"1 hdۆdۆ*L&l !l !!n4dBB 2qHX $Pr2) AB@0=8F0 1 WinXPsp3_VL melovidov)                           ! " # $ % & ' (   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q