ࡱ> DF9:;<=>?@ABChQq`bjbjqPqPdf :: "     """"| !d($(¡¡¡¡¡¡$h\ x0m"x0x0  iۣEEEx0d  R Ex0EEZbh " h [ !z "<pgz$i80!g IbEIhI h0*V,E--***E***!x0x0x0x0 " "        #!" !"   Marantz SR-4001/5001 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " 0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;8 SR-4001/5001 O2;ONBAO 0C48>/2845> @5A825@0<8 (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=K 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B16663OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89 (B01;.1 ?>7.11), B01;.2, ?>7.6.7) !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K53 3>40: 18.09.2006  14.08.2009 A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17 Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan AB@0=8F0 1  C48>/2845> @5A825@ >:@C60NI53> 72C:0 SR4001/5001 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O AB@0=8F0 i 0@0=B8O 0 8=D>@<0F859 > 30@0=B88, >1@0I09B5AL : 20H5<C <5AB=><C 48AB@81LNB>@C Marantz. (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) !>E@0=8B5 20HC :28B0=F8N > ?>:C?:5 0H0 :28B0=F8O > ?>:C?:5 O2;O5BAO 20H8< ?>AB>O==K< 4>:C<5=B><, ?>4B25@640NI8< AB>8<>ABL ?>:C?:8. 3> A;54C5B E@0=8BL 2 =0456=>< <5AB5, 4;O A?@02:8, ?@8 =5>1E>48<>AB8, A F5;LN >D>@<;5=8O AB@0E>2:8 8;8 ?@8 >1@0I5=88 2 :><?0=8N Marantz. 06=> @8 >1@0I5=88 70 30@0=B89=K< >1A;C6820=85<, :;85=B 4>;65= ?@54AB028BL N@848G5A:>5 4>:070B5;LAB2> 8 40BC ?>:C?:8. 0H0 :28B0=F8O > ?>:C?:5 8;8 AG5B O2;O5BAO B0:8< 4>:070B5;LAB2><. ">;L:> 4;O 5;8:>1@8B0=88 -B> >1O70B5;LAB2> O2;O5BAO 4>?>;=5=85< : 70:>==K< ?@020< :;85=B0 8 =8:>8< >1@07>< =5 2;8O5B =0 MB8 ?@020. AB@0=8F0 ii 0@:8@>2:0 ! (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) @81>@ ZC4001 A>>B25BAB2C5B 48@5:B825 >1 M;5:B@><03=8B=>9 A>2<5AB8<>AB8 8 48@5:B825 8 =87:>< =0?@O65=88. @54>AB5@565=8O (=0 =5A:>;L:8E O7K:0E) 5 ?>425@309B5 40==>5 >1>@C4>20=85 2>7459AB28N 4>64O 8;8 2;038. 5 A=8<09B5 :@KH:C A 40==>3> >1>@C4>20=8O. 5 2AB02;O9B5 =8G53> 2 40==>5 >1>@C4>20=85 G5@57 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. 5 15@8B5AL 70 A5B52>9 H=C@ <>:@K<8 @C:0<8. 5 70:@K209B5 25=B8;OF8N =8:0:8<8 ?@54<5B0<8, :0:-B>, A0;D5B:0<8, 3075B0<8, HB>@0<8 8 B.?. 0 40==>< >1>@C4>20=88 =5 A;54C5B @07<5I0BL 8AB>G=8:8 >B:@KB>3> >3=O 2@>45 3>@OI8E A25G59. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A;54C9B5 3>AC40@AB25==K< ?@028;0< 8;8 =0AB02;5=8O< >1 >E@0=5 >:@C60NI59 A@54K, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. AB02;O9B5 A2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> ?@8<5@=> 20 A< 2>:@C3 ?@81>@0. 5 A;54C5B @07<5I0BL =0 >1>@C4>20=88 =8:0:8E ?@54<5B>2, 70?>;=5==KE 684:>ABLN, =0?@8<5@, 207K. >340 ?5@5:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF, 40==>5 >1>@C4>20=85 =5 ?>;=>ABLN >B:;NG5=> >B A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0. 0==>5 >1>@C4>20=85 4>;6=> 1KBL CAB0=>2;5=> 21;878 8AB>G=8:0 ?8B0=8O B0:8< >1@07><, GB>1K 8AB>G=8: ?8B0=8O 1K; ;53:> 4>ABC?5=. AB@0=8F0 iii (?@>4>;65=85 @54>AB5@565=89 =0 4@C38E O7K:0E) AB@0=8F0 1 !>45@60=85  TOC \o "1-3" C48>/2845> @5A825@ >:@C60NI53> 72C:0, i <>45;L SR4001/5001 i C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O ii 0@0=B8O ii !>E@0=8B5 20HC :28B0=F8N > ?>:C?:5 ii 06=> ii ">;L:> 4;O 5;8:>1@8B0=88 ii 0@:8@>2:0 ! iii @54>AB5@565=8O iii !>45@60=85 1 @548A;>285 1 01>G85 =0AB@>9:8 A5B52>3> =0?@O65=8O 1 2B>@A:85 ?@020 1 @54>AB>@>6=>AB8 ?@8 CAB0=>2:5 1 2545=85 1 @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 1 ?8A0=85 2 A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 3 @8=04;56=>AB8 3 5@54=OO ?0=5;L 4 SR4001 4 SR5001 4 $;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 6 04=OO ?0=5;L 7 01>B0 A ?C;LB>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 9 07=0G5=85 8 M:A?;C0B0F8O 9 -:A?;C0B0F8O ?C;LB0 # 11 1I0O 8=D>@<0F8O > RC5001SR 4;O C?@02;5=8O SR4001/5001 12 #?@02;5=85 :><?>=5=B0<8 Marantz 13 A=>2=K5 @568<K 15 >4:;NG5=8O 17 07<5I5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 17 >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 17 >4:;NG5=85 0C48> :><?>=5=B>2 18 >4:;NG5=85 2845>:><?>=5=B>2 19 >;55 A;>6=K5 A>548=5=8O 20 >4:;NG5=85 : @07J5<0< RC-5 20 >4:;NG5=85 0=B5== 21 C;LB@C<=>5 ?>4:;NG5=85 (B>;L:> SR5001) 22 0AB@>9:0 24 !8AB5<0 M:@0==>3> <5=N 24 1 0AB@>9:0 2E>4>2 (=07=0G05<K9 F8D@>2>9 2E>4 8 :><?>=5=B=K9 2845>2E>4) 25 2 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 25 3 @54?>GB5=8O 26 4 2C:>2>5 >:@C65=85 (SURROUND) 27 5 C7K:0;L=K9 ?0@0<5B@ PL II (PRO LOGIC II) 27 6 0@0<5B@ CS II (CIRCLE SURROUND II) 27 7 C;LB8@C<=K5 =0AB@>9:8 (B>;L:> SR5001) 28 8 >4<5=N 7.1CH INPUT LEVEL 28 #?@>I5==0O =0AB@>9:0 (SIMPLE SETUP) 29 A=>2=K5 >?5@0F88 (2>A?@>872545=85) 30 K1>@ 2KE>4=>3> 8AB>G=8:0 30 @5>1@07>20=85 2845>A83=0;0 30 K1>@ @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 31 >4AB@>9:0 >A=>2=>9 3@><:>AB8 31 53C;8@>2:0 B5<1@0 (10A 8 2KA>:85) 31 @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 31 A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A=0) 31 >G=>9 @568< 31 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 32 @>G85 DC=:F88 35 $C=:F8O TV AUTO ON/OFF 35 A;01;5=85 A83=0;0 =0 0=0;>3>2>< 2E>45 35 @>A;CH820=85 G5@57 3>;>2=K5 B5;5D>=K 35 568< DOLBY HEADPHONE 35 $C=:F8O VIDEO ON/OFF 35 568< @01>BK 48A?;5O 35 K1>@ 0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2E>40 36 0?8AL 0=0;>3>2>3> 8AB>G=8:0 36 568< HT-EQ 36 E>4 7.1 CH INPUT 36 E>4 AUX2 37 !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O (LIP.SYNC) (B>;L:> SR5001) 37 A=>2=K5 >?5@0F88 A BN=5@>< 37 @>A;CH820=85 BN=5@0 37 @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 38 -:A?;C0B0F8O RDS 39 C;LB8@C<=0O A8AB5<0 (B>;L:> SR5001) 40 C;LB8@C<=>5 2>A?@>872545=85 8A?>;L7CO @07J5<K MULTI ROOM OUT 40 C;LB8@C<=>5 2>A?@>872545=85 8A?>;L7CO @07J5<K MULTI SPEAKER 40 A?>;L7>20=85 BK;>2KE :0=0;>2 4;O ! 2 7>=5  (B>;L:> SR4001) 41 >A?@>872545=85 2 4@C3>9 :><=0B5, 8A?>;L7CO @07J5<K S 4;O !  41 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 42 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 43 010@8B=K5 @07<5@K 43 >4K =0AB@>9:8 4;O ?C;LB0 # RC5500SR  PAGEREF _Toc148946077 \h 76 >4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O  @548A;>285 0==K9 @0745; =5>1E>48<> ?@>G8B0BL ?5@54 ;N1K< ?>4:;NG5=85< : A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0. 01>G85 =0AB@>9:8 A5B52>3> =0?@O65=8O 0H5 8745;85 >B Marantz 1K;> ?>43>B>2;5=> 4;O A>>B25BAB28O 4><0H=59 A5B8 8 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 >1;0AB8. SR4001/5001 <>65B ?8B0BLAO B>;L:> >B A5B8 230  ?5@5<5==>3> B>:0. 2B>@A:85 ?@020 0?8AL 8 2>A?@>872545=85 ;N1>3> <0B5@80;0 <>65B ?>B@51>20BL @07@5H5=8O. 0 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1@0I09B5AL : A;54CNI8< 4>:C<5=B0<: :B >1 02B>@A:8E ?@020E >B 1956 3. :B >1 8A?>;=8B5;OE <C7K:8 8 B50B@0 >B 1958 3. :BK > 70I8B5 8A?>;=8B5;59 >B 1963 8 1972 33. N1K5 ?>470:>==K5 0:BK 8 ?@54?8A0=8O @54>AB>@>6=>AB8 ?@8 CAB0=>2:5 ;O @0AA5820=8O B5?;0, >AB02;O9B5 =5 <5=55 20A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC, A7048 8 A 1>:>2 40==>3> ?@81>@0 >B AB5=K 8;8 4@C38E :><?>=5=B>2. 5 703>@068209B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O. (@8AC=>:) 2545=85 ;03>40@8< 20A 70 ?@8>1@5B5=85 @5A825@0 Marantz SR4001/5001. -B>B 70<5G0B5;L=K9 :><?>=5=B 1K; @07@01>B0=, GB>1K >15A?5G8BL 20< 4>;385 3>4K =0A;0645=8O 4><0H=8< B50B@><. >60;C9AB0, C45;8B5 =5A:>;L:> <8=CB ?@>GB5=8N 40==>3> @C:>2>4AB20 ?5@54 ?>4:;NG5=85< 8 M:A?;C0B0F859 SR4001/5001. >A:>;L:C ACI5AB2C5B @O4 2>7<>6=>AB59 ?>4:;NG5=8O 8 :>=D83C@8@>20=8O, <K @5:><5=4C5< 20< >1AC48BL :>=:@5B=K5 =0AB@>9:8 4><0H=53> B50B@0 A 20H8< 48;5@>< 0C48>/2845> >1>@C4>20=8O Marantz. @8<5G0=85 >1 CB8;870F88 (@8AC=>:) 0B5@80;K, 8A?>;L7>20==K5 4;O C?0:>2:8 40==>3> 8745;8O, O2;ONBAO CB8;878@C5<K<8 8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?>2B>@=>.  40==><C 8745;8N 8 C?0:>20==K< A =8< ?@8=04;56=>ABO< ?@8<5=8<> ?@54?8A0=85 WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, >BE>4K M;5:B@8G5A:>3> 8 M;5:B@>==>3> >1>@C4>20=8O), 70 8A:;NG5=85< 10B0@59. >60;C9AB0, CB8;878@C9B5 ;N1K5 <0B5@80;K 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8 ?5@5@01>B:8. @8 A?8A0=88 40==>3> ?@81>@0, A;54C9B5 20H8< <5AB=K< ?@028;0< 8 =>@<0<. 8:>340 =5 A;54C5B 2K1@0AK20BL 8;8 A6830BL 10B0@58; 8E =04> CB8;878@>20BL 2 A>>B25BAB285 A 20H8<8 <5AB=K<8 =>@<0<8, :0A0NI8<8AO E8<8G5A:8E >BE>4>2. AB@0=8F0 2 ?8A0=85 DTS DTS 1K; ?@54AB02;5= 2 1994 3>4C 4;O >15A?5G5=8O 5.1 :0=0;>2 48A:@5B=>3> F8D@>2>3> 72C:0 2 4><0H=8E B50B@0;L=KE A8AB5<0E. DTS ?@54>AB02;O5B 20< 48A:@5B=K9 <=>3>:0=0;L=K9 F8D@>2>9 72C: ?@52>AE>4=>3> :0G5AB20, :0: 2 :8=>D8;L<0E, B0: 8 2 <C7K:5. DTS O2;O5BAO <=>3>:0=0;L=>9 A8AB5<>9 72C:0, @07@01>B0==>9 4;O A>740=8O ?>;=>480?07>==>3> F8D@>2>3> 72C:>2>A?@>872545=8O. 5A:><?@><8AA=0O F8D@>20O B5E=>;>38O DTS CAB0=02;8205B AB0=40@B :0G5AB20 4;O 72C:0 2 :8=> ?CB5< ?5@540G8 B>G=>9 :>?88 MB0;>==KE ABC489=KE 70?8A59 2 4><0H=85 B50B@K 8 >1AB0=>2:C.  =0AB>OI55 2@5<O, :064K9 :8=>7@8B5;L <>65B A;CH0BL 72C: B>G=> B0:, :0: 704C<0; :8=5<0B>3@0D8AB. DTS <>6=> =0A;0640BLAO 2 4><0H=8E CA;>28OE 4;O :8=>D8;L<>2 8;8 <C7K:8 =0 48A:0E DVD, LD 8 CD.  DTS 8  DTS Digital Surround O2;ONBAO 70@538AB@8@>20==K<8 B>@3>2K<8 <0@:0<8 Digital Theater Systems, Inc. DTS Neo:6 @58<CI5AB20 48A:@5B=KE <=>3>:0=0;L=KE A8AB5< =04 <0B@8G=K<8 E>@>H> 8725AB=K. > 4065 2 4><0E, >1>@C4>20==KE 48A:@5B=K<8 <=>3>:0=0;L=K<8 A8AB5<0<8, >AB05BAO ?>B@51=>ABL 2 2KA>:>:0G5AB25==>< <0B@8G=>< 45:>48@>20=88. -B> >1CA;>2;5=> 1>;LH>9 181;8>B5:>9 4>ABC?=KE =0 48A:0E 8 :0AA5B0E VHS :8=>D8;L<>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85< >:@C60NI53> 72C:0, 0 B0:65 0=0;>3>2K< B5;525I0=85<. "8?8G=K9 A>2@5<5==K9 <0B@8G=K9 45:>45@ 872;5:05B F5=B@0;L=K9 :0=0; 8 <>=>:0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O 87 42CE:0=0;L=>3> <0B@8F8@>20==>3> AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. -B> ;CGH5, G5< ?@>AB0O <0B@8F0, 2 :>B>@>9 A>45@68BAO C?@02;ONI0O ;>38:0 4;O C;CGH5=8O @0745;5=8O :0=0;>2, =>, 2284C A2>53> <>=>D>=8G5A:>3>, >3@0=8G5==>3> ?> ?>;>A5 72C:>2>3> >:@C65=8O, >= <>65B @07>G0@>20BL A;CH0B5;59, ?@82K:H8E : 48A:@5B=>9 <=>3>:0=0;L=>AB8. Neo:6 ?@54;0305B =5A:>;L:> 206=KE CA>25@H5=AB2>20=89, >?8A0==KE =865: Neo:6 >15A?5G8205B 4> H5AB8 ?>;=>?>;>A=KE :0=0;>2 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O 87 AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B@8F8@>20==>3> <0B5@80;0. >;L7>20B5;8 A8AB5< 6.1 8 5.1 872;5:CB H5ABL 8 ?OBL @0745;L=KE :0=0;>2, A>>B25BAB25==>, A>>B25BAB2CNI8E AB0=40@B=K< 20@80=B0< @0A?>;>65=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 2 4><0H=5< B50B@5. "5E=>;>38O Neo:6 ?>72>;O5B @0745;L=> C?@02;OBL @07;8G=K<8 M;5<5=B0<8 72C:0 2 ?@545;0E :0=0;0 8;8 :0=0;>2 8 2 =5:>B>@>9 AB5?5=8 =0BC@0;L=> ?5@5405B ?5@2>=0G0;L=>5 2>A?@>872545=85. Neo:6 ?@54;0305B @568< 2>A?@>872545=8O <C7K:8 4;O @0AH8@5=8O =5<0B@8F8@>20==KE AB5@5>70?8A59 2 ?OBL 8;8 H5ABL :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2 8725AB=>< A<KA;5 =5 C<0;O5B B>=:>ABL 8 F5;>AB=>ABL >@838=0;L=>9 AB5@5>70?8A8. DTS-ES Extended Surround DTS-ES Extended Surround O2;O5BAO =>2K< <=>3>:0=0;L=K< F8D@>2K< D>@<0B>< A83=0;0, @07@01>B0==K< Digital Theater Systems Inc. 4=>2@5<5==> ?@54;030O 2KA>:CN A>2<5AB8<>ABL A> AB0=40@B=K< D>@<0B>< DTS Digital Surround, DTS-ES Extended Surround 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2?5G0B;5=85 360-3@04CA=>3> 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 ?@>AB@0=AB25==>9 2K@078B5;L=>AB8 1;03>40@O 4>?>;=8B5;L=><C @0AH8@5=8N A83=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O. -B>B D>@<0B 1K; 8A?>;L7>20= ?@>D5AA8>=0;L=> 2 :8=>B50B@0E A 1999 3>40.  4>?>;=5=85 : 5.1 :0=0;0< 72C:>2>3> >:@C65=8O (FL, FR, C, SL, SR 8 LFE), DTS-ES Extended Surround B0:65 ?@54;0305B 704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O SB (Surround Back) 4;O 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0 A ?>;=K<8 6.1 :0=0;0<8. DTS-ES Extended Surround A>45@68B 420 D>@<0B0 A83=0;>2 A @07;8G=K<8 <5B>40<8 70?8A8 A83=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, :0: DTS-ES Discrete 6.1 8 DTS-ES Matrix 6.1.  DTS ,  DTS-ES 8  Neo:6 O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 :><?0=88 Digital Theater Systems, Inc. DTS 96/24 !B5@5>D>=8G5A:89 :><?0:B-48A: O2;O5BAO 16-@07@O4=K< =>A8B5;5< A G0AB>B>9 2K1>@:8 44,1 :F. @>D5AA8>=0;L=K9 72C: C65 402=> 1K; 20- 8;8 24-@07@O4=K<, 8 ACI5AB2C5B 2>7@0AB0NI89 8=B5@5A : 1>;55 2KA>:8< G0AB>B0< 2K1>@:8 8 4;O 70?8A8, 8 4;O ?5@540G8 72C:0 2 4><0H=8E CA;>28OE. >;55 2KA>:0O @07@O4=>ABL >15A?5G8205B @0AH8@5==K9 48=0<8G5A:89 480?07>=. >;55 2KA>:85 G0AB>BK 2K1>@:8 ?>72>;ONB @0AH8@8BL 480?07>= G0AB>B 8 8A?>;L7>20BL D8;LB@K 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 8 ?>402;5=8O =0;>65==>3> A?5:B@0 A 1>;55 ?>4E>4OI8<8 0:CAB8G5A:8<8 ?0@0<5B@0<8. DTS 96/24 ?>72>;O5B :>48@>20BL 5.1 :0=0;L=K5 72C:>2K5 4>@>6:8 A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F/24 @07@O40 =0 48A:0E DVD-video. ! ?>O2;5=85< DVD-video AB0;> 2>7<>6=K< ?5@54020BL 24-@07@O4=K9, 96-:F 72C: 2 4><0H=8E CA;>28OE, => B>;L:> 2 42CE :0=0;0E, 8 A A5@L57=K<8 >3@0=8G5=8O<8 =0 :0G5AB2> 87>1@065=8O. -B0 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20;0AL @54:>. DVD-audio ?>72>;O5B ?5@54020BL 96/24 2 H5AB8 :0=0;0E, => =5>1E>48< =>2K9 ?@>83@K20B5;L, 8 >15A?5G820NBAO B>;L:> 0=0;>3>2K5 2KE>4K, 0 F8D@>0=0;>3>2K5 ?@5>1@07>20B5;8 8 0=0;>3>2CN M;5:B@>=8:C =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL 2 A0<>< ?@>83@K20B5;5. DTS 96/24 ?@54;0305B A;54CNI55: 0G5AB2> 72C:0 A>>B25BAB2C5B >@838=0;L=><C <0AB5@C 96/24. >;=CN >1@0B=CN A>2<5AB8<>ABL A> 2A5<8 ACI5AB2CNI8<8 45:>45@0<8. (!CI5AB2CNI85 45:>45@K 2K40NB 48-:F A83=0;.) 5B =5>1E>48<>AB8 2 =>2>< ?@>83@K20B5;5: DTS 96/24 <>6=> ?5@54020BL =0 DVD-video, 8;8 2 7>=5 2845> =0 DVD-audio, :>B>@K5 4>ABC?=K 2A5< ?@>83@K20B5;O< DVD. 5.1-:0=0;L=K9 72C: 96/24 2<5AB5 A ?>;=>M:@0==K< 2845> ?>;=>F5==>3> :0G5AB20 4;O <C7K:0;L=KE ?@>3@0<< 8 72C:>2KE 4>@>65: :8=>D8;L<>2 =0 DVD-video.  DTS 8 DTS 96/24 O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Digital Theater Systems, Inc. Dolby Digital EX Dolby Surround Pro Logic II Dolby Digital >1>7=0G05B ?@8<5=5=85 :>48@>20=8O 72C:0 Dolby Digital 4;O B0:8E ?>B@518B5;LA:8E D>@<0B>2, :0: DVD 8 DTV. 0: 8 2 A;CG05 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O, Dolby Digital <>65B >15A?5G8BL 4> ?OB8 ?>;=>G0AB>B=KE :0=0;>2 4;O ;52>3>, F5=B@0;L=>3> 8 ?@02>3> M:@0==KE :0=0;>2, =57028A8<KE ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, 0 B0:65 H5AB>9 (.1) :0=0; 4;O =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. Dolby Surround Pro Logic II O2;O5BAO C;CGH5==>9 B5E=>;>3859 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, :>B>@0O >15A?5G8205B ;CGH85 ?@>AB@0=AB25==>ABL 8 =0?@02;5==>ABL =0 ?@>3@0<<=>< <0B5@80;5 Dolby Surround; >15A?5G8205B C1548B5;L=>5 B@5E<5@=>5 72C:>2>5 ?>;5 =0 AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E <C7K:0;L=KE 70?8AOE; 8 8450;L=> ?>4E>48B 4;O 2=54@5=8O >ICI5=8O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 02B><>18;L=K9 72C:.  B> 2@5<O :0: AB0=40@B=K9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A 45:>45@0<8 Dolby Surround Pro Logic II, 72C:>2K5 4>@>6:8 <>3CB 1KBL 70:>48@>20=K A?5F80;L=>, 4;O ?>;=>9 @50;870F88 ?@58<CI5AB20 2>A?@>872545=8O Pro Logic II, 2:;NG0O @0745;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 72C:>2>3> >:@C65=8O. ("0:>9 ?@>3@0<<=K9 <0B5@80; B0:65 A>2<5AB8< A> AB0=40@B=K<8 45:>45@0<8 Pro Logic.) Dolby Digital EX A>7405B H5ABL ?>;=>?>;>A=KE 2KE>4=KE :0=0;>2 87 5.1-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. -B> 45;05BAO ?@8 ?><>I8 <0B@8G=>3> 45:>45@0, :>B>@K9 872;5:05B B@8 :0=0;0 72C:>2>3> >:@C65=8O 87 42CE :0=0;>2 2 ?5@2>=0G0;L=>9 70?8A8. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, Dolby Digital EX A;54C5B 8A?>;L7>20BL A> 72C:>2K<8 4>@>6:0<8, 70?8A0==K<8 ?@8 ?><>I8 Dolby Digital Surround EX. 5A:>;L:> A;>2 > Dolby Pro Logic IIx "5E=>;>38O Dolby Pro Logic IIx ?5@5405B 5AB5AB25==>5 8 2>2;5:0NI55 2?5G0B;5=85 >B 7.1-:0=0;L=>3> ?@>A;CH820=8O 2 CA;>28OE 4><0H=53> B50B@0. /2;OOAL @57C;LB0B>< @01>BK 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE A?5F80;8AB>2 Dolby 2 >1;0AB8 B5E=>;>389 >:@C60NI53> 72C:0 8 <0B@8G=>3> 45:>48@>20=8O, Dolby Pro Logic IIx ?@54AB02;O5B A>1>9 70:>=G5==>5 @5H5=85 4;O 72C:>2>3> >:@C65=8O, :>B>@>5 <0:A8<878@C5B @072;5:0B5;L=>5 2?5G0B;5=85 >B AB5@5>, B0:65 :0: 8 >B 8AB>G=8:>2 A 5.1-:0=0;L=K< :>48@>20=85<. Dolby Pro Logic IIx ?>;=>ABLN A>2<5AB8< A B5E=>;>3859 Dolby Surround Pro Logic 8 <>65B >?B8<0;L=> 45:>48@>20BL BKAOG8 4>ABC?=KE 2 ?@>4065 2845>:0AA5B 8 B5;52878>==KE ?@>3@0<<, :>48@>20==KE Dolby Surround, A C;CGH5==K<8 3;C18=>9 8 ?@>AB@0=AB25==>ABLN. Dolby Pro Logic IIx B0:65 ?5@5@010BK205B 2KA>:>:0G5AB25==K9 AB5@5>D>=8G5A:89 <0B5@80; 8;8 5.1-:0=0;L=>5 <C7K:0;L=>5 A>45@68<>5 Advanced Resolution 2 F5;>AB=>5 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O 6.1- 8;8 7.1 :0=0;>2. Dolby Headphone "5E=>;>38O Dolby Headphone >15A?5G8205B 2?5G0B;5=85 ?@>A;CH820=8O >:@C60NI53> 72C:0 G5@57 3>;>2=K5 B5;5D>=K. @8 ?@>A;CH820=88 <=>3>:0=0;L=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0, B0:>3> :0: :8=>D8;L<K =0 DVD, G5@57 3>;>2=K5 B5;5D>=K, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O :>@5==K< >1@07>< >B;8G05BAO >B ?@>A;CH820=8O G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. >A:>;L:C 3>;>2:8 3@><:>3>2>@8B5;59 3>;>2=KE B5;5D>=>2 ?>:@K20NB CH=CN @0:>28=C, 2?5G0B;5=85 >B ?@>A;CH820=8O 7=0G8B5;L=> >B;8G05BAO >B B@048F8>==>3> 2>A?@>872545=8O G5@57 3@><:>3>2>@8B5;8. Dolby ?@8<5=O5B ?0B5=B>20==K5 7028A8<>AB8 ?>AB@>5=8O ?5@A?5:B82K 2 3>;>2=KE B5;5D>=0E 4;O @5H5=8O MB>9 ?@>1;5<K 8 >15A?5G8205B =5 CB><8B5;L=>5, 2>2;5:0NI55 2?5G0B;5=85 ?@>A;CH820=8O 4><0H=53> B50B@0. Dolby Headphone B0:65 ?5@5405B 8A:;NG8B5;L=K9 B@5E<5@=K9 72C: ?@8 2>A?@>872545=88 AB5@5>D>=8G5A:>3> <0B5@80;0. @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories.  Dolby ,  Pro Logic 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. Circle Surround II (CS-II) Circle Surround II (CS-II) O2;O5BAO <>I=>9 8 C=825@A0;L=>9 <=>3>:0=0;L=>9 B5E=>;>3859. CS-II @07@01>B0=0 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:>2>A?@>872545=8O 4> 6.1 :0=0;>2 >B <>=>D>=8G5A:8E, AB5@5>D>=8G5A:8E, CS-:>48@>20==KE 8AB>G=8:>2 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 A <0B@8G=K< :>48@>20=85<. > 2A5E A;CG0OE, 45:>45@ @0AH8@O5B 55 2 6 :0=0;>2 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 A83=0; :0=0;0 A012CD5@0/=87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2. 5:>45@ CS-II A>7405B A@54C 4;O ?@>A;CH820=8O, :>B>@0O @07<5I05B A;CH0B5;O 2=CB@8 <C7K:0;L=KE ?L5A 8 B0:65 7=0G8B5;L=> C;CGH05B 2KA>:>:0G5AB25==K9 72C: A ?@>AB@0=AB25==K< :>48@>20=85< =0 AB0=40@B=>< 2845><0B5@80;5. CS-II >15A?5G8205B :><18=8@>20==K5 BK;>2K5 AB5@5>:0=0;K 4;O 7=0G8B5;L=>3> C;CGH5=8O @0745;5=8O 8 ?>78F8>=8@>20=8O 72C:>2>9 :0@B8=K  2 4>102;5=85 : ?>2KH5==><C >ICI5=8N @50;87<0 8 4;O 72C:>2KE, 8 4;O 0C48>/2845> ?@>3@0<<. AB@0=8F0 3 CS-II C:><?;5:B>20=0 4@C3>9 ?>;57=>9 DC=:F859, :0: ?@>7@0G=>ABL 480;>30 (SRS Dialog Clarity) 4;O :8=>D8;L<>2 8 >1>30I5=85< 10A0 (TruBass), :0: 2 :8=>B50B@5. CS-II <>65B A45;0BL 1>;55 8 @071>@G82K< G5B:8< 480;>3 2 :8=>D8;L<0E 8 405B 2>7<>6=>ABL 10A>2K< G0AB>B0<, A>45@60I8<AO 2 ?5@2>=0G0;L=>< <0B5@80;5, AB0BL 1;865 : =87:8< G0AB>B0<  ?@5>4>;520O >3@0=8G5=8O =0 =87:85 G0AB>BK 2 3@><:>3>2>@8B5;OE =0 ?>;=CN >:B02C. Circle Surround II, Dialog Clarity, TruBass, SRS 8 A8<2>; (()( O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 SRS Labs, Inc. Circle Surround II, Dialog Clarity B5E=>;>38O TruBass 8A?>;L7>20=K ?> ;8F5=788 SRS Labs, Inc. HDCD HDCD( (High Definition Compatible Digital (, F8D@>2>5 A>2<5AB8<>5 2KA>:>5 @07@5H5=85) O2;O5BAO ?0B5=B>20==>9 B5E=>;>3859 4;O ?5@540G8 =0 :><?0:B-48A:5 1>30BAB20 8 45B0;L=>AB8 ?5@2>=0G0;L=>3> <0B5@80;0 A <8:@>D>=0. ><?0:B-48A:8, :>48@>20==K5 HDCD, 72CG0B ;CGH5, ?>A:>;L:C >=8 :>48@>20=K ?@8 ?><>I8 20-B8 @07@O4>2 =0AB>OI59 <C7K:0;L=>9 8=D>@<0F88 ?> A@02=5=8N A 16-N @07@O40<8 4;O 2A5E 4@C38E :><?0:B-48A:>2. HDCD ?@5>4>;5205B >3@0=8G5=85 16-@07@O4=>3> D>@<0B0 :><?0:B-48A:0 ?@8 ?><>I8 A;>6=>9 A8AB5<K :>48@>20=8O 4>?>;=8B5;L=KE 4 @07@O4>2 =0 :><?0:B-48A:0, E>BO >AB05BAO ?>;=>ABLN A>2<5AB8<K< A D>@<0B>< :><?0:B-48A:0. > 2@5<O ?@>A;CH820=8O 70?8A59 HDCD, 2K A;KH8B5 1>;LH89 48=0<8G5A:89 480?07>=, AD>:CA8@>20==CN B@5E<5@=CN 72C:>2CN AF5=C 8 8A:;NG8B5;L=> =0BC@0;L=K5 2>:0; 8 <C7K:0;L=K9 B5<1@. @8 ?><>I8 HDCD 2K ?>;CG05B5 ?;>BL, 3;C18=C 8 GC2AB2> >@838=0;L=>3> 8A?>;=5=8O, 0 =5 ?;>A:CN F8D@>2CN 8<8B0F8N. !8AB5<0 HDCD ?@>872545=0 ?> ;8F5=788 >B :><?0=88 Microsoft. 0 MB> 8745;85 @0A?@>AB@0=ONBAO A;54CNI85 ?0B5=BK: 2 !( (40;55 ?5@5G8A;ONBAO =><5@0) 8 2 2AB@0;88 669114, 4@C385 ?0B5=BK =0E>4OBAO 2 ?@>F5AA5 @0AA<>B@5=8O. HDMI HDMI - High-Definition Multimedia Interface  C;LB8<5480 8=B5@D59A 2KA>:>3> @07@5H5=8O  70@538AB@8@>20==0O B>@3>20O <0@:0 HDMI Licensing LLC. A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8 5A825@ SR4001/5001 2:;NG05B A0<>5 ?>A;54=55 ?>:>;5=85 B5E=>;>388 F8D@>2>3> >:@C60NI53> 72C:0, :0: Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema. Music), Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game), Circle Surround II (Cinema, Music). @><5 B>3>, :><?0=8O Marantz C45;8;0 >A>1>5 2=8<0=85 1C4CI5<C. A?>;L7CO 2KE>4=K5 3=5740 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, =5?>A@54AB25==K5 2E>4K 7.1 8 ?>@B A2O78 RS-232 (B>;L:> SR5001), @5A825@ SR4001/5001 ?@54AB02;ONB C65 A53>4=O B5E=>;>38N 702B@0H=53> 4=O! 5A825@ SR4001/5001 >A=0I5= 7-:0=0;L=K< CA8;8B5;L=K< B@0:B><, 2K?>;=5==K< ?>;=>ABLN =0 48A:@5B=KE M;5<5=B0E 8 A?>A>1=K< 2K4020BL 80 B (SR4001)/ 90 B (SR 5001) A 1>;LH8< B>:>< 4;O =5?@5@K2=> G8AB>9 8 CAB>9G82>9 <>I=>AB8 2 :064>< 87 7 :0=0;>2.  =5< ?@8<5=5= A>;84=K9 (->1@07=K9 A8;>2>9 B@0=AD>@<0B>@ 2 A>G5B0=88 A :>=45=A0B>@0<8 D8;LB@0 C25;8G5==>9 5<:>AB8. "0:0O :>=D83C@0F8O AE5<K A?>A>1=0 : G8AB><C 8 <>I=><C 2>A?@>872545=8N =081>;55 B@51>20B5;L=KE 72C:>2KE 4>@>65: :8=>1>528:>2 8 ?>;=>480?07>==KE (<=>3>:0=0;L=KE) <C7K:0;L=KE 48A:>2. ;03>40@O A2>59 A?>A>1=>AB8 2K4020BL >G5=L 2KA>:85 2KE>4=K5 =0?@O65=8O, SR4001/5001 <>65B A >?B8<0;L=K<8 @57C;LB0B0<8 ;53:> ?@82>48BL 2 459AB285 =081>;55 :0?@87=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. 5A825@ SR4001/5001 A>45@68B A0<CN ?@>428=CBCN AE5<>B5E=8:C F8D@>2>9 >1@01>B:8 A83=0;>2, =0@O4C A F8D@>0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20B5;5< Crystal( 192 :F/24 @07@O40 2 :064>< 87 8 :0=0;>2. 57028A8<K5 AE5<K 8AB>G=8:0 ?8B0=8O 8A?>;L7>20=K 4;O D;C>@5AF5=B=>3> 48A?;5O, B@0:B>2 72C:0 8 2845> 4;O >15A?5G5=8O <0:A8<0;L=>3> @0745;5=8O, ?@>7@0G=>AB8 8 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. <5AB5 A >B>1@0==K<8 2@CG=CN 70:07=K<8 :><?>=5=B0<8, 2A5 M;5<5=BK @01>B0NB A>3;0A>20==> 4;O 2>AA>740=8O GC2AB20, 2 B>G=>AB8, :0: 8<5; 2 284C 8A?>;=8B5;L. 5A825@ SR4001/5001 704C<0= 8 A?@>5:B8@>20= A CG5B>< <=>3>G8A;5==KE ?>65;0=89 M:A?5@B>2 70:07=KE 8=AB0;;OF89, 48;5@>2 8 ?>B@518B5;59. = >A=0I5= <=>3>G8A;5==K<8 F8D@>2K<8 8 0=0;>3>2K<8 2KE>40<8 8 2E>40<8, ?>@B>< A2O78 RS-232 (B>;L:> SR5001), =0456=K<8 :;5<<0<8 4;O ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59. >2K9 C@>25=L DC=:F8>=0;L=>AB8 >15A?5G820NB 6 =07=0G05<KE F8D@>2KE 2E>4>2 (2:;NG0O D@>=B0;L=K9 AUX), 3 =07=0G05<KE :><?>=5=B=KE 2E>40 (SR5001), 5 =07=0G05<KE F8D@>2KE 2E>4>2 (SR4001), SACD <=>3>:0=0;L=K9 2E>4 (7.1) 4;O =5?>A@54AB25==>3> ?>4:;NG5=8O SACD, A8AB5<C ?@5>1@07>20=8O 2845> 8 C=825@A0;L=K9 2KE>4 4;O >B>1@065=8O M:@0==>3> <5=N OSD. @><5 B>3>, SR4001/5001 <>65B 2K2>48BL 8=D>@<0F8N M:@0==>3> <5=N OSD G5@57 2KE>4K Y/C (S-video) 8 :><?>78B=>3> 2845>A83=0;>2. #4>1=K9 2 8A?>;L7>20=88 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (#) >15A?5G8205B ?>;=K9 4>ABC? :> 2A5< @01>G8< DC=:F8O< 8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= B0:65 8 4;O C?@02;5=8O 2A59 A8AB5<>9. 0==K9 ?@81>@ 8<55B DC=:F8N Simple Setup 4;O 1KAB@>9 =0AB@>9:8. K <>65B5 =0AB@>8BL 2A5 ?0@0<5B@K 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@8 ?><>I8 ?@>AB>3> 2K1>@0 @07<5@>2 20H59 :><=0BK 8 G8A;0 3@><:>3>2>@8B5;59 G5@57 DC=:F8N Simple Setup (?@>AB0O =0AB@>9:0). K B0:65 <>65B5 CAB0=>28BL ?>;L7>20B5;LA:85 ?0@0<5B@K, :0: 2 >1KG=KE 0C48>/2845> CA8;8B5;OE. Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo:6) Dolby Headphone 2 Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game) Circle Surround II (Movie, Music, Mono) 45:>48@>20=85 HDCD 48A:@5B=K5 CA8;8B5;8 7(80 B (SR4001), 7(90 B (SR5001), (8 <) >I=0O AE5<>B5E=8:0 A B>:>2>9 >1@0B=>9 A2O7LN -=5@3>5<:89 8AB>G=8: ?8B0=8O, >3@><=K9 (->1@07=K9 B@0=AD>@<0B>@, 1>;LH85 M;5:B@>;8B8G5A:85 :>=45=A0B>@K &8D@>0=0;>3>2K9 ?@5>1@07>20B5;L 192 :F/24 @07@O40 :><?0=88 Crystal 4;O 2A5E 8 :0=0;>2 01>@ <8:@>AE5< 4;O 32-@07@O4=>9 F8D@>2>9 >1@01>B:8 >:@C60NI53> 72C:0 568< >B:;NG5=8O 2845> @C?=K5, <>I=K5 :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O :>;>=>: =0 2A5E :0=0;0E 07J5< RS-232 4;O C?@02;5=8O A8AB5<>9 (SR5001) K2>4 <5=N =0AB@>9:8 G5@57 2A5 2845>2KE>4K (:><?>78B=K9, @0745;L=K9 8 :><?>=5=B=K9) 2B><0B8G5A:>5 >1=0@C65=85 A83=0;0 =0 2E>45 #;CGH5==K9 <5B>4 22>40 =08<5=>20=8O @048>AB0=F88, 50 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: $C=:F8O 02B>?>4AB@>9:8 4;O CAB0=>2:8 @0AAB>O=8O 4> ! (2@5<O 7045@6:8) E>4 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (F8D@>20O :0<5@0, ?>@B0B82=K9 DVD-?;55@) #=825@A0;L=K9 ?C;LB # $C=:F8O Simple Setup !8AB5<0 ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0 $C=:F8O A8=E@>=870F88 72C:0 A 87>1@065=85< (LIP.SYNC, 7045@6:0 72C:0) @8=04;56=>AB8 C;LB # RC5001SR (@8AC=>:) 25 10B0@58  (@8AC=>:) 0<>G=0O 0=B5==0  (@8AC=>:) =B5==0 #-' (@8AC=>:) @KH:0 4;O 2E>40 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 AB@0=8F0 13 (9) 5@54=OO ?0=5;L (@8AC=>:) 5@5:;NG0B5;L POWER 8 8=48:0B>@ STANDBY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2:;NG5=8O ?8B0=8O (ON), 8 =06<8B5 5I5 @07 4;O 53> 2K:;NG5=8O (OFF). A;8 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 ON, ?8B0=85 MB>3> CAB@>9AB20 <>65B 1KBL 2:;NG5=>/2K:;NG5=> ?@8 ?><>I8 =060B8O :=>?:8 POWER =0 ?C;LB5 #. >340 40==K9 ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 ?@8 ?5@5:;NG0B5;5 POWER, =0E>4OI8<AO 2 ?>;>65=88 ON, =060B85 :=>?:8 ENTER B0:65 ?>72>;O5B 2:;NG8BL ?8B0=85. =48:0B>@ STANDBY 703>@05BAO, :>340 MB>B ?@81>@ =0E>48BAO 2 64CI5< @568<5 (?8B0=85 >B:;NG5=>), 2:;NG5==>< ?C;LB>< #. =>?:0 MULTI (Multi Room) (B>;L:> SR5001) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 <=>3>:><=0B=>9 A8AB5<K. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@  MULTI . (2)=>?:0 7.1CH INPUT (B>;L:> SR4001) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 2KE>40 2=5H=53> <=>3>:0=0;L=>3> ?@>83@K20B5;O. CG:0 INPUT SELECTOR (AUDIO/VIDEO) -B0 @CG:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. !5;5:B>@ DC=:F89 2845>, B0:8E :0: TV, DVD, VCR1 8 DSS, 2K18@05B 2845> 8 72C: >4=>2@5<5==>. AB>G=8:8 DC=:F89 72C:0, B0:85 :0: CD, TAPE, CDR/MD 8 TUNER, <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2<5AB5 A 8AB>G=8:>< 2845>. -B0 DC=:F8O (Sound Injection) A>G5B05B 72C: >B >4=>3> 8AB>G=8:0 A 87>1@065=85< >B 4@C3>3>. !=0G0;0 2K15@8B5 8AB>G=8: 2845>, 0 70B5< 2K15@8B5 4@C3>9 8AB>G=8: 72C:0 4;O 0:B820F88 40==>9 DC=:F88. =>?:0 M. (Multi Room) SPEAKER B (B>;L:> SR5001) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 A8AB5<K Multiroom Speaker B. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@  MULTI . (!<. AB@.40) (4)S. =>?:0 (Surround) SPEAKER B (B>;L:> SR4001) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 A8AB5<K Surround SPEAKER B. =48:0B>@ SPKR B 703>@8BAO =0 48A?;55 (A<. AB@. 41) 0BG8:  87;CG5=8O >B ?C;LB0 # :=> ?@8=8<0NI53> 40BG8:0 INFRARED. -B> >:=> ?@8=8<05B 8=D@0:@0A=K5 A83=0;K 4;O 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O.. =>?:0 SURROUND MODE K <>65B5 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0602 40==CN :=>?:C. =>?:0 PURE DIRECT 8 8=48:0B>@ >340 MB0 :=>?:0 =060B0 >4=8 @07, =0 48A?;55 703>@05BAO =04?8AL SOURCE DIRECT. @8 ?>2B>@=>< =060B88 703>@05BAO =04?8AL PURE DIRECT. '5@57 2 A5:C=4K 8=48:0B>@ 30A=5B.  MB8E @568<0E 0C48> A83=0; >1E>48B F5?8 @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O 10A>< (Bass Management). @8<5G0=8O: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 AUTO, :>340 0:B828@>20=0 DC=:F8O PURE DIRECT. @><5 B>3>, :>=D83C@0F8O 3@><:>3>2>@8B5;59 D8:A8@C5BAO A;54CNI8< >1@07><: $@>=B0;L=K9 = Large, &5=B@0;L=K9 = Large, >:>2K5 = Large, !012CD5@ = Yes . =>?:0 SIMPLE SETUP 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2E>40 2 @568< SIMPLE SETUP. K A<>65B5 1KAB@> CAB0=>28BL A>AB>O=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 (@07<5@ 3@><:>3>2>@8B5;59, G8A;> 3@><:>3>2>@8B5;59, 2@5<5=0 7045@6:8 3@><:>3>2>@8B5;59) =060B85< :=>?>: :C@A>@0. =>?:0 DISPLAY >340 =060B0 MB0 :=>?:0, @568< D;C>@5AF5=B=>3> 48A?;5O 87<5=O5BAO A;54CNI8< >1@07><: Surround Mode -> Auto-display Off -> Display Off -> Input Function, 0 8=48:0B>@ >B:;NG5=8O 48A?;5O (DISP) 703>@05BAO 2 A>AB>O=88 DISPLAY OFF. =>?:0 MEMORY 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2E>40 2 ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: BN=5@0, ;81> =0720=89 @048>AB0=F89 (!<. AB@.34) =>?:0 CLEAR 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O >B<5=K @568<0 ?0<OB8 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: =0 AB0=F8N 8;8 @568<0 ?>8A:0 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 (!<. AB@. 34) CG:0 C?@02;5=8O VOLUME >4AB@08205B >1I89 C@>25=L 72C:0. >2>@>B @CG:8 ?> G0A>2>9 AB@5;:5 C25;8G8205B C@>25=L 72C:0. =>?:0 ATT (Attenuate) A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 0C48> A83=0; ?@52KH05B C@>25=L 2=CB@5==53> ?@>F5AA>@0, 703>@05BAO 8=48:0B>@ PEAK. A;8 MB> A;CG8BAO, 2K 4>;6=K =060BL :=>?:C ATT. 0 8=48:0B>@ 2K2>48BAO  ATT ?@8 0:B820F88 MB>9 DC=:F88. #@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 >A;01;O5BAO ?@8<5@=> =0?>;>28=C. A;01;5=85 =5 1C45B @01>B0BL =0 2KE>40E  REC OUT (TAPE, CD-R/MD, VCR1 8 VCR2). -B0 DC=:F8O 70?><8=05BAO 4;O :064>3> 2E>40. =>?:0 MUTE 06<8B5 MBC :=>?:C, GB>1K ?@83;CH8BL 2KE>4 =0 3@><:>3>2>@8B5;8. 06<8B5 55 A=>20 4;O 2>72@0B0 : ?@54K4CI5<C C@>2=N 3@><:>AB8. =>?:0 T-MODE 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 02B><0B8G5A:>3> 2K1>@0 AB5@5>@568<0 8;8 <>=>@568<0, :>340 2K1@0= 480?07>= '.  02B><0B8G5A:>< @568<5 AB5@5> 703>@05BAO 8=48:0B>@  AUTO . (!<. AB@.38) =>?:0 BAND 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 480?07>=0<8  8 ' (FM) 2 @568<5 TUNER. =>?:0 EXIT -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2KE>40 87 >A=>2=>3> <5=N =0AB@>9:8 STUP MAIN MENU. =>?:0 Cursor ((,(,(,()/ENTER A?>;L7C9B5 MB8 :=>?:8 ?@8 @01>B5 2 <5=N =0AB@>9:8 8 2 @568<5 BN=5@0. =>?:0 MENU -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8. =>?:0 HT-EQ A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O @568<0 HT (4><0H=89 B50B@)-EQ. -B>B @568< :><?5=A8@C5B A;8H:>< O@:89 72C: :8=>D8;L<>2. >340 MB0 :=>?:0 =060B0, 703>@05BAO 8=48:0B>@  EQ . =>?:0 AUTO (Auto surround) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 @568<0 AUTO 87 @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0. >340 2K1@0= 40==K9 @568<, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, A>>B25BAB2CNI89 2E>4=><C F8D@>2><C A83=0;C. =574> HEADPHONE 4;O =0CH=8:>2 -B> 3=574> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O ?@>A;CH820=8O 2KE>40 @5A825@0 SR4001/5001 G5@57 =0CH=8:8. #1548B5AL, GB> >=8 8<5NB AB0=40@B=K9 6,3-<< AB5@5> HB5:5@. 0<5B8<, GB> 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >A=>2=>9 :><=0B5 1C4CB 02B><0B8G5A:8 >B:;NG5=K, :>340 8A?>;L7C5BAO 3=574> 3>;>2=KE B5;5D>=>2. @8<5G0=8O: @8 8A?>;L7>20=88 =0CH=8:>2, @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 87<5=8BAO =0 STEREO 8 DOLBY HEADPHONE ?@8 ?><>I8 MENU 8 :=>?:8 Cursor. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 25@=5BAO : ?@54K4CI59 =0AB@>9:5 :0: B>;L:> HB5:5@ =0CH=8:>2 1C45B 872;5G5= 87 3=5740. =5740 AUX1 INPUT -B8 2A?><>30B5;L=K5 2845>/0C48> 3=5740 ?@8=8<0NB ?>4:;NG5=8O >B 2845>:0<5@K, ?>@B0B82=>3> DVD, 83@>2>9 ?@8AB02:8 8 B.?. AB@0=8F0 6 $;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 (@8AC=>:) =48:0B>@ DISP (Display Off) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ SR4001/5001 =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 >B:;NG5=8O 48A?;5O. =48:0B>@ B09<5@0 >B:;NG5=8O SLEEP - A=0 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 DC=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O 8A?>;L7C5BAO 2 >A=>2=>9 :><=0B5 4;O ?@>A;CH820=8O. =48:0B>@ <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 <=>3>:><=0B=0O A8AB5<0. =48:0B>@ AUTO SURR (Auto Surround Mode) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, GB>1K >B>1@078BL 8A?>;L7>20=85 @568<0 AUTO SURROUND. =48:0B>@K BN=5@0 AUTO: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 8A?>;L7C5BAO @568< BN=5@0 AUTO. TUNED: -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 ?@8=8<05<0O @048>AB0=F8O 8<55B 4>AB0B>G=K9 C@>25=L A83=0;0, GB>1K >15A?5G8BL ?@85<;5<>5 :0G5AB2> ?@>A;CH820=8O. ST (Stereo): -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 '-@048>AB0=F8O, =0 :>B>@CN =0AB@>5= BN=5@, ?@8=8<05BAO 2 @568<5 AB5@5>. =48:0B>@K @568<0 DTS-ES (DISC6.1, MTX6.1) -B8 8=48:0B>@K 1C4CB ?>4A25G5=K 4;O >B>1@065=8O @568<0 45:>48@>20=8O DTS-ES (Discrete 6.1 8;8 Matrix 6.1). =48:0B>@ @568<0 V(video)-OFF -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O Video-OFF. =48:0B>@ @568<0 NIGHT -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ SR4001/5001 =0E>48BAO 2 @568<5 NIGHT, :>B>@K9 C<5=LH05B 48=0<8G5A:89 480?07>= F8D@>2>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 ?@8 =87:8E C@>2=OE 3@><:>AB8. =48:0B>@ SPKR (speaker) B -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 0:B82870F88 <C;LB8@C<=>3> M (Multiroom) 3@><:>3>2>@8B5;O . =48:0B>@ PEAK -B>B 8=48:0B>@ O2;O5BAO <>=8B>@>< 4;O 0=0;>3>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0 =0 2E>45 @5A825@0. A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 72C:>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@52KH05B C@>25=L, :>B>@K9 A?>A>15= >1@01>B0BL @5A825@, 8=48:0B>@ 703>@8BAO. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 20< A;54C5B =060BL :=>?:C ATT =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@ @568<0 EQ -B>B 8=48:0B>@ ?>4A25G5=, :>340 0:B82=0 DC=:F8O HT-EQ. =48:0B>@ ATT (Attenuation) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2:;NG5=0 DC=:F8O >A;01;5=8O A83=0;0. =48:0B>@ DIGITAL Input -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. =48:0B>@ ANALOG Input -B>B 8=48:0B>@ ?>4A25G5=, :>340 2K1@0= 8AB>G=8: 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 8AB>G=8:. =48:0B>@K SIGNAL FORMAT: DD DIGITAL, EX, DD SURROUND, ES, 96/24, PCM >340 2K1@0==K9 2E>4 O2;O5BAO F8D@>2K< 8AB>G=8:><, =5:>B>@K5 87 MB8E 8=48:0B>@>2 1C4CB ?>4A25G5=K 4;O >B>1@065=8O >?@545;5==>3> B8?0 8A?>;L7C5<>3> A83=0;0. =48:0B>@K ENCODED CHANNEL STATUS -B8 8=48:0B>@K >B>1@060NB, GB> 8<5==> 70:>48@>20=> ?@8 ?><>I8 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0. A;8 2K1@0==K9 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; O2;O5BAO Dolby Digital 5.1ch 8;8 DTS 5.1ch, 1C4CB ?>4A25G5=K 8=48:0B>@K  L ,  C ,  SL ,  SR 8  LFE . A;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; ?@54AB02;O5B A>1>9 2-:0=0;L=K9 72C:  (PCM), 1C4CB ?>4A25G5=K  L 8  R . A;8 =0 2E>4 @5A825@0 ?@8E>48B A83=0; Dolby Digital 5.1ch c C:070B5;5< EX 8;8 A83=0; DTS-ES, 1C4CB ?>4A25G5=K  L ,  C ,  R ,  SL ,  S ,  SR 8  LFE . B>1@065=85 >A=>2=>9 8=D>@<0F88 -B>B 48A?;59 ?>:07K205B A>>1I5=8O, >B=>AOI85AO : A>AB>O=8N, 2E>4=><C 8AB>G=8:C, @568<C 72C:>2>3> >:@C65=8O, BN=5@C, C@>2=N 3@><:>AB8 8;8 4@C38< 0A?5:B0< @01>BK @5A825@0. =48:0B>@ DIRECT (Pure direct) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ SR4001/5001 =0E>48BAO 2 @568<5 PURE DIRECT. =48:0B>@ HDCD >340 A83=0; HDCD 45:>48@C5BAO 87 F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0, MB>B 8=48:0B>@ 1C45B ?>4A25G5=. =48:0B>@ HDMI >340 ?>4A>548=5= 8AB>G=8: A83=0;0 HDMI, MB>B 8=48:0B>@ 1C45B ?>4A25G5=. 0: 70:@5?8BL :@KH:C 4;O 3=574 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 (@8AC=>:) AB@0=8F0 7 04=OO ?0=5;L (@8AC=>:) VIDEO IN/OUT (TV, DVD, VCR1, DSS/VCR2) -B>  2845>2E>4K 8 2845>2KE>4K. !CI5AB2CNB 4 2845>2E>40 8 2 2845>2KE>40, 8 :064K9 87 =8E 2:;NG05B 425 :>=D83C@0F88  4;O :><?>78B=>3> 8 @0745;L=>3> (S-video) 2845>A83=0;>2. >4:;NG09B5 2845><03=8B>D>=K, ?@>83@K20B5;8 DVD 8 4@C385 2845> :><?>=5=BK : 40==K< 2845>2E>40<. 20 :0=0;0 2845>2KE>4>2 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O ?>4:;NG5=8O : 2845><03=8B>D>=0< 4;O 70?8A8. E>4=K5 A83=0;K 2845> 8 S-video ?@5>1@07CNBAO >48= 2 4@C3>9, 8 :064K9 87 ?@5>1@07>20==KE 2845>A83=0;>2 <>65B 1KBL 2KE>4=K<. =B5==>5 3=574> FM (75 <) >4:;NG09B5 2=5H=NN '-0=B5==C ?@8 ?><>I8 :>0:A80;L=>3> :015;O, 8;8 :015;L=CN A5BL A 8AB>G=8:>2 '. ;5<<K 0=B5==K  8 7075<;5=8O >4:;NG09B5 @0<>G=CN 0=B5==C  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 @5A825@0. A?>;L7C9B5 :;5<<K A <0@:8@>2:>9  AM 8  GND . >AB02;O5<0O A @5A825@>< @0<>G=0O 0=B5==0 >15A?5G8B E>@>H89 ?@85< 2 480?07>=5  2 1>;LH8=AB25 >1;0AB59. @85=B8@C9B5 @0<>G=CN 0=B5==C, ?>:0 =5 CA;KH8B5 =08;CGH89 ?@85<. >@B RS-232C (B>;L:> SR5001) >@B RS-232C ?@54=07=0G5= 4;O 8A?>;L7>20=8O 2<5AB5 A 2=5H=8< :>=B@>;;5@>< 4;O C?@02;5=8O @01>B>9 @5A825@0 SR5001 ?@8 ?><>I8 2=5H=53> CAB@>9AB20. ><?>=5=B=K9 2845>2E>4/2845>2KE>4 A;8 20H ?@>83@K20B5;L DVD 8;8 4@C3>9 ?@81>@ 8<55B :><?>=5=B=K5 2845> @07J5<K, >1O70B5;L=> ?>4:;NG09B5 8E : MB8< :><?>=5=B=K< 2E>40< =0 @5A825@5 SR4001/5001. 5A825@ 8<55B 420 :><?;5:B0 @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2E>40 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 (Y, Cb, Cr) =5?>A@54AB25==> >B 70?8A0==>3> A83=0;0 DVD 8;8 4@C3>3> 2845> ?@81>@0, 8 >48= :><?;5:B @07J5<>2 :><?>=5=B=>3> 2845>2KE>40 4;O 53> ?>4:;NG5=8O =5?>A@54AB25==> : <0B@8G=><C 45:>45@C CAB@>9AB20 >B>1@065=8O. 5?>A@54AB25==0O ?5@540G0 G8AB>3> :><?>=5=B=>3> 2845>A83=0;0 DVD 8A:;NG05B 4>?>;=8B5;L=CN >1@01>B:C A83=0;0, :>B>@0O >1KG=> ?@825;0 1K : CEC4H5=8N 87>1@065=8O. 57C;LB0B>< O2;O5BAO 7=0G8B5;L=> C;CGH5==>5 87>1@065=85 A =525@>OB=> 682K<8 F25B0<8 8 G5B:8<8 45B0;O<8. >340 70459AB2>20=0 DC=:F8O ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0, :><?>78B=K9 8 @0745;L=K9 (S-video) 2845>A83=0;K <>3CB 1KBL 2K2545=K =0 @07J5< COMPONENT MONITOR OUT. MONITOR OUT KE>4 =0 <>=8B>@ 2:;NG05B :0: :><?>78B=K9, B0: 8 S-video 2KE>4. @8 ?>4:;NG5=88 42CE 2845><>=8B>@>2 8;8 B5;5287>@>2, 7=09B5, GB> 8=B5@D59A M:@0==>3> <5=N <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= A >1>8<8 ?>4:;NG5=8O<8 MONITOR OUT. KE>4K ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O (L, R, SL, SR, SBL, SBR, C) 07J5<K 4;O D@>=B0;L=>3> ;52>3> L, D@>=B0;L=>3> ?@02>3> R, 1>:>2>3> ;52>3> SL, 1>:>2>3> ?@02>3> SR, 704=53> ;52>3> SBL, 704=53> ?@02>3> SBR 8 F5=B@0;L=>3> C :0=0;>2. A?>;L7C9B5 MB8 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E CA8;8B5;59 <>I=>AB8. =574> AC INLET AB02LB5 A5B52>9 H=C@ 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 2 MB> 3=574>, 0 70B5< 2 A8;>2CN @>75B:C =0 AB5=5. 5A825@ SR4001/5001 <>65B ?8B0BLAO B>;L:> >B A5B8 230  ?5@5<5==>3> B>:0. KE>4K AC OUTLETS >4:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ B0:>3> :><?>=5=B0, :0: ?@>83@K20B5;L DVD 8;8 :><?0:B-48A:>2 : MB>9 @>75B:5. KE>4 A <0@:8@>2:>9 SWITCHED >15A?5G8205B ?8B0=85 B>;L:>, :>340 @5A825@ SR4001/5001 2:;NG5=, 8 ?>;575= 4;O :><?>=5=B>2, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2AO:89 @07, :>340 2K 2>A?@>872>48B5 72C: =0 20H59 A8AB5<5. @54>AB5@565=85: - ;O 871560=8O 2>7<>6=KE 72C:>2KE C40@>2, ;N1>9 ?@81>@, ?>4:;NG5==K9 2 MB8 @>75B:8, 4>;65= 1KBL 2:;NG5= 4> 2:;NG5=8O @5A825@0 SR4001/5001. - 03@C7>G=0O A?>A>1=>ABL MB>9 @>75B:8 ?5@5<5==>3> B>:0 A>AB02;O5B 100 B. 5 ?>4:;NG09B5 ?@81>@K, :>B>@K5 ?>B@51;ONB M;5:B@8G5AB20 1>;LH5, G5< A?>A>1=0 >B40BL MB0 @>75B:0. A;8 ?>;=0O ?>B@51;O5<0O <>I=>ABL ?>4:;NG5==KE ?@81>@>2 ?@52KH05B =03@C7>G=CN A?>A>1=>ABL, AE5<0 70I8BK >B:;NG8B 8AB>G=8: ?8B0=8O. KE>4=K5 @07J5<K 4;O ?>4:;NG5=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 !5<L ?0@ :;5<< >15A?5G820NB D@>=B0;L=K9 ;52K9, D@>=B0;L=K9 ?@02K9, D@>=B0;L=K9 F5=B@0;L=K9, 1>:>2>9 ;52K9, 1>:>2>9 ?@02K9, 704=89 ;52K9 8 704=89 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. @8<5G0=85: K <>65B5 8A?>;L7>20BL :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 704=8E BK;>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59 2 :0G5AB25  (<C;LB8@C<=KE) 3=574 SPEAKER B, :>340 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. AB@0=8F0 8 KE>4 4;O A012CD5@0 >4:;NG8B5 MB> 3=574> : ;8=59=><C 2E>4C 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 8A?>;L7C5BAO 2=5H=89 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0, ?>4A>548=8B5 MB>B @07J5< : 53> 2E>4C. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 420 0:B82=KE A012CD5@0 8;8 2-:0=0;L=K9 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0, ?>4:;NG8B5 Y->1@07=K9 @0725B28B5;L : 2KE>4C 4;O A012CD5@0 8 ?@>2548B5 >B =53> ?> >4=><C :015;N =0 :064K9 CA8;8B5;L 4;O A012CD5@0. E>4 7.1 CHANNEL 8;8 AUX2 >4:;NG82 ?@>83@K20B5;L DVD-Audio, <=>3>:0=0;L=K9 SACD 8;8 4@C385 :><?>=5=BK, 8<5NI85 <=>3>:0=0;L=K9 2KE>4, 2K A<>65B5 2>A?@>872>48BL 72C: ?@8 ?><>I8 5.1 8 7.1 2KE>4=KE :0=0;>2 @5A825@0. C;LB8@C<=K5 2KE>4K (B>;L:> SR5001) 07J5<K 72C:>2KE 2KE>4>2 4;O <C;LB87>=K (<=>3>:><=0B=>9 A8AB5<K). >4:;NG8B5 MB8 @07J5<K : 4>?>;=8B5;L=K< 72C:>2K< CA8;8B5;O< 4;O ?@>A;CH820=8O 8AB>G=8:0, 2K1@0==>3> ?@8 ?><>I8 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 2 C40;5==>9 :><=0B5. E>4=K5/2KE>4=K5 @07J5<K REMOTE CONT. >4A>548=8B5 :><?>=5=B Marantz, >1>@C4>20==K9 @07J5<0<8 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (RC-5). C48> 2E>4K 8 2KE>4K (CD, TAPE, CD-R, TV, DVD, VCR1, DSS/VCR2) =0;>3>2K5 72C:>2K5 2E>4K 8 2KE>4K. !CI5AB2CNB 7 72C:>2KE 2E>4>2 (4 87 :>B>@KE A2O70=K A 2845>2E>40<8) 8 4 72C:>2KE 2KE>40 (2 87 :>B>@KE A2O70=K A 2845>2KE>40<8). 2C:>2K5 @07J5<K ?>8<5==> ?@><0@:8@>20=K 4;O :0AA5B=KE <03=8B>D>=>2, ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2, ?@>83@K20B5;59 DVD 8 B.?. 2C:>2K5 2E>4K 8 2KE>4K @0AAG8B0=K =0 @07J5<K B8?0 RCA ( BN;L?0= ). &8D@>2K5 2E>4K/2KE>4K (SR4001: Dig.1-4, SR5001: Dig.1-5), (>?B8G5A:85, :>0:A80;L=K5) !CI5AB2CNB 2 F8D@>2KE 2E>40 A :>0:A80;L=K<8 @07J5<0<8, 8 2 A >?B8G5A:8<8 @07J5<0<8. E>4K ?@8=8<0NB F8D@>2K5 72C:>2K5 A83=0;K >B :><?0:B-48A:0, LD, DVD 8;8 4@C3>3> F8D@>2>3> 8AB>G=8:0. !CI5AB2CNB 1 F8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4 8 1 >?B8G5A:89 2KE>4. -B8 F8D@>2K5 2KE>4K <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K : <8=848A:0<, CAB@>9AB20< 4;O 70?8A8 :><?0:B-48A:>2, F8D@>2K< <03=8B>D>=0< DAT 8;8 4@C38< 0=0;>38G=K< :><?>=5=B0<. E>4K/2KE>4K HDMI # @5A825@0 8<55BAO 420 HDMI 2E>40 8 >48= 2KE>4. $C=:F88 2E>4>2 <>3CB 1KBL 2K1@0=K 2 <5=N OSD (A<. AB@. 25). KE>4=>9 @07J5< DC TRIGGER (B>;L:> SR5001) >4A>548=8B5 CAB@>9AB2>, :>B>@>5 =C6405BAO 2 ?CA:>2>< A83=0;5 12  (M:@0=, ?5@5:;NG05<K9 A5B52>9 @0725B28B5;L 8 B.?.& ) A?>;L7C9B5 <5=N OSD 4;O =0AB@>9:8 CA;>28O ?>O2;5=8O =0?@O65=8O 12  =0 MB>< 2KE>45. @8<5G0=85: KE>4=>9 =0?@O65=85 ?@54=07=0G5=> B>;L:> 4;O C?@02;5=8O AB0BCA>< 8 =5 8<55B 4>AB0B>G=>9 <>I=>AB8. E>4 ?>2B>@8B5;O FLASHER IN (B>;L:> SR5001) !5;5:B>@ :><?;5:B0 :>;>=>: SPEAKER C (B>;L:> SR5001) 0 2KE>4=K5 :;5<<K <>6=> ?>4A>548=8BL B@5B89 :><?;5:B :>;>=>:, CAB0=>282 !5;5:B>@ SPEAKER C 2 ?>;>65=85 ON. > 2>?@>A0< ?>4:;NG5=8O 8 8A?>;L7>20=8O A<. AB@. 22.. AB@0=8F0 9 01>B0 A ?C;LB>< 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O 07=0G5=85 8 M:A?;C0B0F8O >AB02;O5<K9 ?C;LB # O2;O5BAO C=825@A0;L=K< ?@81>@><. =>?:0 POWER, F8D@>2K5 :=>?:8 8 C?@02;ONI85 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO A>2<5AB=> A @07;8G=K<8 2E>4=K<8 8AB>G=8:0<8. E>4=>9 8AB>G=8:, C?@02;O5<K9 ?@8 ?><>I8 40==>3> ?C;LB0, 87<5=O5BAO ?@8 =060B88 >4=>9 87 :=>?>: A5;5:B>@0 2E>4>2. (@8AC=>:) [1] =48:0B>@ >1CG5=8O LEARN 03>@05BAO :>340 ?C;LB =0E>48BAO 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN [2]. =>?:0 SET A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N >1CG5=8O 8 2K1>@0 ?@54CAB0=>2;5==KE @568<>2 [3] =>?:0 / SOURCE ON/OFF ;O 2:;NG5=8O-2K:;NG5=8O 8AB>G=8:>2 (B0:8E :0: DVD-?;55@) =57028A8<> >B >AB0;L=KE CAB@>9AB2 2 A8AB5<5 [4] =>?:0 SLEEP (sleep timer) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O =0AB@>9:8 B09<5@0 >B:;NG5=8O. =0 <>65B @01>B0BL B0:8< 65 >1@07><, :0: 0=0;>38G=0O :=>?:0 =0 @5A825@5. [5] =>?:0 DISPLAY K18@05B @568< @01>BK 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 SR4001/5001. [6] &8D@>2K5 :=>?:8 -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:>2 >B 0 4> +10, 0 B0:65 22>40 F8D@ ?@8 2K1>@5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 =0 AB0=F8N 8 =0720=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 8;8 4;O 2K1>@0 =><5@ 4>@>6:8 :><?0:B-48A:0 8 B.?. >340 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 2K1@0= CA8;8B5;L  , MB8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 70?CA:0 A;54CNI8E >?5@0F89. (:>340 2K1@0= @568<  ) =>?:0 1/AUTO A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 auto surround. =>?:0 2/Dolby button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 DOLBY. =>?:0 3/dts button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 dts. =>?:0 4/CSII button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 CSII. =>?:0 5/EX/ES button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 EX/ES. =>?:0 6/VIRTUAL button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 VIRTUAL. =>?:0 7/M-CH ST button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 Multi Channel Stereo. =>?:0 8/STEREO button A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 STEREO. =>?:0 9/NIGHT button 060B85 =0 MBC :=>?:C ?@54>B2@0I05B G5@5AGC@ 3@><:>5 2>A?@>872545=85 2 @568<5 Dolby Digital.  MB> @568<5 3@><:>ABL A=8605BAO =0 1/3 - 1/4 <0:A8<C<0. "0:8< >1@07>< C405BAO =5 B@52>68BL ;N459 3@><:8<8 72C:0<8 =>GLN, >4=0:> >=0 @01>B05B ;8HL :>340 0C48> A83=0; ?>ABC?05B =0 2E>4 OPTICAL 8;8 COAXIAL 8 40==K5 4;O A60B8O 8<5NBAO 2 2>A?@>872>48<>< A83=0;5. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 703>@05BAO 8=48:0B>@  NIGHT . =>?:0 0/7.1CH IN 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 2KE>40 2=5H=53> <=>3>:0=0;L=>3> 45:>45@0. =>?:0 (+10) A/D A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C 0=0;>3>2K< 8 F8D@>2K< 2E>40<8. [7] =>?:0 CL (Clear) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O >B<5=K >?@545;5==KE >?5@0F89 A ?0<OBLN 8;8 >?5@0F89 ?@>3@0<<8@>20=8O. [8] =>?:0 SPKR A/B (B>;L:> SR5001) A?>;L7C5BAO 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C :><?;5:B0<8 :>;>=>:  8  A >>> B >>> A+B >>> OFF [9] =>?:8 CH/CAT ( (UP)/ ( (DOWN) A?>;L7CNBAO 4;O ?5@5:;NG5=8O :0=0;>2 [10] =>?:0 MULTI/CAT (B>;L:> SR5001) (:>340 2K1@0= @568<  ) A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=>3> @568<0 [11] =>?:0 INFO (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 =0 M:@0= " <>=8B>@0 B5:CI8E CAB0=>2>:. [12] =>?:0 T.TONE / SETUP (:>340 2K1@0= @568<  ) A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N B5AB>2>3> 72C:>2>3> A83=0;0. [13] =>?:8 CONTROL -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO ?@8 C?@02;5=88 ?@>83@K20B5;5< :><?0:B-48A:>2, <03=8B>D>=>< 8 B.?. $C=:F88 MB8E :=>?>: 7028AOB >B :=>?:8 2K1@0==>9 DC=:F88. (:>340 2K1@0= @568< TUNER) =>?:0 T.DISP A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<>2 48A?;5O 2 RDS. =>?:0 PTY A?>;L7C5BAO 4;O 2K2>40 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K 8 @048>AB0=F88. =>?:0 F.DIRECT A?>;L7C5BAO 4;O ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK "Frequency direct input". =>?:8 PRESET +/- A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 AB0=F8O 87 OG55: ?0<OB8. =>?:8 TUNING +/- buttons A?>;L7C5BAO 4;O =0AB@>9:8 =0 G0AB>BC @048>AB0=F88. [14] =>?:0 ANGLE/V-OFF (:>340 2K1@0= @568<  ) A?>;L7C5BAO 4;O >B:;NG5=8O 2845> F5?59 [15] =>?:8 DISC+/CH.SEL (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 <5=N =0AB@>9:8 SETUP MAIN MENU , @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 :>;>=>: 8 =0AB@>9:8 C@>2=O 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40. [16] =>?:8 BASS + / - -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 =87:8E G0AB>B 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2, 0 B0:65 A012CD5@0. [17] =48:0B>@ ?5@540G8 SEND 03>@05BAO ?@8 =060B88 ;N1>9 :=>?:8 8 ?5@540G5 -A83=0;0. [18] =>?:8 POWER (A5BL) ON/OFF (:>340 2K1@0= @568<  ) 06<8B5, GB>1K 2:;NG8BL 8 2K:;NG8BL ?8B0=85 @5A825@0 SR4001/5001 ?>A;5 =060B8O :=>?:8   [19] =>?:0 SURROUND -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 >:@C60NI53> 72C:0 [20] =>?:0 P. DIRECT >340 MB0 :=>?:0 =060B0, 72C:>2>9 A83=0; >1E>48B AE5<C C?@02;5=8O B5<1@><. AB@0=8F0 10 [21] =>?:0 BAND/LIP SYNC/INPUT (:>340 2K1@0= @568< TUNER) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 480?07>=0 (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 @568<0 LIP SYNC (:>340 2K1@0= @568< TV) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> A83=0;0 <>=8B>@0 [22] =>?:0 T.MODE (:>340 2K1@0= @568< TUNER) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 02B> AB5@5> @568<0 8;8 <>=> 2 480?07>=5 FM.  AB5@5> @568<5 703>@05BAO 8=48:0B>@ AUTO [23] =>?:0 P.SCAN (:>340 2K1@0= @568< TUNER) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 70?CA:0 A:0=8@>20=8O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, :>340 =0 @5A825@5 SR4001/5001 2K1@0= @568< TUNER. [24] =>?:0 MEMO/HT-EQ =>?:0 4>ABC?0 : ?0<OB8, 4;O @07;8G=KE DC=:F89 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O @568<0 HT(Home Theater)-EQ , :>340 >:@C65=85 CAB0=>2;5=> 2 AUTO, DOLBY, DTS 8;8 STEREO.  MB>< @568<5 CAB@0=O5BAO 87;8H=5 O@:>5 72CG0=85 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O D8;L<>2. @8 =060B88 MB>9 :=>?:8, 703>@05BAO 8=48:0B>@  EQ . [25] =>?:0 MUTE =>?:0 ?@83;CH5=8O SR4001/5001. 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2@5<5==>3> ?@83;CH5=8O 72C:0. >2B>@=>5 =060B85 MB>9 :=>?:8 2>72@0I05B ?@54K4CI89 72C:. >340 MB0 :=>?:0 =060B0, 703>@05BAO 8=48:0B>@  MUTE . @8<5G0=85: #AB0=>28B5 @5A825@ 2 @568<  . [26] =>?:8 VOLUME + / - -B8 :=>?:8 C25;8G820NB 8;8 C<5=LH0NB 3@><:>ABL CA8;8B5;O 8;8 B5;5287>@0. @8<5G0=85: #AB0=>28B5 @5A825@ 2 @568<  . [27] =>?:0 M-SPKR (B>;L:> SR5001) (:>340 2K1@0= @568<  ) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=KE :>;>=>:. [28] =>?:0 MENU (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O 2E>40 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8 (SETUP MAIN MENU) @5A825@0. [29] =>?:8 Cursor ((,(,(,()/ENTER A?>;L7C9B5 MB8 :=>?:8 ?@8 @01>B5 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8. [30] =>?:0 EXIT (:>340 2K1@0= @568<  ) -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O >B<5=K CAB0=>2>: 2 <5=N =0AB@>9:8. [31] =>?:0 SUBTITLE/ATT (:>340 2K1@0= @568<  ) >340 C@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 A;8H:>< 2KA>:89 8 3>;>A 8A:0605BAO 4065 ?@8 ?>4AB@>9:5 3@><:>AB8 SR4001/5001, 2:;NG8B5 MBC DC=:F8N. @8 55 0:B820F88 703>@8BAO 8=48:0B>@  ATT . E>4=>9 C@>25=L C<5=LH05BAO. BB5=N0B>@ =5 2;8O5B =0 2KE>4=>9 A83=0;  REC OUT . @8<5G0=85: 0==0O DC=:F8O =5 4>ABC?=0, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. [32] =>?:8 AUDIO (:>340 2K1@0= @568< DVD) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O D8;L<>2. [33] =>?:8 TREBLE + / - -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O ?>4AB@>9:8 B5<1@0 2KA>:8E G0AB>B 4;O ;52>3> 8 ?@02>3> 3@><:>3>2>@8B5;59. [34] =>?:0 SOURCE -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 :><?>=5=B0 - 8AB>G=8:0 72C:0 8;8 2845>. 06<8B5 >4=C 87 MB8E :=>?>: 4;O 87<5=5=8O DC=:F88 ?C;LB0 #. -B>B ?C;LB <>65B :><0=4>20BL 12 B8?0<8 CAB@>9AB2. 06<8B5 :=>?:C 42064K 2 B5G5=85 2 A5:C=4, GB>1K 87<5=8BL 8AB>G=8: =0 2E>45 @5A825@0 SR4001/5001. !83=0; ?>AK;05BAO ?@8 2B>@>< =060B88. @8<5G0=85: #AB0=>28B5 ?@5420@8B5;L=> @5A825@ 2 @568<  . [35]  ?5@540BG8: 8 A5=A>@ 4;O >1CG5=8O -B>B ?5@540BG8: 87;CG05B 8=D@0:@0A=K9 A25B. 06<8B5 MBC :=>?:C, =0?@02;OO ;CG =0 ?@85<=>5 >:>H:> @5A825@0 SR4001, SR5001 8;8 4@C3>3> AV-CAB@>9AB20. @8 8A?>;L7>20=88 DC=:F88 >1CG5=8O =0?@02LB5 =0 4@C3>9 ?C;LB. AB@0=8F0 11 -:A?;C0B0F8O ?C;LB0 # 8AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 0AAB>O=85 <564C ?5@540BG8:>< ?C;LB0 # 8 40BG8:><  @5A825@0 SR4001/5001 =5 4>;6=> ?@52KH0BL 5 <5B@>2. A;8 ?C;LB # =0?@02;5= 2 4@C3CN AB>@>=C >B 40BG8:0 , 8;8 5A;8 <564C =8<8 5ABL ?@5?OBAB285, 8A?>;L7>20=85 ?C;LB0 # <>65B 1KBL 70B@C4=5=>. 80?07>= 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O (@8AC=>:) #AB0=>2:0 10B0@59 @8 =>@<0;L=>< 8A?>;L7>20=88, A@>: A;C61K 10B0@59 2 ?C;LB5 # A>AB02;O5B >:>;> 4 <5AOF52. 5:><5=4C5< 70<5=OBL 10B0@58 @0=LH5, G5< 2K 70<5B8B5, GB> >=8 A04OBAO. !=8<8B5 704=NN :@KH:C. (@8AC=>:) #AB0=>28B5 =>2K5 10B0@58 (B8? ) 2 ?@028;L=>9 ?>;O@=>AB8 + 8  . (@8AC=>:) 0:@>9B5 :@KH:C 4> I5;G:0. (@8AC=>:) @8<5G0=8O: 5 A<5H8209B5 I5;>G=K5 8 <0@30=F52K5 10B0@58. 5 A<5H8209B5 AB0@K5 8 =>2K5 10B0@58. @54>AB5@565=8O >B=>A8B5;L=> 10B0@59  40==>< ?C;LB5 # 8A?>;L7C9B5 10B0@58 B8?0 . A;8 ?C;LB # =5 @01>B05B =0 1;87:>< @0AAB>O=88 >B >A=>2=>3> CAB@>9AB20, 70<5=8B5 10B0@58 =0 =>2K5, 4065 5A;8 ?@>H;> <5=LH5 3>40. 0B0@58 2 :><?;5:B5 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=K B>;L:> 4;O ?@>25@:8 @01>B>A?>A>1=>AB8. 0<5=8B5 8E =0 =>2K5 10B0@58 :0: <>6=> A:>@55. @8 CAB0=>2:5 10B0@59, 2=8<0B5;L=> A>1;N409B5 ?@028;L=>5 =0?@02;5=85, A;54CO >B<5B:0< + 8  2 10B0@59=>< >BA5:5 ?C;LB0 #. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O >B CB5G:8 10B0@58: 5 8A?>;L7C9B5 AB0@CN 10B0@5N 2<5AB5 A =>2>9. 5 8A?>;L7C9B5 420 @07;8G=KE B8?0 10B0@59. 5 70:>@0G8209B5, =5 @0718@09B5, =5 =03@5209B5 10B0@58, =5 C=8GB>609B5 8E 2 >3=5. #40;O9B5 10B0@58, 5A;8 =5 ?;0=8@C5B5 8A?>;L7>20BL ?C;LB # 4;8B5;L=>5 2@5<O. A;8 10B0@58 2A5-B0:8 2KB5:;8, 0::C@0B=> 2KB@8B5 684:>ABL 2=CB@8 10B0@59=>3> >BA5:0, 70B5< CAB0=>28B5 =>2K5 10B0@58. @8 CB8;870F88 8A?>;L7>20==KE 10B0@59, ?>60;C9AB0, A>1;N409B5 ?@028B5;LAB25==K5 ?@028;0 8;8 =0AB02;5=8O >1 >:@C60NI59 A@545, :>B>@K5 459AB2CNB 2 20H59 AB@0=5 8;8 >1;0AB8. AB@0=8F0 12 1I0O 8=D>@<0F8O > ?@8<5=5=88 RC5001SR 4;O C?@02;5=8O SR4001/5001 ;O C?@02;5=8O @5A825@>< SR4001/5001 ?@8 ?><>I8 20H53> ?C;LB0 RC5001SR, 2K 4>;6=K 2K1@0BL CAB@>9AB2>   8;8 TUNER, =0602 :=>?:C 2K1>@0 DC=:F88 SOURCE. >60;C9AB0, 87CG8B5 ?@82545==K5 =865 ?>4@>1=>AB8 >B=>A8B5;L=> @568<0   8 TUNER. 568<   (@8AC=>:) SOURCE ON/OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B SR4001/5001POWER OFFK:;NG05B SR4001/5001POWER ON:;NG05B SR4001/5001SLEEP#AB0=02;8205B DC=:F8N B09<5@0 >B:;NG5=8ODISPLAY7<5=O5B @568< 48A?;5O =0 ?5@54=59 ?0=5;8P. DIRECTK18@05B @568< Pure DirectSURROUNDK18@05B @568< SurroundAUTO (1)K18@05B @568< 02B> SurroundDOLBY (2)K18@05B @568< DolbyDts (3)K18@05B @568< dtsCS II (4)K18@05B @568< CS IIEX/ES (5)K18@05B @568< EX/ESVIRTUAL (6)K18@05B @568< VIRTUALM-CH ST (7)K18@05B @568< M-CH STSTEREO (8)K18@05B @568< STEREONIGHT (9):;NG05B 8 2K:;NG05B @568< NIGHT7.1CH-IN (0)K18@05B 2E>4 7.1CH INA/D (10)5@5:;NG05B <564C 0=0;>3>2K<8 8 F8D@>2K<8 2E>40<8LIP.SYNCK18@05B @568< LIP.SYNCHT-EQK18@05B @568< HT-EQSPKR A/BK18@05B :><?;5:B :>;>=>:MULTI/CAT:;NG05B 8 2K:;NG05B <C;LB8@C<=K5 DC=:F88MUTE@5<5==> ?>=8605B 3@><:>ABL 72C:0M-SPKR:;NG05B 8 2K:;NG05B <C;LB8@C<=K5 !VOL((  53C;8@C5B >1I89 C@>25=L 3@><:>AB8INFOK2>48B B5:CI85 CAB0=>2:8 =0 <>=8B>@MENUE>4 2 >A=>2=>5 <5=NENTERE>4 2 >A=>2=>5 <5=N >4B25@6405B =0AB@>9:8 2 >A=>2=>< <5=NCURSOR5@5428305B :C@A>@ 4;O =0AB@>9:8 2 >A=>2=>< <5=NT.TONE / SETUPE>4 2 @568< ?@>25@>G=>3> 72C:>2>3> A83=0;0 4;O =0AB@>9:8 C@>2=59 3@><:>3>2>@8B5;59 EXITKE>4 87 <5=N =0AB@>9:8CH.SEL>4AB@08205B C@>2=8 :>;>=>: 8;8 2E>4=>9 C@>25=L 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40V-OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B 2845>2KE>4ATT#<5=LH05B 2E>4=>9 C@>25=LBASS( / ( >4AB@08205B B5<1@ =87:8E G0AB>BTREBLE( / ( >4AB@08205B B5<1@ 2KA>:8E G0AB>BSOURCEK18@05B 8AB>G=8: 568< TUNER 0-92>4 F8D@>2KE 7=0G5=89BANDK18@05B 480?07>= G0AB>BT-MODEK18@05B @568< 02B>AB5@5> 8;8 <>=>CLEAR!B8@05B 22>4P.SCAN0?CA:05B ?>8A: @048>AB0=F89 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8CLEAR!B8@05B 22545==>5MEMO2>4 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 ?0<OBLT.DISPK18@05B @568< >B>1@065=8O 2 RDS PTYB>1@0605B ?@>3@0<<=CN 8=D>@<0F8N > B5:CI59 @048>AB0=F88F.DIRECTK18@05B =5?>A@54AB25==>9 22>4 G0AB>BK AB0=F88PRESET K18@05B ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN @048>AB0=F8N TUNING0AB@08205B =0 @048>AB0=F8N AB@0=8F0 13 #?@02;5=85 :><?>=5=B0<8 MARANTZ 06<8B5 65;05<CN :=>?:C SOURCE. 06<8B5 :=>?:C 65;05<>9 >?5@0F88 4;O 70?CA:0 2>A?@>872545=8O =0 2K1@0==>< :><?>=5=B5. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 :><?>=5=B >7<>6=> =5:>B>@K<8 <>45;O<8 C?@02;OBL =5 ?>;CG8BAO. #?@02;5=85 DVD-?;55@0<8 MARANT7 (DVD @568<) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B DVD-?;55@POWER OFFK:;NG05B DVD-?;55@POWER ON:;NG05B DVD-?;55@0-9,+12>4 F8D@CL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OINFOK2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5MENUK7>2 <5=N DVD-48A:0ENTER2>4 CAB0=>2:CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 2 <5=N "On Screen Display" T.TONE / SET UPE>4 2 <5=N B5AB>2>3> A83=0;0 EXITKE>4 87 <5=N SETUP MENUT.Tone/Set upK7>2 <5=N setup DVD-?;55@0Pause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous/Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/ Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704DISC+!;54CNI89 48A: =0 DVD-G59=465@5ANGLEK1>@ @0:C@A0 ?@>A<>B@0SUBTITLEK1>@ O7K:0 AC1B8B@>2AUDIOK1>@ O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O #?@02;5=85 CD-?;55@0<8 Marantz (@568< CD) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B CD POWER OFFK:;NG05B CD-?;55@POWER ON:;NG05B CD-?;55@0-92>4 F8D@CL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OINFOK2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5MENUK2>4 8=D>@<0F88 =0 48A?;59Pause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous/ Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind/ Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704DISC+!;54CNI89 48A: =0 CD-G59=465@5  #?@02;5=85 2845><03=8B>D>=0<8 MARANTZ (@568< VCR) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B VCR 0-9,+12>4 F8D@LIP SYNC/INPUTK1>@ TV/VCRCL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OCHA/TK1>@ B5;5:0=0;>2 =0 BN=5@5 VCR MENUK7>2 <5=NENTER2>4 CAB0=>2:CURSOR5@5<5I5=85 :C@A>@0 4;O 2K1>@0 CAB0=>2>: 2 <5=N "On Screen Display" modeEXITKE>4 87 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OREC0?8ALPause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous / Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 3;025/4>@>6:5Rewind / Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704AUDIOK1>@ O7K:0 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O AB@0=8F0 14 #?@02;5=85 CD-@5:>@45@0<8 MARANTZ (@568< CDR) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B CD POWER OFFK:;NG05B CD-@5:>@45@POWER ON:;NG05B CD-@5:>@45@0-92>4 F8D@CL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OINFOK2>4 8=D>@<0F88 > 48A:5MENU5@5:;NG5=85 8=D>@<0F88 =0 48A?;55REC0?8ALPause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous / Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 4>@>6:5Rewind / Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704 #?@02;5=85 <8=848A:>2>9 45:>9 MARANTZ (@568< MD) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B MD-45:C POWER OFFK:;NG05B MD-45:CPOWER ON:;NG05B MD-45:C0-92>4 F8D@CL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OMENU5@5:;NG5=85 8=D>@<0F88 =0 48A?;55REC0?8ALPause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous / Next5@5E>4 : ?@54K4CI59 4>@>6:5Rewind / Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704 #?@02;5=85 :0AA5B=>9 45:>9 MARANTZ (@568< TAPE) SOURCE ON / OFF:;NG05B 8 2K:;NG05B :0AA5B=CN 45:C POWER OFFK:;NG05B :0AA5B=CN 45:CPOWER ON:;NG05B :0AA5B=CN 45:C0-92>4 F8D@CL!B8@0=85 22545==>3>MEMOK7>2 <5=N ?@>3@0<<8@>20=8OREC0?8ALPause0C70Play>A?@>872545=85Stop!B>?Previous / Next5@5E>4 : ?@54K4CI5<C B@5:CRewind / Forward>8A: 2?5@54 8;8 =0704 AB@0=8F0 15 A=>2=K5 >?5@0F88 A ?C;LB>< >@<0;L=K9 @568< (@8 C?@02;5=88 AV CAB@>9AB20<8 Marantz) -B>B ?C;LB =0AB@>5= =0 @01>BC A 12 B8?0<8 :>4>2, 2:;NG0O B5;5287>@K Marantz TV, DVD, VCR (VCR 2845><03=8B>D>=K), DSS (A?CB=8:>2K5 @5A825@K), TUNER, CD, CD-R, MD, TAPE (:0AA5B=K5 45:8), AUX1, AUX2, 8 AMP (CA8;8B5;L). 1CG5=85 =5 =C6=> 4;O ?@>4C:B>2 Marantz. E <>6=> 8A?>;L7>20BL, =5 70?><8=0O =>2K5 :>4K. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C SOURCE.  MB>< ?@8<5@5, =06<8B5 DVD. 060B85 =0 :=>?:C SOURCE >48= @07 ?5@5AB@08205B ?C;LB =0 CAB0=>2:8 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. ;O A<5=K CA8;8B5;O =0 4@C3>9 8AB>G=8:, =06<8B5 :=>?:C SOURCE 42064K (1KAB@>). C45B ?>A;0= :>4 8 70B5< 8AB>G=8: A<5=8BAO =0 DVD. #AB0=>2:0 ?>4A25B:8 @8 :064>< =060B88 :=>?>: >=8 ?>4A25G820NBAO =0 2 A5:C=4K. ;O 2K:;NG5=8O ?>4A25B:8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 OFF 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. ;O 2:;NG5=8O >?OBL, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 ON 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 <83=5B 42064K. >=0G0;C ?>4A25B:0 2:;NG5=0 - ON. @54CAB0=>2;5==K5 @568<K (@8 C?@02;5=88 AV CAB@>9AB20<8 =5 >B Marantz) -B>B ?C;LB =0AB@>5= =0 @01>BC A :>40<8 4;O AV CAB@>9AB2 AB>@>==8E ?@>872>48B5;59. @54CAB0=>2;5==K5 :>4K -TV, VCR, DVD 8 DSS. #AB0=>2:0 <>65B 1KBL A45;0=0 42C<O A?>A>10<8. >340 ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K 2=5A5=K, :064>9 :=>?:5 8AB>G=8:0 =0 ?C;LB5 1C4CB A>>B25BAB2>20BL A;54CNI85 :>4K. !<. B0:65 ?@8;0305<K9 A?8A>: =><5@>2 ?@>872>48B5;59 >1>@C4>20=8O, 345 ?@82545=K 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 4;O 22>40 8 CAB0=>2:8. 0720=85 8AB>G=8:0 =0 ?C;LB5!>>B25BAB2CNI89 :>4 CAB0=>2:80720=85 CAB@>9AB20TVTVB5;5287>@DVDDVDDVD-?;55@VCRVCR2845><03=8B>D>=DSSSATELLITE!?CB=8:>2K9 @5A825@ 06=>: " 5:>B>@K5 :>4K <>3CB =5 ?>4E>48BL : 20H5<C >1>@C4>20=8N.  MB>< A;CG05 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN 4;O 8E 70=5A5=8O 2 ?0<OBL. " @54CAB0=>2;5==K5 :>4K =5 ?>:@K20NB 2A5 2>7<>6=K5 DC=:F88. A;8 20< =C6=K 4>?>;=8B5;L=K5 DC=:F88, 8A?>;L7C9B5 @568< >1CG5=8O LEARN 4;O 70=5A5=8O 8E 2 ?0<OBL. " A;8 10B0@58 @07@O65=K, ?@>F54C@0 CAB0=>2:8 :>4>2 <>65B =5 @50;87>20BLAO. @>3@0<<8@>20=85 4-7=0G=K< :>4>< (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< =04> C?@02;OBL, 0 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 420 @070. 015@8B5 4-7=0G=K9 :>4 CAB@>9AB20 (B01;8F0 :>4>2 ?@82545=0 2 :>=F5 C:>2>4AB20). >340 ?@>F54C@0 7025@H5=0 CA?5H=>, 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 420 @070. @8<5G0=85: A;8 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=C; 42064K, ?>2B>@8B5 ?C=:BK 1 8 2 8 ?>?KB09B5AL 225AB8 B>B 65 A0<K9 :>4 A=>20. !:0=8@>20=85 B01;8FK :>4>2 (@8AC=>:) :;NG8B5 ?8B0=85 CAB@>9AB20, :>B>@K< =04> C?@02;OBL. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< =04> C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070. 0?@02LB5 ?C;LB # =0 CAB@>9AB2> 8 <54;5==> G5@54C9B5 =060B8O :=>?>: CH+ 8 SOURCE ON/OFF 4;O 40==>3> CAB@>9AB20. AB0=>28B5AL, :>340 CAB@>9AB2> 2K:;NG8BAO. 06<8B5 :=>?:C ENTER >48= @07, GB>1K 70D8:A8@>20BL 40==K9 :>4. @>25@:0 :>40 (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< =04> C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ =5 2A?KE=5B 420 @070. 03>@8BAO ?>4A25B:0. 06<8B5 :=>?:C INFO. =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 420 @070. 'B>1K C7=0BL ?5@2K9 7=0: (F8D@C) :>40, =06<8B5 >48= @07  1 . >4>648B5 3 A5:C=4K, ?>AG8B09B5 2A?KH:8 8=48:0B>@0 (=0?@8<5@, 3 2A?KH:8 A>>B25BAB2CNB F8D@5 3) 8 70?8H8B5 F8D@C. @8<5G0=85: A;8 F8D@0 :>40 O2;O5BAO =C;5<, 8=48:0B>@ =5 2A?KE=5B. >2B>@8B5 ?.3 =5A:>;L:> @07 4;O >?@545;5=8O >AB02H8EAO F8D@. A?>;L7C9B5 2 4;O 2B>@>3> 7=0:0, 3 - 4;O B@5BL53> 7=0:0 8 4 - 4;O G5B25@B>3> 7=0:0 :>40. !1@>A 2A53> :>40 (@8AC=>:) 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SOURCE 4;O CAB@>9AB20, :>B>@K< =04> C?@02;OBL, 8 =068<09B5 :=>?:C SET, ?>:0 8=48:0B>@ =5 2A?KE=5B 420 @070. 03>@8BAO ?>4A25B:0. 015@8B5 A;54CNI85 :>4K 4;O A1@>A0 CAB0=>2>:. TV : 1000 DVD : 2000 VCR : 3000 DSS : 4000 =48:0B>@ 2A?KE=5B 420 @070. @8<5G0=85: >A;5 40==>9 ?@>F54C@K, =0 2K1@0==CN :=>?:C SOURCE 1C45B CAB0=>2;5= ?5@2>=0G0;L=K9 :>4. AB@0=8F0 16 1CG5=85 ?C;LB0 :><0=40<  @568< LEARN -B>B ?C;LB <>6=> >1CG8BL =C6=K< :>40< :><0=4 >B C65 8<5NI53>AO C 20A ?C;LB0 # 4@C3>3> :><?>=5=B0. >:0 MB> =5 A45;0=>, ?C;LB 87;CG05B ;81> ?@54CAB0=>2;5==K5 :>4K 0??0@0B>2 Marantz, ;81> :>4K AV CAB@>9AB2 4@C38E ?@>872>48B5;59, 7040==K5 ?>;L7>20B5;5< A ?><>ILN ?@>F54C@K, >?8A0==>9 @0=55. -A5=A>@ @0A?>;>65= =0 25@ECH:5 (A?5@548) ?C;LB0 RC5001SR. @8<5G0=8O: " -B>B ?C;LB A?>A>15= 2KCG8BL 4> 60 @07;8G=KE :>4>2 :><0=4. " A;8 10B0@58 @07@O65=K, ?@>F54C@0 >1CG5=8O :>40< <>65B =5 @50;87>20BLAO. @>F5AA >1CG5=8O 07<5AB8B5 >10 ?C;LB0 =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 =0 @0AAB>O=88 5 A<, =0?@0282 8E 4@C3 =0 4@C30. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 703>@8BAO 8=48:0B>@ LEARN 0948B5 :=>?:C SOURCE 4;O 2K1>@0 8AB>G=8:0 SOURCE K15@8B5 :=>?:C, :>B>@CN E>B8B5 >1CG8BL. " 03>@8BAO 8=48:0B>@ LEARN 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C >1CG0NI53> ?C;LB0 4> B5E ?>@, ?>:0 8=48:0B>@ SEND =5 2A?KE=5B 420 @070 " >340 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B >48= @07, ?>2B>@8B5 MB>B H03. " >340 ?0<OBL RC5001SR 1C45B 70?>;=5=0, 8=48:0B>@K LEARN 8 SEND >10 <83=CB >48= @07. "5?5@L 4;O B>3>, GB>1K 2KCG8BL =>2K9 :>4, ?@845BAO AB5@5BL :0:>9-=81C4L AB0@K9. >2B>@O9B5 H038 4 8 5 4;O >1CG5=8O 4@C38E :=>?>: 4;O B>3> 65 8AB>G=8:0 SOURCE. >2B>@O9B5 H038 3 8 6 4;O >1CG5=8O ?C;LB0 :><0=40< 4@C3>3> 8AB>G=8:0 SOURCE. >A;5 7025@H5=8O >1CG5=8O =06<8B5 :=>?:C SET, ?>A;5 G53> 8=48:0B>@ LEARN ?5@5AB0=5B <830BL 8 ?C;LB 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O. @>25@LB5 @01>BC =>2KE :><0=4 8;8 2K15@8B5 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1CG5=8O. @8<5G0=8O: " A;8 8=48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 5I5 >48= @07, 7=0G8B ?5@540205<K9 :>4 =54>ABC?5= 4;O RC5001SR, ;81> ?>;57=K9 A83=0; CB>=C; 2 HC<0E . " A;8 2 @568<5 >1CG5=8O LEARN 2 B5G5=85 1 <8=CBK =5 1C45B =060B0 =8 >4=0 :=>?:0, ?C;LB 02B><0B8G5A:8 2K945B 87 @568<0 >1CG5=8O . !B8@0=85 70?@>3@0<<8@>20==KE :>4>2 (2>72@0B : =0G0;L=K< CAB0=>2:0<) >4K <>6=> AB8@0BL B@5<O A?>A>10<8: ?> :=>?:0<, ?> 8AB>G=8:0< 8 2> 2A59 ?0<OB8 ?C;LB0. !B8@0=85 :>4>2 ?> :=>?:0< 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. 0948B5 :=>?:C SOURCE 4;O 2K1>@0 B>9 :=>?:8, :>4K :>B>@>9 =04> AB5@5BL. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SLEEP, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C 42064K, GB>1K 55 AB5@5BL. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 :>4>2 ?> 8AB>G=8:0< 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SLEEP, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 >1CG5==CN :=>?:C SOURCE 42064K, GB>1K 55 AB5@5BL. " 0665BAO 8=48:0B>@ >1CG5=8O LEARN. 06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?>4B25@645=8O AB8@0=8O. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. " 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> ?@8:>A=8B5AL : ;N1>9 4@C3>9 :=>?:5. 4. ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. !B8@0=85 2A5E 8AB>G=8:>2 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 SET 8 MENU, ?>:0 =5 =0G=5B <830BL 8=48:0B>@ LEARN. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C SLEEP, >4=>2@5<5==> =06<8B5 =0 :=>?:8 POWER ON 8 POWER OFF. " 0665BAO 8=48:0B>@ >1CG5=8O LEARN. 06<8B5 =0 :=>?:C ENTER 4;O ?@>4>;65=8O AB8@0=8O. " =48:0B>@ SEND 2A?KE=5B 42064K, 8 ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< >1CG5=8O LEARN. " 'B>1K >B<5=8BL AB8@0=85, =5 =068<09B5 :=>?:C ENTER, 0 ?@>AB> ?@8:>A=8B5AL : ;N1>9 4@C3>9 :=>?:5. 4. ;O 2>72@0B0 2 =>@<0;L=K9 @568< =06<8B5 :=>?:C SET. @8<5G0=85: !B8@0=85 :>4>2 25@=5B 8E : 702>4A:8< CAB0=>2:0< 8;8 65 >AB028B ?CABK<8 OG59:8 ?0<OB8, 5A;8 4;O =8E =5 1K;> 702>4A:8E CAB0=>2>:. AB@0=8F0 17 >4:;NG5=8O 07<5I5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 450;L=>9 A8AB5<>9 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O 4;O 40==>3> @5A825@0 O2;O5BAO A8AB5<0 87 7 3@><:>3>2>@8B5;59, 8A?>;L7CNI0O D@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L, ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8, ;52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 8 A012CD5@. ;O ?>;CG5=8O =08;CGH8E @57C;LB0B>2, <K @5:><5=4C5<, GB>1K 2A5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1K;8 >4=>3> B8?0, A >48=0:>2K<8 8;8 ?>E>68<8 48=0<8:0<8. -B> >15A?5G8B 3;04:85 ?0=>@0<K ?> D@>=BC 72C:>2>9 AF5=K, :>340 459AB285 ?5@5<5I05BAO A >4=>9 AB>@>=K =0 4@C3CN. 0H 3@><:>3>2>@8B5;L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 8<55B >G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85, B.:. 1>;55 80% 480;>30 2 B8?>2>< :8=>D8;L<5 72CG8B 87 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 4>;6=K >1;040BL >48=0:>2K<8 72C:>2K<8 ?0@0<5B@0<8. @><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 >1O70B5;L=> 4>;6=K 1KBL 845=B8G=K<8 D@>=B0;L=K< 3@><:>3>2>@8B5;O<, => 4>;6=K 1KBL 2KA>:>:0G5AB25==K<8. &5=B@0;L=K9 (704=89) 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>;575= 4;O 2>A?@>872545=8O <0B5@80;0 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES. 4=8< 87 ?@58<CI5AB2 Dolby Digital 8 DTS O2;O5BAO B>, GB> :0=0;K 72C:>2>3> >:@C65=8O O2;O5BAO 48A:@5B=K<8 8 ?>;=>480?07>==K<8, B>340 :0: >=8 1K;8 >3@0=8G5=K ?> G0AB>B5 2 @0==8E A8AB5<0E B8?0  Pro Logic . 0A>2K5 MDD5:BK O2;ONBAO 206=>9 G0ABLN 4><0H=53> B50B@0. ;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> C4>2>;LAB28O, A;54C5B 8A?>;L7>20BL A012CD5@, ?>A:>;L:C >= >?B8<878@>20= 4;O 2>A?@>872545=8O =87:8E G0AB>B. A;8 C 20A 8<5NBAO ?>;=>480?07>==K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, >=8 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2<5AB> A012CD5@0 ?@8 4>;6=>9 =0AB@>9:5 ?5@5:;NG0B5;59 2 A8AB5<=>< <5=N. (@8AC=>:) $@>=B0;L=K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 K @5:><5=4C5< CAB0=>28BL D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L 8 R ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L K@>2=O9B5 ?> D@>=B0;L=>9 ;8=88 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L A 3@><:>3>2>@8B5;O<8 L/R. ;8 CAB0=>28B5 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =5<=>3> ?>7048 D@>=B0. >:>2K5 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 >340 @5A825@ SR4001/5001 8A?>;L7C5BAO 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?@54?>GB8B5;L=K< @0A?>;>65=85< 1>:>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59 O2;ONBAO 1>:>2K5 AB5=K :><=0BK, =0 C@>2=5 8;8 GCBL A7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ 3@><:>3>2>@8B5;O 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. 04=85 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8 04=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5>1E>48<K ?@8 8=AB0;;OF88 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K. @><:>3>2>@8B5;8 4>;6=K 1KBL @0A?>;>65=K =0 704=59 AB5=5, ?>7048 B>G:8 ?@>A;CH820=8O. &5=B@ 3@><:>3>2>@8B5;O 4>;65= 1KBL >1@0I5= 2=CB@L :><=0BK. !012CD5@ K @5:><5=4C5< ?@8<5=5=85 A012CD5@0, GB>1K 8<5BL <0:A8<0;L=K9 MDD5:B >B 10A0. !012CD5@ 2>A?@>872>48B B>;L:> =87:>G0AB>B=K9 480?07>=, ?>MB><C 2K <>65B5 @0A?>;>68BL 53> 2 ;N1>< <5AB5 :><=0BK. KA>B0 @0A?>;>65=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 $@>=B0;L=K9 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8, 0 B0:65 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L. K@>2=O9B5 ?> 2KA>B5 2KA>:>G0AB>B=K5 8 A@54=5G0AB>B=K5 48=0<8:8 B@5E D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59, :0: <>6=> ;CGH5. @><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. 0A?>;>68B5 8E 2KH5 C@>2=O 20H8E CH59 ?@8<5@=> =0 0,7-1 <5B@. "0:65 @07<5AB8B5 8E =0 >48=0:>2>9 2KA>B5, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>. (@8AC=>:) @8<5G0=85: A?>;L7C9B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A <03=8B=K< M:@0=8@>20=85< 4;O D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59, :>340 >=8 CAB0=>2;5=K 21;878 B5;5287>@0 8;8 "-<>=8B>@0. >4A>548=5=85 3@><:>3>2>@8B5;59 (@8AC=>:) >4A>548=5=85 0:CAB8G5A:>3> :015;O (A<. @8AC=:8 A?@020, 8<5NI85 A>>B25BAB2CNI85 =><5@0) 0G8AB8B5 ?@8<5@=> 10 << 87>;OF88 :015;O. ;>B=> A:@CB8B5 2<5AB5 :>=FK >3>;5==KE ?@>2>4>2 4;O ?@54>B2@0I5=8O 70<K:0=89. A;01LB5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8. AB02LB5 70G8I5==CN G0ABL :015;O 2 >B25@AB85 A1>:C :064>9 :;5<<K. 0BO=8B5 10@0H5: :;5<<K, 2@0I0O 53> ?> G0A>2>9 AB@5;:5 4;O 70:@5?;5=8O ?@>2>40. AB@0=8F0 17 @54>AB5@565=85: #4>AB>25@LB5AL, GB> 8A?>;L7C5B5 3@><:>3>2>@8B5;8 A >?@545;5==K< 8<?540=A><, :0: ?>:070=> =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. ;O ?@54>B2@0I5=8O ?>2@5645=8O AE5<K, =5 ?>72>;O9B5 70G8I5==K< 0:CAB8G5A:8< ?@>2>40< :0A0BLAO 4@C3 4@C30, 8 =5 4>?CA:09B5 :0A0=8O :0:>9-;81> <5B0;;8G5A:>9 45B0;8 40==>3> ?@81>@0. (A<. @8AC=>: A?@020) 5 :0A09B5AL :;5<< 3@><:>3>2>@8B5;59, :>340 2:;NG5=> ?8B0=85. -B> <>65B ?@825AB8 : C40@C M;5:B@8G5A:8< B>:><. 5 ?>4A>548=O9B5 1>;55 >4=>3> 0:CAB8G5A:>3> :015;O : >4=>9 :;5<<5 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O. -B> <>65B ?>2@548BL 40==K9 ?@81>@. @8<5G0=85: #4>AB>25@LB5AL 2 ?@028;L=>AB8 ?>4:;NG5=8O ?;NA>2>3> 8 <8=CA>2>3> ?@>2>40 3@><:>3>2>@8B5;O. A;8 >=8 ?5@5?CB0=K, D070 A83=0;0 1C45B ?5@525@=CB0, 8 :0G5AB2> A83=0;0 1C45B 8A?>@G5=>. >4:;NG5=85 A012CD5@0 ;O ?>4:;NG5=8O 0:B82=>3> A012CD5@0 (A> 2AB@>5==K< CA8;8B5;5< <>I=>AB8) 8A?>;L7C9B5 3=574> PRE OUT SUBWOOFER. A;8 20H A012CD5@ ?0AA82=>3> B8?0 (>BACBAB2C5B 2AB@>5==K9 CA8;8B5;L <>I=>AB8), ?>4A>548=8B5 <>=>D>=8G5A:89 CA8;8B5;L <>I=>AB8 : 3=574C PRE OUT SUBWOOFER 8 ?>4A>548=8B5 A012CD5@ : MB><C CA8;8B5;N. >4:;NG5=85 0C48> :><?>=5=B>2 (@8AC=>:) KE>4=>9 72C:>2>9 A83=0; >B 3=5740 TAPE OUT 8 3=5740 CD-R/MD OUT O2;ONBAO >4=8< 8 B5< 65 A83=0;><, :>B>@K9 2K1@0= 2 40==K9 <><5=B. @54>AB5@565=85: 5 ?>4:;NG09B5 40==K9 ?@81>@ 8 4@C385 :><?>=5=BK : A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0 4> B5E ?>@, ?>:0 =0 2K?>;=8B5 2A5 A>548=5=8O <564C :><?>=5=B0<8. @8<5G0=8O: AB02;O9B5 2A5 HB5:5@K 8 @07J5<K 4>;6=K< >1@07><. 5?>;=K5 A>548=5=8O <>3CB 4020BL ?><5E8. #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 8 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 =0 :064K9 :><?>=5=B, :>340 ?>4:;NG05B5 40==K9 ?@81>@. 5 A2O7K209B5 <561;>G=K5 0C48>/2845> :015;8 A A5B52K<8 H=C@0<8 8 0:CAB8G5A:8<8 :015;O<8. -B> <>65B ?@825AB8 : ?>O2;5=8N D>=0 8 4@C38E ?><5E. >4:;NG5=85 F8D@>2KE 72C:>2KE :><?>=5=B>2 !CI5AB2CNB 4 F8D@>2KE 2E>40, 2 :>0:A80;L=KE 8 2 >?B8G5A:8E @07J5<0, =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. K <>65B5 8A?>;L7>20BL MB8 3=5740 4;O ?>40G8 ?>B>:>2 A83=0;>2 , Dolby Digital 8 DTS >B :><?0:B-48A:0, DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2. 0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 @0A?>;>65= >48= F8D@>2>9 :>0:A80;L=K9 2KE>4 8 >48= >?B8G5A:89 2KE>4. -B8 @07J5<K <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K :> 2E>40< CAB@>9AB20 4;O 70?8A8 :><?0:B-48A:>2 8;8 <8=8-48A:>2, A>>B25BAB25==>. !25@O9B5AL A 8=AB@C:F8O<8 =0 :064K9 :><?>=5=B 4;O =0AB@>9:8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 ?@>83@K20B5;O DVD 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2, ?>4:;NG5==KE : F8D@>2K< 2E>40< @5A825@0. ;O 2E>4=KE @07J5<>2 DIG-1, 2 ?@8<5=O9B5 >?B>2>;>:>==K5 :015;8. ;O 2E>4=KE 3=574 DIG-3, 4 ?@8<5=O9B5 75-><=K5 :>0:A80;L=K5 :015;8 (4;O F8D@>2>3> 72C:0 8;8 2845>). K <>65B5 =07=0G0BL :>=:@5B=K9 2E>4 4;O :064>3> @07J5<0 F8D@>2>3> 2E>40/2KE>40 2 A>>B25BAB285 A 20H8< :><?>=5=B><. !<. AB@.20. @8<5G0=8O: 0 @5A825@5 >BACBAB2C5B 3=574> @048>G0AB>B=>3> 2E>40 Dolby Digital RF. >60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 2=5H=89 @048>G0AB>B=K9 45<>4C;OB>@ 4;O 45:>45@0 Dolby Digital, :>340 ?>4:;NG05B5 @048>G0AB>B=K9 2KE>4 Dolby Digital RF ?@>83@K20B5;O 2845>48A:>2 : F8D@>2><C 2E>4C @5A825@0. &8D@>2K5 @07J5<K =0 40==>< ?@81>@5 C4>2;5B2>@ONB AB0=40@BC EIA. A;8 2K ?@8<5=O5B5 :015;L, :>B>@K9 =5 A>>B25BAB2C5B 40==><C AB0=40@BC, @5A825@ <>65B @01>B0BL =5 ?@028;L=>. 064K9 B8? 72C:>2>3> @07J5<0 @01>B05B =57028A8<>. E>4=K5 A83=0;K G5@57 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K 2KE>4OB G5@57 A>>B25BAB2CNI85 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K, A>>B25BAB25==>. AB@0=8F0 19 >4:;NG5=85 2845>:><?>=5=B>2 (@8AC=>:) 07J5<K VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT 0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 @0A?>;>65=K B@8 B8?0 2845>@07J5<>2. VIDEO 845>A83=0; 4;O @07J5<>2 VIDEO O2;O5BAO AB0=40@B=K< :><?>78B=K< 2845>A83=0;><. S-VIDEO 845>A83=0; =0 MB>< @07J5<5 @0745;5= =0 A83=0; O@:>AB8 (Y) 8 F25B=>AB8 (!). 0745;L=K5 2845>A83=0;K >15A?5G820NB 2KA>:>:0G5AB25==CN ?5@540GC F25B0. A;8 20H 2845> :><?>=5=B 8<55B 2KE>4 S-VIDEO, <K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL 53>. !>548=8B5 2KE>4 S-VIDEO =0 20H5< :><?>=5=B5 A> 2E>4>< S-VIDEO =0 40==>< ?@81>@5. COMPONENT ;O >15A?5G5=8O 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 87>1@065=8O 2K?>;=8B5 :><?>=5=B=K5 A>548=5=8O A :><?>=5=B=K<8 2E>40<8 B5;5287>@0 8;8 <>=8B>@0. A?>;L7C9B5 :><?>=5=B=K9 2845>:015;L, ;81> 3 2845>:015;O 4;O ?>4:;NG5=8O :><?>=5=B=KE 2KE>4=KE @07J5<>2 SR4001/5001 : <>=8B>@C. @8<5G0=8O: #1548B5AL, GB> ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K A>548=5=K ?@028;L=>. @0A=K5 @07J5<K  4;O ?@02>3> (R) :0=0;0, 8 15;K5 @07J5<K  4;O ;52>3> (L) :0=0;0. #1548B5AL, GB> 2E>4K 8 2KE>4K ?>4:;NG5=K 4>;6=K< >1@07><. A;8 2K ?>4:;NG05B5 A83=0; S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; : A>>B25BAB2CNI8< @07J5<0< =0 40==>< ?@81>@5, =5B =5>1E>48<>AB8 2 AB0=40@B=>< 2845>A83=0;5 =0 @07J5<5 VIDEO (:><?>78B=><). A;8 2K 8A?>;L7C5B5 >10 2845>2E>40, 40==K9 ?@81>@ >B405B ?@8>@8B5B @0745;L=><C 2845>A83=0;C S-VIDEO. 07J5< 4;O 2845>A83=0;0 :064>3> B8?0 @01>B05B =57028A8<>. E>4=K5 A83=0;K =0 @07J5<0E VIDEO (:><?>78B=K9) 8 S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B=>< O2;ONBAO 2KE>4=K<8 =0 A>>B25BAB2CNI8E 2KE>4=KE @07J5<0E VIDEO, S-VIDEO 8;8 :><?>=5=B><. 0==K9 ?@81>@ >A=0I5= DC=:F859 02B><0B8G5A:>3> 2:;NG5=8O/2K:;NG5=8O B5;5287>@0  TV-AUTO ON/OFF ?@8 ?><>I8 >1=0@C65=8O 2E>4OI53> 2845>A83=0;0 =0 @07J5<0E VIDEO. 0 @5A825@5 >BACBAB2C5B 3=574> @048>G0AB>B=>3> 2E>40 Dolby Digital RF. >60;C9AB0, 8A?>;L7C9B5 2=5H=89 @048>G0AB>B=K9 45<>4C;OB>@ 4;O 45:>45@0 Dolby Digital, :>340 ?>4:;NG05B5 @048>G0AB>B=K9 2KE>4 Dolby Digital RF ?@>83@K20B5;O 2845>48A:>2 : F8D@>2><C 2E>4C @5A825@0. # 20A <>65B 2>7=8:=CBL =5>1E>48<>ABL 2 =0AB@>9:5 F8D@>2>3> 72C:>2>3> D>@<0B0 =0 2KE>45 20H53> ?@>83@K20B5;O DVD, 8;8 4@C38E F8D@>2KE 8AB>G=8:>2. 1@0B8B5AL : 8=AB@C:F8O< =0 :064K9 ?>4:;NG5==K9 : F8D@>2><C 2E>4C :><?>=5=B. AB@0=8F0 20 >;55 A;>6=K5 A>548=5=8O (@8AC=>:) >4:;NG5=85 <=>3>:0=0;L=>3> 72C:>2>3> 8AB>G=8:0 =5740 7.1CH INPUT ?@54=07=0G5=K 4;O <=>3>:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0 72C:0, B0:>3> :0: <=>3>:0=0;L=K9 ?@>83@K20B5;L SACD, DVD-audio 8;8 2=5H=89 45:>45@. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 MB8 @07J5<K, 2:;NG8B5 2E>4 7.1CH 8 =0AB@>9B5 53> C@>25=L G5@57 >A=>2=>5 <5=N. !<. AB@.28. >4:;NG5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 =5740 PREOUT ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 2=5H=8E CA8;8B5;59 <>I=>AB8. #1548B5AL, GB> :064K9 3@><:>3>2>@8B5;L ?>4:;NG5= : A>>B25BAB2CNI5<C 2=5H=5<C CA8;8B5;N <>I=>AB8. >4:;NG5=85 : @07J5<0< RC-5 (@8AC=>:) K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 Marantz G5@57 40==K9 @5A825@ ?@8 ?><>I8 ?C;LB0 #, ?>4A>548=82 @07J5<K REMOTE CONTROL =0 :064>< ?@81>@5. !83=0;, ?5@540205<K9 ?C;LB>< #, ?@8=8<05BAO 40BG8:>< =0 MB>< @5A825@5. 0B5< MB>B A83=0; ?5@5405BAO =0 ?>4A>548=5==K9 ?@81>@ G5@57 MB>B @07J5<. !;54>20B5;L=>, 20< =5>1E>48<> =0?@02;OBL ?C;L # B>;L:> =0 @5A825@. @><5 B>3>, 5A;8 CA8;8B5;L <>I=>AB8 Marantz (70 8A:;NG5=85< =5:>B>@KE <>45;59) ?>4:;NG5= : >4=><C 8E MB8E @07J5<>2, 2K:;NG0B5;L ?8B0=8O CA8;8B5;O <>I=>AB8 A8=E@>=878@>20= A 2K:;NG0B5;5< ?8B0=8O @5A825@0. ;O @50;870F88 40==>9 DC=:F88, CAB0=>28B5 ?0@0<5B@ REMOTE CONTROL SWITCH =0 2A5E ?@81>@0E, :@><5 >A=>2=>3> (@5A825@0), 2 ?>;>65=85 EXT. (EXTERNAL). AO:89 @07, :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 ?>4:;NG5=K :> 2E>4C RC-5 IN =0 @5A825@5 SR4001/5001, >15A?5GLB5 >B:;NG5=85 2AB@>5==>3> 8=D@0:@0A=>3> 40BG8:0 =0 >A=>2=>< ?@81>@5 ?@8 ?><>I8 =865A;54CNI59 ?@>F54C@K: 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 7.1CH INPUT (SR4001) / MULT (SR5001)=0 ?5@54=59 ?0=5;8 >4=>2@5<5==> 2 B5G5=85 5 A5:C=4. 0 D;C>@5AF5=B=>< 48A?;55 >B>1@0605BAO =0AB@>9:0  IR=ENABLE 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 (, GB>1K 87<5=8BL =0AB@>9:C 2  IR=DISABLE . 06<8B5 :=>?:C ENTER. >A;5 2K?>;=5=8O MB>9 =0AB@>9:8 8=D@0:@0A=K9 40BG8: =0 >A=>2=>< ?@81>@5 >B:;NG5=. @8<5G0=85: #1548B5AL, GB> CAB0=>2;5=>  IR=ENABLE , :>340 2=5H=85 8=D@0:@0A=K5 40BG8:8 8;8 0=0;>38G=K5 CAB@>9AB20 >BACBAB2CNB.  ?@>B82=>< A;CG05, >A=>2=>9 ?@81>@ 1C45B =5 A?>A>15= ?@8=8<0BL :><0=4K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. ;O 2>AAB0=>2;5=8O ?5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:8, 2K?>;=8B5 ??.1-4 4;O CAB0=>2:8  IR=ENABLE . AB@0=8F0 21 >4:;NG5=85 0=B5== (@8AC=>:) !1>@:0 @0<>G=>9 0=B5==0  480?07>=0 A2>1>48B5 28=8;>2CN ;5=BC 8 2K=LB5 A>548=8B5;L=K9 ?@>2>4. (@8AC=>:) B>3=8B5 45B0;L >A=>20=8O 2 ?@>B82>?>;>6=>< =0?@02;5=88. (@8AC=>:) AB02LB5 70I5;:C 2 =86=59 G0AB8 @0<:8 2 ?@>@57L =0 >A=>20=88. (@8AC=>:) #AB0=>28B5 0=B5==C =0 CAB>9G82>9 ?>25@E=>AB8. (@8AC=>:) >4A>548=5=85 0=B5== 87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 >4:;NG5=85 0=B5==K ' =B5==0 #-' 480?07>=0, ?>AB02;O5<0O A @5A825@><, ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O.  ?@>F5AA5 8A?>;L7>20=8O, @0A?@02LB5 0=B5==C 8 ?5@5<5I09B5 55 2 @07;8G=KE =0?@02;5=8OE, ?>:0 =5 1C45B ?@8=8<0BLAO A0<K9 G8ABK9 A83=0;. 0:@5?8B5 0=B5==C ?@8 ?><>I8 :=>?>: 8;8 0=0;>38G=KE ?@8A?>A>1;5=89 2 ?>;>65=88, :>B>@>5 >15A?5G8B =08<5=LH85 8A:065=8O. A;8 :0G5AB2> ?@85<0 ?;>E>5, 2=5H=OO 0=B5==0 <>65B 53> 8A?@028BL. >4:;NG5=85 0=B5==K  0<>G=0O 0=B5==0  87 :><?;5:B0 ?>AB02:8 ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O ?@8<5=5=8O 2=CB@8 ?><5I5=8O. #AB0=>28B5 0=B5==C 2 B0:>< =0?@02;5=88 8 ?>;>65=88, 2 :>B>@>< 2K ?@8=8<05B5 A0<K9 G8ABK9 72C:. B=5A8B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B B5;5287>@>2, 0:CAB8G5A:8E :015;59 8 A5B52KE H=C@>2. A;8 :0G5AB2> ?@85<0 ?;>E>5, 8A?>;L7C9B5 2=5H=NN 0=B5==C. 06<8B5 8 C45@68209B5 @KG03 3=5740 0=B5==>3> @07J5<0 . AB02LB5 70G8I5==K9 ?@>2>4 2 0=B5==>5 3=574>. B?CAB8B5 @KG03. >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K #-' @8<5G0=8O: 5@68B5 0=B5==C 40;5:> >B 8AB>G=8:>2 ?><5E (=5>=>2KE 2K25A>:, C;8F A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.). 5 :;048B5 0=B5==C 1;87:> : A8;>2K< ?@>2>40<. 0A?>;0309B5 55 4>AB0B>G=> 40;5:> >B A8;>2KE ?@>2>4>2, B@0=AD>@<0B>@>2 8 B.?. 'B>1K 871560BL >?0A=>AB8 C40@0 <>;=88 8;8 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5>1E>48<> A45;0BL 7075<;5=85. >4:;NG5=85 2=5H=59 0=B5==K  =5H=OO 0=B5==0 1C45B MDD5:B82=55, 5A;8 55 @0ABO=CBL 3>@87>=B0;L=> =04 >:=>< 8;8 A=0@C68 740=8O. @8<5G0=8O: 5 A=8<09B5 @0<>G=CN 0=B5==C . 'B>1K 871560BL >?0A=>AB8 C40@0 <>;=88 8;8 M;5:B@8G5A:8< B>:><, =5>1E>48<> A45;0BL 7075<;5=85. AB@0=8F0 22 C;LB8@C<=>5 ?>4:;NG5=85 (B>;L:> SR5001) (@8AC=>:) @8<5G0=85: K <>65B5 8A?>;L7>20BL :;5<<K 4;O ?>4:;NG5=8O 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 :0G5AB25 <C;LB8@C<=KE @07J5<>2, :>340 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8. AB@0=8F0 23 07J5< HDMI 5A825@ 8<55B 420 HDMI 2E>40 8 >48= HDMI 2KE>4. = <>65B ?>AK;0BL F8D@>2K5 0C48> 8 2845> A83=0;K A DVD 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 ?@O<> =0 48A?;59. -B> <8=8<878@C5B 453@040F8N A83=0;0, 2K720==CN 0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20=85<, 8 ?>72>;O5B A>E@0=8BL 53> 2KA>:>5 :0G5AB2>. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 <5=N OSD. (A<. AB@. 25) @8<5G0=8O: " >340 2KE>4 HDMI ?>4A>548=5= : 48A?;5N, =5 ?>445@6820NI5<C A8AB5<C 70I8BK :>=B5=B0 HDCP, A83=0; =0 2KE>4 =5 2K405BAO. 5>1E>48<> >1O70B5;L=> 8<5BL 48A?;59, ?>445@6820NI89 HDCP. " 0 M:@0=5 B5;5287>@0 8;8 4@C3>3> 48A?;5O, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A MB8< D>@<0B><, <>65B =5 1KBL 87>1@065=8O. " 1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 " 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 ?> 53> 2E>4C HDMI . HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection  2KA>:>A:>@>AB=>9 ?@>B>:>; 70I8BK >B =5;530;L=>3> :>?8@>20=8O. >4A>548=5=85 HDMI CAB@>9AB2 HDMI :015;L (?@>40205<K9 >B45;L=>) 8A?>;L7C5BAO 4;O A>548=5=8O 2E>4=>3> @07J5<0 HDMI =0 @5A825@5 SR4001/ SR5001 A HDMI 2KE>4>< DVD-?;55@0, TV, ?@>5:B>@0 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0. ;O ?5@540G8 <=>3>:0=0;L=>3> 0C48> G5@57 HDMI, ?;55@ 4>;65= ?>445@6820BL 53> ?5@540GC.  ?@8=F8?5 ?>B>: 2845> 2 D>@<0B5 HDMI A>2<5AB8< A DVI. "0:8< >1@07><, <>6=> ?>4A>548=8BL TV 8;8 <>=8B>@, 8<5NI89 DVI 2E>4 A ?><>ILN A>3;0ACNI53> :015;O HDMI-DVI 8;8 040?B5@0. @8 ?>4:;NG5=88 ?> DVI 0C48> A83=0; =5>1E>48<> ?>4020BL >B45;L=>. @8<5G0=8O: " 5:>B>@K5 HDMI :><?>=5=BK <>3CB C?@02;OBLAO ?> HDMI :015;N, >4=0:> MB>B @5A825@ =5 <>65B C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 B0:8< A?>A>1><. " @8 ?>4A>548=5=88 : <>=8B>@C (B.5., TV, ?@>5:B>@C, 8 B.?.) =5 ?>445@6820NI5<C HDCP, 2845> 8 0C48> =5 1C45B 2K4020BLAO. " 015;8 DVI 1K20NB A 24-:>=B0:B=K<8 8 29-:>=B0:B=K<8 @>75B:0<8. -B>B @5A825@ ?@8=8<05B B>;L:> 24-:>=B0:B=K5 DVI-D :015;8; 29-:>=B0:B=K5 DVI =5 3>4OBAO. " 5:>B>@K5 8AB>G=8:8 B8?0 DVD-?;55@>2 =5 ?>445@6820NB DC=:F88 ?>2B>@8B5;O A83=0;>2 HDMI, B0:85 :0: C @5A825@0 SR4001/ SR5001.  B0:>< A;CG05 87>1@065=8O =0 M:@0=5 ?>4:;NG5==>3> ?@>5:B>@0 8;8 " 1C45B 8A:065=>. " A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5=> <=>65AB2> :><?>=5=B>2, 2K:;NG8B5 =5@01>B0NI85 CAB@>9AB20, GB>1K 871560BL 2708<=KE ?><5E. " 5 2K=8<09B5 8 =5 2AB02;O9B5 :015;L=K5 @07J5<K ?@8 2:;NG5==>< >1>@C4>20=88  MB> <>65B 5<C ?>2@548BL. K:;NG8B5 ?8B0=85, ?@5645, G5< GB>-B> ?>4:;NG0BL. " 5:>B>@K5 48A:8 DVD-Audio 70?@5I0NB ?>;CG5=85 AB5@5>A<5A8 =0 2KE>45 (downmixing). E =52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8, ?>:0 =5 ?>4:;NG5=K ;520O, ?@020O, F5=B@0;L=0O, BK;>2K5 :>;>=:8 8 A012CD5@. " A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5= DVD ?;55@, =5 ?>445@6820NI89 25@A8N HDMI 1.1, B> <=>3>:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 PCM ?>B>:0 =52>7<>6=> 4065 ?@8 =0;8G88 53> =0 DVD-Audio 48A:5. " A;8 DVD ?;55@ 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> A DVI 2KE>4>< ?>4A>548=5=> : @5A825@C SR4001/ SR5001, B> ?>B@51C5BAO >B45;L=K9 :015;L (>?B8G5A:89 8;8 :>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 8;8 65 0=0;>3>2K9) 4;O ?5@540G8 0C48> A83=0;>2.  MB>< A;CG05 2K15@8B5 ?>4A>548=O5<K9 0C48> 2E>4 :0: C:070=> 2 @0745;5  1 INPUT SETUP . (!<. AB@. 25) " =>3>:0=0;L=K5 A83=0;K PCM 8 0C48> A83=0;K A G0AB>B>9 62 :F 8;8 2KH5, ?>40205<K5 HDMI 2E>4, =5 2K40NBAO =0 @07J5<K DIGITAL OUT. "  7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 8A?>;L7C5<>3> :015;O =0 HDMI A83=0; <>3CB =02>48BLAO ?><5E8. " C48> CAB@>9AB20, 8A?>;L7CNI85 G0AB>BK 48A:@5B870F88 128 :F 8 2KH5, =5 ?>445@6820NBAO. DVD-?;55@ 845>?@>5:B>@ !?CB=8:>2K9 BN=5@ 8;8 @5A825@ AB@0=8F0 23 0AB@>9:0 - SETUP >A;5 ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2, =5>1E>48<> 2K?>;=8BL ?5@2>=0G0;L=CN =0AB@>9:C. !8AB5<0 M:@0==>3> <5=N 5A825@ SR4001/5001 2:;NG05B A8AB5<C M:@0==>3> <5=N, :>B>@0O >ACI5AB2;O5B @07;8G=K5 >?5@0F88, 8A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 ((,(,(,() 8 ENTER =0 ?C;LB5 # 8;8 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8<5G0=85: 'B>1K C2845BL M:@0==>5 <5=N, C1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> A>548=5=85 >B @07J5<0 Monitor Out =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 : :><?>78B=><C, @0745;L=><C 8;8 :><?>=5=B=><C 2E>4C 20H53> B5;5287>@0 8;8 2845>?@>5:B>@0 (A<. AB@.19). 06<8B5 :=>?:C   =0 ?C;LB5 #. ( MB>< ?C=:B5 =5B =5>1E>48<>AB8, :>340 @01>B0 A <5=N =0AB@>9:8 2545BAO A A0<>3> @5A825@0.) 06<8B5 :=>?:C MENU =0 ?C;LB5 # 8;8 CAB0=>28B5 =0 48A?;55  SETUP MAIN MENU 2 A8AB5<5 M:@0==>3> <5=N.  MB>< >A=>2=>< <5=N ACI5AB2C5B 8 ?C=:B>2 (?>4<5=N). K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O 2E>40. 8A?;59 87<5=8BAO =0 2K1@0==>5 ?>4<5=N. K <>65B5 701;>:8@>20BL =0AB@>9:C :064>3> ?>4<5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. @8<5G0=85: A;8 2K E>B8B5 ?@>8725AB8 =0AB@>9:C ;N1>3> ?>4<5=N, 20< ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL 53> UNLOCKED (@071;>:8@>20=>). A;8 2K E>B8B5 2K9B8 87 40==>3> <5=N A8AB5<K, =06<8B5 =0 :=>?:C EXIT, 8;8 ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 EXIT 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:  MENU) AB@0=8F0 25 1 0AB@>9:0 2E>4>2 (=07=0G05<K9 F8D@>2>9 2E>4 8 :><?>=5=B=K9 2845>2E>4) '5BK@5 F8D@>2KE 2E>40 8 2 :><?>=5=B=KE 2845>2E>40 <>3CB 1KBL =07=0G5=K =0 65;05<K9 8AB>G=8:. A?>;L7C9B5 40==>5 <5=N 4;O 2K1>@0 F8D@>2>3> 2E>4=>3> @07J5<0, :>B>@K9 4>;65= 1KBL =07=0G5= =0 2E>4=>9 8AB>G=8:. K15@8B5  INPUT SETUP 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 8 @568<0 MODE, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. ;O 2K1>@0 F8D@>2>3> 2E>4=>3> @07J5<0  DIG  HDMI 8;8  COMP , =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. K15@8B5 ?C=:B  DIG 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O 02B><0B8G5A:>3> >1=0@C65=8O A>AB>O=8O F8D@>2>3> 2E>4=>3> A83=0;0. A;8 F8D@>2>9 A83=0; >BACBAB2C5B, => ?@8ACBAB2C5B 0=0;>3>2K9 A83=0;, MB>B 0=0;>3>2K9 A83=0; 1C45B 2>A?@>872545=. K15@8B5 ?C=:B  DIG , :>340 1C45B 8A?>;L7>20BLAO B>;L:> F8D@>2>9 A83=0;. K15@8B5  ANA 4;O 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 4;O :>B>@KE =5 8A?>;L7CNBAO F8D@>2K5 2E>4=K5 @07J5<K. ;O 2K1>@0 2845> 8AB>G=8:0, 2K15@8B5  HDMI 8;8  COMP , =068<0O :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 ( 4;O 2K1>@0 2845> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 1C45B =07=0G5=. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0 MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=8O: >340 TUNER 70:@5?;5= 70 0=0;>3>2K< 2E>4><, 2K =5 <>65B5 2K1@0BL ;N1>9 F8D@>2>9 2E>4. >340 2>A?@>872>4OBAO 48A:8 DTS-LD 8;8 DTS-CD, 40==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0. -B> A45;0=> 2> 871560=85 HC<0, 35=5@8@C5<>3> 0=0;>3>2K< 2E>4><. A;8 2K1@0=0 =0AB@>9:0  DIG  , 8 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O :><?0:B-48A:0 8;8 LD 8A?>;L7C5BAO CA:>@5==>5 2>A?@>872545=85, 45:>48@C5<K5 A83=0;K <>3CB A>45@60BL ?@>?CA:8 72C:0.  B0:8E A;CG0OE, 87<5=8B5 =0AB@>9:C =0 DIGITAL. 2 0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;59 >A;5 B>3>, :0: 2K CAB0=>28;8 @5A825@ SR4001/5001, ?>4:;NG8;8 2A5 :><?>=5=BK 8 >?@545;8;8 @0A?>;>65=85 3@><:>3>2>@8B5;59, =0AB05B 2@5<O 2K?>;=8BL =0AB@>9:8 2 <5=N Speaker Setup 4;O ?>;CG5=8O >?B8<0;L=>3> 72CG0=8O 2 20H59 >1AB0=>2:5 8 @0A?>;>65=88 3@><:>3>2>@8B5;59. 5@54 2K?>;=5=85< =865A;54CNI8E =0AB@>5:, 206=> A=0G0;0 >?@545;8BL A;54CNI85 ?0@0<5B@K: 2-1 07<5@ :>;>=>: @8 =0AB@>9:5 @07<5@0 3@><:>3>2>@8B5;O 2 ?>4<5=N SPEAKER SETUP, 8A?>;L7C9B5 =865A;54CNI85 ?@8=F8?K: LARGE: >;=K9 G0AB>B=K9 480?07>= 40==>3> :0=0;0 1C45B ?>40= =0 3@><:>3>2>@8B5;L. SMALL: '0AB>B=K5 A>AB02;ONI85 =0AB@08205<>3> 20<8 :0=0;0 =865 100 F 1C4CB ?>40=K =0 A012CD5@. A;8 Subwoofer CAB0=>2;5= 2  NONE (=8:0:>9) 8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K  LARGE , B>340 40==K9 72C: 1C45B 2K2545= G5@57 ;52K9 8 ?@02K9 3@><:>3>2>@8B5;8. (@8AC=>:) K15@8B5  SPEAKER SETUP 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. ;O 2K1>@0 =0AB@>9:8 @07<5@0 3@><:>3>2>@8B5;O :064>3> :0=0;0, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. >A;5 7025@H5=8O 40==>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  NEXT ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. !012CD5@ - SUBWOOFER YES: K15@8B5, :>340 A012CD5@ ?>4:;NG5=. NONE: K15@8B5, :>340 A012CD5@ =5 ?>4:;NG5=. $@>=B0;L=K5 ! - FRONT L/R LARGE: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1>;LH85 (=0?>;L=K5). SMALL: K15@8B5, 5A;8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =51>;LH85 (?>;>G=K5). A;8 2 =0AB@>9:5 A012CD5@0 2K1@0=>  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 70D8:A8@>20=0  LARGE . &5=B@0;L=0O ! - CENTER NONE2DF` n"$j>@rxk^k^kTkLhFXKCJaJh<<CJOJQJh<<h<<CJOJQJh<<hFXKCJOJQJh<<hFXKCJh<<hFXKmH sH h<<mH sH hFXK5@(CJRHZhFXKh<<hFXKCJaJh<<hFXKOJQJaJ hFXK5hFXK@<CJRHB-jhFXK5@<CJRHBUmHnHsHuhFXK5@CJRHmHsHhFXK5@CJRHmHsH2D` nJ$xx$If]a$ $$If]a$$x$If]a$$<]^a$$a$`gd<<<]$h]^a$x]^\$RE;;;; $If]kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal$x$If]a$R@r $$If]a$ $If] $If]gd<< $If] r,>@b''$'&'**:n:";$;.<0<d<f<h<l<n<<<<<LLRRTS楜朎}uhFXKmH sH  jVhFXKUmHnHujhFXKUmHnHuhFXKmHnHujhFXKUhFXKCJ(aJ(jhFXK5CJOJQJU hFXK5h<<hFXK5OJQJh<<hFXK;@OJQJRHPhFXKh<<h<<OJQJh<<hFXKOJQJ.,TOE;5^ ^` ]^$a$kd$$Iflr/ y9!&J 0&4 lal<>ddbP$& $]^a$&>ZZz(~ l "!!8##x$`%^&`&z&&&&'x'''' o  o  & F'>(P((((( )\))))*$*X*z****.+N+++,,,--^- o  o ^---..f...(/B/v/ 0N0r001h111L2223Z333$4x44 o  o ^ o 444.555666f66 7*7T7n77.8^88899::$;z;;;p<< o  o <<<v==>V?v?@@$AAAA B,CCCC"DEETGGGJJdK & F & FdKLLLLLOPQxRzRRSTShSjSTYY4Z\]____cffjg & FTShS__lggt u܈R ",68 &*,\8:ؿڿltt6Ӿ~ww jhFXKhFXKCJ aJ &hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtHhFXKCJPJ^JaJnHtH&hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtH)hFXK5CJOJPJQJ^JaJnHtH)hFXK5CJOJPJQJ^JaJnHtH jhFXK jhFXKhFXK hFXK5.jglgggkklPn*p,plppqrttttuuxx"~$~^ & F܈ވHJPR8:PRd ",.ڝ^DF *,\^z|"$02,.*,6,X & F7$8$H$>D8P~|.B`tl & F & FlRrtrt46~ & F6vx,4 "8:RPlB`bdfhjln~ $&^ "4`"@ j6hFXK5 j5hFXK5 j4hFXK5 j3hFXK5$hFXK5CJPJ\^JaJnHtHhFXKCJPJ^JaJnHtHhFXK hFXK5F ,4"@8:7$8$H$ & F & F:RNPl@B~ $$&^6j & F~^`tvxz"@l & F & F & Flpr DFHpDFt & FrDHpFtB & |  f  @^&.b! "#$j%%++f-z-/D/2R234566F7::= >>>>@?@@AAxB,D`DFF\GpGHDH*hFXK56CJPJ\]^JaJnHtHhFXKCJPJ^JaJnHtHhFXK hFXK5Rt   & z |  d f  @^n & F6&.`b!! "##$h%j% & Fj%%V&'( )+++d-f-~-/////D/22R23344566F7 & F & FF7:::f;0<<=>>@?.@@@AABBzBCCC,D`DbDEFF7$8$H$ & FFFFPGRGrGHHDHIIPIVJXJZJJKK:KLMMNdNNNOLOvO7$8$H$DHINIbJ~JK6KMMNdNpNNNNOLOXOvOOOO8PDPhPPPPRQ^QQQQQU"U(U4UNUUUVVVVWWWxXXXXXXXX YY\YYZZ*Z[*[[Ѿѵѵ j6hFXK j5hFXKhFXK5CJaJ$hFXK5CJPJ\^JaJnHtHhFXKCJPJ^JaJnHtH*hFXK56CJPJ\]^JaJnHtH hFXK5hFXKAvOOO8PhPPPRQQQQT(UNUUVVVVWWWHXxXzXX YY\Y7$8$H$\YYZ Z,Z^ZZZ,[^[[[[\$]Z]x]]]v^^_@___>`@`p``7$8$H$[[[Z]f]x]]]]v^^^_&_@____>`J`n````&a|bbcc\ddee f(f*fJffgggtgiii6i8inifjjkklnnnnnnopɹͯ͜$hFXK5CJPJ\^JaJnHtHhFXKCJ^JaJhFXK5CJ^JaJ hFXK5hFXKhFXKCJPJ^JaJnHtH*hFXK56CJPJ\]^JaJnHtH hFXK5^J hFXK^J=```&aXapbrbbcccPdRdddze|eef fLfffff>gtgghfhfhhii8inidjfjjjkkkllmtnnnopppppqqqr7$8$H$pppppqqqqrr,rLrrssstBtDtFtHtJtLtNtPt`tttuuxxyyzz8}R}}}~~JLRT j6hFXK j5hFXKhFXKCJaJ j6hFXK5 j5hFXK5 j4hFXK5 j3hFXK5hFXKCJPJ^JaJnHtHhFXK5CJaJ hFXK5hFXKCJ^JaJhFXK hFXK567rrLr~rss6shstt`tttt0uuuuvrwx,xxxxxyyy & Fyzzz{(|8}R}}}~*^r؃ & F t… nrtjΉ*$pr & F & F & F :qkd$$Ifl0  ^04 la$If:<Nx$Ifqkde$$Ifl0  ^04 laxzؑ$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laؑڑ>$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la>@T$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laΒ$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laΒВ$Ifqkd?$$Ifl0  ^04 la2\$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la\^n$Ifqkdc$$Ifl0  ^04 laԓ$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laԓ֓$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la.\$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la\^v$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd=$$Ifl0  ^04 la@$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la@B\$Ifqkda$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laF$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laFHT~$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la~Ɩ$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laƖȖܖ0$Ifqkd;$$Ifl0  ^04 la02<$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laڗ$Ifqkd_$$Ifl0  ^04 laڗܗ0$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la02<$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laʘB}} & F$If$Ifqkd$$Ifl0  ^04 laBDR$Ifqkd9$$Ifl0  ^04 laԙ$Ifqkd$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd] $$Ifl0  ^04 la̚V$Ifqkd $$Ifl0  ^04 laVXd$Ifqkd!$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd"$$Ifl0  ^04 la<$Ifqkd"$$Ifl0  ^04 la<>X$Ifqkd7#$$Ifl0  ^04 laМ$Ifqkd#$$Ifl0  ^04 laМҜԜ֜$$Ifqkd[$$$Ifl0  ^04 la$&0b$Ifqkd$$$Ifl0  ^04 labdr$Ifqkd%$$Ifl0  ^04 laƝ$Ifqkd&$$Ifl0  ^04 laf$Ifqkd&$$Ifl0  ^04 lafht$Ifqkd5'$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd'$$Ifl0  ^04 laH$IfqkdY($$Ifl0  ^04 laHJRğ$Ifqkd($$Ifl0  ^04 lağƟ؟6$Ifqkd})$$Ifl0  ^04 la68H$Ifqkd*$$Ifl0  ^04 la$Ifqkd*$$Ifl0  ^04 laXZ\Hmm & F4 -D1$7$8$H$M 7$8$H$qkd3+$$Ifl0  ^04 la VX\FJ "ȣܣޣymXLFLFLFLF hFXKaJhFXKB*^JaJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJphhFXKB*CJaJphhFXK@B*CJ^JaJphhFXKB*CJaJphhFXKCJaJhFXK@B*CJ^JaJph%hFXK5@B*CJ\^JaJphhFXK@B*CJ^JaJphhFXK(hFXK56CJOJPJQJaJnHtH+hFXK56CJOJPJQJ\aJnHtHHJ"$|~ޣ$-DIfM -DM  & F5 ;-D1$7$8$H$M  -D1$7$8$H$M ޣ$-DIfM hkd+$$If(0x  64 (a(p0V$-DIfM hkdt,$$If(0x  64 (a(p.0@TVXdfxz|*,.68`bdnp$&(FH¦ĦƦ&(246>@^`bjltvxاڧܧ(*,68vxzȨhFXK hFXKaJhFXKB*^JaJph\VXfz$-DIfM hkd#-$$If(0x  64 (a(pz|$-DIfM hkd-$$If(0x  64 (a(p$-DIfM hkd.$$If(0x  64 (a(p,$-DIfM hkd0/$$If(0x  64 (a(p,.8b$-DIfM hkd/$$If(0x  64 (a(pbdp$-DIfM hkd0$$If(0x  64 (a(p&$-DIfM hkd=1$$If(0x  64 (a(p&(H$-DIfM hkd1$$If(0x  64 (a(pĦ$-DIfM hkd2$$If(0x  64 (a(pĦƦ$-DIfM hkdJ3$$If(0x  64 (a(p(4$-DIfM hkd3$$If(0x  64 (a(p46@`$-DIfM hkd4$$If(0x  64 (a(p`blv$-DIfM hkdW5$$If(0x  64 (a(pvxڧ$-DIfM hkd6$$If(0x  64 (a(pڧܧ*$-DIfM hkd6$$If(0x  64 (a(p*,8x$-DIfM hkdd7$$If(0x  64 (a(pxz$-DIfM hkd8$$If(0x  64 (a(pʨ$-DIfM hkd8$$If(0x  64 (a(pȨʨJLNPRƩȩ"48HJZlpvxƪȪ  <@HJƫȫʫҫԫܫޫBFdfhFXK^JaJ!hFXK5B*OJQJ\aJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJphhFXKhFXKB*^JaJph hFXKaJJL$-DIfM hkdq9$$If(0x  64 (a(pLNPRȩyy$-DIfM  -DM hkd :$$If(0x  64 (a(p6$-DIfM hkd:$$If(0   64 (ap68Jn$-DIfM hkd;$$If(0   64 (apnpx$-DIfM hkd3<$$If(0   64 (ap$-DIfM hkd<$$If(0   64 (apȪ$-DIfM hkd=$$If(0   64 (ap >$-DIfM hkdI>$$If(0   64 (ap>@J$-DIfM hkd>$$If(0   64 (ap$-DIfM hkd?$$If(0   64 (apȫ$-DIfM hkd_@$$If(0   64 (apȫʫԫޫ$-DIfM hkdA$$If(0   64 (apޫD$-DIfM hkdA$$If(0   64 (apDFf$-DIfM hkduB$$If(0   64 (ap$-DIfM hkd'C$$If(0   64 (apNPp$-DIfM hkdC$$If(0   64 (ap"$LPnpƭȭʭ 024<>tvxĮƮȮЮҮ "ƲƦh5hFXK^JaJ h5hFXKB*\^JaJphhFXKhFXKB*^JaJph&h5hFXK5>*B*\^JaJph$hFXK5>*B*OJQJ\aJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJphhFXKOJQJaJhFXK^JaJ4ȭ$-DIfM hkdD$$If(0| &b 64 (apȭʭ$-DIfM hkd=E$$If(0| &b 64 (ap 2$-DIfM hkdE$$If(0| &b 64 (ap24>v$-DIfM hkdF$$If(0| &b 64 (apvxƮ$-DIfM hkdSG$$If(0| &b 64 (apƮȮҮ$-DIfM hkdH$$If(0| &b 64 (ap$-DIfM hkdH$$If(0| &b 64 (ap"$-DIfM hkdiI$$If(0| &b 64 (ap$-DIfM hkdJ$$If(]0| &b 64 (ap"$.02:<Z\^fhprtذڰܰ*,.8:ֱ "JRVhj|Ҳֲܲ޲ẦhFXK&h5hFXK5>*B*\^JaJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJphhFXKCJOJQJaJ hFXKaJhFXKOJQJaJhFXK^JaJhFXKB*^JaJph@$-DIfM hkdJ$$If(0| &b 64 (ap$0$-DIfM hkdK$$If(0| &b 64 (ap02<\$-DIfM hkd1L$$If(0| &b 64 (ap\^hr$-DIfM hkdL$$If(0| &b 64 (aprtڰ$-DIfM hkdM$$If(0| &b 64 (apڰܰ,$-DIfM hkdGN$$If(0| &b 64 (ap,.:$-DIfM hkdN$$If(0| &b 64 (ap"T{{$-DIfM -DM hkdO$$If(0| &b 64 (ap TVj$-DIfM hkd]P$$If(0y   64 (apԲ$-DIfM hkdQ$$If(0y   64 (apԲֲ޲$-DIfM hkdQ$$If(0y   64 (ap"$-DIfM hkdsR$$If(0y   64 (ap $,.dhpr &(*24RTV^`hjlĴȴZ~ʵܵ޵ƵhFXK!hFXK5B*OJQJ\aJphhFXK5B*\^JaJph hFXK5>*B*\^JaJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJphhFXKOJQJaJ hFXKaJhFXK^JaJhFXKB*^JaJph9"$.f$-DIfM hkd%S$$If(0y   64 (apfhr$-DIfM hkdS$$If(0y   64 (ap$-DIfM hkdT$$If(0y   64 (ap$-DIfM hkd;U$$If(0y   64 (ap($-DIfM hkdU$$If(0y   64 (ap(*4T$-DIfM hkdV$$If(0y   64 (apTV`j$-DIfM hkdQW$$If(0y   64 (apjlƴ$-DIfM hkdX$$If(0y   64 (apƴȴ$-DIfM hkdX$$If(0y   64 (ap޵$-DIfM hkdgY$$If(0y   64 (ap޵$-DIfM hkdZ$$If(0   64 (ap*,<LNPVXjlnrt޶024:<HJLVXbdfnpƷȷ$&RTZnp¯$hFXK5>*B*OJQJ\aJph(hFXK5>*@B*CJ\^JaJph hFXKaJhFXKhFXKOJQJaJhFXK^JaJhFXKB*^JaJph>,N$-DIfM hkdZ$$If(0   64 (apNPXl$-DIfM hkd}[$$If(0   64 (aplnt$-DIfM hkd/\$$If(0   64 (ap$-DIfM hkd\$$If(0   64 (ap2$-DIfM hkd]$$If(0   64 (ap24<J$-DIfM hkdE^$$If(0   64 (apJLXd$-DIfM hkd^$$If(0   64 (apdfp$-DIfM hkd_$$If(0   64 (ap$-DIfM hkd[`$$If(0   64 (apȷ$-DIfM hkd a$$If(0   64 (ap&T$-DIfM hkda$$If(0   64 (apTVXZܸ&$-DIfM hkdqb$$If(0   64 (apڸܸ$(:<Nlpιҹֹع  BFLNZ^hjtvxغں46bflоооĹıhFXKCJ aJ hFXK5 hFXKaJhFXKhFXK^JaJhFXKB*^JaJph$hFXK5>*B*OJQJ\aJph hFXK5>*B*\^JaJph=&(<n$-DIfM hkd#c$$If(0   64 (apnp$-DIfM hkdc$$If(0   64 (apй$-DIfM hkdd$$If(0   64 (apйҹع$-DIfM hkd9e$$If(0   64 (ap D$-DIfM hkde$$If(0   64 (apDFN\$-DIfM hkdf$$If(0   64 (ap\^jv$-DIfM hkdOg$$If(0   64 (apvx$-DIfM hkdh$$If(0   64 (ap$-DIfM hkdh$$If(0   64 (apں$-DIfM hkdei$$If(0   64 (ap6d$-DIfM hkdj$$If(0   64 (apdfhjl4о 7$8$H$hkdj$$If(0   64 (ap"4̾.<L*8DFd渡ubRbRbRbRbhFXKCJPJ^JaJnHtH$hFXK5CJPJ\^JaJnHtH,hFXK5CJOJPJQJ\^JaJnHtH)hFXKCJOJPJQJ\^JaJnHtH,hFXK5CJOJPJQJ\^JaJnHtH&hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtH2hFXK56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH2hFXK56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH`DbdN*,*,f$-DIfM $-DIfM `7$8$H$L,df"$BDFLN`bжжꢒ~~~t~~~t~~~t~~~t~~~thFXKCJ^JaJhFXK^JaJhFXKB*^JaJphhFXKCJPJ^JaJnHtH&hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtH2hFXK56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH2hFXK56CJOJPJQJ\]^JaJnHtH*hFXK56CJPJ\]^JaJnHtH-xiii$-DIfM kd{k$$If(wF [ T i  6    4 (a(pxiii$-DIfM kd^l$$If(wF [ T i  6    4 (a(p$Dxiii$-DIfM kdAm$$If(wF [ T i  6    4 (a(pDFNbxiii$-DIfM kd$n$$If(wF [ T i  6    4 (a(p"xrrrrrrrrrpn7$8$H$kdo$$If(wF [ T i  6    4 (a(p RZDhnt4>  (@HVZ `ht(ӾӵӪ,hFXK5CJOJ PJQJ \^J aJnHtHhFXK5CJ\^JhFXK5CJaJ!hFXK5CJPJ^JaJnHtHh5hFXK hFXK5&hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtHhFXKCJPJ^JaJnHtH64 DXpRT & F  & F & F & F`z*,.8: & F67$8$H$ & F (*. 8*24Bx>PtJfH\l ,:NV.4fr246tv:Jhɾٳٳٳٳٳٳٳٳٳٳɳٳɳ٨ٳٳٳٳhFXK56^JaJhFXK5CJ^JaJhFXK>*CJ^JaJhFXKCJPJ^JaJnHtHhFXKCJ^JaJhFXK5CJ\^J"hFXKCJOJ PJQJ ^J nHtHB>JD|,48<tvJ> & F7 & F67$8$H$7$8$H$h^h & F6ht.0>&(6t*`jn08 X`bpDVXlhFXKCJPJ^JaJnHtHhFXK^JaJhFXK5^JaJhFXK6^JaJhFXK56^JaJ hFXK56PJ^JaJnHtHhFXKPJ^JaJnHtHhFXKCJ^JaJhFXK5CJ^JaJ;`tvpz4n & F9h^h hx^h`x & F8lp$6> 4n@  v "&HBH \ `$$++000 161z11222525D7X7A B B>B¾ʾҾʾhFXK5CJ aJ hFXK5aJ hFXK5 hFXK6hFXKhFXKCJaJhFXKCJ aJ hFXK5CJaJhFXK5CJ^JaJhFXKCJPJ^JaJnHtHhFXKCJ^JaJ@N,.bd$2 4  >  ` b t   > 224Ltv|lh "$&H0 & F  & FB"F H ` !0""D#^$`$$&.()*+++ .d/ & Fd/0000 14161z11122225525@7B7\7v88 ;<>4@AA & FA B B>BRBTBBBCDD EEbFdFFFFGKKBLDL"N&NOO & F7$8$H$7$8$H$ & F >BTBBD EdFF"N$N&N`NNNNOOOOlSSSSbbb$cdddddVgpgܱseT!hFXK5B*CJ\^JaJphhFXKB*CJ^JaJph!hFXK5B*CJ\^JaJph!hFXK5B*CJ \^JaJphhFXK5CJ aJ hFXK5 j4hFXK j3hFXK,hFXK5CJOJPJQJ\^JaJnHtH&hFXKCJOJPJQJ^JaJnHtH,hFXK5CJOJPJQJ\^JaJnHtHhFXK5CJaJhFXK OO PPP QRRjSlSSSSSS TTTUUUUVVVtVVY & F & F & FYZ.ZZ^\\D]]]] ^"^^_```aaabbbb$c8c:cRcd & F & FddddddfVgXgpghiXjZj:k~@~~~~Ͼ}umibi[iTiMi j3hFXK j6hFXK j5hFXK hFXK5\hFXKhFXKCJ aJ hFXK6\]hFXKB*CJ^JaJphMMMhFXKCJ^JhFXKCJ^JaJhFXKB*CJPJ ^JaJph!hFXK5B*CJ\^JaJph!hFXK5B*CJ\^JaJph!hFXK5B*CJ\^JaJph!hFXK5B*CJ\^JaJphhFXKB*CJ^JaJphvx^y{|}<~>~@~T~p~~~~0܃ʆ‡ & F & F7$8$H$€̀Tr|~ĆƆBJ>TPXRT\^tz >@JLv~’" |hFXK5CJ aJ j3hFXK j6hFXK j5hFXK hFXK5\hFXK j4hFXKRF(*dXH Ҕ̖ & F & F|̖4","Xrʝ̝֝؝HJRT؟ FPĠʠr8Blv~```aaaaabbHcRcc(d*d2dddeefUhFXKOJQJaJ j4hFXK j3hFXK j6hFXK j5hFXKhFXK5CJ\hFXK hFXK5\M"0D XĠpr8ʢ|~`aaaabHcc & F & F: K15@8B5, 5A;8 3@><:>3>2>@8B5;L F5=B@0;L=>3> :0=0;0 =5 ?>4:;NG5=. LARGE: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L =51>;LH>3> @07<5@0. "K;>2K5 1>:>2K5 ! - SURROUND L/R NONE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. LARGE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 O2;ONBAO 1>;LH8<8. SMALL: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 1>:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =51>;LH>3> @07<5@0. "K;>2K5 704=85 ! - SURR.BACK NONE: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 ?>4:;NG5=K. 2CH: K15@8B5, 5A;8 ;52K9 8 ?@02K9 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O ?>4:;NG5=K. 1CH: K15@8B5, 5A;8 ?>4:;NG5= >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O.  40==>< A;CG05, 72C:>2>9 A83=0; 2K2>48BAO G5@57 2KE>4=>9 @07J5< Surround L. @8<5G0=8O: A;8 =0AB@>9:0 Surround L/R 2K1@0=0  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 D8:A8@C5BAO :0:  NONE . K <>65B5 8A?>;L7>20BL 2KE>4K =0 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 :0G5AB25 <C;LB8@C<=KE 2KE>4>2, :>340 =5 8A?>;L7C5B5 704=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O. (!<. AB@.22) 07<5@ 704=8E BK;>2KE ! - SURR.BACK SIZE LARGE: K15@8B5, 5A;8 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O 1>;LH>3> @07<5@0. SMALL: K15@8B5, 5A;8 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O =51>;LH>3> @07<5@0. @8<5G0=85: A;8 =0AB@>9:0 Surround L/R 2K1@0=0  NONE , B>340 40==0O =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0. K1>@ G0AB>BK A@570 - LPF/HPF >340 2K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K <>65B5 2K1@0BL G0AB>BC A@570 4;O 8A?>;L7C5<KE 3@><:>3>2>@8B5;59 =51>;LH>3> @07<5@0. K15@8B5 >4=C 87 =0AB@>5: G0AB>BK A@570 2 A>>B25BAB288 2 @07<5@>< ?>4:;NG5==>3> =51>;LH>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. 80 F >> 100 F >> 120 F >> 150 F >> 180 F 80 F: K15@8B5 MB> 7=0G5=85, :>340 10A>2K9 48=0<8: 8<55B 480<5B@ ?@8<5@=> 12 A<. 100 F: K15@8B5 MB> 7=0G5=85, :>340 10A>2K9 48=0<8: 8<55B 480<5B@ ?@8<5@=> 10 A<. 120 F: K15@8B5 MB> 7=0G5=85, :>340 10A>2K9 3@><:>3>2>@8B5;L 8<55B 480<5B@ ?@8<5@=> 8 A<. @8<5G0=8O: A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <0;K5 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 2KA>:CN G0AB>BC. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 1>;LH85 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 =5<=>3> 1>;55 =87:CN G0AB>BC. A;8 2K1@0= @568< Pure-Direct, 8 8A?>;L7C5BAO 2E>4 7.1CH, MB0 =0AB@>9:0 =8 =0 GB> =5 2;8O5B. >4<5H820=85 10A0 - BASS MIX 0AB@>9:0 bass mix (?>4<5H820=85 10A0) 459AB2C5B B>;L:> B>340, :>340 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=>2;5=K  LARGE , 8 4;O A012CD5@0 CAB0=>2;5=>  YES 2 @568<5 2>A?@>872545=8O AB5@5>A83=0;0. -B0 =0AB@>9:0 2;8O5B B>;L:> ?@8 2>A?@>872545=88  8;8 0=0;>3>2KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2. >340 2K1@0=0 =0AB@>9:0  BOTH (>10), =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 >A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L/R, 0 B0:65 G5@57 A012CD5@.  MB>< @568<5 2>A?@>872545=8O, 480?07>= =87:8E G0AB>B @0A?@545;O5BAO 1>;55 @02=><5@=> ?> :><=0B5, => 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 8 :>=D83C@0F88 :><=0BK, 8=B5@D5@5=F8O <>65B ?@825AB8 : A=865=8N @50;L=>9 3@><:>AB8 =87:>G0AB>B=>3> 480?07>=0. @8 2K1>@5 =0AB@>9:8  MIX , =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO B>;L:> G5@57 >A=>2=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 L/R. @8<5G0=85: !83=0;K =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O Dolby Digital 8;8 DTS 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO G5@57 A012CD5@. AB@0=8F0 26 2-2 0AAB>O=8O 4> 3@><:>3>2>@8B5;59 A?>;L7C9B5 40==K9 ?0@0<5B@ 4;O >?@545;5=8O @0AAB>O=8O 4> ?>;>65=8O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O >B B>G:8 ?@>A;CH820=8O. @5<O 7045@6:8 02B><0B8G5A:8 @0AAG8BK205BAO 2 A>>B25BAB288 A MB8<8 @0AAB>O=8O<8. 0G=8B5 A 8450;L=>3> 8;8 =081>;55 C?>B@518B5;L=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O 2 40==>9 :><=0B5. -B> 206=> 4;O A8=E@>=870F88 0:CAB8:8 8 A>740=8O ?@028;L=>3> 72C:>2>3> ?@>AB@0=AB20, :>B>@>5 A?>A>1=K >15A?5G8BL @5A825@ SR4001/5001 8 A>2@5<5==K5 72C:>2K5 A8AB5<K. @8<5G0=85: ;O 3@><:>3>2>@8B5;59, 2K1@0==KE  NONE , ?>4<5=N :>=D83C@0F88 @0AAB>O=89 =5 ?>O2;O5BAO. (!CI5AB2CNB =5A:>;L:> ?>;57=KE :=83 8 A?5F80;878@>20==KE 48A:>2 DVD 8 LD, ?>A2OI5==KE ?@028;L=><C :>=D83C@8@>20=8N 4><0H=53> B50B@0. A;8 2K =5 C25@5=K, 70:068B5 8=AB0;;OF8N C 20H53> 48;5@0 Marantz. =8 O2;ONBAO >?KB=K<8 ?@>D5AA8>=0;0<8, A?>A>1=K<8 2K?>;=8BL 4065 A0<K5 A;>6=K5 70:07=K5 8=AB0;;OF88. >?0=8O Marantz @5:><5=4C5B =B5@=5B-AB@0=8FC www.cedia.org 4;O ?>;CG5=8O 40;L=59H59 8=D>@<0F88 ?>40==><C 2>?@>AC.) (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. ;O CAB0=>2:8 @0AAB>O=8O 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =068<09B5 :=>?:8 (8;8 (. >A;5 7025@H5=8O 40==>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  NEXT ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 (, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. FRONT L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. CENTER: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. FRONT R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> 1>:>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> 1>:>2>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SUB W: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B A012CD5@0 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR.B L: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ;52>3> 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. SURR. B R: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>3> 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 4> 20H53> >1KG=>3> ?>;>65=8O 4;O ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: #AB0=>28B5 @0AAB>O=85 4> :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 <5B@0E (m) 8;8 DCB0E (ft), :0: ?>:070=> =865. m: 0,3-9 < A H03>< 0,3 < ft: 1-30 ft A H03>< 1 DCB A5 3@><:>3>2>@8B5;59, :>B>@K5 2K 2K1@0;8 :0:  NONE 2 <5=N Speaker Size, =5 1C4CB ?>O2;OBLAO. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back L 8 Surr.Back R ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 420 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 2-3 0AB@>9:0 C@>2=59 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@8 ?><>I8 8A?KB0B5;L=>3> 72C:>2>3> A83=0;0 865 2K CAB0=>28B5 3@><:>ABL 4;O :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >=8 1K;8 A;KH=K ?>;L7>20B5;N A >48=0:>2K< C@>2=5< 3@><:>AB8. K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL 87<5@8B5;L 72C:>2>3> 402;5=8O (SPL meter), 5A;8 >= 4>ABC?5=. @8<5G0=85: 0AB@>9:0 C@>2=O 3@><:>3>2>@8B5;O =5 4>ABC?=0 2 @568<0E 7.1 Channel Input, CS 8 Multi Channel Stereo. (@8AC=>:) TEST MODE: K18@05B  MANUAL 8;8  AUTO 4;O @568<0 35=5@8@>20=8O 72C:>2>3> 8A?KB0B5;L=>3> A83=0;0 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. A;8 2K 2K18@05B5 AUTO , 8A?KB0B5;L=K9 A83=0; 1C45B ?5@5E>48BL ?> :@C3C A H03>< 2 A5:C=4K 4;O :064>3> :0=0;0: Left->Center->Tight->Surround Right-> Surround Back Right->Surround Back Left->Surround Left-> Subwoofer-> Left->... @8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<>2>3> A83=0;0 87 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< 4;O 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59. A;8 2K 2K18@05B5  MANUAL (2@CG=CN), >B@53C;8@C9B5 2KE>4=>9 C@>25=L :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, :0: >?8A0=> =865. >340 2K ?5@5<5I05B5 :C@A>@ =0 FRONT L, =068<0O :=>?:C :C@A>@0 (, @5A825@ SR4001/5001 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 D@>=B0;L=>3> ;52>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. 0?><=8B5 C@>25=L MB>3> HC<0, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (. (0<5B8<, GB> C@>25=L <>65B 1KBL ?>4AB@>5= =0 ;N1>5 7=0G5=85 2 8=B5@20;5 (10 4 A H03>< 1 4, :@><5 A012CD5@0. !012CD5@ <>65B 1KBL ?>4AB@>5= =0 ;N1>9 C@>25=L 2 8=B5@20;5  15 4... + 10 4 A H03>< 1 4.) 5A825@ SR4001/5001 B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, ?>4AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<0 >B F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< A D@>=B0;L=K< ;52K< 3@><:>3>2>@8B5;5<. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (5I5 @07. SR4001/5001 B5?5@L 1C45B 874020BL @>7>2K9 HC< 87 ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. >2B>@8B5 ?C=:BK 2 8 3 4;O ?@02>3> D@>=B0;L=>3> 8 4@C38E 3@><:>3>2>@8B5;59, ?>:0 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 1C4CB =0AB@>5=K =0 >48= 8 B>B 65 C@>25=L 3@><:>AB8. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C ENTER, :C@A>@ ?5@5<5AB8BAO =0  MAIN , 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K ?5@59B8 2 >A=>2=>5 <5=N =0AB@>9:8. @8<5G0=8O: @><:>3>2>@8B5;8, 2K1@0==K5 20<8 :0:  NONE 2 <5=N Speaker Size, =5 ?>O2;ONBAO. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back L 8 Surr.Back R ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 420 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 0AB@>9:0 4;O Surr.Back ?>O2;O5BAO, 5A;8 2K CAB0=>28;8 >48= 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 <5=N Speaker Size. 'B>1K =0AB@>8BL C@>2=8 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O 7.1-:0=0;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2, 20< ?>B@51C5BAO ?>4<5=N 7.1CH-INPUT. (!<. AB@.28) 3 @54?>GB5=8O (@8AC=>:) K15@8B5 PREFERENCE 2 >A=>2=>< <5=N ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 ?>4<5=N, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 8;8 (. STANDBY MODE: >340 MB0 DC=:F8O CAB0=>2;5=0  ECONOMY , 2K <>65B5 A=878BL ?>B@51;O5<CN @5A825@>< <>I=>ABL 2 64CI5< @568<5. @8<5G0=85: @8 =0AB@>9:5  ECONOMY , DC=:F8O TV-AUTO 8 ?>@B RS-232C =5 4>ABC?=K (B>;L:> SR5001). TV AUTO: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 DC=:F88 TV AUTO ON/OFF ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. (!<. AB@.31) OSD Info: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 DC=:F88 >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 =0 M:@0=5 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. A;8 2K 2K18@05B5  ENABLE , @5A825@ SR4001/5001 1C45B >B>1@060BL A>AB>O=85 ?0@0<5B@>2 (3@><:>ABL 225@E/2=87, 2K1>@ 2E>40 8 B.?.) =0 M:@0=5 " <>=8B>@0. > 5A;8 2K =5 E>B8B5 ?>;CG0BL MBC 8=D>@<0F8N, 2K15@8B5  DISABLE . BILINGUAL:  42CO7KG=>< @568<5 Bilingual mode, Dolby Digital 8 DTS 2KE>4K <>3CB 1KBL 2KAB02;5=K :0: 2 ?>;>65=85  MAIN , B0: 8  SUB . K15@8B5  BILINGUAL A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 70B5< 2K15@8B5 MAIN ! SUB ! MAIN+SUB A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. AB@0=8F0 27 VIDEO CONVERT: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 DC=:F88 ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0 VIDEO CONVERT ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. (!>548=5=85 2845>:015;5<: A<. AB@.19) >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. HDMI AUDIO: -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, 1C45B ;8 2K4020BLAO =0 :>;>=>G=K5 :;5<<K 0C48> A83=0;, ?>40==K9 =0 @07J5< HDMI @5A825@0 SR4001/SR5001, 8;8 65 1C45B ?@>?CI5= G5@57 @5A825@ =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. ENABLE: E>4=>9 0C48> A83=0;, ?>40==K9 =0 HDMI @07J5<K, <>65B 2>A?@>872>48BLAO @5A825@>< =0 53> :>;>=>G=KE :;5<<0E.  MB>< A;CG05 0C48> A83=0;K =5 2K40NBAO =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. THROUGH: C48> A83=0;, ?>ABC?82H89 =0 @07J5<K HDMI, =5 2K405BAO =0 :>;>=>G=K5 :;5<<K SR4001/SR5001. C48> 40==K5 ?@O<> ?@>?CA:0NBAO =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. -B0 CAB0=>2:0 8A?>;L7C5BAO ?@8 ?@>A;CH820=88 0C48> =0 <=>3>:0=0;L=>< TV, 8 5<C ?>4>1=KE :><?>=5=B0E. DC TRIGGER: K15@8B5  DC TRIG SETUP 2 <5=N SETUP MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 0 70B5< =06<8B5 :=>?:C ENTER. K <>65B5 2K1@0BL MAIN ROOM, MULTI ROOM, REMOTE 8;8 DISABLE , =068<0O =0 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. @8<5G0=8O: " REMOTE A;C68B 4;O 2=5H=53> C?@02;5=8O. C;LB RC5001SR =5 <>65B 2K?>;=OBL B0:85 DC=:F88. " ;O 2K1>@0 65;05<>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, =06<8B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. " ;O 2K1>@0 ON 8;8 OFF, =06<8B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (.. " >A;5 7025@H5=8O MB>3> MB0?0 CAB0=>2:8, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  MAIN A ?><>ILN :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 =0 :=>?:C ENTER. 4 2C:>2>5 >:@C65=85 (SURROUND) (@8AC=>:) K15@8B5  SURROUND 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 ?>4<5=N, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. SURR.MODE: K15@8B5 65;05<K9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. HT-EQ: K15@8B5, GB>1K 0:B828@>20BL :>@@5:F8N HT-EQ ?@8 ?><>I8 :=>?>: (8;8 (. ">=0;L=K9 10;0=A 72C:>2>9 4>@>6:8 :8=>D8;L<0 1C45B 87;8H=5 O@:8< 8 65AB:8< ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 4><0H=55 72C:>2>5 >1>@C4>20=85. @8G8=0 MB>3> 2 B><, GB> 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2 1K;8 ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O 2 1>;LH8E :8=>70;0E. :B820F8O DC=:F88 HT-EQ ?@8 ?@>A<>B@5 D8;L<0, 873>B>2;5==>3> 4;O :8=>B50B@>2, 8A?@02;O5B MB> 8 2>AAB0=02;8205B ?@028;L=K9 B>=0;L=K9 10;0=A. $C=:F8O HT-EQ 4>ABC?=0 2> 2A5E @568<0E, :@><5 ?5@5G8A;5==KE =865: 7.1CH INPUT PURE-DIRECT ?@8 CAB0=>2:5 VIRTUAL 2 @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O LFE LEVEL: K15@8B5 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O A83=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2, 2:;NG5==>3> 2 A83=0; Dolby Digital 8 DTS. K15@8B5 =0AB@>9:C 0 4, -10 4 8;8 OFF (>B:;NG5=>) ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 5 C7K:0;L=K9 ?0@0<5B@ PL II (PRO LOGIC II) 568< Pro Logic-II Music A>7405B 1>30B>5 8 >12>;0:820NI55 72C:>2>5 >:@C65=85 >B AB5@5>8AB>G=8:>2, B0:8E :0: :><?0:B-48A:.  40==>< @568<5, @5A825@ SR4001/5001 8<55B B@8 C?@02;O5<KE ?0@0<5B@0 4;O B>=:>9 =0AB@>9:8 72C:>2>3> ?>;O, :>B>@K5 ?@82545=K =865. (@8AC=>:) K15@8B5  PL II MUSIC 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. PARAMETER: K15@8B5  DEFAULT (?> C<>;G0=8N) 8;8  CUSTOM (?> 70:07C) ?@8 ?><>I8 :=>?>: <5=N (8;8 (. A;8 2K 2K18@05B5  CUSTOM , 2K <>65B5 =0AB@>8BL B@8 ?5@5G8A;5==KE =865 ?0@0<5B@0. PANORAMA: K15@8B5 2:;NG5=85/2K:;NG5=85 @568<0 ?0=>@0<K ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. 0=>@0<0 >15@BK205B 72C: ;52>3> 8 ?@02>3> D@>=B0;L=KE :0=0;>2 2>:@C3 20A, 4;O 2>;=CNI59 ?5@A?5:B82K. DIMENSION: #AB0=>28B5 C@>25=L ?@>BO65==>AB8 ?>;O <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. B@53C;8@C9B5 72C:>2>5 ?>;5 ?> =0?@02;5=8N 2 D@>=BC 8;8 BK;C. -B> <>65B 1KBL ?>;57=> 4;O 4>AB865=8O 1>;55 ?>4E>4OI53> 10;0=A0 >B 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 2 A>>B25BAB2CNI8E D>=>3@0<<0E. CENTER WIDTH: #AB0=>28B5 C@>25=L H8@8=K F5=B@0 <564C 0 8 7 A 548=8G=K<8 8=B5@20;0<8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. (8@8=0 F5=B@0 ?>72>;O5B 20< ?>AB5?5==> @0A?@>AB@0=OBL 72C: F5=B@0;L=>3> :0=0;0 2 ;52K9 8 ?@02K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8. @8 A0<>9 H8@>:>9 =0AB@>9:5, 25AL 72C: >B F5=B@0 ?>4<5H8205BAO 2 ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K. 0==0O @53C;8@>2:0 <>65B ?><>GL 2 4>AB865=88 1>;55 >1H8@=>3> 72CG0=8O 8;8 ;CGH59 @02=><5@=>AB8 D@>=B0;L=>9 AF5=K. A;8 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2 <5=N Speaker Size 2K1@0=0 =0AB@>9:0  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. 6 0@0<5B@ CS II (CIRCLE SURROUND II) (@8AC=>:) K15@8B5  CS II 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 ?>4<5=N, =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. TRUBASS: #AB0=>28B5 C@>25=L TRUBASS <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. TRUBASS, ?@>872>48<K5 2A5<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8, ?@54AB02;ONB A>1>9 @50;L=K5 D878G5A:85 2>7<>6=>AB8 3@><:>3>2>@8B5;59 2>A?@>872>48BL 72C: =0 >:B02C =865, 4>102;OO 2>;=CNI85, 1>;55 3;C1>:85 10A>2K5 MDD5:BK. SRS DIALOG: #AB0=>28B5 C@>25=L SRS DIALOG <564C 0 8 6 A 548=8G=K< H03>< ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. -B>9 =0AB@>9:>9 <>6=> <3=>25==> C40;OBL MDD5:BK 72C:>2>3> >:@C65=8O, ?>72>;OO A;CH0B5;N ;53:> @0A?>7=020BL, GB> 3>2>@OB 0:B5@K. A;8 2 <5=N Speaker Size 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O CAB0=>2;5=>  NONE , 40==0O =0AB@>9:0 =5 ?>O2;O5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. AB@0=8F0 28 7 >4<5=N 7.1CH INPUT LEVEL 0==>5 ?>4<5=N ?@54=07=0G5=> 4;O @53C;8@>2:8 C@>2=59 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O 7.1-:0=0;L=KE 2E>4=KE 8AB>G=8:>2. 865 2K =0AB@>8B5 3@><:>ABL 4;O :064>3> :0=0;0 B0:, GB>1K >=8 1K;8 A;KH=K ?>;L7>20B5;N =0 >4=>< 8 B>< 65 C@>2=5. (@8AC=>:) K15@8B5  7.1CH INPUT 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0  VIDEO IN =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 ( 8;8 (. A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, 2 DC=:F88 7.1CH INPUT 2K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2845>, :>B>@K9 2>A?@>872>48BAO A 2KE>40 Monitor out. E>4=>9 8AB>G=8: ?5@5:;NG05BAO =060B85< :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (A;54CNI8< >1@07><: LAST <-> TV <-> DVD <-> VCR1 <-> DSS <-> AUX1 <-> V-OFF <-> LAST <-> @8<5G0=8O: >340 2K1@0= LAST, 1C45B CAB0=>2;5= 8AB>G=8:, :>B>@K9 1K; 2K1@0= ?5@54 0:B820F859 DC=:F88 7.1CH INPUT. >340 2K1@0= V-OFF, >B:;NG05BAO A83=0; =0 <>=8B>@=>< 2KE>45. ;O 2K1>@0 65;05<>3> :0=0;0, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 8;8 (. A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, >B@53C;8@C9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 :064>3> :0=0;0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. @8<5G0=8O: -B8 =0AB@>9:8 <>6=> 70?><=8BL 4;O 8AB>G=8:0 7.1CH INPUT. 0==0O DC=:F8O <>65B 1KBL 2K720=0 =5?>A@54AB25==> :=>?:>9 CH.SEL =0 ?C;LB5 #. 7 C;LB8@C<=K5 =0AB@>9:8 (B>;L:> SR5001) 5A825@ SR5001 >A=0I5= <C;LB8@C<=>9 A8AB5<>9, 2:;NG0NI59 2K1>@ 8AB>G=8:0, B09<5@ >B:;NG5=8O, 2KE>4 =0 <C;LB8@C<=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85. K <>65B5 CAB0=>28BL MB8 ?0@0<5B@K 2 40==>< ?>4<5=N. (@8AC=>:) K15@8B5  MULTI ROOM 2 >A=>2=>< <5=N =0AB@>9:8 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (, 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. ;O 2K1>@0 65;05<KE ?C=:B>2 ?>4<5=N, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 8;8 (. AUDIO: K15@8B5 8AB>G=8: 72C:0 4;O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. SLEEP TIMER: $C=:F8O B09<5@0 >B:;NG5=8O 4>ABC?=0 ?@8 0:B828@>20==>9 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5, CAB0=>28B5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. MULTI (MULTI ROOM): ;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8 (. VOL (VOLUME SETUP): K15@8B5 87<5=O5<K9 ;81> D8:A8@>20==K9 2KE>4=>9 <C;LB8@C<=K9 C@>25=L ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. LEVEL (VOLUME LEVEL): >4AB@08209B5 C@>25=L <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. MSPK B (MULTI SPEAKER B): ;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 2KE>40 =0 <C;LB8@C<=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 , =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (. @8<5G0=85: 0==0O =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0, :>340 Surr Back CAB0=>2;5= :0:  NONE 2 ?>4<5=N 2-1 Speaker Size. >340 MB0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, >B>1@0605BAO  *** . VOL (VOLUME SETUP): K15@8B5 87<5=O5<K9 ;81> D8:A8@>20==K9 2KE>4=>9 <C;LB8@C<=K9 C@>25=L ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. @8<5G0=85: 0==0O =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0, :>340 Surr Back CAB0=>2;5= :0:  NONE 2 ?>4<5=N 2-1 Speaker Size. >340 MB0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, >B>1@0605BAO  *** . LEVEL (VOLUME LEVEL): B@53C;8@C9B5 C@>25=L <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 ?@8 ?><>I8 :=>?>: :C@A>@0 (8;8 (. @8<5G0=85: 0==0O =0AB@>9:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0, :>340 Surr Back CAB0=>2;5= :0:  NONE 2 ?>4<5=N 2-1 Speaker Size. >340 MB0 =0AB@>9:0 =5 4>ABC?=0, >B>1@0605BAO  *** . MAIN ROOM STATUS: B>1@0605BAO 2K1@0==K9 2 >A=>2=>9 :><=0B5 2E>4=>9 8AB>G=8:. @8<5G0=85: A;8  VOLUME CAB0=>2;5=  FIXED , C@>25=L <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 =5 <>65B 1KBL ?>4AB@>5= 87 2B>@>9 7>=K. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>9:8, ?5@5<5AB8B5 :C@A>@ =0  MAIN ?@8 ?><>I8 :=>?>: ( 8;8 ( 8 =06<8B5 :=>?:C ENTER. AB@0=8F0 29 #?@>I5==0O =0AB@>9:0 (SIMPLE SETUP) K <>65B5 1KAB@> =0AB@>8BL A>AB>O=8O 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@8 ?><>I8 <5=N SIMPLE SETUP.  MB>< <5=N, <>6=> 7040BL G8A;> 3@><:>3>2>@8B5;59 8 2@5<O 7045@6:8 3@><:>3>2>@8B5;O. -B8 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 1>;55 B>G=> 2 <5=N  2. SPEAKER . 06<8B5 :=>?:C SIMPLE SETUP =0 @5A825@5, GB>1K 2>9B8 2 40==>5 <5=N. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C SIMPLE SETUP =0 @5A825@5, GB>1K 2>9B8 2 <5=N  SPEAKERS . 068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8( 4;O 2K1>@0 G8A;0 3@><:>3>2>@8B5;59. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 4;O 2E>40 2 <5=N  ROOM (:><=0B0). 068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 (8;8(4;O 2K1>@0 @07<5@0 :><=0BK. >A;5 7025@H5=8O 2A5E =0AB@>5:, =06<8B5 :=>?:C ( 4;O 2KE>40 87 <5=N SIMPLE SETUP. @8<5G0=85: A5 <5=N SIMPLE SETUP A1@0AK20NBAO, :>340 87<5=O5BAO =0AB@>9:0 3@><:>3>2>@8B5;O ?@8 ?><>I8 <5=N Speaker Setup. (@8AC=>:) 708<>A2O7L <564C G8A;>< :0=0;>2 8 @07<5@0<8 ?>4:;NG5==KE :>;>=>: 0=0; (ch)$@>=B L/R (F)$@>=B F5=B@ (C)>:>2K5 L/R (S)04=85 L/R (SB)!012CD5@ (SW)7.1LARGE (1>;LH>9)SMALL (=51>;LH>9)SMALL2chYES (8<55BAO)7.02chNONE6.11chYES6.01chNONE5.1NONEYES5.0NONE4.1NONE (=8:0:>9)YES4.0NONENONE3.1SMALLNONEYES3.0SMALLNONE2.1NONEYES2.0NONENONE 708<>A2O7L <564C @07<5@>< :><=0BK 8 55 ?;>I04LN 07<5@@>AB@0=AB2> ?>;0 (?;>I04L, :2.<)(8@8=0, <5B@K (W);C18=0, <5B@K (D) 0AAB>O=85 4> 87>1@065=8O, <5B@KSMALL (=51>;LH>9)102,73,6$@>=B (F)1,8&5=B@ (!)1,5>:>2K5 (S)1,204=85 (SB)1,5!012CD5@ (SW)1,5MEDIUM (A@54=89)163,64,5$@>=B (F)2,1&5=B@ (!)1,8>:>2K5 (S)1,504=85 (SB)2,1!012CD5@ (SW)1,8LARGE (1>;LH>9)244,55,4$@>=B (F)2,7&5=B@ (!)2,4>:>2K5 (S)2.104=85 (SB)2,4!012CD5@ (SW)2,4 708<>A2O7L <564C @07<5@>< :><=0BK 8 55 ?;>I04LN ?@81;878B5;L=> AB0=40@B=0O. AB@0=8F0 30 A=>2=K5 >?5@0F88 (2>A?@>872545=85) K1>@ 2KE>4=>3> 8AB>G=8:0 5@54 B5<, :0: 2K ?@>A;CH820BL ;N1>9 =>A8B5;L, 2K 4>;6=K A=0G0;0 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: =0 @5A825@5 SR4001/5001. @8<5@  DVD (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 DVD, ?>25@=8B5 @CG:C INPUT SOURCE =0 ?5@54=59 ?0=5;8, ;81> ?@>AB> =06<8B5 :=>?:C DVD =0 ?C;LB5 #. >A;5 B>3>, :0: 2K 2K1@0;8 DVD, ?@>AB> 2:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L DVD 8 70?CAB8B5 2>A?@>872545=85 48A:0. 0: B>;L:> 2E>4=>9 8AB>G=8: 87<5=5=, =0 M:@0=5 2845>48A?;5O <><5=B0;L=> ?>O28BAO =0720=85 =>2>3> 2E>40. 0720=85 2E>40 B0:65 ?>O28BAO =0 48A?;55, @0A?>;>65==>< =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0: B>;L:> 2E>4 87<5=5=, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8B F8D@>2>9 2E>4, @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, >A;01;5=85 8 A>AB>O=85 =>G=>3> @568<0, :>B>@K5 1K;8 22545=K 2 ?@>F5AA5 :>=D83C@8@>20=8O 4;O 40==>3> 8AB>G=8:0. >340 2K1@0= 72C:>2>9 8AB>G=8:, ?>A;54=89 8A?>;L7>20==K9 2845>2E>4 >AB05BAO A:><<CB8@>20==K< =0 2KE>4K VCR1 8 <>=8B>@0 Monitor Output. -B> ?>72>;O5B >4=>2@5<5==> ?@>A<0B@820BL 8 ?@>A;CH820BL @07=K5 8AB>G=8:8. >340 2K1@0= 8AB>G=8: 2845>, 2845>A83=0; 4;O 40==>3> 2E>40 1C45B =0?@02;5= =0 @07J5<K Monitor Output 8 53> <>6=> 1C45B =01;N40BL =0 "-<>=8B>@5, ?>4:;NG5==>< : @5A825@C SR4001/5001. A;8 : :><?>=5=B=K< 2E>40< DVD 8;8 DSS ?>4:;NG5= :><?>=5=B=K9 2845>A83=0;, >= 1C45B =0?@02;5= =0 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4. #1548B5AL, GB> 20H B5;5287>@ =0AB@>5= =0 ?@028;L=K9 2E>4 4;O ?@>A<>B@0 40==>3> A83=0;0. @5>1@07>20=85 2845>A83=0;0 >340 40==0O DC=:F8O 0:B828@>20=0, :><?>78B=K9 8;8 S-video 2845>A83=0; <>65B 1KBL 2K2545= =0 :><?>78B=K9, S-video 8;8 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4. ;O 0:B820F88 40==>9 DC=:F88, 2K15@8B5 VIDEO CONVERT 2 <5=N PREFERENCE 8 CAB0=>28B5 ENABLE. @8<5G0=8O: ><?>=5=B=K9 2845>A83=0; ?>405BAO B>;L:> =0 :><?>=5=B=K9 2845>2KE>4. >340 2845> >1>@C4>20=85 ?>4:;NG5=> ?>A@54AB2>< :><?>=5=B=>3> @07J5<0, ?>4A>548=8B5 <>=8B>@ 8 SR4001/5001 G5@57 :><?>=5=B=K9 @07J5<. 0==0O DC=:F8O =5 4>ABC?=0 4;O 2KE>4=>3> @07J5<0 REC. 0==0O DC=:F8O =5 4>ABC?=0 4;O =5?>4286=>3> 87>1@065=8O, CA:>@5==>3> 8 >1@0B=>3> 2>A?@>872545=8O =0 2845> :><?>=5=B5. A;8 ?@8 ?>?KB:5 8A?>;L7>20BL DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O 2845>A83=0;0 @5A825@ SR4001/5001 =5 <>65B A8=E@>=878@>20BLAO A CAB@>9AB2>< >B>1@065=8O, =0 <>=8B>@5 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  NO SIGNAL 8;8 ?><5E0, MB0 DC=:F8O =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. A5 MB8 ?@>O2;5=8O >1CA;>2;5=K =5A>2<5AB8<>ABLN >1>@C4>20=8O; A @5A825@>< SR4001/5001 =8G53> =5 A;CG8;>AL.  B0:>< A;CG05, CAB0=>28B5 VIDEO CONVERT 2 <5=N PREFERENCE 2 A>AB>O=85 DISABLE. "0:65, ?>4A>548=8B5 2E>4=>9 2845>A83=0; : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT ?> VIDEO, 0 2E>4=>9 2845>A83=0; S-VIDEO : CAB@>9AB2C >B>1@065=8O G5@57 @07J5< MONITOR OUT ?> S-VIDEO. @8<5@: >=8B>@ ?>4:;NG5= ?> :><?>=5=B=><C 2845>A83=0;C. (B>;L:> SR5001) (@8AC=>:) >=8B>@ ?>4:;NG5= ?> :><?>78B=><C (VIDEO) 8;8 S-VIDEO A83=0;C. (B>;L:> SR5001) (@8AC=>:) >=8B>@ ?>4:;NG5= ?> :><?>78B=><C (VIDEO) 8;8 :><?>=5=B=><C 2845>A83=0;C. (SR5001/SR4001) (@8AC=>:) 845>A83=0; =5 <>65B 1KBL ?@5>1@07>20= 87 :><?>=5=B=>3> 2 :><?>78B=K9 8;8 S-VIDEO. @8<5G0=8O : M:@0==><C <5=N: 5=N =0AB@>9:8 <>65B 1KBL >B>1@065=> G5@57 2A5 2845>2KE>4K (COMPONENT, S-VIDEO, VIDEO). =D>@<0F8>==K5 =0AB@>9:8 (=0?@8<5@, 3@><:>ABL) >B>1@060NBAO G5@57 2A5 2845>2KE>4K, :>340 DC=:F8O VIDEO COVERT CAB0=>2;5=0 ENABLE. @8<5G0=85: 8:0:0O 8=D>@<0F8>==0O =0AB@>9:0 =5 >B>1@0605BAO, :>340 A83=0; ?5@5405BAO A :><?>=5=B=>3> 2E>40 =0 :><?>=5=B=K9 2KE>4. =D>@<0F8>==K5 =0AB@>9:8 (=0?@8<5@, 3@><:>ABL) >B>1@060NBAO G5@57 2KE>4K VIDEO 8;8 S-VIDEO, :>340 DC=:F8O VIDEO CONVERT CAB0=>2;5=0 DISABLE. >340 2KE>4K VIDEO 8 S-VIDEO 8A?>;L7CNBAO >4=>2@5<5==>, 8=D>@<0F8>==K5 =0AB@>9:8 >B>1@060NBAO B>;L:> G5@57 2KE>4 S-VIDEO. HDMI @8<5G0=8O : M:@0==><C <5=N: HDMI: M:@0==>5 <5=N OSD =5 ?>:07K205BAO. @5>1@07>20=85 HDMI 2 :><?>78B=K9 /S-VIDEO/ :><?>=5=B=K9 A83=0;K (VIDEO CONVERT) =52>7<>6=>, ?>MB><C M:@0==>5 <5=N OSD =5 ?>:07K205BAO AB@0=8F0 31 K1>@ @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O @8<5@: AUTO SURROUND (@8AC=>:) 4;O 2K1>@0 @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C SURROUND MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:8 Surround mode =0 ?C;LB5 #. >4AB@>9:0 >A=>2=>9 3@><:>AB8 (@8AC=>:) B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL 4> C4>1=>3> C@>2=O ?@8 ?><>I8 @CG:8 C?@02;5=8O VOLUME =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:0<8 VOL (/( =0 ?C;LB5 #. 'B>1K C25;8G8BL 3@><:>ABL, ?>2>@0G8209B5 @CG:C VOLUME ?> G0A>2>9 AB@5;:5 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOL ( =0 ?C;LB5 #, GB>1K C<5=LH8BL 3@><:>ABL, ?>25@=8B5 @CG:C ?@>B82 G0A>2>9 AB@5;:8 8;8 =06<8B5 :=>?:C VOL( =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: @><:>ABL <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 2 480?07>=5 >B -( 4> 18 4, A H03>< 1 4. 4=0:> :>340 C@>25=L :0=0;0 CAB0=>2;5=, :0: >?8A0=> =0 AB@.26, 5A;8 3@><:>ABL 4;O ;N1>3> :0=0;0 CAB0=>2;5=0 =0 C@>2=5 +1 4 8;8 2KH5, 3@><:>ABL =5;L7O ?>4AB@>8BL 4> 18 4. ( B0:>< A;CG05, <0:A8<0;L=K9 480?07>= ?>4AB@>9:8 3@><:>AB8 A>AB02;O5B >B 18 4  4> <0:A8<0;L=>3> 7=0G5=8O C@>2=O 2 :0=0;5) 53C;8@>2:0 B5<1@0 (10A 8 2KA>:85) (@8AC=>:) > 2@5<O ?@>A;CH820=8O 2K <>65B5 70E>B5BL >B@53C;8@>20BL B5<1@ 2KA>:8E 8 =87:8E G0AB>B, GB>1K >= ?>4E>48; 20H5<C 2:CAC 8;8 0:CAB8:5 :><=0BK. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) ;O ?>4AB@>9:8 2>7459AB28O 10A0, =068<09B5 :=>?:8 BASS( 8;8 BASS( =0 ?C;LB5 #. ;O ?>4AB@>9:8 2>7459AB28O 2KA>:8E G0AB>B, =068<09B5 :=>?:8 TREBLE( 8;8 TREBLE( =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: $C=:F8O @53C;8@>2:8 B5<1@0 <>65B @01>B0BL 2 @568<0E AUTO Surround, Stereo, Dolby PLIIx, DTS, DTS-ES 8 Multi Ch. Stereo. @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 (@8AC=>:) 'B>1K 2@5<5==> 703;CH8BL 2A5 2KE>4K =0 3@><:>3>2>@8B5;8, =0?@8<5@, :>340 ?@>A;CH820=85 ?@5@20=> B5;5D>==K< 72>=:><, =06<8B5 :=>?:C MUTE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8 :=>?:C MUTE =0 ?C;LB5 #. -B> ?@5@25B 2KE>4 =0 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 3>;>2=K5 B5;5D>=K, => =5 ?>2;8O5B =0 ?@>F5AA 70?8A8 8;8 72CG0=8O, :>B>@K5 <>3CB ?@>8AE>48BL 2 40==K9 <><5=B. >340 A8AB5<0 703;CH5=0, 48A?;59 >B>1@0605B  MUTE . 06<8B5 :=>?:C MUTE 5I5 @07, GB>1K 2>72@0B8BLAO : =>@<0;L=>9 @01>B5. A?>;L7>20=85 B09<5@0 >B:;NG5=8O (@8AC=>:) ;O ?@>3@0<<8@>20=8O @5A825@0 SR4001/5001 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?5@5:;NG5=8O 2 64CI89 @568<, =06<8B5 :=>?:C SLEEP =0 ?C;LB5 #. 064>5 =060B85 40==>9 :=>?:8 C25;8G8205B 2@5<O 4> >B:;NG5=8O 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8. OFF->10->2->30->40->50->6-->70->80->90->OFF @5<O 4> >B:;NG5=8O 1C45B >B>1@065=> =0 =5A:>;L:> A5:C=4 =0 48A?;55 =0 ?5@54=59 ?0=5;8, 8 >=> =0G=5B >1@0B=K9 >BAG5B, ?>:0 2@5<O =5 2K945B. >340 70?@>3@0<<8@>20==>5 2@5<O 4> >B:;NG5=8O 70:>=G8BAO, @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >B:;NG8BAO. 0<5B8<, GB> 8=48:0B>@ SLEEP =0 48A?;55 1C45B ?>4A25G5=, :>340 DC=:F8O SLEEP 70?@>3@0<<8@>20=0. ;O >B<5=K DC=:F88 SLEEP, =068<09B5 :=>?:C SLEEP, ?>:0 48A?;59 =5 ?>:065B A>>1I5=85  SLEEP OFF 8 8=48:0B>@  SLEEP 8AG57=5B. >G=>9 @568< (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C NIGHT =0 ?C;LB5 # 4;O 2:;NG5=8O @568<0 NIGHT. K1>@ =>G=>3> @568<0 MDD5:B825= B>;L:> 2 Dolby Digital, 8 >= A68<05B 48=0<8G5A:89 480?07>=. -B> A<O3G05B 3@><:85 ?0AA068, B0:85 :0: 27@K2K, GB>1K =5 15A?>:>8BL 4@C38E ?>74=8< 25G5@><. ;O 2K:;NG5=8O =>G=>3> @568<0, =06<8B5 :=>?:C NIGHT 5I5 @07. AB@0=8F0 32 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 5A825@ SR4001/5001 >1>@C4>20= <=>38<8 @568<0<8 72C:>2>3> >:@C65=8O. =8 >15A?5G820NB 2>A?@>872545=85 @07;8G=KE MDD5:B>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, A>>B25BAB2CNI8E A>45@68<><C ?@>83@K205<>3> 8AB>G=8:0. >ABC?=K5 @568<K 72C:>2>3> >:@C65=8O <>3CB 1KBL >3@0=8G5=K 2 7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0 8 =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59. AUTO >340 2K1@0= MB>B @568<, @5A825@ >?@545;O5B, O2;O5BAO ;8 F8D@>2>9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES, DTS 96/24 8;8  (PCM). 568<K Surround EX 8 DTS-ES 1C4CB @01>B0BL 4;O <=>3>:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 8<55B D;03 Dolby Digital Surround EX 8;8 DTS-ES 2 F8D@>2>< A83=0;5. >340 =0 2E>4 ?>405BAO A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS, 1C45B ?@>83@K20BLAO G8A;> :0=0;>2, 4;O :>B>@KE 70:>48@>20= A>>B25BAB2CNI89 A83=0;. >40G0 =0 2E>4 2-:0=0;L=>3> A83=0;0 Dolby Digital A> AB0BCA>< Dolby surround 02B><0B8G5A:8 ?>425@305B A83=0; >1@01>B:5 Pro Logic IIx Movie ?5@54 53> 2>A?@>872545=85<. @>3@0<<=K9 <0B5@80; 8AB>G=8:0 PCM  96 :F B0:65 <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 MB>< @568<5. @8<5G0=8O: >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B @568< A >?@545;5==K< ?@>83@K20B5;5< DVD 8;8 CD, 2K?>;=5=85 B0:8E >?5@0F89, :0:  Skip 8;8  Stop <>65B =0 <3=>25=85 ?@5@K20BL 2KE>4=>9 A83=0;. >340 40==K9 A83=0; =5 45:>48@>20=, @568< 02B><0B8G5A:8 87<5=O5BAO =0 AUTO. !<. AB@. 34 4;O ?>4B25@645=8O 4>ABC?=>3> @568<0 45:>48@>20=8O. 568< DD (Dolby Digital, Pro Logic IIx MOVIE, Pro Logic IIx MUSIC, Pro Logic IIx GAME, Pro Logic) -B>B @568< 8A?>;L7C5BAO A ?@>3@0<<=K< <0B5@80;>< 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==K< Dolby Digital 8 Dolby Surround. DOLBY DIGITAL -B>B @568< 4>ABC?5=, :>340 2>A?@>872>4OBAO D>=>3@0<<K 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==K5 Dolby Digital. >A?@>872545=85 <=>3>:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2, 70:>48@>20==KE Dolby Digital 6.1 8;8 7.1, >15A?5G8205B ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (;52K9, ?@02K9, F5=B@0;L=K9, 1>:>2>9 ;52K9, 1>:>2>9 ?@02K9) 8 :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 LFE.  MB>< @568<5 45:>48@>20=85 Dolby Digital EX =5 4>ABC?=>. 568< Dolby Pro Logic IIx A>7405B MDD5:B >:@C60NI53> 72C:0 4;O ;N1>3> <8:H8@>20==>3> AB5@5>, 0 70?8A8 2 Dolby Surround AB0=>2OBAO A 53> ?><>ILN 1>;LH5 ?>E>68<8 ?> 72CG0=8N =0 2KE>4K 48A:@5B=KE 7.1 :0=0;>2 Surround. Dolby Pro Logic IIx 8<55B 3 @568<0. (A<. 865). Pro Logic IIx MOVIE -B>B @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 >B AB5@5>D>=8G5A:8E 72C:>2KE 4>@>65:, 70:>48@>20==KE 2 D>@<0B5 Dolby Surround. Pro Logic IIx MUSIC -B>B @568< >15A?5G8205B >:@C60NI89 72C: G5@57 6.1 8;8 7.1 :0=0;>2 >B AB0=40@B=KE AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:>2, 0=0;>3>2KE 8;8 F8D@>2KE, B0:8E :0: :><?0:B-48A:, <03=8B>D>=, #-BN=5@, B5;5287>@, AB5@5>D>=8G5A:89 2845><03=8B>D>= 8 B.?. Pro Logic IIx GAME 568< Game 2>AAB0=02;8205B 2>7459AB285 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, =0?@02;OO 8E =0 A012CD5@ A8AB5<K. Pro Logic -B>B @568<, M<C;8@CNI89 >@838=0;L=>5 45:>48@>20=85 Dolby Pro Logic (72C:>2>5 >:@C65=85 3/1), ?>4E>48B 4;O AB5@5>D>=8G5A:8E 72C:>2KE 4>@>65: :8=>D8;L<>2, :>48@>20==KE 2 Dolby Surround. @8<5G0=8O: 568< Pro Logic IIx 1C45B 45:>48@>20BLAO :0: @568< Pro Logic II, :>340 SURROUND BACK SPEAKER CAB0=>2;5= NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP. (!<. SPEAKER SETUP, AB@. 25) 568< Pro Logic IIx 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=>3> 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@K9 70:>48@>20= 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 PCM. 2C:>2K5 A83=0;K PCM () <>3CB 1KBL ?>425@3=CBK >1@01>B:5 Pro Logic, :>340 G0AB>B0 2K1>@:8 A>AB02;O5B 32 :F, 44,1 :F 8;8 48 :F. EX/ES -B>B @568< >15A?5G8205B 6.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 4;O ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 8AB>G=8:>2 2@>45 DVD, :>48@>20==KE 2 DOLBY DIGITAL EX 8;8 DTS ES. -B>B @568< =5;L7O 8A?>;L7>20BL, :>340 1K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 2E>4. Dolby Digital EX  :8=>B50B@0E, 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2, :>B>@K5 1K;8 70:>48@>20=K ?@8 ?><>I8 B5E=>;>388 Dolby Digital surround EX, 40NB 2>7<>6=>ABL 2>A?@>8725AB8 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0;, :>B>@K9 1K; 4>102;5= 2 ?@>F5AA5 A2545=8O ?@>3@0<<K. -B>B :0=0;, =07K205<K9 Surround Back (704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O), @07<5I05B 72C: ?>7048 A;CH0B5;O 2 4>?>;=5=85 : ACI5AB2CNI8< D@>=B0;L=K< ;52><C, ?@02><C 8 F5=B@0;L=><C, 1>:>2K< ;52><C 8 ?@02><C :0=0;0< 8 A012CD5@C. -B>B 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0; >15A?5G8205B 1;03>?@8OB=CN 2>7<>6=>ABL 4;O 1>;55 45B0;L=>9 72C:>2>9 :0@B8=K ?>7048 A;CH0B5;O 8 ?@82=>A8B 1>;LH5 3;C18=K, ?@>AB>@0 8 ;>:0;870F88 72C:0, G5< :>340-;81> @0=LH5. 568< Dolby Digital EX =5 4>ABC?5= 2 A8AB5<5 157 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O (3@><:>3>2>@8B5;59). 568< DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1) DTS-ES 4>102;O5B 704=89 :0=0; 72C:>2>3> >:@C65=8O : D>@<0BC DTS 5.1, GB>1K C;CGH8BL 0:CAB8G5A:>5 ?>78F8>=8@>20=85 8 A45;0BL 42865=85 2 0:CAB8G5A:>9 :0@B8=5 1>;55 5AB5AB25==K< ?@8 2>A?@>872545=88 6.1 :0=0;>2. 0==K9 @5A825@ A>45@68B 45:>45@ DTS-ES, :>B>@K9 <>65B >1@010BK20BL :>48@>20==K5 DTS-ES Discrete 8 DTS-ES Matrix 8AB>G=8:8 ?@>3@0<< >B ?@>83@K20B5;O DVD 8 B.?.  D>@<0B5 DTS-ES Discrete 6.1 ?8HCBAO >B45;L=K5 F8D@>2K5 D>=>3@0<<K 4;O 2A5E :0=0;>2, 2:;NG0O 704=89 BK;>2>9 :0=0; (:0=0;K) 72C:>2>3> >:@C65=8O, GB> 405B 1>;55 2KA>:>5 :0G5AB2> 72C:>2>A?@>872545=8O. DTS-ES =5 4>ABC?5= 2 A8AB5<5 157 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O. 568<K dts (dts, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music) -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O D>=>3@0<< 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE DTS, B0:8E :0: LD, CD 8 DVD. Neo:6 ?@54=07=0G5= 4;O =5:>B>@KE 2-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. dts: -B>B @568< 4>ABC?5=, :>340 2>A?@>872>4OBAO <0B5@80;K 8AB>G=8:>2, :>48@>20==K5 <=>3>:0=0;L=K< dts. @>83@K20=85 <=>3>:0=0;L=KE 5.1 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE dts, >15A?5G8205B ?OBL >A=>2=KE 72C:>2KE :0=0;>2 (;52>3>, ?@02>3>, F5=B@0;L=>3>, ;52>3> 8 ?@02>3> 1>:>2KE) 8 :0=0;0 =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2.  MB> @568<5 45:>48@>20=85 dts-ES =5 4>ABC?=>. 568< DTS =5;L7O 8A?>;L7>20BL, :>340 1K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 2E>4. Neo:6 Cinema, Neo:6 Music -B>B @568< 45:>48@C5B 2-:0=0;L=K5 A83=0;K 2 A83=0;K 6 :0=0;>2 ?@8 ?><>I8 2KA>:>B>G=>9 F8D@>2>9 <0B@8G=>9 B5E=>;>388. 5:>45@ DTS Neo:6 8<55B ?>GB8 48A:@5B=K5 A2>9AB20 G0AB>B=KE ?0@0<5B@>2 :0=0;>2, 0 B0:65 @0745;5=8O :0=0;>2.  A>>B25BAB288 A 2>A?@>872>48<K<8 A83=0;0<8, DTS Neo:6 8A?>;L7C5B ;81> @568< NEO:6 CINEMA, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O :8=>D8;L<>2, ;81> @568< NEO:6 MUSIC, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. @8<5G0=8O: 568< Neo:6 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8;8 PCM (). 2C:>2K5 A83=0;K  <>3CB 1KBL ?>425@3=CBK >1@01>B:5 Pro Logic, :>340 G0AB>B0 2K1>@:8 A>>B25BAB2C5B 32 :F, 44.1 :F 8;8 48 :F. MULTI CH.ST  <=>3>:0=0;L=>5 AB5@5> -B>B @568< ?@8<5=O5BAO 4;O A>740=8O 1>;55 H8@>:>9, 3;C1>:>9 8 5AB5AB25==>9 72C:>2>9 AF5=K 87 2-:0=0;L=>3> ?@>3@0<<=>3> <0B5@80;0 AB5@5> 8AB>G=8:>2. -B> >ACI5AB2;O5BAO ?@8 ?><>I8 ?>40G8 A83=0;0 ;52>3> :0=0;0 2 ;52K5 D@>=B0;L=K9 8 1>:>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8 >4=>2@5<5==> 8 A83=0;0 ?@02>3> :0=0;0 2 ?@02K5 D@>=B0;L=K9 8 1>:>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8 >4=>2@5<5==>. @><5 B>3>, F5=B@0;L=K9 :0=0; 2>A?@>872>48B A<5AL ?@02>3> 8 ;52>3> :0=0;>2. 568<K CIRCLE SURROUND II (CSII-CINEMA, CSII-MUSIC, CSII-MONO) 568< :@C3>2>3> >:@C65=8O @07@01>B0= 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB8 <=>3>:0=0;L=>3> 2>A?@>872545=8O >:@C60NI53> 72C:0, =5 :>48@>20==>3> 8 :>48@>20==>3> <=>3>:0=0;L=>3> <0B5@80;0. 1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL >15A?5G8205B A;CH0B5;59 4> 6.1 :0=0;0<8 @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O >B F5;>9 :>;;5:F88 <C7K:8 8 :8=>D8;L<>2, 2:;NG0O 25I0=85, 2845>:0AA5BK 8 <C7K:0;L=K5 AB5@5>70?8A8.  7028A8<>AB8 >B 8AB>G=8:0 <0B5@80;0, 2K <>65B5 2K1@0BL @568<K CSII-Cinema, CSII-Music 8;8 CSII-Mono. 568< CSII Cinema -B>B @568< ?>4E>48B 4;O 2>A?@>872545=8O :>48@>20==KE Circle Surround 8 =5 :>48@>20==KE :8=>D8;L<>2 8 72C:>2>3> A>?@>2>645=8O B5;5?5@540G. 568< Cinema >15A?5G8205B 6.1-:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 72C:>2>3> >:@C65=8O >B 2-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: 2845>:0AA5BK, B5;525I0=85, ?>B>:>2>5 <C;LB8<5480 8 48A:8 DVD. 568< CSII Music -B>B @568< 3>48BAO 4;O 2>A?@>872545=8O :>48@>20==KE Circle Surround 8 =5 :>48@>20==KE <C7K:0;L=KE 70?8A59. 568< Music 45:>48@C5B <C7K:0;L=K5 DVD, @048>- B5;525I0=85 8 :><?0:B-48A:8 2 70:>=G5==>5 6.1-:0=0;L=>5 72C:>2>5 >:@C65=85. AB@0=8F0 33 568< CSII-Mono -B>B @568< ?@>83@K205B <>=>D>=8G5A:85 70?8A8 >B ;N1>3> 8AB>G=8:0, 2:;NG0O :><?0:B-48A:8, DVD, B5;5- 8 @048>25I0=85, 2 70:>=G5==>5 6.1-:0=0;L=>5 72C:>2>5 >:@C65=85. @8<5G0=8O: 568< CS II 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 :>48@>20=K 2 D>@<0B5 Dolby Digital 8 PCM. 2C:>2K5 A83=0;K  <>3CB 1KBL ?>425@3=CBK >1@01>B:5 Pro Logic, :>340 G0AB>B0 2K1>@:8 A>>B25BAB2C5B 32 :F, 44.1 :F 8;8 48 :F. 568< VIRTUAL -B>B @568< A>7405B :06CI55AO 2?5G0B;5=85 72C:>2>3> >:@C65=8O 2 A8AB5<5 2>A?@>872545=8O 87 42CE 3@><:>3>2>@8B5;59 (D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3>), ?@>83@K20NI59 ;N1>9 <=>3>:0=0;L=K9 8AB>G=8: (DVD 8;8 F8D@>2>5 25I0=85), 2:;NG0O Dolby Digital, Dolby Pro Logic 8;8 DTS. 568< STEREO -B>B @568< >1E>48B 2AN >1@01>B:C 72C:>2>3> >:@C65=8O.  AB5@5>D>=8G5A:8E 8AB>G=8:0E ?@>3@0<<, ;52K9 8 ?@02K9 :0=0;K 2>A?@>872>4OBAO >1KG=K< >1@07><, :>340 =0 2E>4 ?>ABC?05B 72C:  8;8 0=0;>3>2K9 AB5@5>A83=0;.  A;CG05 A 8AB>G=8:0<8 Dolby Digital 8 DTS, :0=0;K 5.1. ?@5>1@07CNBAO 2 420 AB5@5>:0=0;0. 0B5@80; 8AB>G=8:0  96 :F <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 @568<5 AB5@5>. 568< SOURCE DIRECT  @568<5 Source Direct, AE5<0 C?@02;5=8O B5<1@>< 8 :>=D83C@0F8O C?@02;5=8O 10A>< >B:;NG0NBAO 4;O ?>;CG5=8O ?>;=>3> G0AB>B=>3> 480?07>=0 8 <0:A8<0;L=>9 G8AB>BK 72C:>2>A?@>872545=8O. 0B5@80; 8AB>G=8:0  96 :F <>65B 1KBL 2>A?@>872545= 2 @568<5 AB5@5>. @8<5G0=8O: =CB@5==89 @07<5@ 3@><:>3>2>@8B5;O 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;8205BAO 4;O D@>=B0;L=KE ;52>3> 8 ?@02>3>  LARGE, F5=B@0;L=>3>  LARGE, 704=89 ;52>3> 8 ?@02>3>  LARGE, 8 A012CD5@  YES. #?@02;5=85 B5<1@0<8 8 4>?>;=8B5;L=0O >1@01>B:0 B0:65 >B<5=ONBAO. >340 2K 8A?>;L7C5B5 MB>B @568< A >?@545;5==K<8 ?@>83@K20B5;O<8 DVD 8 :><?0:B-48A:>2, 2K?>;=5=85 B0:8E >?5@0F89, :0:  Skip 8;8  Stop <>65B =0 <3=>25=85 ?@5@K20BL 2KE>4=>9 A83=0;. 568< PURE DIRECT  @568<5 Pure Direct ?> A@02=5=8N A @568<>< Source Direct 5I5 1>;LH5 A>:@0I05BAO G8A;> 8AB>G=8:>2 ?><5E. ;O MB>3> 1;>:8@C5BAO 2KE>4 =0 2KE>4=K5 @07J5<K 2845>A83=0;>2 (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO 8 HDMI), 0 B0:65 >B:;NG05BAO FL 48A?;59. @54>AB5@565=85 0<5G0=85 > A83=0;5 DTS >4:;NG5==K5 ?@>83@K20B5;8 DVD, :><?0:B-48A:>2 8 LD 4>;6=K ?>445@6820BL F8D@>2>9 2KE>4 4;O DTS. K, 2>7<>6=>, =5 A<>65B5 2>A?@>872>48BL =5:>B>@K5 A83=0;K 8AB>G=8:>2 DTS >B >?@545;5==KE ?@>83@K20B5;59 CD 8 LD, 4065 5A;8 MB>B ?@>83@K20B5;L ?>4:;NG5= : @5A825@C SR4001/5001 F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL B0:>9 A83=0; 2 :0G5AB25 40==KE DTS.  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> ?@>83@K20B5;O, 2>A?@>872545=85 DTS <>65B 4020BL 2A?;5A: HC<0. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN.  B> 2@5<O :0: A83=0;K >B ;075@=>3> 48A:0 DTS 8;8 :><?0:B-48A:0 2>A?@>872>4OBAO 2 4@C3>< @568<5 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2K =5 <>65B5 ?5@5:;NG8BLAO =0 F8D@>2>9 2E>4 8;8 A F8D@>2>3> 2E>40 =0 0=0;>3>2K9 ?@8 ?><>I8 INPUT SETUP 2 >A=>2=>< <5=N 8;8 :=>?:>9 A/D. '5@57 2KE>4K VCR1 OUT, DSS/VCR2 OUT, TAPE OUT 8 CD-R OUT ?>ABC?0NB 0=0;>3>2K5 72C:>2K5 A83=0;K. 5 45;09B5 70?8A8 ?@8 ?><>I8 MB8E 2KE>4>2 A :><?0:B-48A:>2 8 LD, :>B>@K5 ?>445@6820NB DTS.  MB>< A;CG05 A83=0;, :>48@>20==K9 DTS, 1C45B 70?8A0= :0: HC<. 0<5G0=85 > A83=0;5 Dolby Digital Surround EX @8 2>A?@>872545=88 ?@>3@0<<, :>48@>20==KE Dolby Digital Surround EX, =5>1E>48<> CAB0=02;820BL @568< EX/ES. 0<5B8<, GB> =5:>B>@K5 ?@>3@0<<K, :>48@>20==K5 Dolby Digital Surround EX, =5 A>45@60B A83=0; 845=B8D8:0F88.  B0:>< A;CG05, CAB0=02;8209B5 @568< EX/ES 2@CG=CN. 0<5G0=85 > 72C:>2>< A83=0;5  96 :F 568<K AUTO, PURE-DIRECT 8 STEREO <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2  A G0AB>B>9 2K1>@:8 96 :F (=0?@8<5@, >B 48A:>2 DVD-video, A>45@60I8E 72C: 2 D>@<0B5 24 18B0/96 :F). A;8 B0:85 A83=0;K ?>ABC?0NB =0 2E>4 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O 2 >4=>< 87 >AB0;L=KE @568<>2 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2KE>4 @5A825@0 SR4001/5001 1C45B ?@83;CH5=. ?@545;5==K5 <>45;8 ?@>83@K20B5;59 DVD 1;>:8@CNB F8D@>2>9 2KE>4. >4@>1=>AB8 A<. 2 C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 =0 40==K9 ?@>83@K20B5;L. 5:>B>@K5 48A:8 2 D>@<0B5 DVD >A=0I5=K 70I8B>9 >B :>?8@>20=8O. @8 8A?>;L7>20=88 B0:8E 48A:>2, A83=0;  96 :F =5 ?>405BAO =0 2KE>4 ?@>83@K20B5;O DVD. >4@>1=>AB8 A<. 2 C:>2>4AB25 ?> M:A?;C0B0F88 =0 40==K9 ?@>83@K20B5;L. 0<5G0=8O > A83=0;5 HDCD $>@<0B HDCD MDD5:B825= B>;L:> =0 F8D@>2>< 2E>45. @8 2>A?@>872545=88 A83=0;>2 HDCD (=0?@8<5@, A :><?0:B-48A:>2, :>B>@K5 A>45@60B HDCD) <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @568<K AUTO, PURE DIRECT 8 STEREO. >7<>6=>, 2K =5 A<>65B5 2>A?@>8725AB8 =5:>B>@K5 A83=0;K 8AB>G=8:>2 HDCD A >?@545;5==KE ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2, 5A;8 ?>4:;NG8B5 ?@>83@K20B5;L : @5A825@C SR4001/5001 F8D@>2K< A?>A>1><. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; ?>425@305BAO >1@01>B:5 (?> 2KE>4=><C C@>2=N, G0AB>B5 2K1>@:8 8;8 480?07>=C G0AB>B), 8 @5A825@ =5 <>65B @0A?>7=0BL B0:>9 A83=0; 2 :0G5AB25 40==KE HDCD. AB@0=8F0 34 708<>A2O7L <564C 2K1@0==K< @568<>< 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2E>4=K< A83=0;>< 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K18@05BAO ?@8 ?><>I8 A5;5:B>@0 @568<>2 =0 @5A825@5 SR4001/5001 8;8 =0 ?C;LBC #. 4=0:> A;KH8<K9 20<8 72C: 8<55B 2708<>A2O7L A 2K1@0==K< @568<>< 72C:>2>3> >:@C65=8O 8 2E>4=K< A83=0;><, :>B>@0O ?@82545=0 2 =865A;54CNI59 B01;8F5. @8<5G0=8O: Dolby Digital (2 ch:L/R): A83=0; A D;03>< Dolby Surround 4;O ?>;=>3> =01>@0 3@><:>3>2>@8B5;59. A;8 48A: DVD =5 A>45@68B 40==KE > 72C:>2>< >:@C65=88, F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L, A012CD5@ 8 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 1C4CB 72CG0BL. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8OE>4=>9 A83=0;5:>48@>20=85KE>4=>9 :0=0;=D>@<0F8O =0 48A?;55 @5A825@0L/R!SL, SRSBL, SBRSubW=48:0B>@K D>@<0B0 A83=0;0!>AB>O=85 :0=0;>2AUTODolby Surr. EXDolby Digital EX>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1ch)Dolby Digital 5.1>>>->DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D(2ch)Dolby Digital 2.0>----DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Pro Logic IIE movie>>>>-DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SDTS-ESDTS-ES>>>>>dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS 96/24DTS 96/24>>>->dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS (5.1ch)DTS 5.1>>>->dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)PCM (Stereo)>----PCML, RPCM 96kHzPCM (96kHz Stereo)>----PCML, RHDCDPCM (Stereo)>----PCM HDCDL, RAnalogStereo>----ANALOG-PURE DIRECTDolby D Surr. EXDolby Digital EX>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1ch)Dolby Digital 5.1>>>->DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D (2ch)Dolby Digital 2.0>----DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr)Pro Loqic IIx movie>>>>DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SDTS-ESDTS-ES>>>>>dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS 96/24DTS 96/24>>>->dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS (5.1ch)DTS 5.1>>>->dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)PCM (Stereo)>----PCML, RPCM 96kHzPCM (96kHz Stereo)>----PCML, RAnalogStereo>----ANALOG-EX/ESDolby D Surr. EXDolby Digital EX>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1ch)Dolby Digital EX>>>>8DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDTS-ESDTS-ES>>>>>dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS (5.1ch)DTS-ES>>>>>dtsL, C, R, SL, SR, LFEDOLBY (PL IIx movie) (PL IIE music) (PL IIE game) (Pro Logic)Dolby D Surr. EXDolby Digital 5.1>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1 ch)Dolby Digital 5.1>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D (2ch)Pro Logic IIE>>>>-DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Pro Logic IIE>>>>-DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SPCM (Audio)Pro Logic IIE>>>>-PCML, RAnalogPro Loqic IIx>>>>-ANALOG-DTS (Neo:6 Cinema) (Neo:6 Music)DTS-ESDTS 5.1>>>->dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS 96/24DTS 96/24>>>->dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS(5.1ch)DTS 5.1>>>->dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)Neo:6>>>>-PCML, RAnalogNeo:6>>>>-ANALOG-Dolby D (2ch)Neo:6>>>>-DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Neo:6>>>>-DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SCS II Cinema CS II Music CS II MonoPCM (Audio)CSII>>>>8PCML, RAnalogCSII>>>>8ANALOGDolby D (2ch)CSII>>>>>DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)CSII>>>>>DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SSTEREODolby Surr. EXStereo>--->DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1ch)Stereo>--->DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D (2ch)Stereo>----DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Stereo>----DD DIGITAL.DD SURROUNDL, R, SDTS-ESStereo>--->dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS 96/24Stereo>--->dts 96/24L, C, R, SL, SR, LFEDTS (5.1ch)Stereo>--->dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)Stereo>----PCML, RPCM 96kHzStereo>----PCML. RHDCDPCM (Stereo)>----PCM HDCDL, RAnalogStereo>----ANALOG-VirtualDolby Surr. EXVirtual>----DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1ch)Virtual>----DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D (2ch)Virtual>----DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Virtual>----DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SDTS-ESVirtual>----dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS (5.1 ch)Virtual>----dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)Virtual>----PCML, RAnalogVirtual>----ANALOG-Multi Ch. StereoDolby Surr. EXDolby Digital EX>>>>>DD DIGITALL, C, R, SL, SR, S, LFEDolby D (5.1 ch)Dolby Digital 5.1>>>->DD DIGITALL, C, R, SL, SR, LFEDolby D (2ch)Multi Channel Stereo>>>>-DD DIGITALL, RDolby D (2ch Surr.)Multi Channel Stereo>>>>-DD DIGITAL, DD SURROUNDL, R, SDTS-ESDTS-ES>>>>>dts, ESL, C, R, SL, SR, S, LFEDTS (5.1 ch)DTS 5.1>>>->dtsL, C, R, SL, SR, LFEPCM (Audio)Multi Channel Stereo>>>>-PCML, RAnalogMulti Channel Stereo>>>>-ANALOG- !>:@0I5=8O L/R: $@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 C: &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L SL/SR: >:>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O SBL/SBR: 04=85 3@><:>3>2>@8B5;8 72C:>2>3> >:@C65=8O SubW: @><:>3>2>@8B5;L A012CD5@0 AB@0=8F0 35 @C385 DC=:F88 $C=:F8O TV AUTO ON/OFF -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B :><?>=5=BC, ?>4:;NG5==><C : 2E>4C TV-VIDEO, C?@02;OBL ?8B0=85< (ON/OFF) @5A825@0 SR4001/5001. AUTO POWER ON #1548B5AL, GB> @568< TV AUTO 2:;NG5= (A<. AB@.26: =0AB@>9:0 A8AB5<K). >4A>548=8B5 20H "-BN=5@ (8 B.?.) : 2E>4=><C @07J5<C TV-VIDEO. @>25@LB5, GB> MB> 2E>4 VIDEO. K:;NG8B5 ?8B0=85 @5A825@0 8 "-BN=5@0. :;NG8B5 "-BN=5@ 8 =0AB@>9B5AL =0 ?@8=8<05<CN AB0=F8N. >340 AB0=F8O ?@8=OB0, @5A825@ SR4001/5001 2:;NG8BAO 8 2K15@5B B5;5287>@=K9 2E>4 02B><0B8G5A:8. AUTO POWER OFF  >?8A0==>9 2KH5 A8BC0F88, 2K:;NG8B5 "-BN=5@ 8;8 2K15@8B5 :0=0;, =0 :>B>@>< =5 2545BAO =8:0:>3> 25I0=8O. 8B0=85 @5A825@0 SR4001/5001 ?5@5:;NG8BAO 2 64CI89 @568< ?@8<5@=> G5@57 5 <8=CB. @8<5G0=8O: $C=:F8O AUTO POWER OFF >B<5=O5BAO, 5A;8 @5A825@ SR4001/5001 CAB0=>2;5= =0 8AB>G=8:, =5 O2;ONI89AO B5;5?@85<=8:><. $C=:F8O ?>2B>@=> 0:B828@C5BAO, :>340 A=>20 2K1@0= B5;5?@85<=8:. 5:>B>@K5 B5;5?5@540G8 <>3CB 2K7K20BL 2:;NG5=85 TV AUTO FUNCTION. 07J5< S-Video =5 ?>445@68205B DC=:F8N  TV AUTO ON/OFF . A;01;5=85 A83=0;0 =0 0=0;>3>2>< 2E>45 (@8AC=>:) A;8 2K1@0==K9 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0; ?@52KH05B C@>25=L, ?@83>4=K9 4;O 2AB@>5==>9 >1@01>B:8, 703>@05BAO 8=48:0B>@  PEAK =0 48A?;55 @5A825@0. A;8 MB> A;CG05BAO, 20< =5>1E>48<> =060BL :=>?:C ATT =0 ?C;LB5 #. >340 MB0 DC=:F8O 0:B828@>20=0, 703>@8BAO 8=48:0B>@  ATT . #@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 ?>=865= ?@8<5@=> =0?>;>28=C. A;01;5=85 =5 1C45B @01>B0BL A 2KE>4=K< A83=0;>< TAPE-OUT, CD-R/MD-OUT, VCR1- OUT 8 DSS/VCR2-OUT. -B0 DC=:F8O 70?><8=05BAO 4;O :064>3> >B45;L=>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. @>A;CH820=85 G5@57 3>;>2=K5 B5;5D>=K -B> 3=574> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O ?@>A;CH820=8O 2KE>4=>3> A83=0;0 @5A825@0 SR4001/5001 G5@57 3>;>2=K5 AB5@5>B5;5D>=K. #1548B5AL, GB> B5;5D>=K >1>@C4>20=K AB0=40@B=K< 6,3-<< HB5:5@><. (B<5B8<, GB> 2A5 3@><:>3>2>@8B5;8 1C4CB 02B><0B8G5A:8 >B:;NG5=K, :>340 8A?>;L7C5BAO 3=574> 4;O 3>;>2=KE B5;5D>=>2.) (@8AC=>:) @8<5G0=85: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 =0AB@>9:5, :0: B>;L:> HB5:5@ 2K=CB 87 3=5740. 568< DOLBY HEADPHONE -B0 DC=:F8O <>45;8@C5B D>@<C 72C:>2KE A83=0;>2, @50;L=> A;KH8<KE 87 3@><:>3>2>@8B5;59. >340 8A?>;L7CNBAO 3>;>2=K5 B5;5D>=K, :=>?:0 MENU 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 @568< Dolby Headphone. 865 ?>:070=> M:@0==>5 <5=N, :>B>@>5 ?>O2;O5BAO ?@8 =060B>9 :=>?:5 MENU. (@8AC=>:) 568< DOLBY HP (Headphone) <>65B 1KBL 2K1@0= ;52>9 8;8 ?@02>9 :=>?:>9 :C@A>@0. BYPASS->ON->BYPASS BYPASS: 1E>48B @568< Dolby Headphone 8 2K405B >1KG=K9 2-:0=0;L=K9 AB5@5>A83=0;. ON: :;NG05BAO @568< Dolby Headphone. >340 2K1@0= @568< PURE DIRECT, >1@01>B:0 Dolby Surround >B:;NG05BAO 8 =0 48A?;55 2 :0G5AB25 8=48:0F88 @568<0 >B>1@0605BAO  *** . 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O <>65B 1KBL 2K1@0=, :>340 2K1@0= @568< ON. #@>25=L :0=0;>2 L/R LEVEL <>65B 1KBL CAB0=>2;5= 2 ?@545;0E (10 4. @8<5G0=8O: 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 =0AB@>9:5, :0: B>;L:> HB5:5@ 2K=CB 87 3=5740. >340 2K1@0= @568< ON, CAB0=>2:0 B5<1@0 (TONE) =5 4>ABC?=0. $C=:F8O Dolby Headphone =5 1C45B @01>B0BL, :>340 =0 2E>4 ?>405BAO A83=0;  A G0AB>B>9 2K1>@:8 32 :F 8;8 96 :F. $C=:F8O VIDEO ON/OFF >340 =0 @5A825@ SR4001/5001 =5 ?>4:;NG5= 2845>A83=0;, ;81> ?@>83@K20B5;L DVD, 8 B.?., ?>4:;NG5= =5?>A@54AB25==> : 20H5<C B5;5287>@C, 2845>AE5<K, 2 :>B>@KE =5B =5>1E>48<>AB8, <>3CB 1KBL >B:;NG5=K ?@8 ?><>I8 =0AB@>9:8  VIDEO OFF . ;O 2K1>@0 MB>9 =0AB@>9:8, =06<8B5 :=>?:C   8 =06<8B5 :=>?:C V-OFF. (@8AC=>:) 568< @01>BK 48A?;5O (@8AC=>:) K <>65B5 2K1@0BL @568< @01>BK 48A?;5O, @0A?>;>65==>3> =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 SR4001/5001. ;O MB>3>, =06<8B5 :=>?:C DISPLAY =0 ?C;LB5 #. >340 :=>?:0 =060B0, @568< 48A?;5O ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: ->Surround Mode-> Auto-display Off -> Display Off -> Input Function -> Surround Mode...  @568<5 Auto display off 48A?;59 >B:;NG5=. 4=0:> 5A;8 2K ?@>872>48B5 87<5=5=85 2 ?@81>@5, B0:>5 :0: 2E>4 8;8 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, 48A?;59 >B>1@078B MB> 87<5=5=85, 70B5< 25@=5BAO 2 >B:;NG5==>5 A>AB>O=85 ?@8<5@=> G5@57 3 A5:C=4K.  @568<5 Display off, 48A?;59 ?>;=>ABLN >B:;NG5=. @8<5G0=85:  A>AB>O=88 >B:;NG5=8O 48A?;5O, =0 48A?;55 @5A825@0 1C45B 3>@5BL B>;L:> 8=48:0B>@ DISP. AB@0=8F0 36 K1>@ 0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3> 72C:>2>3> 2E>40 (@8AC=>:) A;8 2K C65 =07=0G8;8 F8D@>2K5 2E>4K, 2K <>65B5 2@5<5==> 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> 2E>40 4;O :064>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :0: >?8A0=> 2 =865A;54CNI59 ?@>F54C@5. 06<8B5 :=>?:C   8 =06<8B5 :=>?:C A/D (0). >340 =068<0NB MBC :=>?:C, @568< 2E>40 ?5@5:;NG05BAO 2 A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8: HDMI Auto -> HDMI ->Digital Auto -> Digital -> Analog -> HDMI Auto...  @568<5 HDMI Auto, B8?K A83=0;>2, ?>ABC?0NI8E =0 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 @07J5<K 4;O 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0, >?@545;ONBAO 02B><0B8G5A:8. A;8 F8D@>2>9 A83=0; =5 ?>ABC?05B, 02B><0B8G5A:8 2K18@0NBAO 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 @07J5<K.  @568<0E Digital 8 HDMI, 2E>4 70:@5?;5= =0 =07=0G5==K9 F8D@>2>9 2E>4=>9 @07J5<.  0=0;>3>2>< @568<5, 2K1@8@0NBAO 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 @07J5<K. -B>B 2K1>@  2@5<5==K9, ?>MB><C @57C;LB0B =5 1C45B A>E@0=5= 2 ?0<OB8. A;8 20< =5>1E>48<> 87<5=8BL @568< 2E>40 ?>;=>ABLN, 8A?>;L7C9B5 INPUT SETUP 2 M:@0==>< <5=N A8AB5<K. (!<. AB@.25) 0?8AL 0=0;>3>2>3> 8AB>G=8:0 @8 >1KG=>9 @01>B5, 0=0;>3>2K9 8;8 2845> 8AB>G=8:, 2K1@0==K9 4;O ?@>A;CH820=8O G5@57 @5A825@ SR4001/5001, =0?@02;O5BAO =0 2KE>4K 4;O 70?8A8. -B> >7=0G05B, GB> ;N10O ?@>3@0<<0, :>B>@CN 2K A<>B@8B5 8;8 A;CH05B5, <>65B 1KBL 70?8A0=0 ?@8 ?><>I8 ?@>AB>3> ?5@5:;NG5=8O 0??0@0B>2, ?>4:;NG5==KE : 2KE>40< TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT, 2 @568< 70?8A8. 'B>1K 70?8A0BL A83=0; 2E>4=>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 2K A<>B@8B5 8;8 ?@>A;CH8205B5 2 40==K9 <><5=B: (@8AC=>:) K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O 70?8A8, ?>25@=8B5 @CG:C A5;5:B>@0 DC=:F89 INPUT SOURCE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@ 8;8 ?@>AB> =068<09B5 :=>?:8 Input selector =0 ?C;LB5 #. "5?5@L 2E>4=>9 8AB>G=8: 2K1@0=, 8 2K <>65B5 A<>B@5BL 8;8 A;CH0BL 53>, :0: ?>65;05B5. K1@0==K9 2 40==K9 <><5=B A83=0; 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 ?>ABC?05B =0 2KE>4K TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT 4;O 70?8A8. 0G=8B5 70?8AL =0 70?8AK20NI5< CAB@>9AB25, 5A;8 E>B8B5. 0?8AL 2845> >B >4=>3> 8AB>G=8:0 8 72C:0 >B 4@C3>3> 8AB>G=8:0 K <>65B5 4>1028BL 72C: >B >4=>3> 8AB>G=8:0 : 2845>A83=0;C 4@C3>3> 8AB>G=8:0 4;O 873>B>2;5=8O 20H8E A>1AB25==KE 2845>70?8A59. 865 ?@82545= ?@8<5@ 70?8A8 72C:0 A ?@>83@K20B5;O :><?0:B-48A:>2, ?>4:;NG5==>3> : 2E>4C CD-IN, 8 2845>A83=0;0 A 2845>:0<5@K, ?>4:;NG5==>9 : 2E>4C VCR1, =0 2845><03=8B>D>=, ?>4:;NG5==K9 : 2KE>4=><C @07J5<C VCR1 OUT. (@8AC=>:) 5@5:;NG8B5 2KE>4 2845> 8AB>G=8:0 =0 VCR1, ?@>AB> =068<0O :=>?:8 Input Selector =0 ?C;LB5 #. 5@5:;NG8B5 8AB>G=8: 72C:0 =0 ?@>83@K20B5;L :><?0:B-48A:>2, ?@>AB> =068<0O :=>?:8 Input Selector =0 ?C;LB5 #. "5?5@L  CD 2K1@0= 2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 72C:0 8  VCR1  2 :0G5AB25 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 2845>. @8<5G0=8O: A;8 2K <5=O5B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 ?@>F5AA5 70?8A8, 2K 70?8H5B5 A83=0;K >B 2=>2L 2K1@0==>3> 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. K =5 <>65B5 70?8A0BL MDD5:BK 72C:>2>3> >:@C65=8O. &8D@>2K5 2E>4=K5 A83=0;K 2K2>4OBAO B>;L:> =0 F8D@>2K5 2KE>4K. 5 >ACI5AB2;O5BAO ?@5>1@07>20=85 F8D@>2>3> A83=0;0 2 0=0;>3>2K9. @8 ?>4:;NG5=88 ?@>83@K20B5;59 :><?0:B-48A:>2 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2, =5 ?>4A>548=O9B5 B>;L:> F8D@>2K5 @07J5<K, ?>4:;NG09B5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K. 568< HT-EQ (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C HT-EQ =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, GB>1K 2:;NG8BL @568< HT-EQ. ">=0;L=K9 10;0=A 72C:>2>9 4>@>6:8 :8=>D8;L<0 1C45B 87;8H=5 O@:8< 8 65AB:8< ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 4><0H=55 72C:>2>5 >1>@C4>20=85. @8G8=0 2 B><, GB> 72C:>2K5 4>@>6:8 :8=>D8;L<>2 1K;8 ?@54=07=0G5=K 4;O 2>A?@>872545=8O 2 70;0E 1>;LH8E :8=>B50B@>2. :B820F8O DC=:F88 HT-EQ 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 :8=>D8;L<0, A45;0==>3> 4;O :8=>B50B@>2, 8A?@02;O5B MB> 8 2>AAB0=02;8205B ?@028;L=K9 B>=0;L=K9 10;0=A. $C=:F8O HT-EQ =5 4>ABC?=0 2 A;54CNI8E @568<0E: 7.1 CH INPUT PURE-DIRECT @8 CAB0=>2:5 VIRTUAL 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O E>4 7.1 CH INPUT 5A825@ SR4001/5001 >1>@C4>20= 4;O 1C4CI53> @0AH8@5=8O ?>A@54AB2>< 8A?>;L7>20=8O <=>3>:0=0;L=>3> ?@>83@K20B5;O SACD 8;8 DVD-audio. >340 2K1@0= MB>B 2E>4, 2E>4=K5 A83=0;K, ?>4:;NG5==K5 : D@>=B0;L=><C ;52><C (L), D@>=B0;L=><C ?@02><C (R), F5=B@0;L=><C (CENTER), 1>:>2><C ;52><C (SL), 1>:>2><C ?@02><C (SR), 704=5<C ;52><C (SBL) 8 704=5<C ?@02><C (SBR) :0=0;0< =0 @07J5<0E 7.1 CH., 2K2>4OBAO =5?>A@54AB25==> =0 D@>=B0;L=K5 (;52K9 8 ?@02K9), F5=B@0;L=K9, 1>:>2K5 (;52K9 8 ?@02K9) 8 704=85 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59, 0 B0:65 =0 @07J5<K 2KE>4>2 ?@5420@8B5;L=>3> CA8;8B5;O, <8=CO AE5<K 72C:>2>3> >:@C65=8O. @><5 B>3>, A83=0; =0 2E>4=>< @07J5<5 SW (A012CD5@0) ?>ABC?05B =0 @07J5< PRE OUT SW. >340 2K1@0= 2E>4 7.1CH., ?>A;54=89 8A?>;L7>20==K9 2845>2E>4 >AB05BAO A:><<CB8@>20==K< =0 2KE>4K Monitor Outputs. (@8AC=>:) AB@0=8F0 37 K15@8B5 65;05<K9 8AB>G=8: VIDEO, A83=0; :>B>@>3> 1C45B ?>40= =0 Monitor Outputs. 06<8B5 :=>?:C 7.1 CH INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =06<8B5 :=>?:C 7.1 CH IN =0 ?C;LB5 #, GB>1K 2:;NG8BL 7.1-:0=0;L=K9 2E>4. A;8 =5>1E>48<> ?>4AB@>8BL 2KE>4=>9 C@>25=L :064>3> :0=0;0, =06<8B5 :=>?:C CH.SEL =0 ?C;LB5 #. B@53C;8@C9B5 2KE>4=K5 C@>2=8 4;O 3@><:>3>2>@8B5;59 B0:, GB>1K 2K <>3;8 A;KH0BL 72C: >4=>3> 8 B>3> 65 C@>2=O >B :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O, =0E>4OAL 2 B>G:5 ?@>A;CH820=8O. ;O 2A5E :0=0;>2, :@><5 A012CD5@0, 2KE>4=K5 C@>2=8 <>3CB 1KBL ?>4AB@>5=K 2 ?@545;0E (10 4. !012CD5@ <>65B 1KBL ?>4AB@>5= >B  15 4 4> +10 4. 57C;LB0B MB8E @53C;8@>2>: 1C45B A>E@0=5= 2 ?0<OB8 7.1 CH. INPUT. B@53C;8@C9B5 >A=>2=CN 3@><:>ABL ?@8 ?><>I8 @CG:8 VOLUME 8;8 :=>?>: VOL =0 ?C;LB5 #. 'B>1K >B<5=8BL =0AB@>9:C 7.1 CH.INPUT, =06<8B5 :=>?:C 7.1 CH INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?:C 7.1 CH IN =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: >340 8A?>;L7C5BAO 2E>4 7.1 CH. Input, 2K =5 8<55B5 2>7<>6=>ABL 2K1@0BL @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O, B0: :0: >1@01>B:C >?@545;O5B 2=5H=89 45:>45@. @><5 B>3>, ?@8 8A?>;L7>20=88 MB>3> 2E>40 A83=0; =0 2KE>40E 4;O 70?8A8 >BACBAB2C5B. E>4 AUX2 A;8 20< =5 B@51C5BAO ?>4:;NG0BL 2E>4=K5 @07J5<K 7.1 CH. : <=>3>:0=0;L=><C 45:>45@C, @07J5<K L (D@>=B0;L=K9 ;52K9) 8 R (D@>=B0;L=K9 ?@02K9) 4>ABC?=K 2 :0G5AB25 2E>40 AUX2.  B0:>< A;CG05, 2K <>65B5 ?>4:;NG8BL 4>?>;=8B5;L=K9 8AB>G=8: 72C:0 : AUX2, :0: : 4@C38< 72C:>2K< 2E>4=K< @07J5<0<. (@8AC=>:) !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O (LIP.SYNC) (B>;L:> SR5001)  7028A8<>AB8 >B CAB@>9AB20 4;O 2K2>40 87>1@065=8O (B5;5287>@, <>=8B>@, 2845>?@>5:B>@ 8 B.?.), ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C SR5001, <>65B ?>O28BLAO @0AE>645=85 2> 2@5<5=8 <564C >1@01>B:>9 A83=0;0 87>1@065=8O 8 >1@01>B:>9 72C:>2>3> A83=0;0. 5A<>B@O =0 =51>;LHCN 25;8G8=C, MB> @0AE>645=85 <>65B 8A?>@B8BL 2?5G0B;5=85 >B :8=>D8;L<0 8 <C7K:8. $C=:F8O LIP.SYNC 7045@68205B 72C:>2>9 A83=0; >B=>A8B5;L=> 2KE>4=>3> A83=0;0 87>1@065=8O >B @5A825@0 SR4001/5001 4;O 8A?@02;5=8O @0AE>645=8O 2> 2@5<5=8 <564C 72C:>< 8 87>1@065=85<. =0 <>65B @53C;8@>20BLAO ?@8 ?><>I8 :=>?:8  LIP.SYNC 8 :=>?>: :C@A>@0 (8( =0 ?C;LB5 #. 5@54 @01>B>9 A DC=:F859 LIP.SYNC, CAB0=>28B5 ?C;LB # 2 @568<  . 5@2>=0G0;L=>9 =0AB@>9:>9 O2;O5BAO OFF (0 <A). @5<5==0O 7045@6:0 <>65B 1KBL ?>4AB@>5=0 A H03>< 10 <A 4> 7=0G5=8O 2 200 <A. !<>B@8B5 =0 :0@B8=:C =0 CAB@>9AB25 >B>1@065=8O (B.5. B5;5287>@5, <>=8B>@5, 2845>?@>5:B>@5 8 B.?), :>340 ?>4AB@08205B5 @0AE>645=85 2> 2@5<5=8. @8<5G0=85: $C=:F8O LIP.SYNC =5 @01>B05B (0 <A) 2 @568<5 PURE DIRECT. >340 MB>B @568< >B:;NG05BAO, CAB0=>2;5==>5 7=0G5=85 LIP.SYNC 02B><0B8G5A:8 2>AAB0=02;8205BAO. A=>2=K5 >?5@0F88 A BN=5@>< @>A;CH820=85 BN=5@0 (03 =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5 2 480?07>=5  <>6=> 2K1@0BL.  C<>;G0=8O H03 =0AB@>9:8 A>AB02;O5B 9 :F, => 5A;8 2 20H59 AB@0=5 AB0=40@B>< O2;O5BAO 10 :F, =068<09B5 :=>?:C BAND =0 ?C;LB5 # 1>;55 6 A5:C=4. (03 =0AB@>9:8 87<5=8BAO. @8<5G0=85: 7<5=82 MBC =0AB@>9:C, 2K >G8AB8B5 ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 SR5001) ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 65;05<>3> 480?07>=0 ( 8;8 FM), =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 1>;55 1 A5:C=4K, GB>1K 70?CAB8BL DC=:F8N 02B><0B8G5A:>9 =0AB@>9:8. 2B><0B8G5A:89 ?>8A: =0G8=05BAO, 70B5< >AB0=02;8205BAO, :>340 AB0=F8O =0AB@>5=0. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 65;05<>3> 480?07>=0 ( 8;8 FM), =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?C;LB5 #. 06<8B5 :=>?:C ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 # 1>;55 1 A5:C=4K. 0G8=05BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A:, 70B5< >AB0=02;8205BAO, :>340 AB0=F8O =0AB@>5=0. A;8 ?@>F5AA =0AB@>9:8 =5 >AB0=02;8205BAO =0 65;05<>9 AB0=F88, 8A?>;L7C9B5 @CG=CN =0AB@>9:C  Manual tuning . CG=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 SR4001/5001) ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 65;05<>3> 480?07>=0 ( 8;8 FM), =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 4;O 2K1>@0 65;05<>9 AB0=F88. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 65;05<>3> 480?07>=0 ( 8;8 FM), =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?C;LB5 #. 068<09B5 :=>?:8 ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 # 4;O 2K1>@0 65;05<>9 AB0=F88. 5?>A@54AB25==K9 22>4 G0AB>BK AB0=F88 (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 65;05<>3> 480?07>=0 ( 8;8 FM), =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?C;LB5 # 420 @070 2 B5G5=85 2 A5:C=4. 06<8B5 :=>?:C F.DIRECT =0 ?C;LB5 #, =0 48A?;55 >B>1@078BAO  FREQ - - - - . 2548B5 G0AB>BC =C6=>9 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. 5;05<0O AB0=F8O 1C45B 02B><0B8G5A:8 =0AB@>5=0. AB@0=8F0 38 568< =0AB@>9:8 ' (02B>AB5@5> 8;8 <>=>) (@8AC=>:)  @568<5 02B>AB5@5>, 8=48:0B>@ AUTO 1C45B 3>@5BL =0 48A?;55. =48:0B>@  ST ?>4A25G5= ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB5@5>25I0=85. 0 A2>1>4=KE G0AB>B0E, HC< ?@83;CH05BAO, 8 8=48:0B>@K  TUNED (=0AB@>5=) 8 ST =5 3>@OB. A;8 A83=0; A;01K9, 2>7<>6=>, 1C45B B@C4=> =0AB@>8BLAO =0 AB0=F8N 2 @568<5 AB5@5>.  B0:>< A;CG05, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@  AUTO =5 1C45B 3>@5BL, 5A;8 '-@048>AB0=F8O ?@8=8<05BAO 2 @568<5 <>=>, 0 8=48:0B>@  ST 1C45B ?>30H5=. ;O 2>72@0B0 2 @568< 02B>AB5@5>, =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 @5A825@5 8;8 ?C;LB5 # 5I5 @07. 0 48A?;55 703>@8BAO 8=48:0B>@ AUTO. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 @8 ?><>I8 @5A825@0 2K <>65B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 4> 50 /' AB0=F89 2 ;N1>< ?>@O4:5. ;O :064>9 AB0=F88 2K <>65B5 70?><=8BL G0AB>BC 8 @568< ?@85<0, ?@8 65;0=88. 0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: -B0 DC=:F8O 02B><0B8G5A:8 A:0=8@C5B 480?07>= FM 8  8 22>48B 2A5 AB0=F88 A =04;560I59 A8;>9 A83=0;0 2 ?0<OBL. (@8AC=>:) ;O 2K1>@0 480?07>=0 FM, =06<8B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0602 8 C45@6820O :=>?:C MEMO, =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 (. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  AUTO PRESET , 8 A:0=8@>20=85 =0G=5BAO A A0<>9 =87:>9 G0AB>BK 480?07>=0. 064K9 @07, :>340 BN=5@ =0E>48B AB0=F8N, A:0=8@>20=85 1C45B ?@5@K20BLAO, 8 AB0=F8O 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 2 B5G5=85 5 A5:C=4. @8 MB>< 2>7<>6=K A;54CNI85 >?5@0F88: <>6=> 87<5=8BL 480?07>= ?@8 ?><>I8 :=>?:8 BAND. A;8 2 MB>B ?@><56CB>: 2@5<5=8 =8:0:0O :=>?:0 =5 1K;0 =060B0, B5:CI0O AB0=F8O 70?><8=05BAO 2 OG59:5 (Preset) 02. A;8 2K E>B8B5 ?@>?CAB8BL B5:CICN AB0=F8N, =06<8B5 2 MB>B 8=B5@20; 2@5<5=8 :=>?:C :C@A>@0 (, 40==0O AB0=F8O 1C45B ?@>?CI5=0, 8 02B><0B8G5A:0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 ?@>4>;68BAO. @>F5AA >AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8, :>340 2A5 50 OG55: ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 70?>;=5=K, 8;8 :>340 02B><0B8G5A:>5 A:0=8@>20=85 4>AB8305B A0<>3> 25@E=53> :>=F0 2A5E 480?07>=>2. A;8 2K E>B8B5 >AB0=>28BL ?@>F5AA 02B><0B8G5A:>9 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 2 ;N1>9 <><5=B, =06<8B5 :=>?:C CLEAR. CG=0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 SR4001/5001) 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (!<. @0745; CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL  - - (=><5@ OG59:8). K15@8B5 =><5@ OG59:8 4;O ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8, =068<0O :=>?:8 :C@A>@0 (8;8 (, ?>:0 A>>1I5=85 5I5 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). 06<8B5 :=>?:C MEMO 5I5 @07 4;O 22>40. !>>1I5=85 =0 48A?;55 ?5@5AB0=5B <830BL. "5?5@L @048>AB0=F8O A>E@0=5=0 2 >?@545;5==>9 OG59:5 ?0<OB8. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) 0AB@>9B5AL =0 65;05<CN @048>AB0=F8N (!<. @0745;K CG=0O =0AB@>9:0 8;8 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0). 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 =0G=5B <830BL A>>1I5=85  - - (=><5@ OG59:8). 2548B5 65;05<K9 =><5@ OG59:8, =068<0O F8D@>2K5 :=>?:8. @8<5G0=85: >340 22>48BAO >4=>@07@O4=K9 =><5@ OG59:8 (=0?@8<5@, 2), 22548B5 ;81>  02 , ;81> ?@>AB>  2 8 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4. K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 (@8AC=>:) (! ?5@54=59 ?0=5;8 SR4001/5001) K15@8B5 65;05<CN ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==CN AB0=F8N, =068<0O :=>?:C :C@A>@0 (8;8 ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0. (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) 068<09B5 :=>?:8 ( 8;8 ( 4;O 2K1>@0 65;05<>9 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88, 8;8 22548B5 =><5@ 65;05<>9 OG59:8 ?@8 ?><>I8 F8D@>2KE :=>?>: =0 ?C;LB5 #. !:0=8@>20=85 ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5: (@8AC=>:) (@8 ?><>I8 ?C;LB0 #) 06<8B5 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  PRESET SCAN , 0 70B5< 1C45B 2K720=0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O AB0=F8O A A0<K< <0;K< =><5@>< OG59:8. @5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 2K7K20NBAO 2 2>7@0AB0NI59 ?>A;54>20B5;L=>AB8 (!1, !2 8 B.4.) :064K5 5 A5:C=4. 5 A>E@0=5==K5 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8 1C4CB ?@>?CI5=K. K <>65B5 1KAB@> ?@>;8AB0BL 2?5@54 ?@5420@8B5;L=K5 =0AB@>9:8, ?>AB>O==> =068<0O :=>?:C (. >340 ?@8=8<05BAO 65;05<0O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==0O @048>AB0=F8O, >B<5=8B5 >?5@0F8N A:0=8@>20=8O, =0602 :=>?:C CLEAR 8;8 :=>?:C P.SCAN =0 ?C;LB5 #. !B8@0=85 A>E@0=5==KE ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 K <>65B5 C40;8BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88 87 ?0<OB8, 8A?>;L7CO >?8A0==CN =865 ?@>F54C@C. (@8AC=>:) K7>28B5 =><5@ OG59:8, :>B>@CN E>B8B5 AB5@5BL, 8A?>;L7CO <5B>4, >?8A0==K9 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. ><5@ A>E@0=5==>9 OG59:8 70<8305B =0 48A?;55 2 B5G5=85 5 A5:C=4.  MB>B 8=B5@20; 2@5<5=8, =06<8B5 :=>?:C CLEAR =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  xx CLEAR 4;O C:070=8O =0 B>, GB> >?@545;5==K9 =><5@ OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1K; >G8I5=. @8<5G0=85: 'B>1K AB5@5BL 2A5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 @048>AB0=F88, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 CLEAR 8 ENTER 2 B5G5=85 42CE A5:C=4. AB@0=8F0 39 !>@B8@>2:0 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==KE @048>AB0=F89 (@8AC=>:) A;8 C 20A 5ABL 70?><=5==K5 @048>AB0=F88, 8 ACI5AB2C5B ?@><56CB>: 2 =5?@5@K2=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8: =0?@8<5@, 2A5 AB0=F88 A>E@0=5=K A;54CNI8< >1@07>< 87,1 F 93,1 3F 94,7 F 10) 105,9 F (>B<5B8<, GB> >BACBAB2CNB @048>AB0=F88, 70?@>3@0<<8@>20==K5 =0 OG59:8 4-9), 2K <>65B5 A45;0BL, GB>1K OG59:0 !10 AB0;0 OG59:>9 !5: ;O A>@B8@>2:8 OG55:, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MEMO 8 :C@A>@0 (. 0 48A?;55 ?>O28BAO A>>1I5=85  PRESET SORT , 8 1C45B 2K?>;=5=0 A>@B8@>2:0. 2>4 =0720=8O ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B 225AB8 =0720=85 :064>9 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 1C:2 8 F8D@. 5@54 22>4>< =0720=8O, 20< ?>B@51C5BAO A>E@0=8BL ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==K5 AB0=F88 ?@8 ?><>I8 >?5@0F88 70?><8=0=8O. (@8AC=>:) K7>28B5 =><5@ OG59:8, 4;O :>B>@>9 22545B5 =0720=85, ?@8 ?><>I8 <5B>40, >?8A0==>3> 2KH5 2 @0745;5 K7>2 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>5==>9 @048>AB0=F88. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 1>;55 G5< =0 3 A5:C=4K. 0<8305B A0<K9 ;52K9 AB>;15F =0720=8O, C:07K20O =0 7=0:, 3>B>2K9 4;O 22>40. @8 =060B88 :=>?>: :C@A>@0 ( 8;8 (=0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 :=>?>: (/( =0 ?C;LB5 #, 1C:2K 8 F8D@K 1C4CB >B>1@060BLAO 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: A -> B -> C ->...Z -> 1 -> 2 -> 3... 0 ->  -> + -> / -> (?@>15;) -> A ->... UP (225@E) -> <- DOWN (2=87) >A;5 2K1>@0 ?5@2>3> 7=0:0 4;O 22>40, =06<8B5 :=>?:8 MEMO 8;8 ENTER, 8;8 =06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 #. 2545==K9 2 40==>< AB>;1F5 7=0: 70D8:A8@>20=, 8 =0G8=05B <830BL A;54CNI89 AB>;15F. 0?>;=8B5 A;54CNI89 AB>;15F 0=0;>38G=K< >1@07><. ;O ?5@5<5I5=8O =0704 8 2?5@54 <564C 7=0:0<8, =068<09B5 :=>?:8 (/( :C@A>@0 8;8 :=>?:8 ( 8;8 ( =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: 58A?>;L7C5<K5 AB>;1FK A;54C5B 70?>;=OBL 22545=85< ?@>15;>2. ;O A>E@0=5=8O =0720=8O, =06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 =0 ?C;LB5 # 1>;55 G5< =0 2 A5:C=4K. =>?:0 :;0280BC@K06<8B5, =06<8B5 A=>20, =06<8B5 A=>20 8 B.4.1A -> B -> C -> 1 -> A2D -> E -> F -> 2 -> D3G -> H -> I -> 3 -> G4J -> K -> L -> 4 -> J5M -> N -> O -> 5 -> M6P -> Q -> R -> 6 -> P7S -> T -> U -> 7 -> S8V -> W -> X -> 8 -> V9Y -> Z -> ?@>15; -> 9 -> Y0- -> + -> / -> 0 !8AB5<0 RDS  =0AB>OI55 2@5<O 2> <=>38E AB@0=0E, RDS (A8AB5<0 ?5@540G8 40==KE ?> @048>) ?@54AB02;O5B A>1>9 >?8A0=85 ?@>3@0<< @048>AB0=F88, A:@KB>5 2 '-A83=0;5. 0H =>2K9 @5A825@ >1>@C4>20= RDS, GB>1K ?><>GL 2 2K1>@5 '-@048>AB0=F89 8 =0720=89 A5B59, 0 =5 G0AB>B 4;O 25I0=8O. >?>;=8B5;L=K5 DC=:F88 RDS ?>72>;ONB ?@>872>48BL ?>8A: ?> B8?C ?@>3@0<<. 048>B5:AB 5:>B>@K5 RDS @048>AB0=F88 ?5@540NB RADIO TEXT, :>B>@K9 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F859 > AB0=F88 8 ?5@540205<>9 ?@>3@0<<5. =D>@<0F8O @048>B5:AB0 ?>O2;O5BAO 2 :0G5AB25 153CI53> B5:AB0 =0 48A?;55. 048>B5:AB ?5@5405BAO @048>AB0=F859 7=0: 70 7=0:><.  @57C;LB0B5, <>65B ?>B@51>20BLAO =5:>B>@>5 2@5<O, ?>:0 25AL B5:AB =5 1C45B ?@8=OB ?>;=>ABLN. B>1@065=85 RDS >340 @5A825@ =0AB@>5= =0 '-@048>AB0=F8N, :>B>@0O ?5@5405B 40==K5 RDS, 8=D>@<0F8>==K9 48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1C45B 02B><0B8G5A:8 >B>1@060BL =0720=85 @048>AB0=F88 8;8 @048>B5:AB 2<5AB> >1KG=>3> >B>1@065=8O G0AB>BK 25I0=8O 40==>9 @048>AB0=F88. ;O 87<5=5=8O >B>1@065=8O, =06<8B5 :=>?:C RDS =0 ?C;LB5 #. (@8AC=>:) PS (=0720=85 A;C61K ?@>3@0<<) --> RT (@048>B5:AB) --> '0AB>B0 --> PS... B>1@065=85 B8?0 ?@>3@0<<K (PTY) !8AB5<0 RDS @0A?@545;O5B ?@>3@0<<K 2 A>>B25BAB285 A 8E 60=@>< ?> @07;8G=K< B8?>2K< 3@C??0<. ;O >B>1@065=8O 8=D>@<0F88 > B8?5 ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88, =06<8B5 :=>?:C PTY (2 @568<5 TUNER MODE) =0 ?C;LB5 #. (@8AC=>:) 2B><0B8G5A:89 ?>8A: @048>AB0=F88 ?> B8?C ?@>3@0<<K (PTY AUTO SEARCH) 0H @5A825@ >1>@C4>20= 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?>8A:0 @048>AB0=F89, ?5@540NI8E ;N1>9 87 29 @07;8G=KE B8?>2 ?@>3@0<<. ;O ?>8A:0 ?> B8?C ?@>3@0<<K, A;54C9B5 >?8A0==>9 =865 ?@>F54C@5: (@8AC=>:)  @568<5 TUNER MODE, =06<8B5 :=>?:C PTY =0 ?C;LB5 #. B>1@078BAO B8? ?@>3@0<<K B5:CI59 @048>AB0=F88, 8;8 B5:CI0O 2K1@0==0O 3@C??0 B8?>2 ?@>3@0<< 1C45B <830BL =0 48A?;55, 5A;8 AB0=F8O =5 =0AB@>5=0, ;81> >BACBAB2C5B 8=D>@<0F8O RDS. ;O 87<5=5=8O B8?0 ?@>3@0<< =0 =>2K9, =068<09B5 :=>?:C :C@A>@0 ( 8;8 ( =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 8;8 F8D@>2K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 #, ?>:0 =0 48A?;55 =5 1C45B ?>:070= 65;05<K9 B8? ?@>3@0<<K. >A;5 2K1>@0 65;05<>9 3@C??K 8;8 B8?0 ?@>3@0<<K, =06<8B5 :=>?:C PTY, ?>:0 48A?;59 <8305B (?@8<5@=> 5 A5:C=4). 0?CAB8BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: ?> B8?C ?@>3@0<<K, 8 BN=5@ ?@5@25B ?>8A: =0 @048>AB0=F88, 25I0NI59 8=D>@<0F8N PTY RDS, A>>B25BAB2CNICN A45;0==><C 2K1>@C. AB@0=8F0 40 ;O ?5@5E>4K : A;54CNI59 RDS-AB0=F88 A 65;05<K< B8?>< ?@>3@0<<, =06<8B5 :=>?:C PTY 5I5 @07 2 8=B5@20;5 5 A5:C=4. ><5@B>1@065=85"8? ?@>3@0<<K1POPA>2@5<5==0O ?>?C;O@=0O <C7K:02ROCK@>:-<C7K:03MOR;53:0O <C7K:04LIGHT;53:0O :;0AA8G5A:0O <C7K:05CLASSICA5@L57=0O :;0AA8G5A:0O <C7K:06NEWS=>2>AB87AFFAIR?>;8B8:0, B5:CI85 A>1KB8O8INFO8=D>@<0F8>==K5 ?5@540G89SPORTA?>@B82=K5 ?5@540G810EDUCATE>1@07>20B5;L=K5 ?@>3@0<<K11DRAMA@048>?>AB0=>2:8, ;8B5@0BC@=K5 ?5@540G812CULTURE:C;LBC@0 8 >1I5AB2>13SCIENCE=>2>AB8 =0C:8 8 B5E=>;>38914OTHERS@07=>>1@07=0O <C7K:015OTHER0;LB5@=0B82=0O <C7K:016WEATHER?@>3=>7 ?>3>4K17FINANCE=>2>AB8 D8=0=A>2KE @K=:>218CHILDREN?5@540G8 4;O 45B5919SOCIAL>1I5AB25==0O 687=L20RELIGION@5;838>7=K5 ?@>3@0<<K21PHONE IN8=B5@0:B82=K5 ?@>3@0<<K, 28:B>@8=K22TRAVEL?CB5H5AB28O, BC@87<23HOBBIESC2;5G5=8O24JAZZ4607>20O <C7K:025COUNTRY:0=B@8-<C7K:026NATION=0F8>=0;L=0O <C7K:027OLDIES;CGH85 AB0@K5 ?@>872545=8O ?>?-<C7K:828FOLK=0@>4=0O <C7K:029DOCUMENT4>:C<5=B0;L=K5 ?5@540G8 C;LB8@C<=0O A8AB5<0 (B>;L:> SR5001) C;LB8@C<=0O (<=>3>:><=0B=0O) A8AB5<0 ?@54AB02;O5B A>1>9 DC=:F8N, :>B>@0O ?>72>;O5B 20< A;CH0BL B>B 65 A0<K9 8;8 4@C3>9 8AB>G=8: 2 :><=0B5, 345 >BACBAB2C5B @5A825@ SR5001. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88, =5>1E>48<> ?@8>1@5AB8 C 20H53> 48;5@0 Marantz <C;LB8@C<=K9 ?C;LB # 8 ?@85<=8: A83=0;0 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O. ?5@0F88, 2>7<>6=K5 A <C;LB8@C<=>9 DC=:F859, :@0B:> ?>OA=ONBAO =865. ;O ?>;CG5=8O ?>4@>1=>9 8=D>@<0F88, >1@0B8B5AL : C:>2>4AB2C ?> M:A?;C0B0F88, ?>AB02;O5<><C 2 :><?;5:B5 A <C;LB8@C<=K< ?C;LB>< # 8 ?@85<=8:><. >340 2KE>4=K5 @07J5<K MULTI OUT ?>4:;NG5=K : CA8;8B5;O<, CAB0=>2;5==K< 2 4@C38E :><=0B0E, 8;8 @07J5<K M (MULTI) SPEAKER B ?>4:;NG5=K : 3@><:>3>2>@8B5;O< ;52>3> 8 ?@02>3> :0=0;>2 2 4@C3>9 :><=0B5, @07;8G=K5 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K =5 2 >A=>2=>9 :><=0B5, 345 =0E>48BAO 40==K9 @5A825@ 8 8AB>G=8:8. 5A825@ SR5001 8<55B =5:>B>@K5 DC=:F88 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K, B0:85 :0: A5;5:B>@ 8AB>G=8:0, B09<5@ A=0, 2KE>4 =0 <C;LB8@C<=K9 3@><:>3>2>@8B5;L (Multi Room Speaker) 8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85. C;LB8@C<=>5 2>A?@>872545=85 ?@8 ?><>I8 @07J5<>2 MULTI ROOM OUT 5A825@ SR5001 >1>@C4>20= 2KE>40<8 ?@54CA8;8B5;O, =0 :>B>@KE 3@><:>ABL <>6=> @53C;8@>20BL 8 8A?>;L7>20BL 53> 2 :0G5AB25 <C;LB8@C<=>3> 2KE>40. ;O <C;LB8@C<=>3> 2>A?@>872545=8O <>6=> ?>4:;NG8BL : MB><C 2KE>4C AB5@5>D>=8G5A:89 CA8;8B5;L <>I=>AB8, ?@8>1@5B05<K9 >B45;L=>. !8AB5<>9 MULTI OUT =5;L7O C?@02;OBL ?@8 ?><>I8 ?>AB02;O5<>3> A @5A825@>< ?C;LB0 #. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C MULTI. 5A825@ 2E>48B 2 <C;LB8@C<=K9 @568< 8 =0 48A?;55 >B>1@0605BAO A>>1I5=85  SELECT SOURCE (2K15@8B5 8AB>G=8:) 8 2A?KE8205B 8=48:0B>@  MULTI 2 B5G5=85 ?@8<5@=> 10 A5:C=4.  MB>B ?@><56CB>: 2@5<5=8, 2K <>65B5 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8:, 2@0I0O @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2. 0B5<, =0 48A?;55 >B>1@0605BAO  MULTI VOLUME  MULTI VOL.xx ?@8<5@=> 5 A5:C=4.  MB>B <><5=B, 2K <>65B5 CAB0=>28BL <C;LB8@C<=K9 C@>25=L 3@><:>AB8, :0: ?>65;05B5. -B> CAB0=>28B 3@><:>ABL B>;L:> 2> 2B>@>9 :><=0B5. C;LB8@C<=>5 2>A?@>872545=85 ?@8 ?><>I8 @07J5<>2 MULTI SPEAKER 5A825@ SR5001 ?>72>;O5B 20< ?>4:;NG8BL 2B>@>9 :><?;5:B 3@><:>3>2>@8B5;59 8 @07<5AB8BL 8E 2 >B45;L=>9 :><=0B5 8;8 7>=5 4;O ?@>A;CH820=8O <C7K:8. !8AB5<0 MULTI ROOM SPEAKER =5 <>65B @01>B0BL A ?C;LB>< #, ?>AB02;O5<K< 2<5AB5 A @5A825@><. (@8AC=>:) 06<8B5 :=>?:C MULTI SPEAKER. 5A825@ 2>945B 2 @568< <C;LB8@C<=>3> :><?;5:B0 ! 8 =0 48A?;55 >B>1@078BAO  SELECT SOURCE 8 70<8305B 8=48:0B>@  MULTI ?@8<5@=> =0 10 A5:C=4.  MB>B >B@57>: 2@5<5=8, 2K <>65B5 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8:, ?>2>@0G820O @CG:C A5;5:B>@0 2E>4>2. 0B5<, 48A?;59 ?>:065B  MSPKR VOLUME 8;8  MSPKR VOL-18 ?@8<5@=> =0 5 A5:C=4.  MB> 2@5<O, 2K <>65B5 CAB0=>28BL C@>25=L 3@><:>AB8 2> 2B>@>9 7>=5, :0: ?>65;05B5. -B> CAB0=>28B 3@><:>ABL B>;L:> 2 4@C3>9 :><=0B5. @8<5G0=8O 4;O MULTI ROOM SPEAKER :;NG5=85/2K:;NG5=85 @568<0 MULTI ROOM SPEAKER 2>7<>6=> B>;L:> 87 >A=>2=>9 :><=0BK. 07J5<K 2KE>40 MULTI ROOM SPEAKER <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K, :>340 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O (SURROUND BACK SPEAKER) CAB0=>2;5= NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP. (!<. AB@.25) !>>1I5=85  The Surr. Back Speaker are in use ?>O2;O5BAO ?@8 =060B88 :=>?:8 MULTI SPEAKER, :>340 704=89 3@><:>3>2>@8B5;L 72C:>2>3> >:@C65=8O CAB0=>2;5= 2 ;N1>9 @568<, :@><5 NONE, 2 <5=N =0AB@>9:8 3@><:>3>2>@8B5;59. (!<. AB@.25) 01>B0 A <C;LB8@C<=>9 A8AB5<>9 =52>7<>6=0 A ?C;LB0 #. AB@0=8F0 41 !8AB5<0 Surround Speaker B (B>;L:> SR4001)  @568<5 Surround Speaker B 2K <>65B5 ?@>A;CH820BL B>B 65 A0<K9 8AB>G=8: 5I5 2 >4=>9 :><=0B5, B0< 345 =5B @5A825@0 SR4001. -B0 DC=:F8O @50;87C5BAO A ?><>ILN 2KE>4>2 =0 ?0@C BK;>2KE :>;>=>:. >A?@>872545=85 2 4@C3>9 :><=0B5 A 8A?>;L7>20=85 :;5<< 4;O BK;>2KE :>;>=>: - S(SURROUND) SPEAKER B TERMINALS SR4001 ?>72>;O5B 20< ?>4A>548=8BL 5I5 >48= :><?;5:B :>;>=>: 8 @07<5AB8BL 8E 2 4@C3>< ?><5I5=88, 345 B>65 <>6=> 1C45B ?@>A;CH820BL <C7K:C. 4=0:> 2B>@>9 A8AB5<>9 SURROUND SPEAKER B =5;L7O C?@02;OBL A ?><>ILN ?>AB02;O5<>3> ?C;LB0. 1. 06<8B5 :=>?:C S(Surround) SPEAKER B. 5A825@ 2>945B 2 @568< surround speaker B 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO  SPKR B . 2. @><:>ABL :>;>=>: 2B>@>3> :><?;5:B0 S.SPEAKER B C2O70=0 A 3@><:>ABLN 2 ?5@2>9 :><=0B5. @8<5G0=8O 4;O 2B>@>3> :><?;5:B0 SURROUND SPEAKER B " :;NG5=85/K:;NG5=85 SURROUND SPEAKER B 2>7<>6=> B>;L:> 87 3;02=>9 :><=0BK. " KE>4=K5 :;5<<K SURROUND SPEAKER B <>6=> 8A?>;L7>20BL B>;L:> :>340 704=85 BK;>2K5 ! (SURROUND BACK SPEAKER) CAB0=>2;5=K 2 <5=N SPEAKER SETUP :0: NONE. (A<. SPEAKER SETUP, AB@. 25) "  The Surr. Back Speakers are in use  04=85 BK;>2K5 ! 8A?>;L7CNBAO 2K2>48BAO =0 48A?;59 ?@8 =060B88 :=>?:8 S. SPEAKER B, :>340 >=8 70459AB2>20=K 2 3;02=>9 :><=0B5. (A<. SPEAKER SETUP, AB@. 25) " 568< Surround Speaker B =5 4>ABC?5=, :>340 @5A825@ 2 @568<5 7.1 CH  7-:0=0;L=>3> 2E>40. AB@0=8F0 42 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 @8 2>7=8:=>25=88 ?@>1;5<K, ?@>25@LB5 A=0G0;0 A;54CNI85 ?C=:BK, ?@5645 G5< >1@0I0BLAO 2 @5<>=B=CN A;C61C. A5 ?>4:;NG5=8O 2K?>;=5=K ?@028;L=>? K C?@02;O5B5 ?@81>@>< 4>;6=K< >1@07><, A;54CO C:>2>4AB2C ?>;L7>20B5;O? #A8;8B5;8 <>I=>AB8 8 3@><:>3>2>@8B5;8 @01>B0NB ?@028;L=>? A;8 ?@81>@ @01>B05B =5?@028;L=>, ?@>25@LB5 ?C=:BK, ?@82545==K5 2 =865A;54CNI59 B01;8F5. A;8 ?@>1;5<0 =5 <>65B 1KBL CAB@0=5=0 ?@8 ?><>I8 A?>A>1>2, ?5@5G8A;5==KE 2 =865A;54CNI59 B01;8F5, 2>7<>6=0 =58A?@02=>ABL 2=CB@5==8E F5?59; =5<54;5==> >B:;NG8B5 A5B52>9 H=C@ 8 >1@0B8B5AL : 20H5<C 48;5@C, : 1;8609H5<C 02B>@87>20==><C 48;5@C Marantz, ;81> 2 A5@28A-F5=B@ Marantz 2 20H59 AB@0=5. =5H=55 ?@>O2;5=85>7<>6=0O ?@8G8=0!?>A>1 CAB@0=5=8OSR4001/5001 =5 2:;NG05BAO.5 ?>4:;NG5=0 A5B520O 28;:0.>4:;NG8B5 A5B52CN 28;:C 2 @>75B:C.BACBAB2CNB 72C: 8 87>1@065=85 =0 2KE>45, 4065 :>340 ?8B0=85 2:;NG5=>.:;NG5=> ?@83;CH5=85 MUTE.B<5=8B5 ?@83;CH5=85 A ?C;LB0 #.E>4=>9 :015;L ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.@>25@LB5 AE5<C A>548=5=89 8 ?>4:;NG8B5 :015;8 ?@028;L=>.A=>2=>9 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 CAB0=>2;5= =0 ?>;=>5 >A;01;5=85.>4AB@>9B5 >A=>2=CN 3@><:>ABL.5?@028;L=>5 ?>;>65=85 A5;5:B>@0 SOURCE.K15@8B5 ?@028;L=>5 ?>;>65=85.7 3@><:>3>2>@8B5;59 =5 A;KH5= 72C:.>;>2=K5 B5;5D>=K ?>4:;NG5=K 2 3=574> 4;O 3>;>2=KE B5;5D>=>2.B:;NG8B5 3>;>2=K5 B5;5D>=K. (@><:>3>2>@8B5;8 =5 72CG0B, :>340 ?>4:;NG5=K 3>;>2=K5 B5;5D>=K.)5?@028;L=K9 72C:>2>9 8;8 2845>A83=0; 4;O 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0.5?@028;L=> ?>4:;NG5= 2E>4=>9 :015;L.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>, A25@OOAL A> AE5<>9 A>548=5=89.5?@028;L=K9 72C:>2>9 A83=0; 87 :0=0;0.015;L 3@><:>3>2>@8B5;O ?>4:;NG5= =5?@028;L=>.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>, A25@OOAL A> AE5<>9 A>548=5=89.5B 72C:0 >B 3@><:>3>2>@8B5;O F5=B@0;L=>3> :0=0;0.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>.K; 2K1@0= STEREO 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O.>340 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K1@0= STEREO, 72C: 87 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O >BACBAB2C5B. #AB0=>28B5 4@C3>9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O. @568<5 =0AB@>9:8 1K; 2K1@0= Center=NONEK?>;=8B5 =0AB@>9:C ?@028;L=>.BACBAB2C5B 72C: 87 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 4;O 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O.>4:;NG8B5 :015;L ?@028;L=>.K; 2K1@0= STEREO 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O.>340 4;O @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O 2K1@0= STEREO, 87 3@><:>3>2>@8B5;O 72C:>2>3> >:@C65=8O 72C: >BACBAB2C5B. #AB0=>28B5 4@C3>9 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O. @568<5 =0AB@>9:8 1K; 2K1@0= @568< Surround=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.BACBAB2C5B 72C: 87 704=8E 3@><:>3>2>@8B5;59 72C:>2>3> >:@C65=8O.5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 :015;O 704=53> 3@><:>3>2>@8B5;O.>4A>548=8B5 :015;L ?@028;L=>. 568< 72C:>2>3> >:@C65=8O =5 O2;O5BAO @568<>< EX/ES.#AB0=>28B5 @568< 72C:>2>3> >:@C65=8O EX/ES. <5=N SPEAKER SIZE SETUP 1K; CAB0=>2;5= Surround back=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< EX/ES. <5=N SPEAKER SIZE SETUP 1K; CAB0=>2;5= Surround center=NONEK?>;=8B5 ?@028;L=CN =0AB@>9:C.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8:.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< Pro Logic IIx.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< Neo:6.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< CSII.E>4=>9 A83=0; =5 A>2<5AB8< A @568<><.A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 2E>4=>9 A83=0; Dolby Digital, 2E>4=>9 A83=0;  8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.5B A83=0;0 =0 2KE>45 4;O A012CD5@0 Sub Woofer Out.K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 A83=0; 2 :0G5AB25 2E>4=>3>.#1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> F8D@>2>5 A>548=5=85, 2K15@8B5 F8D@>2>9 2E>4, 70B5< 2:;NG8B5 2>A?@>872545=85.@8 2>A?@>872545=88 :><?0:B-48A:0 8;8 48A:0 LD, :>48@>20==>3> DTS, A;KH5= HC<.K; 2K1@0= 0=0;>3>2K9 A83=0; 2 :0G5AB25 2E>4=>3>.#1548B5AL, GB> 2K?>;=5=> F8D@>2>5 A>548=5=85, 2K15@8B5 F8D@>2>9 2E>4, 70B5< 2:;NG8B5 2>A?@>872545=85.0 >?@545;5==>< :0=0;5 >BACBAB2C5B 2KE>4=>9 A83=0;.8G53> =5 70?8A0=> 2 8AB>G=8:5 A83=0;0.@>25@LB5 :>48@>20==K9 :0=0; =0 AB>@>=5 8AB>G=8:0 A83=0;0.BACBAB2C5B ?@85<  8;8 '.5D5:B=>5 ?>4:;NG5=85 0=B5==K.>4A>548=8B5 :><=0B=K5 0=B5==K : 3=5740< 4;O 0=B5==  8 '.@8 ?@85<5  A;KH5= HC<.0 ?@85< 2;8ONB 4@C385 M;5:B@8G5A:85 ?>;O.>?@>1C9B5 ?5@5<5AB8BL :><=0B=CN 0=B5==C  2 4@C3>5 <5AB>.@8 ?@85<5 ' A;KH5= HC<.!;01K5 @048>2>;=K >B ?5@540NI59 @048>AB0=F88.#AB0=>28B5 2=5H=NN 0=B5==C #-'.5 2K7K205BAO 70?@>3@0<<8@>20==0O @048>AB0=F8O ?@8 =060B88 :=>?:8 PRESET.0==K5 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 1K;8 AB5@BK.;8B5;L=>5 >B:;NG5=85 A5B52>3> HB5:5@0 ?@82>48B : AB8@0=8N 8=D>@<0F88 > ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>9:0E. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 22548B5 40==K5 A=>20.BACBAB2C5B C?@02;5=85 A ?C;LB0 #0B0@58 @07@O65=K.0<5=8B5 2A5 10B0@58 =0 =>2K5.5?@028;L=0O =0AB@>9:0 DC=:F8>=0;L=>9 :=>?:8 ?C;LB0 #.K15@8B5 4@C3>5 ?>;>65=85, ?@8 :>B>@>< >1>@C4>20=85 1C45B C?@02;OBLAO. 0AAB>O=85 <564C @5A825@>< SR4001/5001 8 ?C;LB>< # A;8H:>< 25;8:>.>4>948B5 1;865 : @5A825@C.'B>-B> 703>@068205B @5A825@ >B ?C;LB0 #.#15@8B5 ?@5?OBAB285.@8<5G0=85: >A;5 ?>O2;5=8O A>>1I5=8O  PROTECT =0 48A?;55 @5A825@0, 8=48:0B>@ 64CI53> @568<0 <>65B =0G0BL 2A?KE820BL. A;8 MB> ?@>8AE>48B, 2>7=8:;0 =58A?@02=>ABL 2 A0<>< @5A825@5 8;8 2 ?>4:;NG5=88. A;8 ?@>1;5<0 ?>O2;O5BAO A=>20, 4065 :>340 ?8B0=85 0:B828@C5BAO A ?C;LB0 #, >1@0B8B5AL 2 A;C61C @5<>=B0. AB@0=8F0 43 1I0O =58A?@02=>ABL A;8 >1>@C4>20=85 @01>B05B =5?@028;L=>, MB> <>65B 1KBL >1CA;>2;5=> M;5:B@>AB0B8G5A:8< @07@O4>< 8;8 ?><5E>9 2 A5B8 ?5@5<5==>3> B>:0, ?>2@5482H59 8=D>@<0F8N 2 AE5<0E ?0<OB8 40==>3> >1>@C4>20=8O. ">340: >B:;NG8B5 28;:C >B A5B8 ?8B0=8O ?5@5<5==>3> B>:0, ?>4>648B5 =5 <5=55 B@5E <8=CB 8 2>B:=8B5 A=>20 28;:C 2 A5BL ?5@5<5==>3> B>:0, ?>2B>@8B5 ?>?KB:C @01>BK A >1>@C4>20=85<. 575@2=>5 ?8B0=85 ?0<OB8  A;CG05 >B:;NG5=8O ?8B0NI59 A5B8 8;8 A;CG09=>3> >BA>548=5=8O A5B52>3> H=C@0, @5A825@ SR4001/5001 >1>@C4>20= DC=:F859 @575@2=>3> ?8B0=8O ?0<OB8 4;O ?@54>B2@0I5=8O AB8@0=8O 40==KE, B0:8E :0: ?0<OBL ?@5420@8B5;L=KE =0AB@>5:. 0: ?5@570?CAB8BL @5A825@ (!1@>A CAB0=>2>:) (@8AC=>:) A;8 @01>B0 8;8 >B>1@065=85 =0 48A?;55 :06CBAO 20< =5 =>@<0;L=K<8, ?5@570?CAB8B5 ?@81>@, A;54CO >?8A0==>9 ?@>F54C@5. >340 SR4001/5001 2:;NG5=, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 7.1CH INPUT 8 ATT >4=>2@5<5==> =5 <5=55 3 A5:C=4. >340 SR5001 2:;NG5=, =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MULTI 8 ATT >4=>2@5<5==> =5 <5=55 3 A5:C=4. ><=8B5, GB> 40==0O ?@>F54C@0 A>B@5B 2A5 20H8 =0AB@>9:8 A5;5:B>@0 DC=:F89, @568<0 72C:>2>3> >:@C65=8O, 2@5<5=8 7045@6:8, TUNER PRESET 8 B.?., 8 25@=5B 8E : ?5@2>=0G0;L=K< (702>4A:8<) ?0@0<5B@0<. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 FM BN=5@ - 048>?@85<=K9 B@0:B ' 80?07>= G0AB>B ..... 87,5-108,0 3F 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL ..... IHF 1,8 <:/16,4 4D B=>H5=85 A83=0;/HC< ..... >=>/!B5@5> 75/70 4 A:065=8O ..... >=>/!B5@5> 0,2/0,3% 0745;5=85 AB5@5>:0=0;>2 ..... 1 :F 45 4 718@0B5;L=>ABL ?> A>A54=5<C :0=0;C ..... (300 :F 60 4 >402;5=85 75@:0;L=>3> :0=0;0 ..... 98 F 70 4 KE>4=>9 C@>25=L BN=5@0 ..... 1 :F, 45280F8O (75 :F 800 <  BN=5@ - 048>?@85<=K9 B@0:B  80?07>= G0AB>B ..... 531-1602 :F B=>H5=85 A83=0;/HC< ..... 50 4 50;L=0O GC2AB28B5;L=>ABL ..... =0 @0<>G=CN 0=B5==C 400 </< A:065=8O ..... 400 F, <>4C;OF8O 30% 0,5% 718@0B5;L=>ABL ..... (18 :F 70 4 2C:>2>9 B@0:B (SR4001) KE>4=0O <>I=>ABL (20 F  20 :F, >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O =0,08%) $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 80 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 ..... =0 8 <, 80 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 80 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 80 B/:0=0; $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 105 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 ..... =0 6 <, 115 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 105 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 105 B/:0=0; E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/8<?540=A ..... 168 </47 :< B=>H5=85 A83=0;/HC< (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) ..... 105 4 80?07>= G0AB>B (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) ..... 8 F  100 :F (( 34) (F8D@>2>9 2E>4/ 96 :F) ..... 8 F  45 :F ((3 4) 2C:>2>9 B@0:B (SR5001) KE>4=0O <>I=>ABL (20 F  20 :F, >1I85 30@<>=8G5A:85 8A:065=8O =0,08%) $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 90 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 ..... =0 8 <, 95 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 90 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 8 <, 90 B/:0=0; $@>=B0;L=K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 110 B/:0=0; &5=B@0;L=K9 ..... =0 6 <, 105 B/:0=0; >:>2K5, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 110 B/:0=0; 04=85, ;52K9 8 ?@02K9 ..... =0 6 <, 110 B/:0=0; E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/8<?540=A ..... 168 </47 :< B=>H5=85 A83=0;/HC< (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) ..... 105 4 80?07>= G0AB>B (0=0;>3>2K9 2E>4/ @568< Pure Direct) ..... 8 F  100 :F (( 34) (F8D@>2>9 2E>4/ 96 :F) ..... 8 F  45 :F ((3 4) 845>B@0:B $>@<0B B5;52845=8O ..... NTSC/PAL E>4=>9 C@>25=L/ <?540=A ..... 1  (@07<0E)/ 75 < KE>4=>9 C@>25=L/ <?540=A ..... 1  (@07<0E)/ 75 < 80?07>= G0AB>B 2845>A83=0;0 ..... 5 F  8 F (-1 4) 80?07>= G0AB>B 2845>A83=0;0 (:><?>=5=B=>3>) ..... 5 F  80 F (-1 4) B=>H5=85 A83=0;/HC< ..... 60 4 1I85 (SR4001) "@51>20=8O : 8AB>G=8:C ?8B0=8O ..... ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL ..... 500 B 5A ..... 11,4 :3 1I85 (SR5001) "@51>20=8O : 8AB>G=8:C ?8B0=8O ..... ?5@5<5==K9 B>: 230 , 50/60 F >B@51;O5<0O <>I=>ABL ..... 600 B 5A ..... 12,3 :3 @8=04;56=>AB8 C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O RC5001SR ..... 1 HB. 0B0@58, B8?  ..... 2 HB. =B5==0 #-' ..... 1 HB. 0<>G=0O 0=B5==0  ..... 1 HB. @KH:0 4;O 2E>40 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 ..... 1 HB. !5B52>9 H=C@ .... 1 HB. %0@0:B5@8AB8:8 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254><;5=8O. 010@8B=K5 @07<5@K (@8AC=>:) AB@0=8FK 44- 46 >4K =0AB@>9:8 4;O ?C;LB0 # RC5001SR AB@0=8FK 46-50 AB@0=8F0 50 www.marantz.com K <>65B5 =09B8 1;8609H53> 02B>@87>20==>3> 48AB@81LNB>@0 8;8 48;5@0 =0 =0H59 =B5@=5B-AB@0=8F5. !( Marantz America, Inc. 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A. 2@>?0 Marantz Europe B.V. P.O. Box 8744, 5605 LS Eindhoven, The Netherlands (>;;0=48O) @>872545=> ?> ;8F5=788 Dolby Laboratories. Dolby, Pro LogiA 8 42>9=>9 A8<2>; D O2;ONBAO B>@3>2K<8 <0@:0<8 Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. @02> =0 :>?8@>20=85 1992-1999 Dolby Laboratories, Inc. A5 ?@020 70@575@28@>20=K. marantz O2;O5BAO 70@538AB@8@>20==>9 B>@3>2>9 <0@:>9.  EMBED MSPhotoEd.3  ME 67 cc*ddefffg"i$ixi jjjkkkmmn0oooPq r rFrs & Fff@JLz0r j5hFXKhFXK5CJ\ jhFXK j6hFXK j4hFXK j3hFXKhFXK hFXK5\O‹Žf4  "NN@ & F & F@tv֠v $ЧҧFH^L7$8$H$ & F & F & F & F  BPҧĩ2@H^*2FLfxެ <>FHLNdfh $Z\df4<dfpr0@hFXK5CJ\^JhFXKCJ^J j6hFXK j5hFXKhFXKCJ^JaJhFXK5CJ\^JaJ j4hFXK j3hFXK hFXK5\hFXKELNfh0F^Rf6ĺƺx & F7$8$H$Դ8:DFx68@BDF^bn ʸ̸ָظڸRz(2ƺغ֡֡֡ hFXK5\hFXK5CJ aJ hFXK56CJ\]^JaJ j4hFXK j3hFXK j6hFXKhFXK j5hFXKhFXKCJ^JhFXK5CJ\^JaJhFXKCJ^JaJ?غhjrtxԻ޻*4̿6HHPxz2H .Zffv  8P PX$LNXZ~hFXK5CJ\ j6hFXK j5hFXK hFXK5\ j4hFXK j3hFXKhFXKRxο46 fF8$  & FFH~~\^JLdxZnDJ & F & F & F xz46@BHV  npxz  <FLd6@\l  .08:`hrv hFXK5 j4hFXK j3hFXK j6hFXK j5hFXK hFXK5\hFXK5CJ\hFXKP$"$HRVb&(24Zd\^fhl`bjlphFXK5CJ\ j4hFXK j3hFXK j6hFXK j5hFXKhFXK hFXK5\RJjVXp~h8lpL & F & F & Fp^f<z*J*2Z\fh:<BD8:@B 4Jbvj hFXK5hFXKCJ aJ j6hFXK j5hFXKhFXK5CJaJ j4hFXK j3hFXKhFXK hFXK5\I <(*dxz  & F & F 8*,$:D`$If & F`bjvF@@@@@@$Ifkdo$$Iflֈ! ;U 04 la=kdp$$Ifl4ֈ! ;U ```04 laf4$If  =kdGq$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If  "*=kdr$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If*,.08BD=kdr$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$IfDLNPR\d$IfdfnprtvC=====$Ifkdrs$$Ifl4ֈ! ;U    `04 laf4v=kd0t$$Ifl4ֈ! ;U     04 laf4$If=kdt$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If=kdu$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If=kd`v$$Ifl4ֈ! ;U  ` 04 laf4$If ",$If,.68BDFC=====$Ifkdw$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4FNPXZdf=kdw$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$Iffhrtv=;;;kdx$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If,PvPkdDy$$Ifl4r! ;  04 laf4$If =kdy$$Ifl4ֈ! ;U ````04 laf4$If.68=kdz$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If8:<>@X`$If`bdfhjC=====$Ifkdp{$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4=kd.|$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If=kd|$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If=kd}$$Ifl4ֈ! ;U ````04 laf4$If,46=kdh~$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If68:<>V^$If^`bdfhC=====$Ifkd&$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4=kd$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If=kd$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If  =kd`$$Ifl4ֈ! ;U ````04 laf4$If(02=kd$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$If2468:RZ$IfZ\^`bd|C=====$Ifkd܂$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4|=kd$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$IfPR=;;;kdX$$Ifl4ֈ! ;U    04 laf4$IfRjb  ~   :dfv  & F:R      *   $>Nb~z4JR`fr0f 4.<Zdjx"04@vzǽhFXKCJ^JaJhFXK56CJ\]^JaJhFXK6\^JaJ hFXK5\hFXKOJQJaJhFXKhFXK5CJ\Jr.0j &46@z   6!b!v!"""7$8$H$ 7$8$H$ & F " P   6!b!"2"r""""########t$$$$$$%%%%@&B&()******++++++++,-".*.d.l.00B0J0001155r5|55556N6`6~666 hFXK5 jhFXK j6hFXK j5hFXKhFXKOJQJaJ hFXK5CJ hFXK5\hFXKCJ^JaJhFXKL""$%%%t&'(()&)@*n*+++,--./$0000122 & F23,446666P78:9<9T99;< <<V=>?@AACDD0D & F6666B7L79&9<9T99 <<AADDEEJ K.LVL(NNN:ONOPP TTUU[[\a&ahabbefliipkkooUUUU & FUWfYZ[[\]^r`a&ahabbbcdLeeeffgjiliijjnkpk & FpkkooJoopnr:s|$If & FVN~XZΥХvxhjڧܧ688: hj̭έXZ̯ί<>Z\hjbd¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶ζ¶¶¶¶¶¶¶¶¶ζ¶¶¶¶¶¶¶¶¶hFXKB*CJhphhFXKB*CJ hphhFXKB*CJhphhFXKB*CJhph hFXK5 hFXK5\hFXKOJQJaJhFXKH|~Rkd$$If֞m fY, kmkM4 a$Ifң$If $$Ifa$"$Ifkd$$If~ m fY, kkM((((4 a"@bfjnrv $$Ifa$$If $Ifkd‡$$If m fY, kkM((((4 a .X $$Ifa$$If XZ\$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a\vĥΥ$If ΥХҥ$Ifkd$$$If m fY, kkM((((4 aҥ"&*.26fv $$Ifa$$If vxz$IfkdN$$If m fY, kkM((((4 az $$Ifa$$If $Ifkdx$$If m fY, kkM((((4 a"&*>h $$Ifa$$If hjl$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 alڧ $$Ifa$$If ڧܧާ$Ifkd̎$$If m fY, kkM((((4 aާ $,6$If 68:$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a:Ntx|$If $Ifkd $$If m fY, kkM((((4 a¨ƨʨΨҨ֨$If $IfkdJ$$If m fY, kkM((((4 a"&48$If 8:R$Ifkdt$$If m fY, kkM((((4 aRt $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a8<@DHLb $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aЪԪتܪ$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a.VZ^bfh $$Ifa$$If $Ifkd8$$If m fY, kkM((((4 aȫ̫Ыԫثܫ $$Ifa$$If  $Ifkdb$$If m fY, kkM((((4 a 4HLPTX\p $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aƬʬάҬ֬ڬ  $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a(BFJNRV^h$If hjl$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 al­̭$If ̭έЭ$Ifkd $$If m fY, kkM((((4 aЭޭ$If  $Ifkd4$$If m fY, kkM((((4 a Bdhlptx $$Ifa$$If ®$Ifkdl$$If m fY, kkM((((4 a® .X $$Ifa$$If XZ\$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a\jx|̯ $$Ifa$$If ̯ίЯ$Ifkd΢$$If m fY, kkM((((4 aЯ < $$Ifa$$If <>J$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aJhܰ *Z $$Ifa$$If Z\^$Ifkd0$$If4 m fY,` kkM((((4 af4^α $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af448<@DH^h $$Ifa$$If hjl$Ifkdħ$$If4 m fY,  kkM((((4 af4lIJ $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 <@DHLPXb $$Ifa$$If bdf$IfkdJ$$If4 m fY,  kkM((((4 af4ft $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4lnZ\LNضڶjl (*HJ24̽νTVHJ24(*PR8:hFXKCJ aJ hFXK5\hFXKhFXKB*CJ hphhFXKB*CJhphhFXKB*hphP޳ $(,<l $$Ifa$$If lnp$Ifkdެ$$If4 m fY,` kkM((((4 af4p $$Ifa$$If $Ifkd/$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 $(0Z $$Ifa$$If Z\^$Ifkdr$$If4 m fY,  kkM((((4 af4^v $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4Ƶʵεҵֵڵ $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4  $(,BL $$Ifa$$If LNP$Ifkd;$$If4 m fY,  kkM((((4 af4Pxȶض $$Ifa$$If ضڶ$Ifkd~$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 ":DHLPTX`j $$Ifa$$If jln$Ifkdϵ$$If4 m fY,` kkM((((4 af4n| $$Ifa$$If $Ifkd $$If4 m fY,  kkM((((4 af4ʷԷطܷ $$Ifa$$If   $Ifkdc$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 4>BFJNR $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4θҸָڸ޸( $$Ifa$$If (*,$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a,LZ^bfjn $$Ifa$$If $Ifkd/$$If m fY, kkM((((4 aιܹ$If $IfkdY$$If m fY, kkM((((4 a<JNRVZ^$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aĺȺ̺к $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a(6:>BFJ^ $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a»ƻλ $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a"&*.26>H$If HJL$Ifkd+$$If m fY, kkM((((4 aL`nrvz~$If $IfkdU$$If m fY, kkM((((4 aļȼ̼м $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a  .2$If 24D$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aDbrvz~̽$If ̽νн$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aн *T $$Ifa$$If TVX$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 aXt $$Ifa$$If $IfkdC$$If m fY, kkM((((4 a8H$If HJL$Ifkdm$$If m fY, kkM((((4 aLZjnrvz~$If ¿$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a¿ܿ2 $$Ifa$$If 246$Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a6N^bfjnrz $$Ifa$$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a$If $Ifkd$$If m fY, kkM((((4 a048<@DZ $$Ifa$$If $IfkdM$$If4 m fY,` kkM((((4 af4( $$Ifa$$If (*,$Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4,Hrvz~ $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 @P $$Ifa$$If PRT$Ifkd$$$If4 m fY,  kkM((((4 af4Tbptx| $$Ifa$$If $Ifkdg$$If4 m fY,  kkM((((4 af48 $$Ifa$$If 8:<$Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4<T~ $$Ifa$$If $Ifkd$$If4 m fY,  kkM((((4 af4 $$Ifa$$If  kd0$$If4 m fY,  kkM((((4 af4  d v  &p0 & F & F & F  &dJJRpv4 .>\`"(RrxPX^vxFLpvLhd.V` hFXK5 jhFXKhFXKOJQJaJ hFXK5\hFXKXJ^4|"d & F@&(RX0\^vx(, & F,(.Lf,.Th$ & F & F  & F & F`v~bz&@JNX:^|      P n       :<4`p FHJL8>.>xR!!|!!"hFXKCJ aJ j4hFXK j3hFXK jhFXK hFXK5\hFXKT0`bz*>8:^d       r ~ 4 & F! & F"824jPR" |!!""P"d"" & F"P""#*#####%%%%%%''((.)0)8):)d*l*****+^++,v,,,,--....////00h1p12222(30363j344@6H6666647J7`9h9;;==>B>@ j4hFXK j8hFXK j7hFXK j6hFXK j5hFXK hFXK5\hFXKhFXKOJQJaJL"f#P$$$"%%:&&&''''0(()))*++^+r+X,, & F& & F% & F$ & F# & F",-----P.d..P/0624363j3"44445567l9;=>B> & F' & F&B>V>>r?2@8ANBPB~BJCDpDrDD~EEEE&FG G8GpHrHHH & F+ & F* & F & F) & F(@@@@hCpCEEFFFFZG\GfGhGrHHI*IIIBLDL*M4MLMXMxMMOO.Q8QQQRRbS|SSSS.T*W2WHWJWWWWRXd[l[\\\\"]$]&](]]P^n^x^^ _6_ j8hFXK j7hFXK j5hFXK j6hFXK hFXK5 j:hFXK j9hFXKhFXKOJQJaJ hFXK5\ j4hFXKhFXK j3hFXKDHIPJKvMxMMNNO\PQRRRSSSS.TBTnUUUUUV & F. & F & F- & F,VWWRX"Y Z ZF[[\]L^h^^_````aaaaVd|2V~ j6hFXK j5hFXKhFXKOJQJaJ hFXK5 j:hFXK j9hFXK j4hFXK j3hFXKhFXK hFXK5\J4c6c:cfc$Iflkd$$Ifl0 H 04 lafchclcc$Iflkd$$Ifl0 H 04 lacccc$Iflkd$$Ifl0 H 04 lacccc$Iflkd7$$Ifl0 H 04 laccd.d$Iflkd$$Ifl0 H 04 la.d0d4d`d$Iflkd[$$Ifl0 H 04 la`dbdfdd$Iflkd$$Ifl0 H 04 ladddd$Iflkd$$Ifl0 H 04 laddde$Iflkd$$Ifl0 H 04 laeee(e$Iflkd$$Ifl0 H 04 la(e*e,eDenfggghjjjl~N~b~yyy$Ifkd7$$IflFS 0    4 lab~d~j~t~~yyy$Ifkd$$IflFS 0    4 la~~~~~yyy$Ifkd$$IflFS 0    4 la~~~~yyy$Ifkd/$$IflFS 0    4 lahyyy$Ifkd$$IflFS 0    4 lahjpzyyy$Ifkd$$IflFS 0    4 layyy$Ifkd'$$IflFS 0    4 la4:Z\ĆƆDFƈ}{}}}}}}}}}y}kd$$IflFS 0    4 lahx&ޑNڙHJbd & F & F2 & F1~—ʗڗĘltJd<ޞ2ȟΟԟ2Ġ8bƢأTn@XZ<­ĭ hFXKCJhFXK5CJ \^JhFXKCJaJhFXKCJ\aJ hFXKaJhFXK5\aJhFXK5\aJ hFXKaJhFXK5CJ \hFXK5CJ \^JaJhFXK hFXK5\>:<Ο@BZ~ȦZΧЧʪ̪$If & F37$8$H$7$8$H$:<rykdw$$IflF     0    4 la$Ifyyy$Ifkd$$IflF     0    4 laN­|vvv$Ifkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4­ĭƭB|vvv$Ifkd&$$Ifl4F     0    4 laf4֮|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4`ܯ|vvv$IfkdT$$Ifl4F     0    4 laf4hyyy$Ifkd$$IflF     0    4 la2yyy$Ifkdw$$IflF     0    4 la p0yyy$Ifkd$$IflF     0    4 la 02µVX<>68dfPR8PRzT06<.F HJ$&DT *\H jhFXKhFXKCJ aJ hFXK5 hFXK5\ hFXKCJhFXKV024|vvv$Ifkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4µĵV|vvv$Ifkd&$$Ifl4F     0    4 laf4VXζb|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4<|vvv$IfkdT$$Ifl4F  `   0    4 laf4<>@|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4j޺|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4 |vvv$Ifkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4^|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4\|vvv$IfkdG$$Ifl4F     0    4 laf46|vvv$Ifkd$$Ifl4F  `   0    4 laf468־|vvv$Ifkdu$$Ifl4F     0    4 laf46yyy$Ifkd $$IflF     0    4 laFdyyy$Ifkd$$IflF     0    4 ladf2yyy$Ifkd$$$IflF     0    4 layyy$Ifkd$$IflF     0    4 la8yyy$Ifkd<$$IflF     0    4 la:xyyy$Ifkd$$IflF     0    4 la(~yyy$IfkdT$$IflF     0    4 la,yyy$Ifkd$$IflF     0    4 ladyyy$Ifkdl$$IflF     0    4 la&Lyyy$Ifkd$$IflF     0    4 la|vvv$Ifkd$$Ifl4F  `   0    4 laf4P|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf4PRT|vvv$Ifkd$$Ifl4F     0    4 laf468PRz n ^`|zuzzzsznnnz & F & FkdI$$Ifl4F     0    4 laf4 `PRT~<@Tf' & F$d%d&d'dNOPQ#$d%d&d'dNOPQBDD(*\^vx8tlHJbd$`X\.0r^rPPRb\^jhFXKUjx: hFXKUVjhFXKUhFXKOJQJh hFXKhhFXKCJ aJ hFXK5\ hFXK5hFXK jhFXK^*pV4df,.NPRTXZ\,&P . A!"#$% n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=  <  C Ab ~G;:Hf [op7 n ~G;:Hf [op7PNG  IHDRGSgAMAPLTEٟ pHYs:K( KIDATx흿8e "2oOMm־@ 6 d vc3տ-sjuevżڃ"; '; '; '; '; '; '; '; '; '; 'DcF낌1ł; 'D NNN&{v^^Fh ϝD:; '/{v|$>}AlL5}Nb''6.\mASl3Γ8ڭlgIKMM!0(;,hBY&Ntf$ $p5Ɲ^)osA$&f CjS%qDGVFȟ|DK" .A m)DAfQ>!l% Y ?H~A7}ęxX J*#އ t$L>j (B$䓌X# Dq gfx^]#|`Ǩ-Wz $Fm|5CGČ٘ ^=$Fm%.ՋqQu f줷gdӗ0X2ƌ@?Dnr+E#;ՕY(&1f< ^"@[?Nu6WI*?!1W* R^HkJ8·aր7N6^8gP MGKJDW@T]!"FT%˓85-fL-M ۫@7=sٙU@by N ;@C/E_/Ȩ#T`p,) Wkf$jSe͔dȱ(GG QN7!!2g?$1p*UXm&;jG:jAIM{b(^ks=':xɭ)hooHެQ B;Z6V++c.JYlFnv ks78l2&+X̨b*84C@$r}h {u~*Z[hx]lD.H[捻H[*.]ĩg`: )ᐅ_AtT@%k$@,TT%u܌'/Dt KrHH&03I`a L>1wmguWxSVG5 : T*f*jFoZ3$yp?n$("H8g`FoZ3$8u*! 4tw7[M"&HqT&QnK*$P%o$Vsh$0ņV $Օ͒Bݿ42W4 R'$-U$ęא8-q؈$:P$&&`/%13"Qf$&`"q?l2 q% (iǫHIg 1p%ЭHpO#ʴe$Zf'!2˚wV$ Jb[y 2ūHBHN;Rm׋HBbiHt+HiI`j?&2'1;KI\FKʫHN;֑9rL{~q'Qw\U,,'a Jj"$2HIB~"DïoNBN;V<_I\TEI$o@=Y)$0X& Dʓy҉ #fYKP\, NNBjP&{i (k x~Dc$D;1`ukBOb8 MH4z~1)Nvڷ{#VϏfן4V20{3!FB}): ̑])q$ Q#1 T%jJ$ b":RURHpW 1ҖЅH/-Gejz 8kEUIyS37R:5C"Y6PF%Se'bqgИ|nWQ`aRzBU\-/6կV9i`!IJ`0t3gI!CT-%J"_A h\Q`Yk\+SmC$T4 f2HeoL69 X A2H`1!kSyēZ-#a!I C;Z$H˕$OφFiIX#Ey&>eȲĉ\[CSNh1!qӭ!Qz5 mJX iHȊe U$Z~l e yX)&&g`פF[HHB.Ć1 p˻b+H@|$VȧDXvNvNvNvNvNvNvNvNvNvNvNL.; /; '; '; '; '; '; 'uh/IENDB`}DyK _Toc148946077$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If!vh5 5^#v #v^:V l05 5^4$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If(!vh5x5)#vx#v):V ( 65/ 44 (a(p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V (] 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh55%#v#v%:V ( 65&5b/ 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5(#v #v(:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5 #v #v :V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If!vh5 5#v #v:V ( 655 / 44 (p$$If(!vh5 5T 5i #v #vT #vi :V (w 655T 5i / 44 (a(p$$If(!vh5 5T 5i #v #vT #vi :V (w 655T 5i / 44 (a(p$$If(!vh5 5T 5i #v #vT #vi :V (w 655T 5i / 44 (a(p$$If(!vh5 5T 5i #v #vT #vi :V (w 655T 5i / 44 (a(p$$If(!vh5 5T 5i #v #vT #vi :V (w 655T 5i / 44 (a(p$$If!vh555555#v:V l054$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh555555#v:V l40+++54f4$$If!vh55555 #v#v :V l4055 4f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4$$If!vh555555#v:V l40++++54f4r$$If!vh5 5k555m5k5M#v #vk#v#v#vm#vk#vM:V 5 5k555m5k5M/ / / / / /  / / / / /  44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V ~5 5k55555 k5 M/  / / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f46$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 ($$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / 44 6$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 5 5k55555 k5 M/  / / / 44 O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4A$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / 44 f4O$$If!v h5 5k5555555 k5 M#v #vk#v#v#v#v#v k#v M:V 4+5 5k55555 k5 M/ /  / / / 44 f4$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh5H 5#vH #v:V l05H 54$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh555#v#v#v:V l05554$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l05 4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4$$If!vh5 5 5 #v :V l40+5 4f4Dd0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6Dnn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDA  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345678PEHIPJKLMNOORSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  F=!z GData  WordDocument df ObjectPool [ !z =!z _981442936@96>@)[ !z [ !z Ole CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGI @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1TableQ=SummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0`   ( 4@HPX 1AndreyTx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=;>2>: 1$<@& 5CJKHJ@J 03>;>2>: 2$<@& 56CJD@D 03>;>2>: 3$<@&CJR@R  03>;>2>: 5 <@&56CJ\]aJP@P  03>;>2>: 6 <@&5OJQJ\aJBAB A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k. 5B A?8A:0 4U4 8?5@AAK;:0>*B*4@4  3;02;5=85 1<@<  3;02;5=85 2 ^<@<  3;02;5=85 3 ^<<  3;02;5=85 4 ^<<  3;02;5=85 5 p^p<<  3;02;5=85 6 L^L<<  3;02;5=85 7 (^(<<  3;02;5=85 8 ^<<  3;02;5=85 9 ^JB@J A=>2=>9 B5:AB$a$ CJOJQJF>@F 0720=85$a$CJ OJQJmH sH bC@b A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< ` CJOJQJFP@F A=>2=>9 B5:AB 2 5CJ\DQ@D A=>2=>9 B5:AB 35CJ!,!$,d "0NOPz7\]kx)Xx2cqr}~1HkU [  ( - = T 6 </0=lmx(EWkx,=Oh~ Jm3Si'9\&Mj<Nk}3f/L` M8XZfi@c !j!!F"G"R"["_"#|$$<%=%%%%%&(()F**++++-X/Y/////11Q2(34464p44z5 6X6Y6j666 8 8;;<<<>>\@]@n@o@CC(D)DDDEDGGGGHIIIIJJJJJKLMM}N~NNNOO.O/O=Q>QTTVVYYYY[[`[r[[[[\D\\]I]`]]]"^N^^^(_?_T_x______``!`0`:`b`c`s`````abbbEcFclccccdeee?f@frfffgsgtggggghhikiijjjjjkkkkdlelflslmmmxmymzmmfnnoo)oooodpepqpppp q!q?qqqqqqqrrrzs{s|sstt?uuuu:v;v]‚ /xƒ̓΃܃{wx·_`IQьҌ ǎ+) K d _Wulxڜۜ=ߝ01՞GQRo"+,-@sܢ2Hn4\t^GH_§$<=`Ǩ/z{Y;Lѫ 8Qyz89PϭЭ()IbӮ&qr~3K23GbB[:noERrsմ&? 0mn׶ض NOazĸŸ޸CDWغٺջֻ׻ػ /9K PZu7:@T N89CM[|} *EFOghq ./;RS^tu #$*?@IcdnCDI^_ez@AF^_f,NOVhijkw{34:LMRz{$UVW^z{|}$%\+,3=>AUV[wx}$CDIbcq<=C[\e{|%78<FGJ^_d"#3JKQqrst;<Bcditu{ ./49:Jmn*+5KLUjkoyz}*+056Fcdu '(,67:NOTpqv*+,-]^n"#'./5;<AQRW\]mKh`au"My "#'1EFGHOtw o JKYc8)*`amn@Cv%o"q:;UUB W_ZyU Cij^uxyhi& >h4N           # $ 0   R  /0ZFnefrsQRZ;um)*Z[\]12NXY!!!"""#####$x$y$$[%\%%%%%%%%&A&K&&&&&''':'Q'())w)/*i*****++u++O,P,o,,,,[-\-h-i-----W.X.d.e.r.s.w////k00,1-11111233L445_5466F7889k::;; ;*;8;V;b;t;;;<<q==>e?q??^@_@p@q@}@~@@#AAAABPBB,CCPDDzEEEiFGGHGfGpHHHH@IIIJJKMKKLLMLbLLLLLMeMMMMNdNNNN.OOOOOOPPGQHQTQQlRmRRRASMSSSSTT UsUUUVVVVW)XY ZZZZZZZZ[[\\^^^^7___Q``8aaEbb&ccccd7dQdd{{{h}}}}}}~~78d`jՀր<OwkÄ5!"HRc0 *}Ќ܌C̎E$֐א1̑2w<Ĕabyƕҕopʖ12ܗɘ _ޙjkw34:?IM]mx}ʛ˛ϛЛћқ֛ۛܛ   !&01267;<ABCHIMNTYZ^_cdjklqrvw|}~ǜȜϜ78>JMQU_cdefghrvwxyz{ɝ̝Нԝޝ     !"#$267=GJNR\`abcdeostuvwx4NΟ؟Fh; ãFx$ש0:hnuv{HIUv01OY˰@Adnb̳D_i 23T^ܶ9eM+,;E;xyc߻K]L'CDÁLMax:F[zVMcn$%RRefUxy~vwo&$%1&`]WX].-.:017BLU\jktz !9:;K]_acegr&(*,.08PQR\fhjlnpz#()*/<>@BDFOTUV]dfhjlnuwx !"#1CEGIKMX]^_r ()*6>@BDFHLabco|~ ":;<L]_acegr,8I[]_acep %3579;=U]^_ky{}')+-/1;PQR]egikmos!#%'?GHUalx}$%,;BDFHJLWopq !)*+29;=?ACKcdeovxz|~  %&',9;=?ACLQRSZacegikrtu}!#%'2789MUWY[]_w  &.02468?ABLSbsuwy{})./0DY[]_ac{ "$(-./6KMOQSU\^_`k78DSTk4STc+XY^1uD E [   b l     F G   P Q ]   n o  j9i%1o78od=GE0\@sz  c""*#4#5#A#B##$%K&L&&&&l''''w((((3)+,,-----..../ /(//0T0U0l000I1J111111Y2222 3c3d3334T4444445 5J5556u7v7778898Y88899:;<<<=/===w>?????@@ @@@@@@_A`AwABB:BDB[BCCDDD8EBEE FF'G(G4GGGGGGGHHHHH=IIIJlJJJ~KK#LLMMMyNNNN5O6OHOuOvOxOOOOOOOOOOOOOOOO P PP$P%P'P=P>P@P[P\P^PoPpPqP}PQQQQZR5S6SFS=TyTTTTTUUUVVVVWtX|Y}YYYYYZZZZZ#ZAZBZDZIZTZUZWZ[ZiZjZlZrZZZZZZZZZZZZZZZZZ [ [ [['[([+[3[M[N[Q[W[~[[[[[[[[[[[[[[[[\\ \\ \!\$\,\F\G\J\S\f\g\j\q\\\\\\\\\\\\\\\\] ] ]]]%]&])]1]?]@]C]J]^]_]b]i]]]]]]]]]]]]]^3_x_` `=a>aaa>bbcLcccideeeenfffgghhh,iijjk k k8k9kkkflLmMmmnnQnnVop{p|pppq?qqqqr@sAsTsfsxsyssssst8tZt[t\ttttttuuuFueufuuu(v)vivvvvv#w_w`wwwwww'xxxxxyyByyyyyyyzzz{zzzz{J{i{j{k{{{{{ |*|+|K||||||||}F}}}}}^~_~~~~ Bt*\€ÀZ[xԁՁVWq‚ ;ʃ˃ !"Z/DEQvw`  $1;y=>Y{Ջ*UBc}ˍ ROwޏߏ\ɐHڑ  EmԒՒ Rۓܓ =r#g%4i STgqrƗǗח78ޘߘ^љҙ "#)*-0800000000000X0007070707070707070707 0707 0707070707 07 07070707 07 X000000000000000000000000000H00U 00 0 0 00 0 00-  0-  0-  0-  0-  0-  0-  0-  0-  0-  0 -  0 - 0- 0- 0- 0- 0- 00x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x0x(0x00(0x0 0  0  0  00(0x0 00000000000000000R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R" 0R" 0R" 0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R" 0R" 0R" 0R" 0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"0R"00O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O0O 0O 0O 0O 0O 0O 0 O 0 O 0 O 0 O 0 O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O 0O00_0_0_0_0_0_0_0_0_0_0_00s`0s` 0s`0s`0s`0s` 0s`0s`0s`0s`0s`0s` 0s`0s`0s`0s` 0s`0s`0s`0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s`0s` 0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0 s`0s`0s`0s` 0 s`0s`0s` 0 s`0s`0s`0s` 0 s`0s`0s`0s`0s` 0 s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s`0s`0s`0s` 0s`0s`0s` 0s` 0s`0s` 0s`0s`0s`0s`0s`0s`0s`00Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0 Iv0Iv0Iv 0 Iv0Iv0Iv 0 Iv0Iv0Iv 0 Iv0Iv0Iv 0 Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv0Iv 0Iv0Iv 0Iv0Iv(0Iv0x0x0x0x00΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃ 0 ΃0΃0΃ 0 ΃0΃0΃ 0 ΃0΃0΃ 0 ΃0΃ 0 ΃0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0΃0΃ 0΃0΃ 0΃0΃0΃0΃0(00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000(00000(009 0909 0909 09090909 0 9 0!909(0 0" 0# 0$ 0% 0& 0 0 0 0' 0( 0)0000 0 (0 0909 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09  0*9 0+9 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 0909(0 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k0k0k0k4 0k4 0k0k5 0k5 0k0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k 0k0k0k0k0k000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000(00 0 0 000 0,0(00 0 0 0 0 00(00K 0K 0K 0K0K 0-K0K 0K0K(00 0 000000000000000000000H006 06 06 06 006 0006 06 06 00000000007 07 07 007 0U0U0U8 0U8 0U08 000000009 09 009 000000000000000000000000000000000000(00y0y0y0y0y0y 0.y0y00000 0 0 0 0 000000 0/ 00 01 0200 030(00 0 0 00 0 0 0  04 0 0  05  06  07  08  09 0 (0  0:0 0;0 0<0 0=0 0>00000 0?0 0@0 0A0000000(0 0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s0s 0Bs 0Cs 0Ds 0Es 0Fs 0Gs 0Hs0s0s0s(0 00000000000(0 0202 0202020202 0202 02 0202 02 020202 0I202 02020202(0 0%0%0% 0%0% 0%0% 0%0% 0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0% 0% 0% 0%0%0%0% 0J% 0K% 0L%0%0%0%0% 0M% 0N%0%0%0%(0 0i-0i-0i- 0Oi-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-: 0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-0i-000b;(0b;0;0; 0P; 0; 0; 0;0; 0Q; 0;0;0;0;0;0;(0b;0~@0~@0~@ 0~@0~@ 0~@ 0~@0~@0~@0~@ 0~@ 0~@0~@ 0R~@ 0S~@ 0T~@0~@(0b;0HG0HG0HG0HG0HG0HG0HG0HG0HG 0HG 0HG 0HG 0HG0HGX0HG0ML0ML0MLX0HG0L0L 0UL0LX0HG0M0M0M0MX0HG0N0N0N0N0N0N0N0N0N0N 0VN 0WN0NX0HG0mR0mR0mR 0XmR0mR0mR0mR0mR0mR0mR0mR0mR 0YmR 0ZmR0mRX0HG 0[V0V 0\V 0]V0V0V 0^V0V0V0V0V0V0V0V0V 0_V0V0V 0V 0V 0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V0V 0`V0V0V 0aV 0bV 0cV0V0V0V0V 0dV0V0V0V0V0V0V0V0V0V 0V0V0V 0V 0V 0V0V0V0V0V 0eV 0fV 0gV 0hV0V(0b;0!p 0!p 0!p0!p0!p0!p 0i!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p0!p(0b;0dz 0dz 0dz0dz0dz0dz0dz0dz 0jdz 0kdz 0ldz0dz0dz0dz0dz0dz(0b;08080808080808080808080808080808080808(0b;0" 0" 0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"(0b;0 0 0  0  0  0 0  0m  0n  0  0  0 0 0  0o  0p 0 (0b;000 0 0000000000 0q000 0r0000 0s000 0t00000000000 0 0 0 0 000 0u000000 00 0 0 00 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000(004X04000 0v 0w 0x 0y00(0000 0z 0{ 0| 0}000000000000 0~ 000 0000v0v0v0v0v(0vX0U0v0v0v(0v0101010101 01 010101(0v0A0A0A0A0A0A 0A(0v0D0D0D0D0D0D(0v0303030303030303(0v0,0,0,0,0,0,0000X0000000 0 00(0000X0000000X00MX00X00X00x0x 0x 0x 0x0xX0000X00000000000(00c0c0c0c0c0c0c0cX0c00000 0 00000(00f0f0f0f0fX0f0y0yX0f0000X0f000 0 00(00w0w(00000(00000 0 00(00(0X0 0 0 0 00X0 0X 0X0X0X 0X 0X 0X0XX0 0 0 0000(0000 0 00000 00 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000000D(0D0T0TX0T 0 0 0 0 00X0T 0T 0T0T0T 0T 0T 0T0T(0D0Y0Y0Y0Y(0D0u0u0u 0u0u(0D0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E  0E  0E  0E 0E (0D0o 0o 0o (0D00000000 0000(0D0000 000000(0D0d0d0d0d0d 0d 0d 0d0dX0d000 0 0 000 0 0 00(0D00000 0 0 00(0D00000000! 0! 0! 0! 00000 0 00(0D0'0'0'0'(0D0(0(0( 0(0(0(0-0-0-0- 0-0-X0-0.0." 0." 0." 0.0.0.# 0.# 0.# 0.0.0.0.X0-0101$ 01$ 010101% 01% 0101X0-0d3& 0d3& 0d3& 0d3& 0d30d30d30d30d30d30d30d30d30d30d30d3(0-0v70v70v7X0v7098098' 098' 098' 098' 098' 098098X0v70<0<( 0<( 0<( 0<( 0<0<0<) 0<) 0<) 0<0<0< 0<0<X0v70@0@* 0@0@0@+ 0@0@X0v70B0B, 0B, 0B, 0B0BX0v70D0D- 0D- 0D- 0D- 0D0D0D 0D0D0D0D0D0D0D. 0D. 0D. 0D0D0D0D0DX0v70I0I0I/ 0I/ 0I/ 0I/ 0I0I0I0I/ 0I0I 0I0I/ 0I0I0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I 0I(0-0qP0qP0qPX0qP0Q0Q0QX0qP06S06S06S06S06S06S06S06S06S06S06S06S06S0 06S0 06S0 06S06S06S06S0 06S06S06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S 06S00]0]0]0]0]0]0]0]0](0]0a0a0a0a0a1 0a1 0a1 0a0a(0]0e0e0e2 0e2 0e2 0e0eX0e 0h 0h 0h 0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0hH0e0n0n0n0n0n0n00p3 0p3 0p3 0p00000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000(00 0 0 000 000(00000000(0000000000Normal Milovidov6Microsoft Office Word@@$ @=z Q*\y=՜.+,0 hp  Danilov ׎G  1  DocumentSummaryInformation8C(CompObjHq(00000000(0000000000000000000(0000000000000000000(0000000(00000(0000(000000000000000000000000000000000000H00rTS6DH[pȨ(hl>Bpg|fغp6V`"@6_~RW`fkqtw &*,.~MQTX[R&'^-4<dKjgl:ltj%F7FvO\Y`fhry:xؑ>Β\ԓ\@F~Ɩ0ڗ0BV<М$bfHğ6HޣVz,b&Ħ4`vڧ*xL6n>ȫޫDȭ2vƮ0\rڰ,TԲ"f(Tjƴ޵Nl2JdT&nйD\vdD2d/AOYdvcs@LxJ ` *Ddv,Ff8`6^2Z|R"20DUpk}||"X\Υҥvzhlڧާ6:8R  hḽЭ ®X\̯Я<JZ^hlbflpZ^LPضjn (,HL2D̽нTXHL¿26(,PT8< ,",B>HV4cfcccc.d`ddde(emxxxydyyyz^zzzF{{{|T|||}R}}}6~b~~~h­0V<6dP`^SUVXYZ[\]^_abcdeghijlmnoprsuvxyz{|}~     !"#$%'()+-/}      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPRSUVWYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~T36X, T%Tĕ$:l,b$ӋI2|j῟Tʶq6.d @(  Rn $)i   C"Z  S A ?$)i r  s *% (S  B S  ?",%t _Toc148945960 _Toc148945961 _Toc148945962 _Toc148001569 _Toc148945963 _Toc148001570 _Toc148945964 _Toc148001571 _Toc148945965 _Toc148001572 _Toc148945966 _Toc148001573 _Toc148945967 _Toc148001574 _Toc148945968 _Toc148945969 _Toc148001577 _Toc148001576 _Toc148945970 _Toc148945971 _Toc148001578 _Toc148945972 _Toc148001579 _Toc148945973 _Toc148001580 _Toc148945974 _Toc148001581 _Toc148945975 _Toc148945976 _Toc148945977 _Toc148945979 _Toc148945980 _Toc148945981 _Toc148945982 _Toc148945983 _Toc148945984 _Toc148945985 OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK6 OLE_LINK7 _Toc148945991 _Toc148945992 _Toc148945993 _Toc148945994 _Toc148945995 _Toc148945996 _Toc148945997 OLE_LINK3 OLE_LINK5 OLE_LINK8 _Toc148945987 OLE_LINK9 OLE_LINK10 _Toc148945988 _Toc148945989 _Toc148945990 OLE_LINK11 _Toc148945999 _Toc148946002 _Toc148946003 _Toc148946004 _Toc148946005 _Toc148946006 _Toc148946007 _Toc148946008 _Toc148946009 _Toc148946010 _Toc148946011 _Toc148946012 _Toc148946013 _Toc148946014 _Toc148946015 _Toc148946016 _Toc148946017 _Toc148946018 _Toc148946019 _Toc148946020 _Toc148946022 _Toc148946021 _Toc148946025 _Toc148946026 _Toc148946027 _Toc148946028 _Toc148946029 _Toc148946030 _Toc148946031 _Toc148946032 _Toc148946033 _Toc148946034 _Toc148946035 _Toc148946036 _Toc148946037 _Toc148946038 _Toc148946039 _Toc148946040 _Toc148946041 _Toc148946042 _Toc148946043 _Toc148946044 _Toc148946045 _Toc148946046 _Toc148946047 _Toc148946048 _Toc148946049 _Toc148946050 _Toc148946051 _Toc148946052 _Toc148946053 _Toc148946054 _Toc148946055 _Toc148946056 _Toc148946057 _Toc148946058 _Toc148946059 _Toc148946060 _Toc148946061 _Toc148946062 _Toc148946063 _Toc148946065 _Toc148946066 _Toc148946067 _Toc148946068 _Toc148946069 _Toc148946070 _Toc148946071 _Toc148946072 _Toc148946074 _Toc148946075 _Toc148946076 _Toc148946077HHU U   - - xYYYR"O_s`Ivx΃ 9 9kMMKAy  0s2%i-V;;~@HG!pdz8" 4H1AD3,cfwDTYuE o d'(--v7qP]aep>Yܓ%T-  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~jjZ Z ' ' < < eeZ"-O_`_vۃ/JMBv:ccXi  YM%-k;;@eG/pzcG)4ۗ3MuNc^S:m%-RjZ   '!)--7|P]=bepXz3f-L r+4"<$̬ l++tT d0ĸcTet%d&d&dl'd(dl)d*d [ևtqQ"UlUU%d1d=dKdqg@y@h-      aڇ|sV"UqUU(d6dBdPdqj@{@h$- C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter X"20,3 <02 1 <5B@1 DCB1 10 <<10 A<11,4 :312 A<12,3 :318 1956 31958 32 20 A<232C30 ft5 IN5 <5B@>25 A<8 A<9 < ProductID     DQ ',8=?HJXZbkp 9< GXy31A1J1Q1R1\1v7777<<IIVVW W WWWWccdddd7d9d@dBddddddd6e:eJeSeeeff1g8gEgJgKgRgnnnnnno o0o9ooo5r9rssssnvw|ko.2.569˓ϓ&*48;=bijp!"278:%()." "%7:Z],/WZ VYjmorz%(msQ\^hmv! GL/5 KO03pslpv{|  HK "%&*@D"/2ux14orNT[`26CFFJBGHJY] =ADIJQ  6;<C EM"## #!#(#####,,1111445 5t55 77FFQQJQYQQQeRpRRR`SoSSSTTaaaadeiiiij j j j jjmmXo[o\o`ogoooposotovowozoxx| |}||}}6<ыԋ$5GNZcdikq˜ŘƘј^jkvw|ҙٙ -~)Wmn}~46%%))::;=>>>!A+ADDFGIIIJ2L4L/OOO>P^^^^hapaeeffpgrgouxuuu.ʓӓ '9^ltY[o`fKO \dJTS]CM:=/5bhou      goik!2!w"y"%%..44-7.7T<_<qJvJwJ|JJJLLMMNNOOtRzRiTjT\y]!^^j%kvvwww x}}<=>CnpՓߓ £ũƩȩɩ!"ɪ֪[b>?AB&xX^v`\:N$%12wxADhn W",,==?? RRTTYYkkooppjrRZ‰ɉ'.mtȎώ29Zaȏcjő(/PW*,_aZ\ *-y)Xx"Q#=%%NOg #(- -:O/mwpy xD 6a xQJe*5 <~+r!V4"X?#BBP$$('v`+s=+or+1>++זM --A/R/3^0xt<s34@;Q<y<"=N9@9FBnI<vJnKUKMINmP9RS(SP=U-W87(`2`5_b;boQ:d2\Ye@efri>j$ >llm7mZc^zm2gnbOo.v*hh^h`o(.@qOJQJ^Jo(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o()hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(^`5CJ^Jo(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(()^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`5CJ^Jo(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJ QJ o(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(()hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.^`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(-hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.:7m$+r!3^0+SriBBP$V4"J2`D bOoM -@ey<X?#N9@5_blmUKzm6a 1>+87(`2gnmPnIJ2\Ye+s=+>lnK-A/*5P=UMf"=R//m.v9FBxQQ:dIN9Ror+-Wwpy s3;b('@;e`@OJQJ^Jo(" ::DtڠBh(ڠ%FXK<<5NV7\]xM[|} *EFOghq ./;RS^tu #$*?@IcdnCDI^_e@AF^_f,NOVhiw{34:LMRz{$VW^z{+,3=>AUV[wx}$CDIbcq<=C[\e{|%78<FGJ^_d"#3JKQqr~;<Bcditu{ ./49:Jmn*+5KLUjkoyz}*+056Fcdu '(,67:NOTpqv*+7P^n"#'./5;<AQRW\]m "#'1EFYu$%o"o28;UVWX%V;a;4?M]m}ʛ˛ϛЛћқ֛ۛܛ   !01267;<ABCHIMNTYZ^_cdjklqrvw|}~ȜϜ78JMQU_cdefghrvwxyz{ɝ̝Нԝޝ     !"#$267GJNR\`abcdeostuvwx01L\jkz !9:;K]_acegr&(*,.08PQR\fhjlnpz#()*/<>@BDFOTUV]dfhjlnuwx !"#1CEGIKMX]^_r ()*6>@BDFHLabco|~ ":;<L]_acegr8I[]_acep %3579;=U]^_ky{}')+-/1;PQR]egikmos!#%'?GHlx}$%,;BDFHJLWopq !)*+29;=?ACKcdeovxz|~  %&',9;=?ACLQRSZacegikrtu}!#%'2789MUWY[]_w  &.02468?ABSbsuwy{})./0DY[]_ac{ "$(-./6KMOQSU\^_N5O6OHOuOvOxOOOOOOOOOOOOOOOO P PP$P%P'P=P>P@P[P\P^PoPpPVYYYZZZZZ#ZAZBZDZIZTZUZWZ[ZiZjZlZrZZZZZZZZZZZZZZZZZ [ [ [['[([+[3[M[N[Q[W[~[[[[[[[[[[[[[[[[\\ \\ \!\$\,\F\G\J\S\f\g\j\q\\\\\\\\\\\\\\\\] ] ]]]%]&])]1]?]@]C]J]^]_]b]i]]]]]]]]]]]Sh'k7k{ppr@sAsTsfsxsyssssst8tZt[t\ttttttuuuFueufuuu(v)vivvvvv#w_w`wwwwww'xxxxxyyByyyyyyyzzz{zzzz{J{i{j{k{{{{{ |*|+|K||||||||}F}}}}}^~_~~~~ Bt*\€ÀZ[xԁՁVWq‚ ;ʃ˃ !"Z/DE-};0a)a)a)a)o_J0c0sysqm!7!0qm!!7!0'F.0!!!7!0L 4 4@T26JOjkmx 8>BKM,@@@6@:@D@t@@@@@@@@"@4@6@B@N@V@r@x@@@@@@@@@@@@@@@2@x@@@@`Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialI&  Haettenschweiler;& z HelveticaG  MS Mincho-3 fg9 Webdings_ Helvetica-BoldObliqueArialQ Helvetica-BoldArial_ Helvetica-Narrow-BoldArialWRyumin-Light-Identity-H;Wingdings"qh4&&*\y=Q *\y=Q !24d׎׎/ 2QHX(?<<2: AB@0=8F0 1Andrey Milovidov:                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9   F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q